FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
limba franceza | Engleză |
---|---|
fluide | smooth |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
fonctionnalités | features |
design | design |
complète | full |
à | to |
un | a |
liste | list |
dessous | below |
FR Pour boucler la boucle, vous vous connectez au Pipe Dream Trail, une piste unique fluide et fluide (idéale …
EN To close the loop you link up to the Pipe Dream Trail, …
FR Idéal pour les jeux mobiles, le taux de rafraîchissement de 120 Hz vous offre une expérience de jeu très fluide, pratiquement sans décalage et un défilement des plus fluide
EN Ideal for mobile gaming, the 120Hz refresh rate gives you a buttery-smooth gaming experience with virtually no lag and ultra-smooth scrolling
limba franceza | Engleză |
---|---|
mobiles | mobile |
taux | rate |
rafraîchissement | refresh |
offre | gives |
expérience | experience |
fluide | smooth |
pratiquement | virtually |
décalage | lag |
défilement | scrolling |
idéal | ideal |
le | the |
vous | you |
un | a |
et | and |
FR Le changement le plus important apporté à la tarification a été l’augmentation du capital assuré qui peut être souscrit sans prélèvement de fluide (la limite « sans fluide »).
EN The biggest underwriting change has been an increase in the face amount of insurance that can be placed without collecting fluid evidence (the “no fluid” limit).
limba franceza | Engleză |
---|---|
changement | change |
assuré | insurance |
fluide | fluid |
limite | limit |
été | been |
de | of |
a | has |
peut | can |
être | be |
à | in |
qui | that |
sans | without |
FR StudioBlue est un design fluide conçu pour ceux qui souhaitent procurer une expérience fluide à leurs utilisateurs. Voir ci-dessous pour obtenir la liste complète des fonctionnalités.
EN StudioBlue is a smooth design for those looking for smooth experience for their users. Refer to the list below for a full list of features.
limba franceza | Engleză |
---|---|
fluide | smooth |
expérience | experience |
utilisateurs | users |
fonctionnalités | features |
design | design |
complète | full |
à | to |
un | a |
liste | list |
dessous | below |
FR Avantages pour l’entreprise : Expérience de webinaire fluide, capacité à intégrer le système téléphonique dans le plan de reprise des activités, communication fluide avec les employés à distance pendant la pandémie de COVID-19
EN Business benefits: Seamless webinar experience, ability to integrate phone system into disaster recovery plan, frictionless communication with remote workforce during COVID-19 pandemic
limba franceza | Engleză |
---|---|
avantages | benefits |
webinaire | webinar |
fluide | seamless |
téléphonique | phone |
reprise | recovery |
communication | communication |
employés | workforce |
distance | remote |
pandémie | pandemic |
expérience | experience |
capacité | ability |
plan | plan |
à | to |
système | system |
intégrer | integrate |
activité | business |
avec | with |
FR Simplifiez l’architecture de diffusion des applications et assurez une expérience fluide pour tous les utilisateurs, partout dans le monde.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
limba franceza | Engleză |
---|---|
simplifiez | simplify |
diffusion | delivery |
applications | application |
assurez | ensure |
expérience | experience |
fluide | seamless |
utilisateurs | users |
monde | globally |
une | a |
de | all |
et | and |
pour | for |
FR Stream est conçu pour les développeurs sur le réseau le plus connecté du monde, offrant une évolutivité fluide et un prix abordable pour construire votre pipeline de vidéos.
EN Stream is built for developers on the world’s most-connected network, offering effortless scale and affordable pricing to build your video pipeline.
limba franceza | Engleză |
---|---|
stream | stream |
développeurs | developers |
connecté | connected |
offrant | offering |
évolutivité | scale |
abordable | affordable |
pipeline | pipeline |
vidéos | video |
monde | worlds |
réseau | network |
un | effortless |
conçu | built |
le | the |
votre | your |
sur | on |
et | and |
construire | to |
FR Les algorithmes d'optimisation des images de Cloudflare permettent de transmettre les images de manière fluide en éliminant toute complexité.
EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.
limba franceza | Engleză |
---|---|
algorithmes | algorithms |
cloudflare | cloudflare |
fluide | seamless |
complexité | complexity |
images | image |
de | of |
en | out |
transmettre | the |
FR Oubliez votre VPN et proposez à vos utilisateurs un moyen d'accès et d'interaction avec vos applications plus fluide et à faible latence.
EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.
limba franceza | Engleză |
---|---|
vpn | vpn |
fluide | seamless |
faible | low |
latence | latency |
utilisateurs | users |
applications | apps |
un | a |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
FR Offrez un accès sécurisé aux applications internes à tous les utilisateurs, quel que soit l'appareil ou le site, grâce à un processus d'authentification fluide.
EN Provide secure access to internal applications for any user, regardless of device or location, with seamless authentication.
limba franceza | Engleză |
---|---|
accès | access |
sécurisé | secure |
internes | internal |
fluide | seamless |
applications | applications |
utilisateurs | user |
ou | or |
à | to |
soit | regardless |
le | any |
site | location |
tous | of |
FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.
EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.
limba franceza | Engleză |
---|---|
offrez | provide |
sécurisé | secure |
internes | internal |
ou | or |
fluide | seamless |
utilisateurs | user |
applications | applications |
authentification | authentication |
réseau | network |
accès | access |
de | of |
un | any |
à | to |
FR Cette opération permet ainsi de conserver les informations critiques de la session et d'offrir une expérience utilisateur fluide et ininterrompue.
EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
limba franceza | Engleză |
---|---|
permet | enables |
conserver | maintain |
critiques | critical |
session | session |
utilisateur | user |
fluide | seamless |
ininterrompue | uninterrupted |
informations | information |
expérience | experience |
une | a |
cette | this |
et | and |
FR Le service File d'attente fait office de prolongement de votre marque, en s'assurant que les utilisateurs bénéficient d'une expérience en ligne fluide, même pendant leurs temps d'attente.
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
limba franceza | Engleză |
---|---|
prolongement | extension |
marque | brand |
utilisateurs | users |
expérience | experience |
fluide | seamless |
en ligne | online |
de | of |
votre | your |
bénéficient | get |
même | even |
en | while |
fait | that |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Art Print
limba franceza | Engleză |
---|---|
couleur | blue |
original | original |
impression | |
artistique | art |
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple iPhone
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Soft Case
limba franceza | Engleză |
---|---|
abstraite | abstract |
coque | case |
souple | soft |
iphone | iphone |
fluide | flowing |
peinture | painting |
et | and |
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Housse de couette
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting Duvet Cover
limba franceza | Engleză |
---|---|
abstraite | abstract |
couette | duvet |
fluide | flowing |
peinture | painting |
et | and |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression montée sur bois
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Wood Mounted Print
limba franceza | Engleză |
---|---|
couleur | blue |
dessin | artwork |
original | original |
impression | |
bois | wood |
monté | mounted |
FR Lorsque Cloudflare est à la fois le serveur d'inscription et le fournisseur DNS d'un domaine, nous pouvons lui appliquer des DNSSEC de manière fluide.
EN In cases where Cloudflare is both the registrar and the DNS provider of a domain, we can seamlessly deliver DNSSEC.
limba franceza | Engleză |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
domaine | domain |
dnssec | dnssec |
fournisseur | provider |
lorsque | where |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
de | of |
nous | we |
à | and |
fluide | seamlessly |
dun | a |
FR Offrez une expérience d'authentification fluide à chaque utilisateur, y compris vos sous-traitants et partenaires
EN Give every user seamless authentication - even contractors and partners
limba franceza | Engleză |
---|---|
offrez | give |
fluide | seamless |
utilisateur | user |
partenaires | partners |
chaque | every |
une | even |
sous-traitants | contractors |
à | and |
FR Quel que soit votre type de déploiement, connectez Bamboo à Bitbucket et Jira pour une expérience fluide.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
limba franceza | Engleză |
---|---|
déploiement | deployment |
connectez | connect |
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
expérience | experience |
fluide | seamless |
une | a |
type | type |
à | and |
de | across |
pour | for |
FR Découvrez des stratégies omnicanales pour proposer une expérience cohérente et fluide à chaque étape du processus
EN Learn omnichannel strategies to provide a consistent and seamless experience every step of the way
limba franceza | Engleză |
---|---|
omnicanales | omnichannel |
expérience | experience |
cohérente | consistent |
fluide | seamless |
stratégies | strategies |
étape | step |
à | to |
chaque | every |
proposer | to provide |
et | learn |
une | a |
des | way |
FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.
EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.
limba franceza | Engleză |
---|---|
quête | quest |
omnicanal | omnichannel |
fichiers | files |
collaboration | collaborate |
fluide | seamlessly |
équipes | teams |
marketing | marketing |
multimédia | media |
la | the |
contenu | content |
portée | reach |
vos | your |
une | a |
de | across |
et | and |
FR Intégrez de manière fluide les solutions CMS et de commerce de Sitecore
EN Integrate seamlessly with Sitecore CMS and commerce solutions
limba franceza | Engleză |
---|---|
intégrez | integrate |
solutions | solutions |
cms | cms |
commerce | commerce |
sitecore | sitecore |
fluide | seamlessly |
et | and |
FR Convaincu ? Passez à Drupal 9 plus rapidement et éliminez les risques grâce à une migration fluide.
EN Convinced? Move to Drupal 9 faster and eliminate risk with one solution designed to make your migration as smooth as possible.
limba franceza | Engleză |
---|---|
convaincu | convinced |
drupal | drupal |
éliminez | eliminate |
risques | risk |
fluide | smooth |
migration | migration |
à | to |
et | and |
ce | move |
FR Les clients veulent pouvoir vous contacter à tout moment sur toutes les plateformes. Venez à leur rencontre avec Zendesk Suite, une solution qui permet une assistance fluide, homogène et sophistiquée sur l’ensemble de vos canaux.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rencontre | meet |
fluide | seamless |
canaux | channels |
sophistiqué | sophisticated |
veulent | want to |
zendesk | zendesk |
à | to |
clients | customers |
assistance | support |
avec | with |
de | across |
moment | time |
suite | suite |
une | the |
FR SurveyMonkey et ServiceNow s’associent pour proposer une expérience numérique fluide
EN Benchmarks: See how your concept test results rank in your industry
limba franceza | Engleză |
---|---|
et | your |
expérience | test |
une | in |
FR Améliorez la visibilité au sein de votre équipe et mettez en place une collaboration fluide dans l'application à l'aide de notre plateforme intuitive tout-en-un.
EN Enable greater visibility across your team and seamless in-app collaboration with our user-friendly, all-in-one platform.
limba franceza | Engleză |
---|---|
visibilité | visibility |
équipe | team |
collaboration | collaboration |
fluide | seamless |
lapplication | app |
plateforme | platform |
votre | your |
en | in |
notre | our |
à | and |
FR Avec Sprout Social, la stratégie de service client sur Instagram de MeUndies est plus fluide, cohérente et personnalisée.
EN With Sprout Social, MeUndies’ Instagram customer care strategy is more seamless, consistent and personalized.
limba franceza | Engleză |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
stratégie | strategy |
service | care |
client | customer |
fluide | seamless |
avec | with |
est | is |
plus | more |
cohérente | consistent |
personnalisé | personalized |
et | and |
FR Les médias sociaux permettent de connecter directement les acheteurs et les entreprises. Découvrez comment créer une stratégie d'assistance fluide sur les médias sociaux.
EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.
limba franceza | Engleză |
---|---|
stratégie | strategy |
fluide | seamless |
entreprises | businesses |
directement | direct |
acheteurs | buyers |
une | a |
sociaux | social media |
de | between |
comment | how |
et | learn |
créer | create |
médias | media |
FR Des candidats aux anciens élèves, renforcez les relations et assurez une communication fluide grâce aux outils de gestion de la communauté et de service client de Sprout.
EN From applicant to alumni, staying connected is simple with Sprout’s relationship-building community management and “customer” care tools.
limba franceza | Engleză |
---|---|
candidats | applicant |
anciens | alumni |
relations | relationship |
outils | tools |
communauté | community |
client | customer |
gestion | management |
et | and |
FR Appliquez des tags personnalisés et utilisez des filtres pour diviser la charge de travail. Marquez facilement des messages comme terminés pour favoriser une collaboration fluide en temps réel.
EN Apply custom tags and use filters to divvy the workload. Easily mark messages complete to facilitate real-time, seamless collaboration.
limba franceza | Engleză |
---|---|
tags | tags |
filtres | filters |
terminés | complete |
collaboration | collaboration |
fluide | seamless |
réel | real |
charge de travail | workload |
temps réel | real-time |
facilement | easily |
favoriser | facilitate |
la | the |
appliquez | use |
messages | messages |
temps | time |
et | and |
de | custom |
FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.
EN The more organized your incoming customer messages are in the backend, the more seamless a user-experience you’re creating on the front-end.
limba franceza | Engleză |
---|---|
créez | creating |
fluide | seamless |
de | incoming |
clients | customer |
utilisateur | user |
organisé | organized |
plus | more |
messages | messages |
vos | your |
dans | in |
le | the |
s | a |
FR Avec vos amis, vous participez à un échange d'informations fluide et faites preuve d'une écoute attentive, de sorte que vous les connaissez souvent aussi bien que vous-même.
EN Because you are involved in this seamless interchange of information, and listening intently, you know as much about many of your friends as you do about yourself.
limba franceza | Engleză |
---|---|
amis | friends |
échange | interchange |
fluide | seamless |
connaissez | you know |
vos | your |
faites | do |
et | listening |
de | of |
à | and |
vous | you |
un | much |
vous-même | yourself |
FR Mauvaise connexion internet : si vous utilisez une connexion internet instable, votre VPN risque de ne pas fonctionner de manière fluide
EN Bad internet connection: If you?re working with an unstable internet connection to begin with, chances are your VPN might falter
limba franceza | Engleză |
---|---|
mauvaise | bad |
instable | unstable |
vpn | vpn |
risque | chances |
internet | internet |
si | if |
connexion | connection |
utilisez | with |
votre | your |
manière | to |
vous | you |
une | an |
FR L'outil Listing Management vous permet d'ajouter facilement les nom, adresse et numéro de téléphone de votre entreprise à une série de répertoires associées, et de les contrôler et les mettre à jour de manière fluide
EN The Listing Management tool enables you to easily add your business NAP (name, address, phone) to a range of related directories, control and update in a smooth manner
limba franceza | Engleză |
---|---|
permet | enables |
série | range |
répertoires | directories |
mettre à jour | update |
facilement | easily |
adresse | address |
fluide | smooth |
management | management |
entreprise | business |
contrôler | control |
nom | name |
de | of |
téléphone | phone |
de manière | manner |
à | to |
et | and |
votre | your |
vous | you |
mettre | the |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre site Web plus fluide, plus sain et plus performant.
EN Everything you need to make your website smoother, healthier, and high-performing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
besoin | need |
et | and |
site | website |
dont | you |
votre | your |
sain | healthier |
FR Glisse fluide. Soutien ferme. Il a tout du tapis de souris parfait.
EN Plays smooth and stands firm, just like a mouse pad should
limba franceza | Engleză |
---|---|
fluide | smooth |
ferme | firm |
tout | a |
tapis | pad |
souris | mouse |
de | and |
a | stands |
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque antichoc iPhone
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Soft Case
limba franceza | Engleză |
---|---|
abstraite | abstract |
coque | case |
iphone | iphone |
fluide | flowing |
peinture | painting |
et | and |
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque rigide iPhone
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Tough Case
limba franceza | Engleză |
---|---|
abstraite | abstract |
coque | case |
rigide | tough |
iphone | iphone |
fluide | flowing |
peinture | painting |
et | and |
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple Samsung Galaxy
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting Samsung Galaxy Soft Case
limba franceza | Engleză |
---|---|
abstraite | abstract |
coque | case |
souple | soft |
fluide | flowing |
peinture | painting |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression rigide
EN Henri Matisse Goldfish 1911, Goldfishes Artwork, Men, Women, Youth Art Board Print
limba franceza | Engleză |
---|---|
impression | |
de | board |
dessin | art |
FR Déploiement des nouvelles licences fluide pour l'utilisateur final
EN Deploying new licenses is seamless to the end user
limba franceza | Engleză |
---|---|
déploiement | deploying |
licences | licenses |
fluide | seamless |
nouvelles | new |
final | the end |
des | end |
FR Les informations à caractère personnel recueillies lors de la création d’un compte inscription peuvent amener la plateforme à ajouter à l’ordinateur des Cookies permettant une connexion plus rapide et une navigation fluide sur notre plateforme.
EN The personal data collected for the creation of a registration account can trigger the adding by the platform of Cookies to the computer, allowing a faster connection and a fluid navigation on our platform.
limba franceza | Engleză |
---|---|
informations | data |
recueillies | collected |
cookies | cookies |
navigation | navigation |
fluide | fluid |
inscription | registration |
connexion | connection |
la | the |
à | to |
de | of |
compte | account |
plateforme | platform |
permettant | allowing |
peuvent | can |
notre | our |
plus | adding |
sur | on |
caractère | a |
rapide | faster |
FR Cela procure à vos visiteurs une expérience plus agréable et plus fluide.
EN This gives your visitors a more seamless and pleasant experience.
limba franceza | Engleză |
---|---|
procure | gives |
visiteurs | visitors |
expérience | experience |
plus | more |
agréable | pleasant |
fluide | seamless |
une | a |
vos | your |
cela | this |
à | and |
FR L'entretien sera plus fluide et plus naturel si vous établissez une connexion pour qu'il ait l'impression de parler à un ami, plutôt qu'à un autre animateur de podcast.
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
limba franceza | Engleză |
---|---|
fluide | smooth |
naturel | natural |
établissez | build |
connexion | connection |
podcast | podcast |
si | if |
à | to |
un | a |
ami | friend |
quil | it |
plus | more |
vous | you |
FR Pega préserve les informations contextuelles de chaque tâche tout au long du cycle de vie pour un passage fluide d’un silo à l’autre
EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle
limba franceza | Engleză |
---|---|
pega | pega |
silo | silo |
cycle de vie | lifecycle |
à | to |
de | of |
chaque | each |
du | from |
tâche | business |
FR Optimisez chaque interaction client pour garantir une expérience fluide et créer de la valeur ajoutée.
EN Optimize every customer interaction for both experience and value.
limba franceza | Engleză |
---|---|
optimisez | optimize |
interaction | interaction |
client | customer |
expérience | experience |
valeur | value |
et | and |
FR Appuyez-vous sur les informations issues de l'IA pour proposer un service proactif, personnalisé et fluide, sur tous les canaux.
EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.
limba franceza | Engleză |
---|---|
informations | insights |
personnalisé | personalized |
service | service |
pour | proactive |
tous | everywhere |
vous | to |
proposer | deliver |
et | and |
FR À l'aide de nos API, intégrez de manière fluide les fonctionnalités de commerce aux systèmes et aux expériences que vous avez conçus pour vos acheteurs
EN Tap into our APIs to bring commerce functionality seamlessly into the systems and experiences you've built for your shoppers
limba franceza | Engleză |
---|---|
api | apis |
commerce | commerce |
de manière fluide | seamlessly |
systèmes | systems |
expériences | experiences |
conçus | built |
acheteurs | shoppers |
de | bring |
nos | our |
fonctionnalité | functionality |
pour | to |
les | into |
Se afișează 50 din 50 traduceri