FR 2. « Nous », « Notre », « Nos » - Toute entité Scuf Gaming incluant, mais sans s'y limiter, Scuf Gaming International LLC, Scuf Gaming Europe Ltd, ses sociétés affiliées et/ou filiales.
Traduceți "entité scuf gaming" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "entité scuf gaming" din limba franceza în Engleză
Traduceri ale lui entité scuf gaming
"entité scuf gaming" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba franceza în Engleză din entité scuf gaming
limba franceza
Engleză
EN 2. "Us," "our" or "we"- Any Scuf Gaming entity including, but not limited to, Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd., its affiliates and/or subsidiaries.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gaming | gaming |
| incluant | including |
| international | international |
| llc | llc |
| europe | europe |
| entité | entity |
| ltd | ltd |
| ses | its |
| ou | or |
| mais | but |
| filiales | subsidiaries |
| nous | we |
| sans | to |
FR 1. « Accessoire » - Tout équipement SCUF Gaming, à l'exception des Manettes de jeu, Casques ou des vêtements, acheté auprès de Scuf Gaming International LLC, Scuf Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur autorisé.
EN 1. "Accessory"- Any Scuf Gaming-branded equipment, excluding Game Controllers, Headsets, or apparel, that is purchased from Scuf Gaming International, LLC, Scuf Gaming Europe Ltd. or an Authorized Reseller.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| accessoire | accessory |
| équipement | equipment |
| manettes | controllers |
| casques | headsets |
| vêtements | apparel |
| acheté | purchased |
| international | international |
| llc | llc |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| revendeur | reseller |
| autorisé | authorized |
| ou | or |
| jeu | game |
| gaming | gaming |
| dun | is |
| de | from |
FR 5. « Manette de jeu » – Une manette de jeu achetée auprès de Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur Scuf Gaming autorisé.
EN 5. "Game Controller" – A video game controller purchased from Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd.or an authorized Scuf Gaming reseller.
FR RENVOYEZ VOTRE MANETTE DE JEU, CASQUE OU ACCESSOIRE À SCUF GAMING INTERNATIONAL, LLC, SCUF GAMING EUROPE LTD OU AU REVENDEUR AUTORISÉ AUPRÈS DUQUEL VOUS AVEZ EFFECTUÉ L'ACHAT.
EN RETURN YOUR GAME CONTROLLER, HEADSET, OR ACCESSORY TO SCUF GAMING INTERNATIONAL, LLC, SCUF GAMING EUROPE LTD OR THE AUTHORIZED RESELLER FROM WHICH YOU MADE YOUR PURCHASE.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| casque | headset |
| accessoire | accessory |
| international | international |
| llc | llc |
| europe | europe |
| revendeur | reseller |
| ou | or |
| de | which |
| au | return |
| jeu | game |
| gaming | gaming |
FR Les termes « SCUF Gaming », « nous », « l’entreprise » « notre », « nos » désignent SCUF Gaming International LLC, ses sociétés affiliées et/ou filiales
EN The terms “Scuf Gaming,” “we,” “company,” “our” or “us” refer to Scuf Gaming International, LLC, its affiliates and/or subsidiaries
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| termes | terms |
| gaming | gaming |
| international | international |
| llc | llc |
| lentreprise | company |
| et | and |
| ou | or |
| filiales | subsidiaries |
| nous | we |
FR SCUF Gaming ne met des liens à votre disposition que pour votre commodité, et l’inclusion d’un lien n’implique pas que SCUF Gaming soutienne le Site tiers ou soit associé à ses administrateurs
EN Scuf Gaming will provide links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement of the Linked Site by Scuf Gaming or any association with its operators
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gaming | gaming |
| commodité | convenience |
| ou | or |
| liens | links |
| lien | link |
| le | the |
| site | site |
| disposition | provide |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
| ses | its |
| met | of |
FR Personnalisez votre manette SCUF® PS5, PS4, Xbox ou PC | Scuf Gaming
EN Customize Your SCUF® PS5, PS4, Xbox, or PC Controller Today | Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnalisez | customize |
| xbox | xbox |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
| ou | or |
| votre | your |
FR Produits et Services SCUF – Ces Conditions générales de vente (« Conditions de vente ») vous sont proposées par SCUF Gaming International Inc
EN SCUF Products and Services – These General Terms of Sale ("Terms of Sale") are offered to you by SCUF Gaming International Inc
FR Certains des noms les plus importants de cette catégorie sont IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest et Just for the Win
EN Some of the most prominent names in this category are IGT, NextGen Gaming, Amatic Industries, Big Time Gaming, Blueprint Gaming, WMS, SG Gaming, Bally, Elk Studios, Barcrest, and Just for the Win
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| catégorie | category |
| nextgen | nextgen |
| gaming | gaming |
| industries | industries |
| time | time |
| blueprint | blueprint |
| elk | elk |
| studios | studios |
| win | win |
| wms | wms |
| big | big |
| just | just |
| noms | names |
| de | of |
| et | and |
| certains | some |
| sont | are |
FR Procurez-vous un EXO SCUF pour lutter contre le tristement célèbre « mal de dos du gamer », et assurez-vous d'avoir suffisamment de joysticks, de câbles et d'une housse de protection pour protéger votre SCUF.
EN Grab yourself an EXO SCUF to combat the infamous ‘gamer lean’, and make sure you’ve got enough thumbsticks, cables, and you’ve got a protective case to keep your SCUF safe.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| lutter | combat |
| gamer | gamer |
| câbles | cables |
| protection | protective |
| protéger | safe |
| un | a |
| le | the |
| vous | your |
| pour | enough |
| et | and |
FR Vous pouvez entièrement personnaliser la SCUF Instinct et la SCUF Instinct Pro en fonction de votre style de jeu
EN You can fully customize Instinct, and Instinct Pro to fit your style of play
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| entièrement | fully |
| instinct | instinct |
| style | style |
| de | of |
| jeu | play |
| pro | pro |
| vous | you |
| et | and |
| votre | your |
FR Vous cherchez une SCUF pour PlayStation ? Découvrez nos manettes PS4 ici. Si vous jouez déjà sur une PS5, vous pouvez en savoir plus sur la compatibilité de SCUF avec les consoles de nouvelle génération ici.
EN If you’re looking for a SCUF for Xbox One or Xbox Series X|S, check our our custom Xbox controllers here.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| manettes | controllers |
| d | s |
| si | if |
| cherchez | looking for |
| ici | here |
| une | a |
| nos | our |
FR Des sociétés comme Evolution Gaming, Extreme Live Gaming et Actual Gaming se concentrent uniquement sur la création de logiciels de croupiers en direct.
EN Companies like Evolution Gaming, Extreme Live Gaming, and Actual Gaming are only focused on the creation of live dealer software.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sociétés | companies |
| evolution | evolution |
| gaming | gaming |
| extreme | extreme |
| logiciels | software |
| création | creation |
| de | of |
| et | and |
| la | the |
| direct | live |
| sur | on |
FR Vous trouverez ici des jeux de Real Time Gaming, Rival, Visionary iGaming, Revolver Gaming, Makitone Gaming, et même quelques titres propriétaires.
EN Over here you will find games by Real Time Gaming, Rival, Visionary iGaming, Revolver Gaming, Makitone Gaming, and even some proprietary titles.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| real | real |
| time | time |
| titres | titles |
| rival | rival |
| revolver | revolver |
| jeux | games |
| même | even |
| gaming | gaming |
| vous | you |
| et | find |
| ici | here |
| propriétaires | proprietary |
| trouverez | will |
FR Comprendre les notions de cloud gaming, PC gaming et console gaming
EN Understanding the concepts of cloud gaming, PC gaming and console gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| notions | concepts |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| pc | pc |
| console | console |
| de | of |
| les | the |
| et | understanding |
FR Grâce à cela, les joueurs peuvent également profiter des jeux de casino de Blueprint Gaming, Just For the Win, Red Tiger Gaming, Eyecon et Realistic Gaming
EN Thanks to this, players can also enjoy casino games from Blueprint Gaming, Just For the Win, Red Tiger Gaming, Eyecon and Realistic Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| peuvent | can |
| casino | casino |
| blueprint | blueprint |
| win | win |
| red | red |
| tiger | tiger |
| profiter | enjoy |
| just | just |
| jeux | games |
| gaming | gaming |
| également | also |
| à | to |
| et | and |
| joueurs | players |
FR Gaming Club dispose d'un cryptage SSL 128 bits, de services bancaires sécurisés, de rapports de jeu aléatoires approuvés par eCOGRA, de contrôles RNG et de licences de la Kahnawake Gaming Commission et de la Malta Gaming Authority
EN Gaming Club has 128-bit SSL Encryption, safe banking, eCOGRA approved gaming randomness reports, RNG checks, and licences from the Kahnawake Gaming Commission and Malta Gaming Authority
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| club | club |
| cryptage | encryption |
| ssl | ssl |
| bits | bit |
| bancaires | banking |
| rapports | reports |
| contrôles | checks |
| licences | licences |
| commission | commission |
| authority | authority |
| la | the |
| gaming | gaming |
| sécurisés | safe |
| et | and |
| approuvé | approved |
FR Manette personnalisée Xbox sans fil : Series X et One | Scuf Gaming
EN Custom Wireless Xbox Controller: Series X & One | Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| gaming | gaming |
| sans fil | wireless |
| et | one |
| personnalisé | custom |
FR Guides et astuces pour les meilleurs jeux PS5, PS4 et Xbox | Scuf Gaming
EN Guides, Tips, & Tricks for the best PS5, PS4, & Xbox Games | Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| guides | guides |
| xbox | xbox |
| jeux | games |
| gaming | gaming |
| astuces | tricks |
| meilleurs | the best |
| pour | for |
| les | the |
FR Pourquoi nos manettes de jeu sont les meilleures du monde | Scuf Gaming
EN What We Do to Make The World's Best Gaming Controllers | Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| manettes | controllers |
| meilleures | best |
| monde | worlds |
| gaming | gaming |
| de | make |
| pourquoi | to |
| nos | we |
| les | the |
FR Devenez le jeu | Ne jouez pas. Performez. | Scuf Gaming
EN Be Gaming | Don't Just Play, Perform | Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| devenez | be |
| gaming | gaming |
| pas | dont |
FR Sur preuve d'achat et sous réserve des conditions additionnelles de cette Garantie, votre Produit peut être réparé ou remplacé par Scuf Gaming
EN Upon showing proof of purchase and subject to the additional terms and conditions of this Warranty, your Product may be repaired or replaced by Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| preuve | proof |
| additionnelles | additional |
| garantie | warranty |
| réparé | repaired |
| remplacé | replaced |
| gaming | gaming |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| votre | your |
| produit | product |
| par | by |
FR Lors de la période de Garantie, nous assumerons l'ensemble des frais d'expédition liés au retour de votre Manette de jeu ou Casque pour réparation auprès de Scuf Gaming, dans le cadre de notre processus d'autorisation de retour de marchandise
EN During the Warranty Period, we will cover in-bound and out-bound ground shipping costs for the return of your Game Controller or Headset to Scuf Gaming for repairs submitted through Scuf’s RMA process
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| frais | costs |
| casque | headset |
| réparation | repairs |
| processus | process |
| période | period |
| garantie | warranty |
| ou | or |
| retour | return |
| jeu | game |
| auprès | to |
| gaming | gaming |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| nous | we |
| pour | for |
FR Si vous envoyez une manette non Scuf Gaming dans le cadre de notre processus de retour de marchandise, uniquement la ou les parties achetées auprès de nous seront couvertes par cette Garantie
EN If you send us a non-Scuf Gaming controller through our SCUF Send-In-Service, only the part(s) which were purchased from us will be covered under this Warranty
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gaming | gaming |
| couvertes | covered |
| garantie | warranty |
| si | if |
| s | s |
| acheté | purchased |
| vous | you |
| notre | our |
| une | a |
| dans | in |
| par | part |
FR Dans le cas d'un remplacement de Manette de jeu ou de Casque où l'utilisateur final a été en possession du Produit pendant trente (30) jours ou plus, Scuf Gaming peut fournir un modèle reconditionné.
EN For replacement Game Controllers or Headsets after the end user has had the Gaming Controller or Headset for thirty (30) days or more, Scuf Gaming may replace with a refurbished model.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| modèle | model |
| ou | or |
| casque | headset |
| peut | may |
| remplacement | replacement |
| final | the end |
| gaming | gaming |
| le | the |
| jeu | game |
| jours | days |
| plus | more |
| un | a |
| a | has |
| trente | thirty |
| de | after |
| pendant | for |
FR Cette Garantie ne s'applique pas aux produits Corsair achetés via la boutique en ligne SCUF Gaming
EN This Warranty does not apply to any Corsair Merchandise purchased through Scuf Gaming’s webstore
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| garantie | warranty |
| corsair | corsair |
| boutique en ligne | webstore |
| produits | merchandise |
| cette | this |
| acheté | purchased |
FR Les derniers brevets de SCUF Gaming viennent étendre la couverture internationale de sa fonctionnalité bloque-gâchettes intégrée
EN Scuf Gaming’s latest patents expand the international coverage of its in-case trigger stop feature
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| derniers | latest |
| brevets | patents |
| étendre | expand |
| couverture | coverage |
| internationale | international |
| fonctionnalité | feature |
| la | the |
| de | of |
FR Pour tous les nouveaux Casques achetés auprès de la boutique en ligne SCUF Gaming, la période de Garantie est de 2 ans à compter du jour de l'envoi du Casque, sauf disposition légale contraire.
EN For all new Headsets purchased from the SCUF Gaming webstore, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was shipped to you unless otherwise required by law.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| nouveaux | new |
| gaming | gaming |
| garantie | warranty |
| sauf | unless |
| boutique en ligne | webstore |
| période | period |
| casque | headset |
| casques | headsets |
| la | the |
| acheté | purchased |
| ans | years |
| auprès | to |
| du | from |
FR Les derniers brevets de SCUF Gaming étendent la couverture internationale de sa fonctionnalité bloque-gâchette, devenue une fonctionnalité requise pour les gamers compétitifs et les professionnels eSports
EN Scuf Gaming’s latest patents expand international protection of its trigger stop features that have effectively become required functionality for esports professionals and competitive gamers
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| derniers | latest |
| brevets | patents |
| couverture | protection |
| requise | required |
| gamers | gamers |
| compétitifs | competitive |
| esports | esports |
| gâchette | trigger |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| internationale | international |
| et | and |
| la | its |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
FR Avec ces nouveaux brevets, SCUF Gaming détient désormais 42 brevets européens, couvrant son innovation du marché des manettes de jeux sur le continent.
EN With these new patents, Scuf Gaming now has 42 granted European patents, covering its innovation in the gaming controller market across the continent.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| brevets | patents |
| européens | european |
| couvrant | covering |
| innovation | innovation |
| marché | market |
| continent | continent |
| détient | has |
| nouveaux | new |
| gaming | gaming |
| le | the |
| avec | with |
FR Pour tous les nouveaux Casques et Accessoires achetés auprès de la boutique en ligne SCUF Gaming, la période de Garantie est de 2 ans à compter du jour de réception du Casque, sauf disposition légale contraire.
EN For all new Headsets purchased from the SCUF Gaming webstore, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was received by you unless otherwise required by law.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| nouveaux | new |
| gaming | gaming |
| garantie | warranty |
| réception | received |
| sauf | unless |
| boutique en ligne | webstore |
| auprès | by |
| période | period |
| casque | headset |
| casques | headsets |
| la | the |
| et | you |
| acheté | purchased |
| ans | years |
| du | from |
FR 26 avril 2019 – SCUF Gaming ne cesse d'innover et transforme le marché des manettes lors de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle
EN 26 April 2019 – SCUF Gaming Innovation Continues to Reshape Controller Market on World Intellectual Property Day
FR « C’est incroyable de voir comment le marché des manettes a évolué depuis que nous avons inventé les fonctions de contrôle arrière, il y a 9 ans de ça » explique Duncan Ironmonger, PDG et cofondateur de SCUF Gaming
EN “It’s amazing to see how the controller market has evolved since we first invented back control functions 9 years ago,” says Duncan Ironmonger, CEO and Co-Founder of Scuf Gaming
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| incroyable | amazing |
| marché | market |
| évolué | evolved |
| inventé | invented |
| fonctions | functions |
| contrôle | control |
| arrière | back |
| ans | years |
| explique | says |
| pdg | ceo |
| cofondateur | co-founder |
| gaming | gaming |
| voir | see |
| comment | how |
| le | the |
| nous | we |
| et | and |
| a | has |
FR 5 novembre 2018 – SCUF Gaming® étend sa propriété intellectuelle avec le lancement de la manette Vantage™
EN 5 November 2018 – Scuf Gaming® Increases Global Intellectual Property Footprint With Release of Vantage™ Controller
FR Notifier Scuf Gaming au cours de la période de Garantie en utilisant les adresses de contact indiquées ; et
EN Notify Scuf Gaming within the Warranty Period by contacting Scuf Gaming; and
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| notifier | notify |
| gaming | gaming |
| période | period |
| garantie | warranty |
| contact | contacting |
| la | the |
| de | within |
| et | and |
FR 3 février 2017 - Avec 5 nouveaux brevets approuvés par l'USPTO, SCUF Gaming en détient désormais 29
EN 3rd February 2017 - USPTO Issues Scuf Gaming Five Additional Patents, Taking SCUF Total to an Impressive Twenty-Nine Issued Patents
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| février | february |
| brevets | patents |
| gaming | gaming |
FR Renvoyer le Produit afin qu'il soit reçu par Scuf Gaming soit (i) dans les trente (30) jours suivants votre notification, soit (ii) au cours de la Période de garantie, la date la plus tardive étant retenue.
EN Return the Product to Scuf Gaming so that the Product is received by Scuf Gaming either within (i) thirty (30) days of the notification to Scuf Gaming, or (ii) the Warranty Period, whichever is later.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| reçu | received |
| gaming | gaming |
| notification | notification |
| ii | ii |
| garantie | warranty |
| i | i |
| période | period |
| suivants | is |
| produit | product |
| jours | days |
| de | of |
| trente | thirty |
| par | by |
| tant | so |
FR Ces limitations existent même si Scuf Gaming avait conscience de la possibilité de tels pertes ou dommages, ou avait des raisons de savoir que ces pertes ou dommages allaient survenir
EN Such limitation shall exist even if Scuf Gaming knew of the possibility of such loss or damage or had reason to know of such loss or damage
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| limitations | limitation |
| gaming | gaming |
| raisons | reason |
| si | if |
| ou | or |
| existent | exist |
| de | of |
| pertes | loss |
| dommages | damage |
| avait | had |
| la | the |
FR Tout le contenu affiché, partagé, saisi ou chargé sur le Site devient la propriété de SCUF Gaming International LLC et/ou de ses sociétés affiliées et filiales
EN All content displayed, shared, input or uploaded to the Site shall become the property of Scuf Gaming International LLC, its affiliates and/or subsidiaries
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| affiché | displayed |
| partagé | shared |
| propriété | property |
| gaming | gaming |
| llc | llc |
| contenu | content |
| ou | or |
| international | international |
| site | site |
| de | of |
| et | and |
| filiales | subsidiaries |
FR Sauf mention contraire, tout contenu du Site est une œuvre soumise au droit d’auteur et la propriété de SCUF Gaming International LLC, ses sociétés affiliées et/ou filiales, et est protégé par les lois sur les droits d’auteur
EN Unless otherwise designated, all contents of the Site are copyrighted work, owned by Scuf Gaming International LLC, its affiliates and/or subsidiaries and are protected by copyright law
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sauf | unless |
| gaming | gaming |
| llc | llc |
| site | site |
| international | international |
| droit | law |
| la | the |
| protégé | protected |
| de | of |
| filiales | subsidiaries |
| et | and |
| ses | its |
| ou | or |
| œuvre | work |
| par | by |
FR Selon titre 17 de paragraphe 512 (c) (2) et titre 17 de paragraphe 512 (c) (3) du United States Code, SCUF Gaming a établi la procédure suivante afin de soumettre des avis d’infraction à l’entreprise
EN Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c) (2) and Title 17, United States Code, Section 512(c)(3), Scuf Gaming has established the following procedure for submitting infringement notices to the company
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| states | states |
| code | code |
| gaming | gaming |
| établi | established |
| procédure | procedure |
| soumettre | submitting |
| avis | notices |
| c | c |
| united | united |
| lentreprise | company |
| la | the |
| de | pursuant |
| à | to |
FR (f) Une déclaration affirmant que l’utilisation de la propriété intellectuelle en question n’a pas été concédée à SCUF Gaming International, LLC, ses sociétés affiliées et/ou filiales sous forme d’accord, de licence ou autre.
EN (f) A statement indicating that use of the intellectual property at issue has not been licensed, granted or otherwise conveyed to Scuf Gaming International, LLC or its affiliates and/or subsidiaries.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| f | f |
| déclaration | statement |
| lutilisation | use |
| propriété | property |
| gaming | gaming |
| llc | llc |
| licence | licensed |
| international | international |
| de | of |
| la | the |
| intellectuelle | intellectual |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| pas | not |
| filiales | subsidiaries |
| une | a |
| ses | its |
| ou | or |
FR DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE SCUF GAMING À VOTRE ÉGARD, QUELLES QUE SOIENT LES CIRCONSTANCES, NE PEUT DÉPASSER LA SOMME DE 100 DOLLARS.
EN IN ALL CASES SCUF GAMING’S AGGREGATE LIABILITY TO YOU IN ANY CIRCUMSTANCE IS LIMITED TO $100.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| dans | in |
| cas | cases |
| la | to |
| de | all |
FR SCUF Gaming se réserve le droit de modifier ces Conditions générales à tout moment et sans vous en avertir ; il vous incombe de consulter à nouveau ces Conditions générales en cas de modifications
EN Scuf Gaming reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time and without notice, and it is your responsibility to review these Terms and Conditions for any changes
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gaming | gaming |
| réserve | reserves |
| incombe | responsibility |
| moment | time |
| modifications | changes |
| il | it |
| le | the |
| droit | right |
| à | to |
| et | and |
FR Aucuns frais ne s’appliquent aux Cartes cadeaux de SCUF Gaming et elles n’ont pas de date d’expiration (sauf dans la mesure requise par la loi)
EN No fees apply to Scuf Gaming Gift Cards and they do not expire (except to the extent required by law)
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| frais | fees |
| cadeaux | gift |
| gaming | gaming |
| sauf | except |
| requise | required |
| cartes | cards |
| la | the |
| la mesure | extent |
| aucuns | no |
| loi | law |
| par | by |
| et | and |
FR Les Cartes cadeaux SCUF Gaming s’utilisent pour acheter des biens fournis sur www.scufgaming.com
EN Scuf Gaming Gift Cards may be redeemed toward the purchase of goods provided at www.scufgaming.com
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| cadeaux | gift |
| gaming | gaming |
| acheter | purchase |
| cartes | cards |
FR Pour plus d'informations sur notre politique de retour des Produits, visitez le lien : https://support.scufgaming.com/hc/en-us/articles/231544588-What-is-the-Scuf-Gaming-return-policy-
EN For information about the Return Policy for Products, please visit this link: https://support.scufgaming.com/hc/en-us/articles/231544588-What-is-the-Scuf-Gaming-return-policy-
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| visitez | visit |
| https | https |
| retour | return |
| politique | policy |
| le | the |
| lien | link |
| support | support |
| produits | products |
FR Si nous réorganisons ou vendons la totalité ou une partie de nos actifs, faisons l'objet d'une fusion ou sommes acquis par une autre entité, nous pouvons transférer vos informations à l'entité remplaçante
EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| actifs | assets |
| fusion | merger |
| acquis | acquired |
| informations | information |
| si | if |
| entité | entity |
| ou | or |
| la | the |
| totalité | all |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| vos | your |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| une | a |
| autre | another |
| sommes | are |
| par | by |
FR UN INDIVIDU AGISSANT AU NOM D'UNE ENTITÉ REPRÉSENTE QU'IL OU ELLE A L'AUTORITÉ DE CONCLURE LE PRÉSENT ACCORD AU NOM DE CETTE ENTITÉ
EN AN INDIVIDUAL ACTING ON BEHALF OF AN ENTITY REPRESENTS THAT HE OR SHE HAS THE AUTHORITY TO ENTER INTO THIS AGREEMENT ON BEHALF OF THAT ENTITY
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| agissant | acting |
| au nom de | behalf |
| ou | or |
| accord | agreement |
| de | of |
| le | the |
| a | has |
| au | on |
FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent
EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| processeur | processor |
| xml | xml |
| résout | resolves |
| fichier | file |
| définitions | definitions |
| résultant | resulting |
| un | a |
| peut | may |
| modifié | changed |
| en | in |
| différent | different |
| références | references |
| auraient | have |
| les | the |
| donc | so |
| été | time |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
entité scuf gaming scuf gaming scuf gaming soit casque scuf gaming scuf gaming europe scuf gaming international entité scuf gaming scuf gaming avait scuf gaming détient revendeur scuf gaming notifier scuf gaming désignent scuf gaming équipement scuf gaming scuf gaming soutienne scuf gaming a scuf ligne scuf scuf peut améliorer auprès de scuf reçu par scuf scuf impact main votre scuf d une scuf cherchez une scuf recevez votre scuf scuf est là manette scuf xbox famille scuf compatibilité de scuf scuf a amélioré proposées par scuf jeu scuf call créateurs scuf représentent manette personnalisée scuf propriété de scuf concédée à scuf entité vers l’entité opère déjà entité gouvernementale entité entité là où entité représente visibilité d’une entité l’entité membre autre entité seule entité attributs d’une entité entité visée entité juridique entité responsable
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc