Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "encouragé à soumettre" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "encouragé à soumettre" din limba franceza în Engleză

Traduceri ale lui encouragé à soumettre

"encouragé à soumettre" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

encouragé encouraged
soumettre a about add after all also an and any app application apply are as as well at be been before below but by by the data do don email file first follow following for for the form from from the get has have help how i if in in order to in the including information is its just like make may more name need no not of of the offer on on the once one open or order other our out personal please post process product products provide re request see send service services site so some submission submit submitting support take team than that the their them then there these this through time to to be to do to make to provide to the under up up to us use user using we what when where which who will wish with work you are you have you want your

Traducerea lui limba franceza în Engleză din encouragé à soumettre

limba franceza
Engleză

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

EN His art teacher encouraged him to submit a piece for the exhibition, in recognition of his personal talent and his passion for this form of self‐expression

limba franceza Engleză
enseignant teacher
encouragé encouraged
soumettre submit
pièce piece
reconnaissance recognition
talent talent
forme form
et and
passion passion
la the
à to
une a
personnel personal
en in

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

EN His art teacher encouraged him to submit a piece for the exhibition, in recognition of his personal talent and his passion for this form of self‐expression

limba franceza Engleză
enseignant teacher
encouragé encouraged
soumettre submit
pièce piece
reconnaissance recognition
talent talent
forme form
et and
passion passion
la the
à to
une a
personnel personal
en in

FR Lowe’s Canada vous encourage à consulter la politique de confidentialité de toute entreprise avant de soumettre vos renseignements personnels à cette entreprise.

EN Lowe’s Canada encourages you to review the privacy policy of any company before submitting your personal information to that company.

limba franceza Engleză
canada canada
encourage encourages
entreprise company
soumettre submitting
renseignements information
à to
la the
politique policy
confidentialité privacy
vos your
de of
vous you

FR La culture de WatchGuard encourage la créativité et incite les individus et les équipes à soumettre de nouvelles idées et à leur donner vie

EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life

limba franceza Engleză
individus people
équipes teams
nouvelles new
idées ideas
vie life
encourage encourages
créativité creativity
la the
culture culture
de bring
à to
et and

FR Les demandes multiples pour un projet collaboratif ne seront pas autorisées ; si plusieurs demandes sont reçues, l’AIR encourage les participants à soumettre une seule demande commune.

EN Multiple submissions for one collaborative project will not be permitted; if multiple submissions are received, the RIA will encourage the participants to submit a single Collaborative submission.

limba franceza Engleză
demandes submissions
collaboratif collaborative
projet project
reçues received
encourage encourage
participants participants
si if
pour to
autorisé permitted
soumettre submit
plusieurs multiple
un a
pas not

FR La culture de WatchGuard encourage la créativité et incite les individus et les équipes à soumettre de nouvelles idées et à leur donner vie

EN The culture at WatchGuard fosters creativity and encourages people and teams to develop new ideas and bring them to life

limba franceza Engleză
individus people
équipes teams
nouvelles new
idées ideas
vie life
encourage encourages
créativité creativity
la the
culture culture
de bring
à to
et and

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

EN His art teacher encouraged him to submit a piece for the exhibition, in recognition of his personal talent and his passion for this form of self‐expression

limba franceza Engleză
enseignant teacher
encouragé encouraged
soumettre submit
pièce piece
reconnaissance recognition
talent talent
forme form
et and
passion passion
la the
à to
une a
personnel personal
en in

FR Son enseignant d’art l’a encouragé à soumettre une pièce pour l’exposition, en reconnaissance de son talent personnel et de sa passion pour cette forme d’expression

EN His art teacher encouraged him to submit a piece for the exhibition, in recognition of his personal talent and his passion for this form of self‐expression

limba franceza Engleză
enseignant teacher
encouragé encouraged
soumettre submit
pièce piece
reconnaissance recognition
talent talent
forme form
et and
passion passion
la the
à to
une a
personnel personal
en in

FR Il suffit de sélectionner le spectacle que vous souhaitez soumettre, de cliquer sur Spotify dans la navigation et de cliquer sur le bouton Soumettre. Plus de détails ici.

EN Simply select the show you want to submit, click Spotify in the navigation, and click the Submit button. More details here.

limba franceza Engleză
soumettre submit
spotify spotify
détails details
sélectionner select
suffit to
bouton button
cliquer click
dans in
navigation navigation
de show
et and
plus more

FR Pour déterminer quelle formulaire soumettre, lisez notre article sur la manière de soumettre les formulaires fiscaux pour la VOD.

EN To find out which form to submit, read our article on submitting VOD tax forms.

limba franceza Engleză
fiscaux tax
vod vod
lisez read
formulaire form
déterminer find
soumettre submit
manière to
formulaires forms
notre our
sur on
article article

FR 5) Vous ne pouvez pas soumettre ou faire soumettre par l'intermédiaire des Applications de l'ShareThisEditeur ou de Notre Site Internet tout ce qui est faux ou que Vous savez être inexact

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

limba franceza Engleză
soumettre submit
applications applications
faux false
ou or
savez you know
site website
ce that
notre our
vous you

FR Réévaluez votre candidature à la lumière des commentaires et déterminez si vous devriez soumettre votre demande à nouveau ou soumettre un projet différent.

EN Reassess your application in light of the feedback and consider whether you should apply again or for a different project.

limba franceza Engleză
lumière light
commentaires feedback
nouveau again
devriez you should
ou or
un a
projet project
la the
votre your
demande application
à and
vous you
si whether

FR Réévaluez votre candidature à la lumière des commentaires et déterminez si vous devriez soumettre votre demande à nouveau ou soumettre un projet différent.

EN Reassess your application in light of the feedback and consider whether you should apply again or for a different project.

limba franceza Engleză
lumière light
commentaires feedback
nouveau again
devriez you should
ou or
un a
projet project
la the
votre your
demande application
à and
vous you
si whether

FR Si vous avez un blog où les gens peuvent soumettre leurs articles, vous pouvez leur fournir un guide sur ce qu?ils doivent savoir et vérifier avant de soumettre un argumentaire

EN If you have a blog where people can submit their articles, you can provide them a guide on what they need to know and check before submitting a pitch

limba franceza Engleză
blog blog
guide guide
si if
un a
vérifier check
gens people
soumettre submit
de before
et and
sur on
vous you
doivent need to

FR Réévaluez votre candidature à la lumière des commentaires et déterminez si vous devriez soumettre votre demande à nouveau ou soumettre un projet différent.

EN Reassess your application in light of the feedback and consider whether you should apply again or for a different project.

limba franceza Engleză
lumière light
commentaires feedback
nouveau again
devriez you should
ou or
un a
projet project
la the
votre your
demande application
à and
vous you
si whether

FR Pour Soumettre votre CV, il suffit de télécharger votre fichier et de fournir vos coordonnées. Dans l'application Robert Half, touchez Soumettre un CV sur l'écran d'accueil.

EN To submit your resume, simply upload your file and provide your contact info. In the Robert Half app, tap Submit Resume on the Home screen.

limba franceza Engleză
cv resume
coordonnées contact
lapplication app
robert robert
half half
touchez tap
écran screen
soumettre submit
fichier file
un simply
suffit to
dans in
sur on
et and

FR 5.4 Vous pouvez choisir de soumettre, ou êtes invité par Reolink à soumettre, vos commentaires, suggestions ou idées sur les produits et/ou services, y compris la manière dont ils pourraient être améliorés

EN 5.4 You may, on your own choice or at the invitation of Reolink, submit your comments, suggestions, or ideas on products and/or services, including those about how to improve products or services

limba franceza Engleză
choisir choice
reolink reolink
soumettre submit
ou or
suggestions suggestions
idées ideas
services services
de of
commentaires comments
la the
à to
vos your
compris including
et and
produits products
sur on
dont you

FR 5) Vous ne pouvez pas soumettre ou faire soumettre par l'intermédiaire des Applications de l'ShareThisEditeur ou de Notre Site Internet tout ce qui est faux ou que Vous savez être inexact

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

limba franceza Engleză
soumettre submit
applications applications
faux false
ou or
savez you know
site website
ce that
notre our
vous you

FR Remarque : Avant de soumettre votre demande, vous devez respecter les modalités du Financement de préservation. Vous aurez l’occasion d’examiner les modalités à la dernière page de la demande avant de la soumettre.

EN Note: Prior to submission, the terms and conditions of Preservation Funding must be adhered to. You will have the opportunity to review the terms and conditions on the final page of the application before submitting.

limba franceza Engleză
remarque note
financement funding
préservation preservation
soumettre submitting
demande application
modalités conditions
aurez will
à to
la the
page page
de of
vous you

FR Si vous êtes autorisé par la BAA à soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement, vous ne pouvez soumettre des données HIPAA aux services d'abonnement qu'en les téléchargeant en tant que données de processus client.

EN If You are permitted by the BAA to submit HIPAA Data to the Subscription Services, then You may submit HIPAA Data to the Subscription Services only by uploading it as Customer Process Data.

limba franceza Engleză
autorisé permitted
baa baa
hipaa hipaa
dabonnement subscription
processus process
client customer
si if
soumettre submit
données data
services services
la the
à to
de then
par by
vous you

FR Avec son programme API gratuit, Elsevier encourage la découverte et l'accès à la recherche

EN Elsevier enhances discoverability and access through its free API Program

limba franceza Engleză
programme program
api api
gratuit free
elsevier elsevier
découverte discoverability
la its
à and

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

limba franceza Engleză
elsevier elsevier
encourage supports
promotion promotion
center center
revues journals
implémenté implemented
directives guidelines
transparence transparency
open open
science science
politique policies
données data
par by
nos our
nous we

FR Construire une communauté qui encourage les gens à utiliser, contribuer et évangéliser votre projet.

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

limba franceza Engleză
encourage encourages
communauté community
projet project
une a
gens people
votre your
à to

FR Encouragé par nos succès avec le logiciel Semrush, on m'a demandé de déployer Semrush dans le reste de l'université, y compris dans toutes les facultés

EN Encouraged by our successes with Semrush software, I was asked to rollout Semrush to the rest of the university including all the faculties

limba franceza Engleză
encouragé encouraged
succès successes
logiciel software
semrush semrush
demandé asked
faculté university
le the
facultés faculties
de of
compris including
nos our
avec with
toutes to
par by
le reste rest

FR On encourage les familles et les membres des communautés à fournir au CNVR de l’information sur les anciens élèves des externats indiens

EN Families and community members are welcome to provide information to the NCTR on Day School students

limba franceza Engleză
membres members
élèves students
familles families
communauté community
à to
et and

FR Il est possible, voire encouragé, d’effectuer des réservations pour des présentations, des ateliers et des activités pédagogiques, de même que pour des visites guidées du Centre et de la galerie.

EN Educational presentations, workshops, activities, and tours of the Centre and gallery are available to book, they are welcomed and encouraged.

limba franceza Engleză
encouragé encouraged
réservations book
pédagogiques educational
visites tours
centre centre
galerie gallery
possible available
présentations presentations
ateliers workshops
activités activities
de of
et and
voire to
la the

FR Je vous encourage à parcourir le contenu du site, à prendre part aux activités annoncées et à approfondir vos apprentissages

EN I encourage everyone to explore its contents, attend events, and continue learning

limba franceza Engleză
encourage encourage
contenu contents
activités events
approfondir explore
je i
à to
le everyone

FR Cela nous encourage à confirmer nos hypothèses en écoutant l'opinion des autres. Tous ceux qui cherchent à identifier les influenceurs sur les médias sociaux devraient tenir compte de cette devise.

EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.

limba franceza Engleză
hypothèses assumptions
influenceurs influencers
identifier identify
à to
les good
sociaux social media
cette this
écoutant listening
sur on
médias media
de looking

FR Que tu travailles dans l’un de nos grands bureaux internationaux, dans un espace de co-travail ou à distance depuis ton domicile, ClassPass soutient une main-d’œuvre répartie dans le monde entier et encourage le meilleur choix pour toi.

EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.

limba franceza Engleză
classpass classpass
répartie distributed
bureaux offices
espace space
ou or
travail work
œuvre works
meilleur best
toi you
de of
un a
soutient supports
monde global
nos our
à and
depuis from
pour for
grands larger
ton your
domicile home

FR Altova encourage un environnement de travail ouvert, créatif et collaboratif avec un point fort sur le travail d'équipe

EN Altova fosters an open, creative, collaborative environment with an emphasis on teamwork

limba franceza Engleză
altova altova
encourage fosters
environnement environment
créatif creative
collaboratif collaborative
équipe teamwork
un an
avec with

FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

limba franceza Engleză
façons ways
atlassian atlassian
encourage encourages
réflexion thinking
créative creative
innovation innovation
spike spike
nombreuses many
la the
ce out
à and

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

limba franceza Engleză
hubspot hubspot
agence business
de of
à to
et learn
notre our
a has
conseils help
le the

FR Nestlé Purina PetCare Australie améliore son expérience de marque et encourage les achats digitaux

EN Nestlé Purina PetCare Australia improves brand experience, enables digital shopping

limba franceza Engleză
australie australia
améliore improves
expérience experience
marque brand
achats shopping
digitaux digital

FR L’API de Sitecore encourage la diffusion de contenus dynamiques, vous permettant ainsi de diffuser des contenus personnalisés sur pratiquement n’importe quel appareil ou navigateur.

EN Sitecore?s API supports delivery of dynamic content, meaning you can deliver personalized content to almost any device or browser.

limba franceza Engleză
sitecore sitecore
encourage supports
diffusion delivery
contenus content
dynamiques dynamic
permettant can
appareil device
navigateur browser
s s
ou or
de of
personnalisé personalized
la meaning
vous you
sur almost
quel to

FR Unit4 promeut les bonnes pratiques en matière de sécurité de l'information et encourage la vigilance face aux menaces potentielles pouvant provenir de n’importe quelle source.

EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.

limba franceza Engleză
bonnes best
pratiques practices
sécurité security
vigilance vigilance
menaces threats
source source
potentielles possible
encourage encourages
promeut promotes
matière and

FR Mosaic est un collectif qui encourage les employés de couleur de Zendesk à accepter et à célébrer leurs différences

EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences

limba franceza Engleză
collectif collective
encourage encourages
employés people
zendesk zendesk
célébrer celebrate
différences differences
couleur color
est is
un a
de of
à to
et and
leurs their

FR Une bonne première question vous aide à établir une relation avec les participants et les encourage à répondre à toutes les questions.

EN A good first question helps you build rapport with your respondents, motivating them to answer the first question and all the ones that follow.

limba franceza Engleză
aide helps
à to
et and
question question
avec with
établir the
vous you

FR Desjardins aspire à être un agent de changement et encourage tout le monde à accélérer le pas dans la lutte contre les changements climatiques.

EN Desjardins aims to be a lever for change and encourage everyone to accelerate the fight against climate change.

limba franceza Engleză
desjardins desjardins
encourage encourage
lutte fight
climatiques climate
un a
à to
changement change
et and
accélérer accelerate
être be
de against

FR Ensemble, ces éléments créent une ambiance expressive qui encourage la conduite et l’appréciation du CX-5

EN Altogether, these elements create an expressive vibe that encourages the CX-5 to be driven and enjoyed

limba franceza Engleză
éléments elements
ambiance vibe
encourage encourages
la the
conduite to

FR Cette organisation encourage une pratique responsable de la moto dans le pays en mettant en valeur les aspects positifs de ce sport.

EN MCC supports the growth of responsible motorcycling in Canada by increasing awareness of positive aspects of the sport.

limba franceza Engleză
encourage supports
aspects aspects
positifs positive
sport sport
de of
responsable responsible
en in

FR Thales encourage l’interopérabilité entre nos produits et d’autres fournisseurs tout en offrant une assistance pendant ce processus.

EN Thales encourages the interoperability between our products and other vendors and supports those efforts.

limba franceza Engleză
thales thales
dautres other
fournisseurs vendors
encourage encourages
entre between
nos our
produits products
une the

FR En tant que responsable de l'impact social chez Twilio, Erin encourage l'entreprise à utiliser ses actifs uniques (produits, personnes et financement) pour faire le bien

EN As Chief Social Impact Officer at Twilio, Erin drives the company to use its unique assets - products, people, and funding - to do good

limba franceza Engleză
responsable chief
social social
twilio twilio
personnes people
financement funding
actifs assets
lentreprise company
à to
le the
bien good
et and
produits products
de unique

FR Le Guide alimentaire canadien encourage à consommer moins de viande rouge, et à la remplacer par des aliments à base de plantes afin de favoriser la santé et de réduire l’incidence des maladies chroniques et cardiovasculaires.

EN Canada's Food Guide encourages the consumption of less red meat in favour of more plant-based foods to help reduce the incidence of chronic and cardiovascular diseases.

limba franceza Engleză
encourage encourages
viande meat
plantes plant
cardiovasculaires cardiovascular
moins less
base based
réduire reduce
maladies diseases
de of
guide guide
à to
et and
favoriser help
aliments foods
alimentaire food
rouge red
afin in

FR Notre culture encourage les grandes idées et les nouvelles manières de travailler qui nous aident à faire du monde numérique un endroit plus sûr pour tout le monde.

EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.

limba franceza Engleză
encourage encourages
idées ideas
manières ways
aident help
endroit place
monde world
nouvelles new
le the
culture culture
grandes big
de of
à to
un a
sûr safer
tout le monde everyone
notre our
pour for

FR Axis parraine Pink Programming, organisme à but non lucratif qui encourage les femmes à s’intéresser au codage informatique.

EN Axis sponsors Pink Programming, a not for profit organization that inspires more women to start coding.

limba franceza Engleză
axis axis
pink pink
organisme organization
femmes women
programming programming
codage coding
à to

FR TIBCO encourage également ses partenaires et ses fournisseurs à adopter et à suivre des politiques strictes en matière de protection de la vie privée des consommateurs

EN We also encourage our partners and service providers to adopt and follow stringent consumer privacy policies

limba franceza Engleză
encourage encourage
partenaires partners
suivre follow
politiques policies
strictes stringent
consommateurs consumer
également also
fournisseurs providers
adopter adopt
privée privacy
à to
matière and

FR En appuyant ses arguments sur des données objectives et claires, le personnel de la bibliothèque a convaincu le corps professoral de participer activement au projet et a été encouragé à procéder à une sélection encore plus large.

EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.

limba franceza Engleză
claires transparent
bibliothèque library
activement actively
encouragé encouraged
sélection selection
projet project
plus large broader
données data
à and

FR Au nom de vos délégués du CRA, je vous encourage à participer activement à la coopérative OCLC

EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative

limba franceza Engleză
délégués delegates
encourage encourage
activement actively
coopérative cooperative
oclc oclc
au nom de behalf
de of
la the
vos your
je i
à to
au on
vous you

FR « Chaque tâche est très différente. Le travail n'est jamais répétitif ou sans intérêt. OCLC offre un environnement qui encourage fortement l'apprentissage et fait la part belle aux nouvelles idées. »

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

limba franceza Engleză
répétitif repetitive
oclc oclc
environnement environment
encourage encouraged
fortement strongly
idées ideas
différente different
et and
nouvelles new
chaque every
travail work
jamais never
ou or
un a
offre provides
part of

FR Avec son système de classification par sujet, la DDC encourage les usagers à parcourir par eux-mêmes le catalogue, les rayons et même votre grille horaire pour trouver ce dont ils ont besoin

EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need

limba franceza Engleză
classification classification
encourage encourages
catalogue catalog
horaire schedule
système system
besoin need
parcourir browse
à to
votre your
sujet subject
et find
avec with
de its

Se afișează 50 din 50 traduceri