Traduceți "consacré aux microphones" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "consacré aux microphones" din limba franceza în Engleză

Traducerea lui limba franceza în Engleză din consacré aux microphones

limba franceza
Engleză

FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

limba franceza Engleză
yéti yeti
style style
consultez check
choix choices
microphones microphones
usb usb
youtube youtube
types types
si if
également also
un a
le the
votre your
nous we
cherchez looking for
meilleurs the best
de of
et and
autres other
consacré dedicated

FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.

EN If the Yeti isn?t your style and you are looking for something else, check out a few of the other top choices for the best USB microphones. We also have an article dedicated to YouTube microphones if you want some other types of microphones.

limba franceza Engleză
yéti yeti
style style
consultez check
choix choices
microphones microphones
usb usb
youtube youtube
types types
si if
également also
un a
le the
votre your
nous we
cherchez looking for
meilleurs the best
de of
et and
autres other
consacré dedicated

FR Nous offrons des microphones électrostatiques utilisés par les studios d’enregistrement professionnels, des microphones électrodynamiques robustes parfaits pour les spectacles, et des microphones sans fil parfaits pour chanter tout en dansant.

EN We have condenser mics that are typically used in professional recording studios, dynamic mics that are durable and ideal for live performances, and wireless mics that are great for singing while dancing.

limba franceza Engleză
microphones mics
studios studios
robustes durable
spectacles performances
chanter singing
dansant dancing
sans fil wireless
nous we
parfaits great
en in
et and
utilisé used
offrons are
tout en while

FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

limba franceza Engleză
microphones microphones
sorties outputs
sources sources
instruments instruments
intégré built-in
mais but
également also
multiples multiple
écouteurs headphones
comprennent and
diverses various
entrées inputs
notamment including
intégrés built

FR Rycote est une société spécialisée dans les supports antichocs et autres accessoires pour microphones. Il n'est donc pas surprenant qu'elle dispose du meilleur support antichocs universel pour la (plupart) des microphones de studio.

EN Rycote is a company that specializes in shock mounts and other microphone accessories, so it really shouldn?t be any surprise that they have the best universal shock mount for (most) studio microphones.

limba franceza Engleză
société company
supports mounts
accessoires accessories
support mount
universel universal
studio studio
t t
il it
la the
microphones microphones
une a
dans in
est really
et and
autres other
donc so
meilleur the best

FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.

EN Blue makes excellent microphones (like the popular Blue Yeti) as well as high-quality microphone accessories.

limba franceza Engleză
populaire popular
yeti yeti
accessoires accessories
haute high
qualité quality
fait makes
microphones microphones
comme as
blue the
les excellent

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity

limba franceza Engleză
microphones microphones
sensibilité sensitivity
qualité quality
condensateur condenser
bien well
également also
sont are
audio audio
pour for
à and
leur their
les excellent

FR Plus d'information sur les microphones (dont les Microphones Electrect) sur Wikipedia (Français)

EN More information on microphones (including Electrect Microphones) on Wikipedia (French)

limba franceza Engleză
microphones microphones
wikipedia wikipedia
français french
plus more
sur on

FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

limba franceza Engleză
microphones microphones
sorties outputs
sources sources
instruments instruments
intégré built-in
mais but
également also
multiples multiple
écouteurs headphones
comprennent and
diverses various
entrées inputs
notamment including
intégrés built

FR Les microphones à condensateur (également appelés microphones à condensateur) sont bien connus pour leur excellente qualité audio et leur sensibilité

EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity

limba franceza Engleză
microphones microphones
sensibilité sensitivity
qualité quality
condensateur condenser
bien well
également also
sont are
audio audio
pour for
à and
leur their
les excellent

FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.

EN Blue makes excellent microphones (like the popular Blue Yeti) as well as high-quality microphone accessories.

limba franceza Engleză
populaire popular
yeti yeti
accessoires accessories
haute high
qualité quality
fait makes
microphones microphones
comme as
blue the
les excellent

FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus

EN Best microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming from Shure, Blue Yeti and more

limba franceza Engleză
appels calling
podcasting podcasting
streaming streaming
shure shure
yeti yeti
meilleurs best
vidéo video
microphones microphones
blue blue
plus more
et and

FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique

EN How to Sell Microphones Online | Start a Microphone Business with an Online Store

limba franceza Engleză
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
microphones microphones
une a
shopify store
en to

FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique

EN How to Sell Microphones Online | Start a Microphone Business with an Online Store

limba franceza Engleză
ouvrir start
en ligne online
comment how
vendre sell
microphones microphones
une a
shopify store
en to

FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming

EN Best USB microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming

limba franceza Engleză
usb usb
appels calling
podcasting podcasting
streaming streaming
vidéo video
microphones microphones
et and
meilleurs best
pour for

FR Cela peut réduire le temps consacré à la recherche de données et augmenter le temps consacré à l'analyse et à l'action sur les données.

EN This can reduce the time spent searching for data and increase the time spent analyzing and acting on the data.

limba franceza Engleză
peut can
réduire reduce
augmenter increase
données data
recherche analyzing
temps time
à and
sur on

FR Ce volet est consacré aux provinces, aux territoires, aux municipalités, aux gouvernements et organisations autochtones, ainsi qu’aux organismes sans but lucratif.

EN This is for provinces, territories, municipalities, Indigenous governing bodies and organizations and non-profit organizations.

limba franceza Engleză
municipalités municipalities
autochtones indigenous
ce this
et and
est is
provinces provinces
organisations organizations
territoires territories

FR La dermatologie englobe le diagnostic et le traitement des maladies de la peau et des maladies vénériennes. Mais cette spécialité de la médecine se consacre aussi aux muqueuses, aux cheveux, aux poils et aux ongles. 

EN Dermatology is the practice of identifying and treating skin and venereal diseases. In addition to the skin, it covers mucous membranes, hair and nails. 

limba franceza Engleză
dermatologie dermatology
englobe covers
maladies diseases
peau skin
ongles nails
traitement treating
de of
cheveux hair
et and

FR Le Pontifical Institute of Mediaeval Studies, fondé en 1929, se consacre à l’étude du Moyen-Âge et publie des ouvrages s’adressant aux bibliothèques universitaires, aux chercheurs et aux étudiants

EN The Pontifical Institute of Mediaeval Studies, founded in 1929, is devoted to the study of the middle ages, and publishes works intended for an audience of university libraries, scholars, and students

limba franceza Engleză
fondé founded
publie publishes
ouvrages works
bibliothèques libraries
étudiants students
institute institute
of of
le the
en in
à to
chercheurs scholars
étude study
moyen middle
et and

FR Une feuille de temps simple, basée sur le Web, permet aux membres de l'équipe de déclarer le temps consacré aux activités qui leur sont affectées et aux tâches ordinaires hors projet

EN Simple, web-based timesheet allows team members to report time to assigned work and standard non-project work

limba franceza Engleză
simple simple
web web
permet allows
basée based
projet project
équipe team
membres members
temps time
affecté assigned
et and
hors to

FR On y trouve un espace d’accueil entièrement consacré aux activités conviviales, aux services et aux questions pratiques liées au ballon

EN There is a reception area entirely dedicated to friendly activities, services and practical issues related to the balloon

limba franceza Engleză
espace area
entièrement entirely
services services
pratiques practical
ballon balloon
lié related
un a
activités activities
consacré dedicated
et and
y there

FR Une feuille de temps simple, basée sur le Web, permet aux membres de l'équipe de déclarer le temps consacré aux activités qui leur sont affectées et aux tâches ordinaires hors projet

EN Simple, web-based timesheet allows team members to report time to assigned work and standard non-project work

limba franceza Engleză
simple simple
web web
permet allows
basée based
projet project
équipe team
membres members
temps time
affecté assigned
et and
hors to

FR Conçu pour s'adapter aux microphones PR30 et PR40

EN Designed to fit for PR30 & PR40 Microphones

limba franceza Engleză
microphones microphones
pour designed
aux to

FR La fonction unique Variable-D réduit l'effet de proximité et pardonnera même aux utilisateurs de microphones inexpérimentés de ne pas parler dans l'"endroit parfait"

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

limba franceza Engleză
réduit reduces
proximité proximity
utilisateurs users
microphones mic
parfait perfect
fonction feature
endroit spot
la the
dans in
de unique
et speaking

FR Consultez notre rubrique consacrée aux microphones d'interview de tous styles.

EN Check out our post dedicated to interview microphones of all styles.

limba franceza Engleză
consultez check
microphones microphones
styles styles
de of
notre our
aux to

FR La forme et le design du Mikey sont uniques par rapport aux autres microphones externes concurrents de l'iPhone

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

limba franceza Engleză
microphones microphones
externes external
liphone iphone
design design
forme shape
sont are
et and
autres other

FR Le modèle USM-VB est destiné aux microphones d'un diamètre compris entre 55 et 68 mm et pesant jusqu'à 900 grammes.

EN The USM-VB model is for microphones with a diameter between 55 ? 68 mm weighing up to 900 grams.

limba franceza Engleză
modèle model
microphones microphones
diamètre diameter
mm mm
jusquà up to
grammes grams
le the
dun a
entre between

FR Le RodeWS6 s'adapte aux microphones de 6 1/4″ de longueur ou moins comme le Rode NTG1 et NTG2

EN The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2

limba franceza Engleză
microphones microphones
longueur length
moins less
ou or
aux in
comme like
et and

FR La réponse courte est tout ce qui précède. Mais jetons un coup d'œil aux microphones qu'utilisent les créateurs de YouTube :

EN The short answer is all of the above. But let?s take a look at what microphones popular YouTube creators use:

limba franceza Engleză
courte short
microphones microphones
créateurs creators
youtube youtube
d s
la the
un a
de of
réponse answer
mais but

FR Conçu pour s'adapter aux microphones PR30 et PR40

EN Designed to fit for PR30 & PR40 Microphones

limba franceza Engleză
microphones microphones
pour designed
aux to

FR La fonction unique Variable-D réduit l'effet de proximité et pardonnera même aux utilisateurs de microphones inexpérimentés de ne pas parler dans l'"endroit parfait"

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

limba franceza Engleză
réduit reduces
proximité proximity
utilisateurs users
microphones mic
parfait perfect
fonction feature
endroit spot
la the
dans in
de unique
et speaking

FR Consultez notre rubrique consacrée aux microphones d'interview de tous styles.

EN Check out our post dedicated to interview microphones of all styles.

limba franceza Engleză
consultez check
microphones microphones
styles styles
de of
notre our
aux to

FR La forme et le design du Mikey sont uniques par rapport aux autres microphones externes concurrents de l'iPhone

EN The Mikey?s shape and design are unique among other competing external iPhone microphones

limba franceza Engleză
microphones microphones
externes external
liphone iphone
design design
forme shape
sont are
et and
autres other

FR Les microphones à ruban offrent généralement la reproduction sonore la plus précise par rapport aux micros dynamiques et à condensateur, mais cela a un coût...

EN Ribbon microphones usually give you the most accurate sound reproduction when compared with dynamic and condenser mics, but it comes at a cost?

limba franceza Engleză
ruban ribbon
précise accurate
dynamiques dynamic
condensateur condenser
coût cost
la the
reproduction reproduction
microphones microphones
généralement usually
micros mics
un a
par rapport compared
à and
mais but

FR Le RodeWS6 s'adapte aux microphones de 6 1/4″ de longueur ou moins comme le Rode NTG1 et NTG2

EN The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2

limba franceza Engleză
microphones microphones
longueur length
moins less
ou or
aux in
comme like
et and

FR plus de temps consacré aux soins directs aux patients6

EN more time spent on direct patient care6

limba franceza Engleză
directs direct
patients patient
soins care
temps time
aux on
plus more

FR En donnant aux bibliothèques la possibilité de partager des métadonnées et des notices bibliographiques de qualité entre elles, WorldCat a permis aux bibliothécaires de réduire de façon considérable le temps consacré au catalogage original

EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging

limba franceza Engleză
métadonnées metadata
worldcat worldcat
bibliothécaires librarians
réduire reduce
considérable high
catalogage cataloging
original original
qualité quality
bibliothèques libraries
de other
temps time
et and
a has
partager share
au on

FR Au lycée, il s'est intéressé aux droits des enfants et se consacre depuis aux problèmes des jeunes

EN In middle school, he turned his attention to children's rights and has dedicated himself to young peoples concerns ever since

limba franceza Engleză
lycée school
droits rights
problèmes concerns
jeunes young
et and
depuis to
des middle

FR En plein cœur de Lausanne se trouve AQUATIS, qui se consacre aux fleuves et lacs du monde et aux poissons d?eau douce et reptiles qui les peuplent. À AQUATIS, le voyage commence depuis le tout début...

EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them. The journey in AQUATIS starts at the very beginning...

limba franceza Engleză
cœur centre
lausanne lausanne
fleuves rivers
lacs lakes
eau water
poissons fish
monde worlds
commence starts
début beginning
en in
de of
et and
le dedicated
les them
aux at
voyage journey

FR Divisez par deux le temps consacré au reporting PPC, aux réseaux sociaux, aux statistiques analytiques, au SEM et au SEO. Rassemblez toutes vos données marketing dans un rapport automatisé. En savoir plus sur DashThis

EN Cut your PPC, Social Media, Analytics, SEM, & SEO reporting time in half. Gather all your marketing data in one automated report. Learn more about DashThis

limba franceza Engleză
ppc ppc
sem sem
seo seo
rassemblez gather
automatisé automated
marketing marketing
temps time
données data
rapport report
vos your
sociaux social media
en in
plus more
et learn
réseaux sociaux social
reporting reporting
un all

FR TV Star est le magazine people consacré aux stars et aux célébrités de la télévision et du spectacle

EN TV-Star is the people magazine all about stars and celebrities from the world of television and entertainment

limba franceza Engleză
magazine magazine
people people
célébrités celebrities
star star
tv tv
stars stars
de of
et and
du from

FR Les étudiants ont consacré le temps qui leur restait à essayer d’en savoir plus sur les caractéristiques du fret qui avait été proposé aux transporteurs d’actifs et aux courtiers.

EN The students spent the time they had left trying to learn more about the attributes of the freight that had been tendered to asset carriers and brokers.

limba franceza Engleză
caractéristiques attributes
fret freight
transporteurs carriers
courtiers brokers
étudiants students
le the
été been
à to
temps time
et learn
essayer trying
plus more

FR Il se consacre à la fois aux variations d’origine naturelle et aux changements climatiques induits par les activités humaines

EN It focuses on both natural variations and human-induced climate change

limba franceza Engleză
variations variations
naturelle natural
changements change
humaines human
il it
climatiques climate
fois both
à and

FR – La ville se consacre à fournir un transport en commun accessible et abordable qui permet aux touristes et aux gens de la région de profiter de tout ce que la ville et le reste de l’Ontario ont à offrir

EN The city is dedicated to providing accessible, affordable transit that makes it easy for both visitors and locals to enjoy everything that the city—and the rest of Ontario—has to offer

FR Pour les titulaires de licences Oracle, un pourcentage élevé du budget IT est consacré aux frais de licence et aux coûts de support Oracle

EN According to Gartner, about 90% of IT budget is spent on ongoing operations and enhancement costs, leaving only 10% for transformation and sustainability efforts

limba franceza Engleză
budget budget
it it
coûts costs
est is
de of
et and
un only
élevé to
pour for
support about

FR Le mois de novembre marque le lancement d'un nouveau festival annuel consacré aux sons et aux pensées de notre époque

EN The best of blues and soul comes to Lucerne in November

limba franceza Engleză
novembre november
le the
de of
marque to
et and

FR Divisez par deux le temps consacré au reporting PPC, aux réseaux sociaux, aux statistiques analytiques, au SEM et au SEO. Rassemblez toutes vos données marketing dans un rapport automatisé. En savoir plus sur DashThis

EN Cut your PPC, Social Media, Analytics, SEM, & SEO reporting time in half. Gather all your marketing data in one automated report. Learn more about DashThis

limba franceza Engleză
ppc ppc
sem sem
seo seo
rassemblez gather
automatisé automated
marketing marketing
temps time
données data
rapport report
vos your
sociaux social media
en in
plus more
et learn
réseaux sociaux social
reporting reporting
un all

FR Divisez par deux le temps consacré au reporting PPC, aux réseaux sociaux, aux statistiques analytiques, au SEM et au SEO. Rassemblez toutes vos données marketing dans un rapport automatisé. En savoir plus sur DashThis

EN Cut your PPC, Social Media, Analytics, SEM, & SEO reporting time in half. Gather all your marketing data in one automated report. Learn more about DashThis

limba franceza Engleză
ppc ppc
sem sem
seo seo
rassemblez gather
automatisé automated
marketing marketing
temps time
données data
rapport report
vos your
sociaux social media
en in
plus more
et learn
réseaux sociaux social
reporting reporting
un all

FR NOUVEAUTÉS CETTE ANNÉE, La téléphonie mobile s’ajoute aux 10 secteurs d’activité analysés et un dossier spécial est consacré aux programmes d’essence et de dépanneur.

EN NEW THIS YEAR: MOBILE HAS BEEN ADDED TO THE 10 INDUSTRIES ANALYZED, AND A SPECIAL ANALYSIS DEVOTED TO CONVENIENCE STORE AND GAS STATION PROGRAMS

limba franceza Engleză
secteurs industries
programmes programs
analysé analyzed
mobile mobile
la the
un a
consacré devoted
et and

FR À leur intention, l’AFNIC publie d’ailleurs un dossier thématique très complet  consacré aux enjeux de DNSSEC, à son fonctionnement et aux questions à se poser afin de bien préparer son déploiement

EN For their benefit, AFNIC is also publishing a comprehensive issue paper devoted to DNSSEC issues and operation, with the questions to ask in order to prepare its deployment

limba franceza Engleză
complet comprehensive
dnssec dnssec
fonctionnement operation
préparer prepare
déploiement deployment
questions questions
enjeux issues
poser ask
un a
aux to
de its
et and

Se afișează 50 din 50 traduceri