Traduceți "comprennent les directeurs" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "comprennent les directeurs" din limba franceza în Engleză

Traducerea lui limba franceza în Engleză din comprennent les directeurs

limba franceza
Engleză

FR Nous couvrons une grande variété de postes, notamment les ingénieurs du son, les éclairagistes, les directeurs de la photographie, les directeurs artistiques, les photographes, etc.

EN We cover a wide variety of positions including but not limited to, Sound Engineers, Lighting Directors, Cinematographers, Art Directors, Photographers, etc.

limba franceza Engleză
grande wide
postes positions
notamment including
ingénieurs engineers
directeurs directors
photographes photographers
etc etc
photographie art
nous we
de of
variété variety
une a
la to

FR Nous couvrons une grande variété de postes, notamment les ingénieurs du son, les éclairagistes, les directeurs de la photographie, les directeurs artistiques, les photographes, etc.

EN We cover a wide variety of positions including but not limited to, Sound Engineers, Lighting Directors, Cinematographers, Art Directors, Photographers, etc.

limba franceza Engleză
grande wide
postes positions
notamment including
ingénieurs engineers
directeurs directors
photographes photographers
etc etc
photographie art
nous we
de of
variété variety
une a
la to

FR Ces formations fournissent un modèle pratique pour les administrateurs, les directeurs médicaux, les directeurs financiers et les cliniciens à dupliquer dans leurs organisations de soins de santé. Afficher les détails de la formation

EN These trainings provides a practical model for administrators, medical directors, CFOs and clinicians to duplicate in their healthcare organizations. View Training Details

limba franceza Engleză
modèle model
cliniciens clinicians
dupliquer duplicate
organisations organizations
afficher view
détails details
un a
pratique practical
à to
formation training
et and
dans in
administrateurs administrators
directeurs directors
fournissent provides
médicaux medical

FR Sous réserve de la loi, les directeurs/directrices sont élus par les membres à chaque assemblée générale annuelle au cours de laquelle l’élection des directeurs/directrices est prévue.

EN Subject to the Articles, Directors shall be elected by the Members at each annual meeting of Members at which an election of Directors is required.

limba franceza Engleză
directeurs directors
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
élection election
à to
de of
chaque each
la the
par by

FR Sous réserve de la loi, les directeurs/directrices sont élus par les membres à chaque assemblée générale annuelle au cours de laquelle l’élection des directeurs/directrices est prévue.

EN Subject to the Articles, Directors shall be elected by the Members at each annual meeting of Members at which an election of Directors is required.

limba franceza Engleză
directeurs directors
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
élection election
à to
de of
chaque each
la the
par by

FR Les directeurs des achats de bureaux et petites entreprises, ainsi que les directeurs des achats du commerce de détail ne sont pas concernés par ce type de poste dont il est question ici. 

EN Small business and office purchasing managersand even retail purchasing managersare not the type of position being discussed here.

limba franceza Engleză
directeurs managers
achats purchasing
petites small
bureaux office
et and
détail retail
ici here
sont are
type type
poste position
ne not
dont the
entreprises business

FR J’apprécie également la diversité des directeurs commerciaux partout dans l’entreprise et ai eu l’occasion d’avoir des échanges passionnants avec les directeurs d’autres secteurs, équipes et régions du monde.

EN I also appreciate and value the diversity of sales leadership within and across the organization and have had great conversations with leadership members across industries, teams, and the world.

limba franceza Engleză
diversité diversity
commerciaux sales
secteurs industries
équipes teams
monde world
la the
également also
et and
avec with
du within

FR Le nombre de directeurs/directrices nommé(e)s ne dépassera pas le tiers (1/3) du nombre de directeurs/directrices élus par les membres lors de la dernière assemblée générale annuelle.

EN The number of appointed Directors shall not exceed one-third (1/3) of the number of Directors elected by the Members at the previous annual meeting of Members.

limba franceza Engleză
directeurs directors
nommé appointed
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
de of
tiers third
par by

FR Le Comité exécutif de Rexel, axé sur les opérations, réunit des directeurs en charge des fonctions Groupe et des directeurs de pays ou zones clés

EN The Rexel Executive Committee, which is focused on operations, is composed of members in charge of Group functions and members in charge of Business Operations with heads of key countries or regions

limba franceza Engleză
exécutif executive
axé focused
charge charge
rexel rexel
comité committee
fonctions functions
ou or
le the
opérations operations
en in
groupe group
de of
pays countries
et and
sur on
clé key

FR Le nombre de directeurs/directrices nommé(e)s ne dépassera pas le tiers (1/3) du nombre de directeurs/directrices élus par les membres lors de la dernière assemblée générale annuelle.

EN The number of appointed Directors shall not exceed one-third (1/3) of the number of Directors elected by the Members at the previous annual meeting of Members.

limba franceza Engleză
directeurs directors
nommé appointed
élus elected
membres members
assemblée meeting
annuelle annual
de of
tiers third
par by

FR La direction opérationnelle est sous la responsabilité de deux directeurs généraux adjoints qui supervisent les directeurs Industrie, Achats & Développement, Marketing & Communication, Export.

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

limba franceza Engleză
opérationnelle operational
directeurs managers
généraux general
achats purchasing
export exports
industrie industry
développement development
marketing marketing
communication communication
la the
de of

FR J’apprécie également la diversité des directeurs commerciaux partout dans l’entreprise et ai eu l’occasion d’avoir des échanges passionnants avec les directeurs d’autres secteurs, équipes et régions du monde.

EN I also appreciate and value the diversity of sales leadership within and across the organization and have had great conversations with leadership members across industries, teams, and the world.

limba franceza Engleză
diversité diversity
commerciaux sales
secteurs industries
équipes teams
monde world
la the
également also
et and
avec with
du within

FR Toute l'équipe peut travailler ensemble pour améliorer la productivité: rédacteurs en chef, designers, directeurs artistiques et directeurs de production.

EN The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.

limba franceza Engleză
travailler work
rédacteurs editors
designers designers
équipe team
la the
productivité productivity
peut can
améliorer improve
directeurs directors
production production
toute with
de together

FR de Directeurs de franchise et de Directeurs des opérations à l’échelle locale.

EN of Local Directors of Franchise and Directors of Operations

limba franceza Engleză
directeurs directors
franchise franchise
opérations operations
locale local
de of
à and

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

limba franceza Engleză
grandes major
marques brands
pure pure
directeurs directors
client customer
aux at
ou or
le dinner
il it
commerce retail
et and
de together

FR Enseignements exclusifs tirés de l’enquête Robert Half menée auprès de directeurs financiers, directeurs informatiques et autres responsables du recrutement.

EN Up to date, exclusive insights from the Robert Half employment market study undertaken among CFOs, CIOs and other managers.

limba franceza Engleză
exclusifs exclusive
robert robert
half half
auprès to
recrutement employment
responsables managers
et and
autres other
du from

FR DIRECTEURS DES LABORATOIRES Directeurs des laboratoires nationaux de métrologie des États Membres et des Associés

EN NMI DIRECTORS Directors of NMIs of Member States and Associates

limba franceza Engleză
directeurs directors
membres member
de of
et and
associés associates

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client...

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

limba franceza Engleză
réunit brings together
décideurs makers
grandes major
pure pure
directeurs directors
client customer
ou or
il it
le the
marques brands
commerce retail
et and
du from

FR Le programme du GPE a financé la formation de 1 200 directeurs d'écoles et de 1 200 directeurs d'école adjoints dans 26 districts à travers le pays. Crédit : UTSEP/Ministère ougandais de l'éducation/GPE

EN The GPE program funded training for 1,200 head teachers and 1,200 deputy head teachers in 26 districts. Credit: UTSEP/MoES Uganda/GPE

limba franceza Engleză
gpe gpe
financé funded
districts districts
crédit credit
formation training
programme program
à and

FR de Directeurs de franchise et de Directeurs des opérations à l’échelle locale.

EN of Local Directors of Franchise and Directors of Operations

limba franceza Engleză
directeurs directors
franchise franchise
opérations operations
locale local
de of
à and

FR Le Diner Retail et E-commerce réunit 30 décideurs de grandes enseignes du Retail, de grandes marques et des pure players. Il s’adresse en priorité aux Directeurs Retail et/ou phygital, Directeurs E-commerce, Directeur de l’Expérience Client…

EN The Retail and E-commerce Dinner brings together 30 decision-makers from the major retail chains, major brands and pure players. It is primarily aimed at Retail and/or phygital Directors, E-commerce Directors, Customer Experience Directors...

limba franceza Engleză
grandes major
marques brands
pure pure
directeurs directors
client customer
aux at
ou or
le dinner
il it
commerce retail
et and
de together

FR Le programme du GPE a financé la formation de 1 200 directeurs d'écoles et de 1 200 directeurs d'école adjoints dans 26 districts à travers le pays. Crédit : UTSEP/Ministère ougandais de l'éducation/GPE

EN The GPE program funded training for 1,200 head teachers and 1,200 deputy head teachers in 26 districts. Credit: UTSEP/MoES Uganda/GPE

limba franceza Engleză
gpe gpe
financé funded
districts districts
crédit credit
formation training
programme program
à and

FR Cadres et dirigeants (DPI, PDG, directeurs financiers, directeurs techniques et vice-présidents)

EN Executives and Leaders (CIOs, CEOs, CFOs, CTOs and VPs)

limba franceza Engleză
et and
dirigeants leaders

FR Enseignements exclusifs tirés de l’enquête Robert Half menée auprès de directeurs financiers, directeurs informatiques et autres responsables du recrutement.

EN Up to date, exclusive insights from the Robert Half employment market study undertaken among CFOs, CIOs and other managers.

limba franceza Engleză
exclusifs exclusive
robert robert
half half
auprès to
recrutement employment
responsables managers
et and
autres other
du from

FR DIRECTEURS DES LABORATOIRES Directeurs des laboratoires nationaux de métrologie des États Membres et des Associés

EN NMI DIRECTORS Directors of NMIs of Member States and Associates

limba franceza Engleză
directeurs directors
membres member
de of
et and
associés associates

FR Visites privées d’écoles publiques et privées de la maternelle à la 20e année avec des directeurs, des directeurs et des présidents d’université.

EN Private tours of public and private K-20 schools with principals, headmasters, and university presidents.

limba franceza Engleză
visites tours
publiques public
présidents presidents
écoles schools
de of
privé private
à and
avec with

FR Le Guide Gartner des directeurs généraux des ventes pour l’optimisation de l’impact commercial des directeurs commerciaux

EN CSO Guide to Increase Sales Manager Focus for Maximum Impact | Gartner

limba franceza Engleză
gartner gartner
guide guide
ventes sales

FR Le Guide Gartner des directeurs généraux des ventes pour optimiser l’impact des directeurs commerciaux

EN CSO Guide to Increase Sales Manager Focus for Maximum Impact

limba franceza Engleză
optimiser increase
guide guide
ventes sales
pour for

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians

limba franceza Engleză
directeurs directors
techniciens technicians
capture capture
techniques technical
audio audio
opérateurs operators
lecture and
vidéo video

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

EN Broadcast technicians include technical directors, audio technicians, camera operators, video technicians, capture playback operators, editors, graphic artists, and utility technicians

limba franceza Engleză
directeurs directors
techniciens technicians
capture capture
techniques technical
audio audio
opérateurs operators
lecture and
vidéo video

FR Travaillez avec d'anciens directeurs de l’expérience client qui comprennent votre rôle et vos responsabilités et peuvent vous guider dans le développement et la transformation de vos activités.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

limba franceza Engleză
développement growth
travaillez business
rôle role
responsabilités responsibilities
peuvent can
la guide
transformation transformation
avec with
qui who
comprennent and
dans in
et understand
vous you

FR Travaillez avec d'anciens directeurs de l’expérience client qui comprennent votre rôle et vos responsabilités et peuvent vous guider dans le développement et la transformation de vos activités.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

limba franceza Engleză
développement growth
travaillez business
rôle role
responsabilités responsibilities
peuvent can
la guide
transformation transformation
avec with
qui who
comprennent and
dans in
et understand
vous you

FR Travaillez avec d'anciens directeurs de l’expérience client qui comprennent votre rôle et vos responsabilités et peuvent vous guider dans le développement et la transformation de vos activités.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

limba franceza Engleză
développement growth
travaillez business
rôle role
responsabilités responsibilities
peuvent can
la guide
transformation transformation
avec with
qui who
comprennent and
dans in
et understand
vous you

FR Travaillez avec d'anciens directeurs de l’expérience client qui comprennent votre rôle et vos responsabilités et peuvent vous guider dans le développement et la transformation de vos activités.  

EN Work with former CxOs who understand your role and responsibilities and can guide you in business growth and transformation efforts.  

limba franceza Engleză
développement growth
travaillez business
rôle role
responsabilités responsibilities
peuvent can
la guide
transformation transformation
avec with
qui who
comprennent and
dans in
et understand
vous you

FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.

EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.

limba franceza Engleză
payables payable
dollars dollars
canadiens canadian
sauf unless
applicables applicable
tps gst
tvp pst
tvq qst
taxes taxes
en in
indiqué stated
sont are
comprennent and
frais charges
la such
ou or
les prix prices
tous all

FR Tous les prix indiqués sont payables en dollars canadiens et ne comprennent pas les frais d’expédition; sauf indication contraire, ils ne comprennent pas non plus les taxes applicables, par exemple la TPS, la TVP, la TVQ ou la TVH.

EN All prices quoted are payable in Canadian Dollars and do not include shipping charges and, unless otherwise stated, do not include any applicable taxes such as GST, PST, QST or HST.

limba franceza Engleză
payables payable
dollars dollars
canadiens canadian
sauf unless
applicables applicable
tps gst
tvp pst
tvq qst
taxes taxes
en in
indiqué stated
sont are
comprennent and
frais charges
la such
ou or
les prix prices
tous all

FR Les partenaires de formation comprennent ce que les nouveaux utilisateurs doivent apprendre afin de commencer rapidement à tirer profit de leurs produits Embarcadero, mais ils comprennent également les besoins des utilisateurs plus avancés

EN Training Partners understand what new users need to learn in order to quickly start deriving value from their Embarcadero products, while also understanding the needs of more advanced users

limba franceza Engleză
nouveaux new
commencer start
rapidement quickly
profit value
embarcadero embarcadero
partenaires partners
formation training
utilisateurs users
à to
besoins needs
de of
également also
doivent need to
apprendre learn
produits products
afin in
ils the
plus more
avancé advanced

FR Comprendre comment le calcul haute performance (HPC) fonctionne à travers les offres de produits académiques d'Ansys. Les ressources comprennent une compréhension de : Les ressources comprennent :  

EN Understand how High Performance Computing (HPC) works across Ansys’ academic product offerings. Resources include an understanding of:  

limba franceza Engleză
calcul computing
haute high
fonctionne works
calcul haute performance hpc
performance performance
ressources resources
compréhension understanding
comment how
comprendre understand
offres offerings
de of
comprennent include
produits product

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

limba franceza Engleză
demandes requests
utilisateur user
trello trello
données data
rapports reports
à to
comprennent and
les the
de later

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

limba franceza Engleză
demandes requests
utilisateur user
trello trello
données data
rapports reports
à to
comprennent and
les the
de later

FR Le bulletin informe sur ce que comprennent et ne comprennent pas les changements apportés aux dispositions relatives aux exonérations de la taxe sur le carburant et aux remboursements.

EN Information includes what's included and whats not included under the changes to the fuel tax exemption and refund provisions.

limba franceza Engleză
dispositions provisions
taxe tax
carburant fuel
remboursements refund
changements changes
comprennent and

FR Ceux qui comprennent comment jouer auront un succès exponentiellement plus grand que ceux qui ne le comprennent pas

EN Those who understand how to play will have exponentially more success than those who do not

limba franceza Engleză
succès success
auront will
comprennent understand
comment how
plus more
qui to

FR Il y a 10 types de personnes dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas Inconnu

EN There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't Unknown

limba franceza Engleză
types types
monde world
binaire binary
inconnu unknown
personnes people
le the
de of
dans in
comprennent and
et understand
pas dont

FR Il y a 10 types de personnes dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas Inconnu

EN There are 10 types of people in the world: those who understand binary and those who don't Unknown

limba franceza Engleză
types types
monde world
binaire binary
inconnu unknown
personnes people
le the
de of
dans in
comprennent and
et understand
pas dont

FR Embauchez Diversité deviendra un outil indispensable pour les producteurs, les directeurs de production, les responsables du développement, les diffuseurs, les distributeurs, les institutions culturelles, etc.

EN HireBIPOC will be an indispensable tool for producers, production managers, development executives, broadcasters, distributors, cultural institutions, and more.

limba franceza Engleză
outil tool
indispensable indispensable
producteurs producers
distributeurs distributors
institutions institutions
culturelles cultural
production production
développement development
un an
deviendra will
responsables managers

FR InternetVista est une solution cloud de surveillance de sites web conçue pour les responsables marketing, les propriétaires de sites d'e-commerce, les professionnels du web, les directeurs informatiques, les webmasters, etc. Les... En savoir plus

EN internetVista is a cloud-based website monitoring solution designed for marketing managers, e-commerce owners, web professionals, IT directors, webmasters and more. Key features include transaction monitoring, mail server... Learn more

limba franceza Engleză
surveillance monitoring
webmasters webmasters
solution solution
cloud cloud
marketing marketing
une a
est is
responsables managers
propriétaires owners
directeurs directors
en it
pour designed
savoir learn
plus more
professionnels professionals

FR Les directeurs de campagne l'utilisent pour identifier efficacement les donateurs potentiels, cibler les électeurs pour les efforts de sensibilisation, gérer les volontaires, suivre les contributions et évaluer l'efficacité des campagnes

EN Campaign managers use these software applications to efficiently identify likely donors, target voters for outreach efforts, manage volunteers, track contributions, and assess the effectiveness of campaigns

limba franceza Engleză
directeurs managers
efficacement efficiently
électeurs voters
efforts efforts
sensibilisation outreach
contributions contributions
identifier identify
donateurs donors
gérer manage
volontaires volunteers
suivre track
évaluer assess
campagne campaign
de of
campagnes campaigns
et and
pour for
les the

FR Les directeurs d’usine sont chargés de superviser les personnes, les équipements ainsi que les processus dans les installations industrielles et de fabrication

EN Plant managers oversee the people, equipment and processes in manufacturing and industrial facilities

limba franceza Engleză
directeurs managers
superviser oversee
équipements equipment
installations facilities
industrielles industrial
personnes people
processus processes
fabrication manufacturing
dans in
et and

FR Avec ce rapport, les directeurs marketing, les analystes et les chefs d'entreprise apprendront comment mener un marketing axé sur le client et axé sur les données

EN Chances are you purchased an order online in the past year and picked it up in the store or curbside

limba franceza Engleză
données year
un an
le the
et and
avec in

FR Les systèmes CRM ne parviennent pas à satisfaire les équipes de vente, les clients et les prospects, avec 42 % de directeurs commerciaux allemands déclarant que leur plateforme CRM leur coûte des opportunités de revenus potentiels.

EN CRMs are failing sales teams, customers, and prospects, with over half (52%) of sales leaders reporting that their CRM platform is costing potential revenue opportunities.

limba franceza Engleză
équipes teams
directeurs leaders
plateforme platform
opportunités opportunities
revenus revenue
potentiels potential
crm crm
de of
prospects prospects
vente sales
clients customers
à and
avec with
que that
leur their

Se afișează 50 din 50 traduceri