FR Marshalls a invité des influenceurs « style de vie » à se joindre à la campagne, ce qui a permis d'étendre sa portée et de rappeler aux consommateurs que n'importe qui pouvait avoir de bonnes surprises chez Marshalls.
Traduceți "bonnes surprises chez" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bonnes surprises chez" din limba franceza în Engleză
Traduceri ale lui bonnes surprises chez
"bonnes surprises chez" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba franceza în Engleză din bonnes surprises chez
limba franceza
Engleză
EN They’ve tapped some lifestyle influencers to join the campaign, extending the reach and reminding consumers that anyone can find a great surprise at Marshalls.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| influenceurs | influencers |
| campagne | campaign |
| consommateurs | consumers |
| vie | lifestyle |
| ce | that |
| la | the |
| à | to |
| sa | anyone |
| et | find |
| des | join |
| joindre | reach |
FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».
EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| canada | canada |
| environnement | environment |
| victoire | winning |
| ottawa | ottawa |
| joueuses | players |
| bonnes | good |
| étudiantes | students |
| et | and |
| un | a |
| la | the |
| à | to |
| a | has |
| en | in |
| soient | are |
FR Attendez-vous à voir de nombreuses autres bonnes surprises de la part de Kiwi Seeds alors qu'ils continuent à plonger toujours plus profondément dans les génétiques de Nouvelle-Zélande et du Pacifique Sud.
EN Expect many more great things from Kiwi Seeds as they dip further into New Zealand and South Pacific genetics.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| seeds | seeds |
| génétiques | genetics |
| pacifique | pacific |
| sud | south |
| attendez | expect |
| kiwi | kiwi |
| nouvelle | new |
| alors | as |
| plus | more |
| nombreuses | many |
| à | and |
| du | from |
FR Reserva Privada prépare toujours de bonnes surprises et cette fois ils ont réanimé une vieille variété : Tangerine Dream, apparue en 1995
EN Reserva Privada is always good for a surprise and this time they revived an old variety - Tangerine Dream, which was first made available in 1995
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| bonnes | good |
| vieille | old |
| dream | dream |
| toujours | always |
| en | in |
| cette | this |
| variété | variety |
| une | a |
| et | and |
FR Le simple fait de voir Jennifer Hudson chanter les plus belles chansons d’Aretha Franklin suffirait à nous faire aller au cinéma, mais le biopic de Liesl Tommy semble avoir beaucoup d’autres bonnes surprises à offrir
EN Watching Jennifer Hudson belt out Aretha Franklin’s greatest hits would alone be worth the price of admission, but Liesl Tommy’s sumptuous biopic promises much more
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| jennifer | jennifer |
| hudson | hudson |
| le | the |
| de | of |
| voir | watching |
| plus | greatest |
| mais | but |
FR Cette année, nous vous réservons quelques bonnes surprises avec notamment de nouveaux Webinaires gratuits, des invités très spéciaux et des goodies exclusifs à gagner
EN This year, we have a few great surprises in store for you, in particular with new free Webinars, very special guests and exclusive goodies to win
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| année | year |
| surprises | surprises |
| nouveaux | new |
| webinaires | webinars |
| gratuits | free |
| invités | guests |
| très | very |
| nous | we |
| cette | this |
| bonnes | great |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| exclusifs | exclusive |
| vous | you |
| quelques | a |
FR JA : On a eu presque que des bonnes surprises à travailler avec des data scientists
EN JA: We have had almost nothing but pleasant surprises when working with data scientists
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| presque | almost |
| surprises | surprises |
| travailler | working |
| data | data |
| scientists | scientists |
| on | we |
| a | had |
| avec | with |
FR Le pied sud du Jura réserve toujours de bonnes surprises, y compris aux vététistes! Dans les discrètes forêts de Granges se cache un circuit VTT de première classe.
EN The Jurasüdfuss region is always good for a surprise ? even among mountain bikers. A first-class mountain bike tour is hidden in the unassuming forests of Grenchen.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| forêts | forests |
| circuit | tour |
| classe | class |
| première classe | first-class |
| toujours | always |
| le | the |
| sud | is |
| vtt | bike |
| première | first |
| un | a |
| dans | in |
| de | of |
| les | good |
FR Restez chez vous! Épargne, mauvaises surprises et porte-monnaie électronique
EN Stay at home! Savings, contingencies and electronic wallet use
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| restez | stay |
| porte-monnaie | wallet |
| électronique | electronic |
| et | and |
| chez | at |
| vous | home |
FR Les voyages forment la jeunesse, ils reservent toujours de belles surprises. Rejoignez les groupes Meetup près de chez vous trouver un partenaire de voyage, des astuces pour voyager...
EN Meet fellow travel enthusiasts near you! Come to a Travel Meetup to relive adventures, share photos from around the world and get first-hand recommendations on new exotic destinations. Find fun, laughs -- and maybe even a new travel buddy!
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| meetup | meetup |
| trouver | find |
| la | the |
| un | a |
| vous | maybe |
| de | near |
| chez | to |
| voyage | travel |
FR En outre, il n?y a pas de frais cachés, ce qui vous assure de ne pas avoir de surprises lorsque vous choisissez la voiture chez l?agent.
EN Additionally, there are no hidden fees, ensuring you no surprises when you pick the car up from the agent.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| frais | fees |
| assure | ensuring |
| surprises | surprises |
| choisissez | pick |
| agent | agent |
| lorsque | when |
| voiture | car |
| la | the |
| en outre | additionally |
| vous | you |
| de | from |
| cachés | hidden |
FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| actuel | current |
| enquête | survey |
| mondiale | global |
| pays | countries |
| jeunes | youth |
| adultes | adults |
| de | among |
| à | and |
| dans | in |
| ans | age |
FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.
EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| actuel | current |
| enquête | survey |
| mondiale | global |
| pays | countries |
| jeunes | youth |
| adultes | adults |
| de | among |
| à | and |
| dans | in |
| ans | age |
FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base
EN At Oncrawl, we know that in-house e-commerce SEO and the challenges of SEO at an agency are very different, even though they share the same basic goals and best practices
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| seo | seo |
| partagent | share |
| pratiques | practices |
| agence | agency |
| objectifs | goals |
| en | in |
| le | the |
| défis | challenges |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| nous | we |
| sont | are |
| très | very |
FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base
EN At Oncrawl, we know that in-house e-commerce SEO and the challenges of SEO at an agency are very different, even though they share the same basic goals and best practices
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| seo | seo |
| partagent | share |
| pratiques | practices |
| agence | agency |
| objectifs | goals |
| en | in |
| le | the |
| défis | challenges |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| nous | we |
| sont | are |
| très | very |
FR Chez Oncrawl, nous savons que le SEO chez l’annonceur pour un site e-commerce ou les défis SEO en agence web sont très différents, bien qu?ils partagent les mêmes objectifs généraux et les mêmes bonnes pratiques de base
EN At Oncrawl, we know that in-house e-commerce SEO and the challenges of SEO at an agency are very different, even though they share the same basic goals and best practices
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| seo | seo |
| partagent | share |
| pratiques | practices |
| agence | agency |
| objectifs | goals |
| en | in |
| le | the |
| défis | challenges |
| de | of |
| différents | different |
| et | and |
| nous | we |
| sont | are |
| très | very |
FR Si vous voulez des bonnes vitesses et des bonnes caractéristiques en général, ExpressVPN est une excellente option.
EN If you want good speeds and amazing features in general, ExpressVPN is a excellent option.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| caractéristiques | features |
| général | general |
| expressvpn | expressvpn |
| si | if |
| en | in |
| option | option |
| et | and |
| est | is |
| une | a |
| excellente | excellent |
| bonnes | good |
| voulez | you want |
FR Nous veillons à ce que vous ayez les bonnes informations et rencontriez les bonnes personnes dès votre premier jour. Oui, cela implique beaucoup de pauses café ou thé. Soyez prêts, et restez hydratés.
EN We ensure you get the right information and meet the right people from day 1. Yes, that means a lot of 1-to-1 coffee or tea breaks. Be ready, and stay hydrated.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| bonnes | right |
| informations | information |
| implique | means |
| pauses | breaks |
| café | coffee |
| thé | tea |
| ce | that |
| ou | or |
| personnes | people |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| oui | yes |
| et | and |
| premier | the |
| ayez | you |
| beaucoup de | lot |
FR Ce n'est pas parce que vous avez sélectionné les bonnes personnes avec les bonnes compétences pour faire le travail qu'elles collaboreront comme vous le souhaitez
EN But just because you’ve selected the right people to accomplish the work doesn’t mean they will always collaborate in the best way
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| personnes | people |
| le | the |
| travail | work |
| souhaitez | will |
| vous | to |
| bonnes | right |
| pour | mean |
| pas | but |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| systématiquement | consistently |
| bonnes | right |
| personnes | people |
| management | management |
| entreprise | organisation |
| données | data |
| permet | ensures |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR Réagissez aux événements à la seconde près et assurez-vous que les bonnes personnes prennent les bonnes mesures au bon moment pour régler les problèmes rapidement
EN Respond to events in a fraction of a second and ensure the right people take the right actions at the right time to get issues corrected quickly
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| réagissez | respond |
| événements | events |
| personnes | people |
| mesures | actions |
| problèmes | issues |
| rapidement | quickly |
| assurez | ensure |
| la | the |
| prennent | get |
| moment | time |
| à | to |
| bon | right |
| et | and |
| près | in |
FR Maximisez la participation aux sondages avec Blue en dirigeant les bonnes questions aux bonnes personnes, et ce, au bon moment. Découvrez comment Blue peut automatiser vos sondages.
EN Maximize survey engagement by reaching the right people with the right questions at the right time with Blue. Learn how Blue can automate your survey processes.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| maximisez | maximize |
| participation | engagement |
| sondages | survey |
| personnes | people |
| peut | can |
| automatiser | automate |
| moment | time |
| avec | with |
| comment | how |
| questions | questions |
| bon | right |
| vos | your |
| et | learn |
| blue | the |
FR Les bonnes données aux bonnes personnes au bon moment.
EN The right data to the right people at the right time
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnes | people |
| données | data |
| moment | time |
| bon | right |
FR La gestion des incidents ne se fait pas uniquement grâce à un outil, mais en associant les bons outils, les bonnes pratiques et les bonnes personnes. Voici certaines des catégories d'outils les plus courantes pour une gestion des incidents efficace :
EN Incident management isn’t done just with a tool, but the right blend of tools, practices, and people. Here are several of the most common tool categories for effective incident management:
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| incidents | incident |
| fait | done |
| personnes | people |
| catégories | categories |
| efficace | effective |
| outil | tool |
| pratiques | practices |
| outils | tools |
| la | the |
| gestion | management |
| un | a |
| courantes | common |
| à | and |
| mais | but |
| bonnes | right |
| pour | for |
FR Avec plus de 26 000 références produit, 10001pneus avait besoin d’un outil fiable pour surveiller leur performance SEO et s’assurer que le budget de crawl de Google était bien dédié aux bonnes catégories et aux bonnes pages
EN Paris Match has faced a clear problematic: deeply auditing its site, identifying its strengths and weaknesses, determining its priorities and fixing the blocking factors for Google’s crawl
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| crawl | crawl |
| pages | site |
| bien | clear |
| le | the |
| dun | a |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous avons les bonnes personnes affichant les bons comportements et les bonnes procédures en place, et nos résultats montrent avec éloquence que nous sommes capables de réussir lorsque tous nos employés travaillent ensemble.
EN We have the right people with the right behaviors and the right processes in place, and our results are show what we are capable of achieving when all of our employees work together.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| comportements | behaviors |
| place | place |
| résultats | results |
| capables | capable |
| employés | employees |
| personnes | people |
| lorsque | when |
| en | in |
| avec | with |
| de | of |
| affichant | show |
| bonnes | right |
| nos | our |
| nous | we |
| procédures | processes |
| sommes | are |
| travaillent | work |
FR Ensemble, nous veillons à ce que les bonnes personnes aient accès aux bonnes applications et données en fournissant une architecture de sécurité basée sur les principes du SASE et du Zero Trust.
EN Together we ensure the right people have access to the right applications and data by delivering a security architecture based on the principles of both SASE and Zero Trust.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnes | people |
| accès | access |
| applications | applications |
| architecture | architecture |
| sase | sase |
| données | data |
| basée | based on |
| principes | principles |
| basé | based |
| fournissant | delivering |
| sécurité | security |
| nous | we |
| à | to |
| bonnes | right |
| aient | have |
| de | of |
| trust | trust |
| et | and |
| zero | zero |
| une | a |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| prep | prep |
| bonnes | right |
| personnes | people |
| en permanence | consistently |
| management | management |
| entreprise | organisation |
| données | data |
| permet | ensures |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
FR En analysant ses logs avec Oncrawl, Pierre a pu s’assurer que le budget de crawl de Google était bien dédié aux bonnes catégories et aux bonnes pages.
EN By analyzing their logs with Oncrawl, Pierre was able to ensure that the Google crawl budget was dedicated to the right categories and pages.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| analysant | analyzing |
| logs | logs |
| pierre | pierre |
| budget | budget |
| catégories | categories |
| pu | able |
| oncrawl | oncrawl |
| bonnes | right |
| crawl | crawl |
| le | the |
| était | was |
| dédié | dedicated |
| pages | pages |
| avec | with |
| et | and |
FR les bonnes personnes dans les bonnes entreprises au bon moment en appliquant le marketing ABM dans chaque canal ; et
EN the right people at the right companies at the right time applying account-based marketing in each channel, and
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnes | people |
| moment | time |
| appliquant | applying |
| canal | channel |
| entreprises | companies |
| marketing | marketing |
| le | the |
| et | and |
| bon | right |
| en | in |
| chaque | each |
FR Un pôle d'analyse centralisé permet aux utilisateurs de partager facilement des idées et de collaborer pour découvrir de nouvelles informations, afin de s'assurer que les bonnes personnes ont accès aux bonnes données IoT
EN A centralized analytics hub lets users easily share ideas and collaborate to discover new insights and ensures the right people have access to the right IoT data
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| facilement | easily |
| collaborer | collaborate |
| découvrir | discover |
| personnes | people |
| iot | iot |
| un | a |
| centralisé | centralized |
| partager | share |
| accès | access |
| nouvelles | new |
| données | data |
| idées | ideas |
| et | and |
| bonnes | right |
FR Elle met instantanément les bonnes informations à la disposition des bonnes personnes afin qu'elles puissent prendre des décisions et agir rapidement
EN It makes the right information available to the right people instantly so that they can make decisions and take action quickly
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| informations | information |
| personnes | people |
| décisions | decisions |
| instantanément | instantly |
| disposition | available |
| rapidement | quickly |
| bonnes | right |
| prendre | take |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| puissent | they can |
| agir | action |
FR Transmettez les bonnes données aux bonnes personnes tout en assurant leur confidentialité et leur protection
EN learn how to get the right data to the right people while ensuring privacy and security
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| bonnes | right |
| données | data |
| personnes | people |
| assurant | ensuring |
| confidentialité | privacy |
| transmettez | to |
| et | learn |
| leur | the |
| tout en | while |
FR (1: Même avec une houle et un vent parfaits, les vagues ne sont pas bonnes. 5: Avec des bonnes conditions, les vagues seront de classe mondiale).
EN (1 star: Even when the swell and winds are optimum, the waves are poor quality, 5 stars: If conditions are right, the waves will be World Class).
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| bonnes | right |
| classe | class |
| mondiale | world |
| houle | swell |
| conditions | conditions |
| sont | are |
| même | the |
| un | even |
| et | and |
FR L'assistant d'expérimentateur en agriculture a pour mission d'assister un technicien d'expérimentation dans la mise en place de ses essais Bonnes Pratiques d'Expérimentation (BPE) et/ou Bonnes Pratiques de Laboratoire (BPL),…
EN The laboratory technical assistant is responsible for assisting the laboratory technician in his day-to-day activities.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| laboratoire | laboratory |
| lassistant | assistant |
| technicien | technician |
| de | his |
FR L' expérimentateur/rice en agriculture a pour mission de mettre en place et de suivre des essais selon les principes des Bonnes Pratiques d'Expérimentation (BPE) et/ou des Bonnes Pratiques…
EN The technical and sales advisor is the business interface between the customer and technical team. It objective is to develop the sales turnover in respect of trade?
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| mission | objective |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Avec l'abondance des outils numériques disponibles, le défi est de bien cerner les bonnes informations disponibles et ainsi trouver les bonnes opportunités pour leurs choix de carrière
EN With an abundance of digital tools available, the challenge becomes cutting through all the online noise to find job opportunities that fit their career path
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| outils | tools |
| défi | challenge |
| opportunités | opportunities |
| disponibles | available |
| carrière | career |
| bien | fit |
| numériques | digital |
| le | the |
| de | of |
| avec | with |
| et | find |
| est | becomes |
FR En partageant un tableau de bord en direct avec vos différentes parties prenantes, vous vous assurez de pouvoir transmettre les bonnes informations aux bonnes personnes, au bon moment, afin de prendre des décisions en connaissance de cause
EN Sharing a live dashboard with your different stakeholders ensures you’re able to get the right information to the right people, at the right time, to make informed decisions
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| partageant | sharing |
| personnes | people |
| moment | time |
| décisions | decisions |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| informations | information |
| direct | live |
| vos | your |
| prenantes | stakeholders |
| bon | right |
| avec | with |
| assurez | get |
| transmettre | the |
FR Les alertes et les rappels automatisés garantissent que les bonnes personnes obtiennent les bonnes informations au bon moment.
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| personnes | people |
| alertes | alerts |
| rappels | reminders |
| moment | time |
| garantissent | ensure that |
| informations | information |
| et | and |
| obtiennent | get |
| bon | right |
| automatisé | automated |
FR Les bonnes performances du Groupe offrent un rendement élevé et durable, c'est pour moi le signe que l'entreprise est entre de bonnes mains. »
EN The Group’s strong performance offers a high and sustainable return on investment, which to me shows that the company is in good hands."
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| offrent | offers |
| durable | sustainable |
| mains | hands |
| performances | performance |
| un | a |
| le | the |
| élevé | high |
| lentreprise | company |
| les | good |
| moi | me |
| groupe | groups |
| et | and |
FR Accordez aux bonnes personnes l’accès aux bons appareils et aux bonnes pièces, où et quand elles en ont besoin, en fonction des projets et des responsabilités de chaque équipe.
EN Give the right people access to the right devices and parts — when and where they need it — based on projects and team responsibilities.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| appareils | devices |
| pièces | parts |
| personnes | people |
| besoin | need |
| projets | projects |
| responsabilités | responsibilities |
| équipe | team |
| et | and |
| en | to |
| quand | when |
FR Veillez au suivi et au respect de la réglementation et des bonnes pratiques du secteur, notamment les normes NIST, PCI DSS, les benchmarks CIS ou encore les bonnes pratiques AWS.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, AWS best practices and more.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| suivi | monitor |
| bonnes | best |
| secteur | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cis | cis |
| aws | aws |
| respect | compliance |
| pratiques | practices |
| normes | standards |
| benchmarks | benchmarks |
| réglementation | regulations |
| notamment | including |
| encore | and more |
| et | and |
FR Veillez au suivi et au respect de la réglementation et des bonnes pratiques du secteur, notamment les normes NIST, PCI DSS, les benchmarks CIS ou encore les bonnes pratiques Azure.
EN Monitor and actively enforce standards compliance with industry regulations and best practices, including NIST, PCI DSS, CIS benchmarks, Azure best practices and more.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| suivi | monitor |
| bonnes | best |
| secteur | industry |
| nist | nist |
| pci | pci |
| dss | dss |
| cis | cis |
| azure | azure |
| respect | compliance |
| pratiques | practices |
| normes | standards |
| benchmarks | benchmarks |
| réglementation | regulations |
| notamment | including |
| encore | and more |
| et | and |
FR Ensuite, il ne vous reste qu’à coder votre service en respectant un maximum de bonnes pratiques éco-conceptuelles que vous pouvez retrouver dans le guide des 115 bonnes pratiques de l’éco-conception web de Frédéric Bordage.
EN Next, all that?s left is coding your service while adhering to the greatest number of eco-design best practices that you can find in Frédéric Bordage?s guide to the 115 best practices for web eco-design [in French].
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| coder | coding |
| bonnes | best |
| pratiques | practices |
| retrouver | find |
| web | web |
| frédéric | frédéric |
| le | the |
| guide | guide |
| service | service |
| votre | your |
| en | in |
| de | of |
| reste | is |
| vous | you |
FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.
EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| coût | cost |
| moment | time |
| la | the |
| planification | planning |
| ressources | resources |
| bon | right |
| gestion | management |
| avec | with |
| et | and |
| capacité | capacity |
FR L'intégration de la demande et de la capacité donne aux organisations la visibilité en amont nécessaire pour affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| demande | demand |
| donne | gives |
| organisations | organizations |
| nécessaire | needed |
| affecter | assign |
| services | services |
| ressources | resources |
| moment | time |
| capacité | capacity |
| la | the |
| de | of |
| bon | right |
| et | and |
| visibilité | to |
| pour | line |
FR Les capacités de planification des ressources de Planview Changepoint permettent aux responsables de l'exécution et aux responsables de ressources d'affecter les bonnes ressources aux bonnes missions de services, au bon moment.
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| planification | planning |
| responsables | managers |
| moment | time |
| capacité | ability |
| ressources | resources |
| services | services |
| bon | right |
| de | capabilities |
| et | and |
FR Fournissez un accès sécurisé et pratique grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique, mettant les bonnes informations à la disposition des bonnes parties prenantes au bon moment.
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| moment | time |
| accès | access |
| sécurisé | secure |
| pratique | convenient |
| informations | information |
| disposition | available |
| au | on |
| à | to |
| prenantes | stakeholders |
| bon | right |
| fournissez | provide |
| la | the |
| les | single |
FR Il faut donc disposer des bonnes données pour prendre les bonnes décisions au bon moment
EN You therefore need the right data to make the right decisions at the right time
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| décisions | decisions |
| données | data |
| moment | time |
| disposer | the |
| bon | right |
| faut | you |
FR Publication du livret de bonnes pratiques 2022 d?Euromontana : 17 bonnes pratiques pour le développement durable des montagnes
EN Euromontana’s 2022 booklet of good practices out: 17 good practices to drive sustainable mountain development
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| livret | booklet |
| bonnes | good |
| pratiques | practices |
| développement | development |
| durable | sustainable |
| montagnes | mountain |
| de | of |
| des | drive |
| pour | to |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
bonnes surprises chez quelques surprises surprises mauvaises surprises d’autres surprises agréables surprises surprises culinaires d autres surprises débloquer diverses surprises nombreuses surprises surprises culinaires auprès pleine de surprises fiables sans surprises petites surprises surprises inattendues boîtes surprises contenant surprises fantastiques mauvaises surprises liées plein de surprises mauvaises surprises arrivent nombreuses surprises telles bonnes pratiques bonnes coordonnées bonnes bonnes habitudes bonnes questions bonnes offres bonnes capacités bonnes idées bonnes suggestions bonnes recherches bonnes raisons bonnes données bonnes responsabilités bonnes versions bonnes compétences bonnes mains bonnes vitesses bonnes pratiques devops bonnes extensions bonnes vibes bonnes intentions voici 5 bonnes pratiques bonnes applications bonnes affaires bonnes variétés trois bonnes raisons à plusieurs bonnes bonnes pratiques tirées bonnes cibles
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc