Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "millas" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "millas" din Spaniolă în Portugheză

Traduceri ale lui millas

"millas" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

millas km milhas quilômetros

Traducerea lui Spaniolă în Portugheză din millas

Spaniolă
Portugheză

ES Después de haber conducido con 210 millas en el reloj, unas 16 millas adentro y el automóvil nos decía que nos quedaban 206 millas, su frenado regenerativo era claramente lo mejor para recuperar las millas

PT Tendo dirigido com 210 milhas no relógio, cerca de 16 milhas dentro e o carro estava nos dizendo que tínhamos 206 milhas restantes, sua frenagem regenerativa sendo claramente a mais importante na recuperação das milhas

Spaniolă Portugheză
millas milhas
claramente claramente
recuperar recuperação
y e
en de
reloj relógio
en el no
que estava
el a
nos que
de dentro
con com
su sua

ES Después de haber conducido con 210 millas en el reloj, unas 16 millas adentro y el automóvil nos decía que nos quedaban 206 millas, su frenado regenerativo era claramente lo mejor para recuperar las millas

PT Tendo dirigido com 210 milhas no relógio, cerca de 16 milhas dentro e o carro estava nos dizendo que tínhamos 206 milhas restantes, sua frenagem regenerativa sendo claramente a mais importante na recuperação das milhas

Spaniolă Portugheză
millas milhas
claramente claramente
recuperar recuperação
y e
en de
reloj relógio
en el no
que estava
el a
nos que
de dentro
con com
su sua

ES Eso, a través de un cálculo, nos da 3,1 millas por kWh, lo que sería 217 millas de alcance en comparación con las 249 millas citadas. Una vez más, la forma en que conduce y las condiciones en las que conduce, todos tienen un impacto aquí.

PT Isso - por meio de um cálculo - nos dá 3,1 milhas por kWh, o que seria 217 milhas de alcance em comparação com as 249 milhas citadas. Novamente, como você dirige e as condições em que dirige, todos têm um impacto aqui.

Spaniolă Portugheză
cálculo cálculo
millas milhas
sería seria
alcance alcance
impacto impacto
aquí aqui
comparación comparação
y e
condiciones condições
un um
nos que
todos todos
con com

ES Cubriendo aproximadamente 340 millas en una semana, obtuvimos un promedio de 46.8mpg, pero eso se compone de 110 millas de electricidad y 230 millas de gasolina

PT Cobrindo cerca de 340 milhas em uma semana, obtivemos uma média de 46,8 mpg, mas isso compreendeu 110 milhas de eletricidade e 230 milhas de gasolina

Spaniolă Portugheză
cubriendo cobrindo
millas milhas
promedio média
mpg mpg
electricidad eletricidade
gasolina gasolina
pero mas
y e
semana semana

ES Eso, con un poco de matemáticas, son 150 millas logradas con 50 millas de repuesto en el tanque, es decir, alrededor de 35 menos que las 235 millas esperadas por la computadora de a bordo.

PT Isso, com um pouco de matemática rápida, são 150 milhas alcançadas com 50 milhas sobressalentes ou mais no tanque - então cerca de 35 a menos do que o computador de bordo esperava 235 milhas.

Spaniolă Portugheză
matemáticas matemática
millas milhas
tanque tanque
computadora computador
menos menos
de do
son são
en de
en el no
un um
bordo bordo
poco pouco
que que
la a

ES Tomando esa cifra, obtendría aproximadamente 255 millas con una carga completa; Hyundai cita un rango de 310 millas

PT Tomando esse valor, você obteria cerca de 255 milhas com uma carga completa; Hyundai cita um alcance de 310 milhas

Spaniolă Portugheză
tomando tomando
millas milhas
carga carga
completa completa
hyundai hyundai
rango alcance
de uma

ES Naturalmente, este último ofrece el mejor rango, la pista está en el nombre, con Ford citando hasta 379 millas para el modelo de rango extendido RWD y 248 millas para el AWD con la batería más pequeña.

PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.

Spaniolă Portugheză
naturalmente naturalmente
pista pista
millas milhas
extendido estendido
pequeña menor
ofrece oferece
y e
mejor melhor
batería bateria
en de
nombre nome
modelo modelo
en el no
la a
con com
hasta até

ES Gracias a la computadora de viaje a largo plazo en el Mach-E que teníamos, podemos ver que tiene un promedio de 2.5 millas por kWh, lo que resulta en 220 millas

PT Graças ao computador de viagem de longo prazo no Mach-E que tínhamos, podemos ver que ele tem uma média de 2,5 milhas por kWh, o que resulta em 220 milhas

Spaniolă Portugheză
computadora computador
plazo prazo
promedio média
millas milhas
largo longo
viaje viagem
ver ver
podemos podemos
en el no
el o

ES Durante una conducción más considerada, usando el modo Whisper del automóvil y con el aire acondicionado apagado, obtuvimos esa cifra hasta 4.8 millas por kWh, lo que arrojaría 422 millas, por encima de la cifra dada por Ford

PT Durante uma direção mais ponderada, usando o modo Whisper do carro e com o ar condicionado desligado, chegamos a esse número de até 4,8 milhas por kWh, o que retornaria 422 milhas, além do valor fornecido pela Ford

Spaniolă Portugheză
conducción direção
modo modo
acondicionado condicionado
millas milhas
y e
aire ar
más mais
hasta até
la a

ES En general, el automóvil nos decía que obtendríamos aproximadamente 3.4 millas por kW, por lo que una autonomía de 250 millas (420 km) es realmente alcanzable según nuestra evaluación, en todo tipo de estilos de conducción y velocidades.

PT Ao todo, o carro estava nos dizendo que conseguiríamos cerca de 3,4 milhas por kW, então um alcance de 250 milhas (420 km) é genuinamente alcançável por nossa avaliação - em todos os tipos de estilos de direção e velocidades.

Spaniolă Portugheză
millas milhas
evaluación avaliação
estilos estilos
velocidades velocidades
y e
es é
realmente genuinamente
conducción direção
tipo tipos
que estava
a ao
nos que

ES La cifra dada para el rango es de 201 millas WLTP y encontramos un rango de 199 millas en la lista cuando entramos en un modelo completamente cargado

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

Spaniolă Portugheză
millas milhas
modelo modelo
completamente totalmente
cargado carregado
es é
encontramos encontramos
y e
un um
cuando quando
lista listado

ES La primera edición que manejamos viene con una batería de 58kWh, con un alcance de alrededor de 210 millas por carga (el rango oficial de WLTP es de 260 millas)

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

Spaniolă Portugheză
edición edição
batería bateria
millas milhas
carga carga
oficial oficial
es é
viene vem
la a
con com
de do
primera primeira
alrededor de

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar

Spaniolă Portugheză
vuelo vôo
millas milhas
profundo profundo
espacio espaço
cohete foguete
fue foi
o ou
nivel nível
mar mar
en de
el o
más mais
dependiendo dependendo
cosas coisas
de do

ES El nuevo modelo tendrá una batería de 73kWh que ofrece 273 millas de alcance o una batería de 51kWh para 198 millas de alcance.

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

Spaniolă Portugheză
modelo modelo
batería bateria
ofrece oferecendo
millas milhas
o ou
nuevo novo
que terá
de uma
para para

ES Esta foto muestra solo 10 millas del arrecife de 1,700 millas

PT Esta foto mostra apenas 16 km do recife de 1.700 milhas

Spaniolă Portugheză
foto foto
muestra mostra
millas milhas
arrecife recife
solo apenas
esta esta
de do

ES El Tesla Model Y Long Range reclama 315 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 4.8 segundos, mientras que el Performance cita 298 millas de alcance con un tiempo de 0-60 mph de 3.5 segundos.

PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.

Spaniolă Portugheză
tesla tesla
millas milhas
un um
long long
segundos segundos
performance performance
y y
mientras enquanto
tiempo tempo

ES Tesla inicialmente afirmó que el camión tendría un alcance de 500 millas con una carga completa y podría correr 400 millas después de una carga del 80 por ciento en 30 minutos usando las nuevas estaciones de carga "Tesla Megacharger".

PT A Tesla inicialmente afirmou que o caminhão teria um alcance de 500 milhas com carga total e seria capaz de rodar por 400 milhas após uma carga de 80 por cento em 30 minutos usando as novas estações de carregamento "Tesla Megacharger".

Spaniolă Portugheză
tesla tesla
millas milhas
minutos minutos
nuevas novas
estaciones estações
y e
ciento uma
tendría teria
inicialmente inicialmente
camión caminhão
que que
el a
carga carregamento
alcance alcance

ES ¿Es eso exacto? Conseguimos el automóvil con una batería del 95 por ciento en el tanque y afirmó que era factible un alcance de 260 millas, por lo que previsiblemente 275 millas con una carga del 100 por ciento

PT Isso é preciso? Conseguimos o carro com 95% de bateria no tanque e ele afirmou que era possível um alcance de 260 milhas - tão previsivelmente 275 milhas com carga de 100%

Spaniolă Portugheză
batería bateria
tanque tanque
millas milhas
carga carga
y e
es é
en de
en el no
era era
con com
de tão

ES Entonces, la pantalla del conductor dirá "100 millas / hora", por ejemplo, para saber que dos horas de carga significarían 200 millas disponibles en la carretera

PT Assim, a tela do motorista diz "100 milhas / hora", por exemplo, para que você saiba que duas horas de carregamento significariam 200 milhas disponíveis na estrada

Spaniolă Portugheză
pantalla tela
conductor motorista
millas milhas
carga carregamento
disponibles disponíveis
la a
hora hora
horas horas
en de
ejemplo exemplo
de do
carretera estrada
para para

ES Tomando esa cifra, obtendría aproximadamente 255 millas con una carga completa; Hyundai cita un rango de 310 millas

PT Tomando esse valor, você obteria cerca de 255 milhas com uma carga completa; Hyundai cita um alcance de 310 milhas

Spaniolă Portugheză
tomando tomando
millas milhas
carga carga
completa completa
hyundai hyundai
rango alcance
de uma

ES Naturalmente, este último ofrece el mejor rango, la pista está en el nombre, con Ford citando hasta 379 millas para el modelo de rango extendido RWD y 248 millas para el AWD con la batería más pequeña.

PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.

Spaniolă Portugheză
naturalmente naturalmente
pista pista
millas milhas
extendido estendido
pequeña menor
ofrece oferece
y e
mejor melhor
batería bateria
en de
nombre nome
modelo modelo
en el no
la a
con com
hasta até

ES Gracias a la computadora de viaje a largo plazo en el Mach-E que teníamos, podemos ver que tiene un promedio de 2.5 millas por kWh, lo que resulta en 220 millas

PT Graças ao computador de viagem de longo prazo no Mach-E que tínhamos, podemos ver que ele tem uma média de 2,5 milhas por kWh, o que resulta em 220 milhas

Spaniolă Portugheză
computadora computador
plazo prazo
promedio média
millas milhas
largo longo
viaje viagem
ver ver
podemos podemos
en el no
el o

ES Durante una conducción más considerada, usando el modo Whisper del automóvil y con el aire acondicionado apagado, obtuvimos esa cifra hasta 4.8 millas por kWh, lo que arrojaría 422 millas, por encima de la cifra dada por Ford

PT Durante uma direção mais ponderada, usando o modo Whisper do carro e com o ar condicionado desligado, chegamos a esse número de até 4,8 milhas por kWh, o que retornaria 422 milhas, além do valor fornecido pela Ford

Spaniolă Portugheză
conducción direção
modo modo
acondicionado condicionado
millas milhas
y e
aire ar
más mais
hasta até
la a

ES La primera edición que manejamos viene con una batería de 58kWh, con un alcance de alrededor de 210 millas por carga (el rango oficial de WLTP es de 260 millas)

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

Spaniolă Portugheză
edición edição
batería bateria
millas milhas
carga carga
oficial oficial
es é
viene vem
la a
con com
de do
primera primeira
alrededor de

ES Multiplique esos y llegará a un rango de 290 millas, un poco menos de las 373 millas citadas

PT Multiplique-os e você chegará a 290 milhas de alcance, um pouco abaixo das 373 milhas citadas

Spaniolă Portugheză
millas milhas
y e
rango alcance
un um
poco pouco
de das

ES Myers (RSW) (102.5 millas) y Punta Gorda (PGD) (115.4 millas).

PT Myers (RSW) (102.5 e Punta Gorda (PGD (115.4 ).

Spaniolă Portugheză
y e

ES ¿Qué significa eso en realidad si sales y compras uno? Bueno, vivimos con el i-Pace durante una semana completa, donde comenzó con una carga del 96 por ciento con 690 millas en el reloj, y terminó a 840 millas con una carga restante del 22 por ciento

PT O que isso significa na realidade se você sair e comprar um? Bem, vivemos com o i-Pace por uma semana inteira, onde ele começou com 96 por cento de carga com 690 milhas no relógio e terminou em 840 milhas com 22 por cento de carga restante

Spaniolă Portugheză
realidad realidade
vivimos vivemos
semana semana
completa inteira
comenzó começou
carga carga
millas milhas
restante restante
si se
y e
ciento uma
reloj relógio
significa significa
compras comprar
en el no
con com
el o
donde onde
a um

ES En general, el automóvil nos decía que obtendríamos aproximadamente 3.4 millas por kW, por lo que una autonomía de 250 millas (420 km) es realmente alcanzable según nuestra evaluación, en todo tipo de estilos de conducción y velocidades.

PT Ao todo, o carro estava nos dizendo que conseguiríamos cerca de 3,4 milhas por kW, então um alcance de 250 milhas (420 km) é genuinamente alcançável por nossa avaliação - em todos os tipos de estilos de direção e velocidades.

Spaniolă Portugheză
millas milhas
evaluación avaliação
estilos estilos
velocidades velocidades
y e
es é
realmente genuinamente
conducción direção
tipo tipos
que estava
a ao
nos que

ES Este parque es un paso atrás en el tiempo a la Vieja Florida, con casi 10 millas de senderos para ciclismo y senderismo a través de exuberantes cipreses y helechos, siete millas de senderos ecuestres y acceso al salvaje y pintoresco río Loxahatchee

PT Este parque é um passo atrás no tempo para a Velha Flórida, com quase 10 miles de ciclovia e trilhas de caminhada através de cipreste exuberantes e samambaias, sete milhas de trilhas equestres e acesso ao rio Loxahatchee Selvagem e Panorâmico

Spaniolă Portugheză
parque parque
vieja velha
florida flórida
millas milhas
acceso acesso
salvaje selvagem
río rio
es é
senderos trilhas
y e
al ao
en de
en el no
un um
senderismo caminhada
tiempo tempo
la a
con com

ES El vuelo de Bezos fue 9 millas más alto, o más profundo, dependiendo de cómo veas estas cosas, en el espacio que el avión cohete Unity de Richard Branson, que recorrió alrededor de 53 millas sobre el nivel del mar

PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar

Spaniolă Portugheză
vuelo vôo
millas milhas
profundo profundo
espacio espaço
cohete foguete
fue foi
o ou
nivel nível
mar mar
en de
el o
más mais
dependiendo dependendo
cosas coisas
de do

ES La Playa de las noventa millas es un paraíso casi interminable, conocida por sus puestas de sol espectaculares y por tener una de las mejores rompientes de izquierda del mundo.

PT Conhecida pelo espetacular pôr-do-sol e ostentando uma das melhores esquerdas do mundo, a Ninety Mile Beach é um paraíso infinito.

Spaniolă Portugheză
playa beach
paraíso paraíso
conocida conhecida
sol sol
espectaculares espetacular
y e
es é
la a
un um
mejores melhores
mundo mundo
de do

ES Los nodos de borde de Lumen brindan opciones de distribución de aplicaciones flexibles en toda la red de fibra de pérdida ultrabaja más grande de América del Norte con 3,5 millones de millas de fibra de alta capacidad y baja pérdida.

PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.

Spaniolă Portugheză
borde borda
lumen lumen
distribución entrega
aplicaciones aplicações
fibra fibra
pérdida perda
américa américa
millas milhas
opciones opções
alta alta
capacidad capacidade
y e
nodos nós
la a
en de
norte norte
red rede
con com
millones milhões
baja baixa

ES Como muchos de ustedes saben, los sitios web locales cargan más rápido que sitios hospedados a miles de millas de distancia en otros continentes

PT Como você já deve saber, os sites locais carregam mais rápido do que os sites hospedados a milhares de quilômetros de distância em outros continentes

Spaniolă Portugheză
millas quilômetros
distancia distância
continentes continentes
locales locais
otros outros
rápido rápido
más mais
que que

ES Tome Paihia como punto de partida para viajes de un día al cabo Reinga, a la Playa de las noventa millas y a Hokianga.

PT Use Paihia como base para passeios de um dia para Cape Reinga, Ninety Mile Beach e Hokianga.

Spaniolă Portugheză
viajes passeios
playa beach
hokianga hokianga
día dia
y e
un um
cabo cape

ES Desde este lugar, puede planificar una excursión en autobús al cabo Reinga y la Playa de las noventa millas.

PT A partir daqui, você pode organizar um passeio de ônibus para Cape Reinga e Ninety Mile Beach.

Spaniolă Portugheză
planificar organizar
playa beach
autobús ônibus
y e
en de
la a
de para
puede pode
cabo cape
una um

ES El MG ZS EV actualizado promete un alcance de 273 millas, obtiene una nueva parrilla inteligente

PT MG ZS EV atualizado promete alcance de 273 milhas, recebe uma nova grade inteligente

Spaniolă Portugheză
ev ev
millas milhas
obtiene recebe
inteligente inteligente
actualizado atualizado
nueva nova
de uma

ES Una empresa líder en efectos especiales creó flujos de trabajo más eficientes al permitir a su personal creativo tener acceso a archivos desde miles de millas de distancia, casi en tiempo real.

PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.

Spaniolă Portugheză
líder líder
efectos efeitos
creó criou
flujos fluxos
eficientes eficientes
permitir permitindo
archivos arquivos
millas quilômetros
distancia distância
real real
empresa empresa
trabajo trabalho
especiales especiais
más mais
tiempo tempo

ES , ha completado su último vuelo espacial de alto perfil: lanzó a un hombre de 90 años a una altitud de aproximadamente 62 millas sobre la Tierra. ¿Quién era esta persona? Nada menos que el capitán James T Kirk del USS Enterprise.

PT , concluiu seu último vôo espacial de alto perfil: lançou um homem de 90 anos a uma altitude de cerca de 62 milhas acima da Terra. Quem foi essa pessoa? Ninguém menos que o Capitão James T Kirk da USS Enterprise.

Spaniolă Portugheză
vuelo vôo
espacial espacial
perfil perfil
altitud altitude
millas milhas
tierra terra
menos menos
capitán capitão
james james
kirk kirk
enterprise enterprise
hombre homem
t t
años anos
un um
aproximadamente de
la a
quién quem
persona pessoa
de uma

ES Supera hasta 10 mph, pesa 24 libras, puede transportar hasta 220 libras, tiene un motor de 1500 vatios y promete un alcance de hasta 10 millas con una carga.

PT Ele vai até 10 mph, pesa 24 libras, pode transportar até uma pessoa de 220 libras, tem um motor de 1.500 watts e promete uma autonomia de até 16 quilômetros com uma carga.

Spaniolă Portugheză
transportar transportar
motor motor
vatios watts
millas quilômetros
carga carga
puede pode
y e
un um
hasta até
con com

ES Es un automóvil pequeño impulsado por un par de motores eléctricos que proporcionan solo 5 caballos de fuerza, mientras que el paquete de baterías a bordo tiene suficiente energía para aproximadamente 30 millas de alcance.

PT É um carro minúsculo movido por um par de motores elétricos que fornecem apenas 5 cavalos de potência, enquanto a bateria a bordo tem energia suficiente para cerca de 30 milhas de alcance.

Spaniolă Portugheză
motores motores
proporcionan fornecem
caballos cavalos
bordo bordo
millas milhas
es é
energía energia
baterías bateria
un um
mientras enquanto
aproximadamente de
el a
suficiente suficiente
alcance alcance

ES Dependiendo de la carga útil, una sola carga puede soportar hasta 15 millas / 16 km de viaje, y un tomacorriente de pared estándar puede cargar las baterías.

PT Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

Spaniolă Portugheză
puede pode
soportar suportar
millas milhas
pared parede
estándar padrão
baterías baterias
y e
carga carga
cargar carregar
la o
viaje viagem
una única
dependiendo dependendo
de uma
hasta até

ES La versión única de $ 999 puede recorrer 8 millas con una carga completa y la velocidad está limitada a 18-22 mph

PT A única versão de US $ 999 pode percorrer 8 milhas com uma carga completa e a velocidade é limitada a 18-22 mph

Spaniolă Portugheză
puede pode
millas milhas
carga carga
completa completa
limitada limitada
y e
una única
velocidad velocidade
única uma
con com

ES Y Parker Brothers cita una velocidad máxima de "más de 100 mph", así como una autonomía de 100 millas con una sola carga (con tiempos de recarga de 35 minutos).

PT E a Parker Brothers cita uma velocidade máxima de "mais de 100 mph", bem como um alcance de 100 milhas com uma única carga (com tempos de recarga de 35 minutos).

Spaniolă Portugheză
parker parker
velocidad velocidade
millas milhas
y e
tiempos tempos
minutos minutos
máxima máxima
carga carga
a um
recarga recarga
una única
más mais
de uma
así de
con com

ES En esta imagen, las partículas de oxígeno brillan de color verde brillante cuando la EEI orbita a 269 millas sobre el Océano Índico al suroeste de Australia

PT Nesta imagem, partículas de oxigênio brilham em verde brilhante enquanto a ISS orbita 269 milhas acima do Oceano Índico a sudoeste da Austrália

Spaniolă Portugheză
imagen imagem
partículas partículas
oxígeno oxigênio
brillante brilhante
millas milhas
océano oceano
suroeste sudoeste
australia austrália
verde verde
la a

ES En esta imagen, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional capturaron una imagen de la luna llena cuando la estación orbitaba a 254 millas sobre el Océano Pacífico al noreste de Guam en junio de 2019.

PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.

Spaniolă Portugheză
imagen imagem
astronautas astronautas
bordo bordo
estación estação
espacial espacial
internacional internacional
llena cheia
millas milhas
océano oceano
pacífico pacífico
noreste nordeste
junio junho
luna lua
esta esta

ES Parte de la matriz solar de la Estación Espacial Internacional se muestra mientras se eleva a 255 millas sobre Indonesia y captura el brillo del sol que se refleja en el Mar de Célebes en el sudeste asiático.

PT Parte da matriz solar da Estação Espacial Internacional é mostrada enquanto ela se eleva a 255 milhas acima da Indonésia e captura o brilho do sol irradiando do Mar de Celebes, no sudeste da Ásia.

Spaniolă Portugheză
matriz matriz
estación estação
espacial espacial
internacional internacional
millas milhas
indonesia indonésia
mar mar
asiático Ásia
solar solar
y e
brillo brilho
sol sol
en de
en el no
mientras enquanto
sudeste sudeste
la a

ES Uno de los paneles solares de la Estación Espacial Internacional se ve en primer plano mientras la tripulación voló 258 millas sobre el Océano Índico entre Indonesia y Australia.

PT Um dos painéis solares da Estação Espacial Internacional é visto em primeiro plano enquanto a tripulação voava 258 milhas acima do Oceano Índico entre a Indonésia e a Austrália.

Spaniolă Portugheză
paneles painéis
solares solares
estación estação
espacial espacial
internacional internacional
plano plano
tripulación tripulação
millas milhas
océano oceano
indonesia indonésia
australia austrália
y e
en em
mientras enquanto

ES Por ejemplo, el Gran Lago Salado de Utah se ve aquí, capturado cuando la estación orbitaba a 255 millas sobre el suroeste de los Estados Unidos en junio de 2019

PT Por exemplo, o Grande Lago Salgado de Utah é visto aqui, capturado enquanto a estação orbitava 255 milhas acima do sudoeste dos Estados Unidos em junho de 2019

Spaniolă Portugheză
lago lago
utah utah
capturado capturado
estación estação
millas milhas
suroeste sudoeste
gran grande
junio junho
aquí aqui
unidos unidos
ejemplo exemplo
la a

ES Con casi más de 600 millas de hermosas playas, Georgia y las Carolinas cuentan además con algunos de los mejores campos de golf del país, una gastronomía en auge y, por supuesto, la rica historia y el encanto distintivo del sur.

PT Lar de quase 600 milhas de belas praias, as Carolinas e a Geórgia têm alguns dos melhores campos de golfe do país e uma cena gastronômica em expansão, sem mencionar uma rica história e o diferenciado charme sulista.

Spaniolă Portugheză
millas milhas
playas praias
georgia geórgia
campos campos
golf golfe
país país
rica rica
historia história
encanto charme
sur sulista
y e
además sem
mejores melhores
a as
la a

ES Se encuentran a solo 75 millas del sur-sureste de Toronto, las Cataratas del Niágara son un viaje relativamente corto y que sin duda debe considerar añadir a su viaje a Toronto.

PT Localizadas a apenas 120 quilômetros do su-sueste de Toronto, as Cataratas do Niágara ficam a uma distância relativamente curta de carro e são algo que você definitivamente deveria pensar em adicionar à sua viagem para Toronto.

Spaniolă Portugheză
millas quilômetros
toronto toronto
relativamente relativamente
corto curta
considerar pensar
añadir adicionar
y e
sin duda definitivamente
viaje viagem
debe deveria
son são
de em
un apenas

Se afișează 50 din 50 traduceri