ES Hasta la fecha, la mutación Q777 se ha determinado en varios diversos SARS-CoV-2 linajes variables, siete cuyo se han determinado en los Estados Unidos
"determinado" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
ES Hasta la fecha, la mutación Q777 se ha determinado en varios diversos SARS-CoV-2 linajes variables, siete cuyo se han determinado en los Estados Unidos
PT Até agora, a mutação Q777 foi identificada em diversas SARS-CoV-2 linhagens variantes diferentes, sete de que foram identificados nos Estados Unidos
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
mutación | mutação |
unidos | unidos |
fecha | agora |
siete | sete |
cuyo | que |
diversos | diferentes |
hasta | até |
ES Una opción de compra es un contrato financiero que le da a su titular el derecho de comprar un número acordado de valores a un precio determinado durante un tiempo determinado
PT Uma opção de compra é um contrato financeiro que dá ao seu titular o direito de comprar um número acordado de valores mobiliários a um determinado preço, durante um certo período de tempo
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
contrato | contrato |
financiero | financeiro |
titular | titular |
derecho | direito |
acordado | acordado |
precio | preço |
es | é |
compra | compra |
valores | valores |
opción | opção |
comprar | comprar |
un | um |
determinado | determinado |
el | a |
tiempo | tempo |
de | número |
durante | durante |
ES Como en seres humanos, las neuronas de la dopamina de una mosca ofrecen una señal para aprender, ayudándoles para conectar un olor determinado a un resultado determinado
PT Como nos seres humanos, os neurônios da dopamina de uma mosca fornecem um sinal aprendendo, ajudando os a ligar um odor particular a um resultado particular
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
mosca | mosca |
señal | sinal |
olor | odor |
aprender | aprendendo |
la | a |
resultado | resultado |
en | de |
humanos | humanos |
seres | seres |
un | um |
al | os |
ofrecen | da |
de | uma |
como | como |
ES Una opción de compra es un contrato financiero que le da a su titular el derecho de comprar un número acordado de valores a un precio determinado durante un tiempo determinado
PT Uma opção de compra é um contrato financeiro que dá ao seu titular o direito de comprar um número acordado de valores mobiliários a um determinado preço, durante um certo período de tempo
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
contrato | contrato |
financiero | financeiro |
titular | titular |
derecho | direito |
acordado | acordado |
precio | preço |
es | é |
compra | compra |
valores | valores |
opción | opção |
comprar | comprar |
un | um |
determinado | determinado |
el | a |
tiempo | tempo |
de | número |
durante | durante |
ES Si comienzas a seguir, indicas que te gusta o retwitteas determinado contenido en Twitter, incluido el contenido promocionado, es posible que tus seguidores vean tu nombre asociado a dicho contenido.
PT Se você seguir, curtir ou Retweetar um conteúdo no Twitter, inclusive conteúdo promovido, seus seguidores poderão ver o seu nome associado a esse conteúdo.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
gusta | curtir |
promocionado | promovido |
seguidores | seguidores |
asociado | associado |
posible | poderão |
si | se |
o | ou |
contenido | conteúdo |
nombre | nome |
a | um |
en | no |
seguir | seguir |
el | a |
tus | seus |
vean | ver |
tu | seu |
ES Por ejemplo, cuando busques un término determinado, es posible que te mostremos contenido promocionado relacionado con ese tema
PT Por exemplo: se você buscar um termo específico, poderemos mostrar conteúdo promovido relacionado a esse assunto
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
un | um |
término | termo |
determinado | específico |
promocionado | promovido |
relacionado | relacionado |
te | você |
contenido | conteúdo |
que | poderemos |
tema | assunto |
ejemplo | exemplo |
por | por |
ese | a |
es | esse |
ES Al igual que muchos otros servicios, usamos los píxeles para averiguar si has interactuado con determinado contenido web o contenido de correo electrónico
PT Assim como muitos serviços, usamos pixels para saber se você interagiu com algum conteúdo de e-mail ou da Web
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
usamos | usamos |
píxeles | pixels |
contenido | conteúdo |
web | web |
si | se |
o | ou |
muchos | muitos |
servicios | serviços |
de | do |
electrónico | e |
que | assim |
al | os |
ES Citation Flow es una puntuación que refleja la cantidad de enlaces que apuntan a un sitio web determinado. A Citation Flow no le importa si un enlace es de buena o mala calidad.
PT Citation Flow é uma pontuação que reflete a quantidade de links que apontam para um determinado site. O Citation Flow não se importa se um link é de boa ou má qualidade.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
flow | flow |
refleja | reflete |
si | se |
buena | boa |
o | ou |
calidad | qualidade |
es | é |
puntuación | pontuação |
la | a |
enlaces | links |
importa | importa |
enlace | link |
un | um |
determinado | determinado |
no | não |
sitio | site |
que | que |
de | uma |
ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.
PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
explorador | explorador |
construcción | construção |
filtro | filtro |
dominios | domínios |
encontrar | encontrar |
un | um |
determinado | determinado |
y | e |
contenidos | conteúdo |
páginas | páginas |
enlaces | links |
de | do |
la | a |
para | para |
sobre | de |
con | com |
ES Si hacen clic en un enlace determinado dentro de un correo electrónico, etiquétalo y comienza un seguimiento con contenido, productos y ofertas que pueden dirigirse específicamente a ese interés.
PT Se clicarem em um link específico de um e-mail, marque-os com uma tag e inicie o acompanhamento com conteúdo, produtos e ofertas direcionadas ao interesse deles.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
enlace | link |
comienza | inicie |
seguimiento | acompanhamento |
contenido | conteúdo |
ofertas | ofertas |
interés | interesse |
si | se |
y | e |
un | um |
productos | produtos |
ese | o |
ES Las Aplicaciones móviles pueden actualizarse automáticamente cada determinado tiempo dependiendo de tu configuración de usuario
PT Os Aplicativos para Dispositivos Móveis podem atualizar automaticamente periodicamente dependendo das configurações do usuário
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
móviles | móveis |
pueden | podem |
actualizarse | atualizar |
automáticamente | automaticamente |
configuración | configurações |
usuario | usuário |
aplicaciones | aplicativos |
de | do |
dependiendo | dependendo |
ES Tanto si eres un emprendedor independiente como si tienes un equipo para las redes sociales, suma las horas hombre que se invierten en una campaña específica de marketing a través de las redes sociales durante un período de tiempo determinado
PT Não importa se você é um empreendedor solo ou se tem uma equipe de redes sociais, some os homens-hora que vão para uma campanha específica de marketing de redes sociais durante um período de tempo especificado
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
emprendedor | empreendedor |
si | se |
equipo | equipe |
campaña | campanha |
marketing | marketing |
en | de |
un | um |
específica | específica |
período | período |
tanto | que |
tiempo | tempo |
que | vão |
de | uma |
redes sociales | sociais |
para | para |
durante | durante |
ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas
PT Existem vários fatores que entram em jogo quando alguém está decidindo se um determinado sistema operacional atende às suas necessidades exclusivas
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
factores | fatores |
operativo | operacional |
satisface | atende |
necesidades | necessidades |
únicas | exclusivas |
juego | jogo |
si | se |
sistema | sistema |
un | um |
determinado | determinado |
sus | suas |
en | em |
cuando | quando |
que | alguém |
hay | é |
ES Un límite de datos significa que solo podrás usar la VPN para un número determinado de MB, por lo que solo estarás protegiendo una parte de tu tráfico de Internet
PT O limite de dados significa que você só poderá utilizar a VPN até certa quantidade de MBs, isto é, apenas parte do seu tráfego de internet estará protegido
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
datos | dados |
usar | utilizar |
vpn | vpn |
tráfico | tráfego |
internet | internet |
significa | significa |
la | a |
límite | limite |
estará | estará |
una | quantidade |
podrá | poderá |
para | certa |
tu | seu |
un | apenas |
ES Una lista completa de las grabaciones realizadas por un artista en particular o de las obras de un determinado compositor.
PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
grabaciones | gravações |
realizadas | feitas |
artista | artista |
obras | obras |
compositor | compositor |
completa | abrangente |
o | ou |
en | de |
lista | lista |
un | um |
determinado | determinado |
de | uma |
ES Todos los rastreadores web tienen límites sobre la proporción de Internet que pueden rastrear en un periodo determinado
PT Todos os web crawlers possuem limites do quanto da internet eles conseguem rastrear em determinado período
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
límites | limites |
rastrear | rastrear |
periodo | período |
determinado | determinado |
pueden | conseguem |
web | web |
internet | internet |
que | possuem |
los | os |
en | em |
todos | todos |
ES Cada plan de suscripción tiene un tope en cuanto al número total de backlinks que pueden analizarse o descargarse durante un periodo determinado de la suscripción
PT Cada plano de assinatura tem um limite sobre o número total de backlinks que pode ser relatado ou baixado durante um determinado período de sua assinatura
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
tope | limite |
backlinks | backlinks |
determinado | determinado |
plan | plano |
suscripción | assinatura |
o | ou |
un | um |
en | de |
pueden | pode |
periodo | período |
cada | cada |
la | o |
de | número |
durante | durante |
ES Si la puntuación supera un determinado umbral, tu correo electrónico será señalado como spam y será redirigido a la carpeta de correo basura.
PT Se a pontuação exceder um determinado limite, seu e-mail será sinalizado como spam e irá diretamente para a pasta de lixo eletrônico.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
supera | exceder |
umbral | limite |
carpeta | pasta |
basura | lixo |
si | se |
spam | spam |
y | e |
puntuación | pontuação |
un | um |
determinado | determinado |
ser | irá |
tu | seu |
ES El coste de tu libro es el precio base y viene determinado por características como el tipo de papel y cubierta o el volumen de unidades del pedido.
PT O custo do seu livro é o preço básico. Esse valor é determinado pelas especificações do seu livro, como tipo de papel do miolo e capa, e o volume de exemplares do seu pedido.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
determinado | determinado |
características | especificações |
cubierta | capa |
pedido | pedido |
base | básico |
libro | livro |
y | e |
papel | papel |
volumen | volume |
es | é |
tipo | tipo |
coste | custo |
el | o |
precio | preço |
de | do |
tu | seu |
ES Lleva a cabo una evaluación del estado del proceso con regularidad para conocer la opinión del equipo sobre un proyecto determinado.
PT Faça avaliações de integridade de processo para detectar como a equipe se sente quanto a um determinado projeto com regularidade.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
proceso | processo |
la | a |
proyecto | projeto |
equipo | equipe |
un | um |
determinado | determinado |
lleva | com |
para | para |
ES tomar medida alguna que imponga o pueda imponer (según lo determinado por Foursquare a su entera discreción) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de Foursquare (o de sus terceros proveedores);
PT realizar uma ação que imponha ou possa impor (conforme determinado pelo Foursquare de acordo com seu exclusivo critério) uma carga irracional ou desproporcionalmente grande para a infraestrutura do Foursquare (ou de seus provedores terceirizados);
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
discreción | critério |
carga | carga |
desproporcionadamente | desproporcionalmente |
grande | grande |
proveedores | provedores |
o | ou |
en | de |
infraestructura | infraestrutura |
pueda | possa |
imponer | impor |
determinado | determinado |
según | com |
de | do |
sus | seus |
ES Puedes aumentar el valor promedio de tus pedidos ofreciendo un regalo cuando un cliente alcanza un umbral de compra determinado.
PT Você pode aumentar o valor médio de seus pedidos (AOV) oferecendo um brinde quando um cliente atingir um determinado limite de compra.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
aumentar | aumentar |
promedio | médio |
ofreciendo | oferecendo |
un | um |
cliente | cliente |
alcanza | atingir |
umbral | limite |
determinado | determinado |
pedidos | pedidos |
compra | compra |
el | o |
valor | valor |
puedes | você pode |
cuando | quando |
ES El uso de color e imágenes en conjunto puede inspirar emociones y llevar a una persona a reaccionar. Por ejemplo, con solo poner un determinado botón rojo, se pueden aumentar las tasas de clic en un 34 %.
PT Usar cores e imagens que combinem pode inspirar emoções e motivar uma pessoa a agir. O simples fato de um determinado botão ser vermelho, por exemplo, pode aumentar as taxas de cliques em até 34%.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
imágenes | imagens |
inspirar | inspirar |
emociones | emoções |
reaccionar | agir |
botón | botão |
aumentar | aumentar |
tasas | taxas |
clic | cliques |
puede | pode |
y | e |
ejemplo | exemplo |
un | um |
determinado | determinado |
rojo | vermelho |
el | a |
color | cores |
uso | usar |
persona | pessoa |
ES Elreconocimiento de voz analiza el sonido único de la voz de una persona, que viene determinado por la longitud de su tracto vocal y la forma de su nariz, boca y laringe
PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
analiza | analisa |
longitud | comprimento |
nariz | nariz |
boca | boca |
y | e |
sonido | som |
voz | voz |
determinado | determinado |
forma | forma |
de | do |
el | o |
persona | pessoa |
que | que |
ES que pueda surgir. La solución también muestra información en tiempo real sobre quién está viendo un ticket en un momento determinado.
PT . O help desk também exibe atualizações em tempo real sobre quem está visualizando um ticket no momento.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
muestra | exibe |
viendo | visualizando |
un | um |
ticket | ticket |
real | real |
la | o |
también | também |
en | em |
momento | momento |
quién | quem |
sobre | sobre |
que | está |
tiempo | tempo |
está | é |
ES los sitios más populares obtienen ingresos al permitir que otros sitios web para crear un enlace a su sitio por un precio determinado
PT sites mais populares obter renda, permitindo que outros sites para criar um link para seu site para um determinado preço
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
ingresos | renda |
permitir | permitindo |
enlace | link |
precio | preço |
otros | outros |
crear | criar |
populares | populares |
su | seu |
un | um |
determinado | determinado |
sitio | site |
que | que |
para | para |
los | o |
ES Dado que la Internet está vinculado a millones de dispositivos de diferentes personas en todo el mundo, será difícil para cualquier persona para determinar la popularidad que se obtiene de tráfico en un período determinado
PT Desde que a internet está ligada a milhões de dispositivos de diferentes pessoas em todo o mundo, será difícil para qualquer um para determinar a popularidade que você começa de tráfego em um determinado período
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
diferentes | diferentes |
difícil | difícil |
popularidad | popularidade |
tráfico | tráfego |
período | período |
mundo | mundo |
internet | internet |
cualquier | qualquer |
obtiene | que |
un | um |
determinado | determinado |
la | a |
millones | milhões |
personas | pessoas |
determinar | determinar |
ES Cuando se les pregunta a los encuestados sobre su experiencia en un tema determinado, casi siempre habrá una pregunta sobre su experiencia general seguida por una serie de preguntas más específicas.
PT Ao perguntar aos respondentes sobre a experiência deles em um tema específico, é comum fazer uma pergunta sobre a experiência geral seguida por uma série de perguntas mais específicas.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
encuestados | respondentes |
tema | tema |
general | geral |
experiencia | experiência |
pregunta | pergunta |
un | um |
preguntas | perguntas |
más | mais |
habrá | é |
serie | série |
ES Se incluye un número determinado de trabajadores PHP con todos nuestros planes de alojamiento
PT Um número definido de PHP Workers está incluído em todos os nossos planos de hospedagem
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
incluye | incluído |
trabajadores | workers |
php | php |
planes | planos |
alojamiento | hospedagem |
un | um |
nuestros | nossos |
con | de |
todos | todos |
de | em |
ES Un número determinado de Workers PHP está incluido en cada plan de alojamiento de Kinsta
PT Um número definido de PHP workers está incluído em cada plano de hospedagem da Kinsta
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
php | php |
incluido | incluído |
plan | plano |
alojamiento | hospedagem |
kinsta | kinsta |
workers | workers |
un | um |
cada | cada |
ES Como su nombre sugiere, las encuestas recurrentes te permiten enviar con regularidad la misma encuesta durante un periodo determinado.
PT Como o nome sugere, as pesquisas recorrentes permitem compartilhar a mesma pesquisa regularmente em um período.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
sugiere | sugere |
permiten | permitem |
con regularidad | regularmente |
un | um |
encuestas | pesquisas |
nombre | nome |
la | a |
encuesta | pesquisa |
como | como |
misma | mesma |
durante | em |
periodo | período |
las | as |
ES ¡Sí! Las agencias que recomienden Sprout Social a sus clientes, colegas o redes obtendrán una participación en los ingresos de los socios después de que estos se suscriban a Sprout durante un período determinado
PT Sim! Agências que indicarem o Sprout Social para seus clientes, seus colegas ou suas redes receberão participação na receita após a concretização da indicação do Sprout, por um período específico
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
agencias | agências |
clientes | clientes |
colegas | colegas |
participación | participação |
ingresos | receita |
o | ou |
social | social |
de | do |
un | um |
período | período |
en | na |
sus | seus |
redes | redes |
que | que |
a | após |
ES Corrige los errores ortográficos. Encuentra fácilmente sinónimos y antónimos, traduce automáticamente un párrafo determinado, aplica varios efectos a tus imágenes con un set de plugins.
PT Verifique os erros de ortografia. Encontre facilmente sinônimos e antônimos do mundo, traduza automaticamente um parágrafo escolhido, aplique vários efeitos às suas imagens com um conjunto de plugins.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
errores | erros |
fácilmente | facilmente |
automáticamente | automaticamente |
párrafo | parágrafo |
aplica | aplique |
efectos | efeitos |
imágenes | imagens |
plugins | plugins |
y | e |
un | um |
varios | vários |
con | com |
ES Por otro lado, puede proteger todos los datos dentro de un directorio o volumen determinado.
PT Esta solução também pode proteger todos os dados dentro de um determinado diretório ou volume.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
proteger | proteger |
volumen | volume |
determinado | determinado |
puede | pode |
directorio | diretório |
o | ou |
un | um |
datos | dados |
todos | todos |
dentro | de |
de | dentro |
ES Únase a la comunidad todos los lunes para trabajar con un conjunto de datos determinado y crear visualizaciones más útiles y eficaces. #MakeoverMonday
PT Junte-se à comunidade todas as segundas-feiras para trabalhar com um determinado conjunto de dados e criar visualizações melhores e mais eficazes. #MakeoverMonday
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
comunidad | comunidade |
trabajar | trabalhar |
datos | dados |
visualizaciones | visualizações |
eficaces | eficazes |
y | e |
crear | criar |
la | as |
un | um |
determinado | determinado |
más | mais |
con | com |
conjunto | de |
ES Obtenga una visión completa de las vulnerabilidades que proporcionan brechas a un determinado entorno, así como los privilegios que presentan acceso directo a activos sensibles.
PT Obtenha uma visão abrangente das vulnerabilidades que oferecem brechas para determinado ambiente, bem como os privilégios que apresentam acessos diretos para ativos sensíveis.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
visión | visão |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
proporcionan | oferecem |
entorno | ambiente |
privilegios | privilégios |
presentan | apresentam |
directo | diretos |
completa | abrangente |
activos | ativos |
acceso | acessos |
obtenga | obtenha |
determinado | determinado |
así | que |
los | os |
de | uma |
las | o |
como | como |
ES No importa qué tan bueno sea su curso, su éxito final estará determinado por el marketing y las ventas
PT Não importa o quão bom seja o seu curso, seu sucesso final será determinado pelo marketing e pelas vendas
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
bueno | bom |
curso | curso |
éxito | sucesso |
final | final |
determinado | determinado |
importa | importa |
marketing | marketing |
y | e |
ventas | vendas |
el | o |
por el | pelo |
no | não |
estará | ser |
sea | seja |
su | seu |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
PT O número de domínios de referência para um texto âncora em particular é então dividido pelo número total de domínios de referência calculado acima e multiplicado por 100 para obter a porcentagem
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
dominios | domínios |
referencia | referência |
determinado | particular |
calculado | calculado |
porcentaje | porcentagem |
ancla | âncora |
y | e |
un | um |
obtener | obter |
anteriormente | de |
el | a |
texto | texto |
de | em |
para | para |
ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor
PT Procurando perspectivas de link dentro de um determinado setor? Quando você inserir até 10 domínios ou URLs diferentes, o Caçador de Grupinhos encontrará domínios que estão atualmente vinculados a mais de um concorrente
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
un | um |
determinado | determinado |
hunter | caçador |
actualmente | atualmente |
competidor | concorrente |
dominios | domínios |
o | ou |
url | urls |
sector | setor |
en | de |
encontrará | encontrar |
busca | procurando |
más | mais |
de | dentro |
distintos | diferentes |
que | que |
ES En otras palabras, nuestros analistas de datos no conocen al individuo al que pertenece determinado conjunto de datos
PT Em outras palavras, nossos analistas de dados não conhecem o indivíduo ao qual um conjunto de dados específico se refere
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
otras | outras |
analistas | analistas |
datos | dados |
conocen | conhecem |
individuo | indivíduo |
determinado | específico |
palabras | palavras |
al | ao |
no | não |
nuestros | nossos |
ES Si recibimos una solicitud legalmente válida, estos datos se pueden utilizar para revelar la IP de origen que se utilizó para conectarse a una IP de destino en determinado momento
PT Se recebermos uma solicitação legal válida, esses dados poderão ser usados para revelar qual IP de origem foi usado para conexão a um IP de destino em um horário específico
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
legalmente | legal |
datos | dados |
pueden | poderão |
ip | ip |
conectarse | conexão |
momento | horário |
si | se |
solicitud | solicitação |
revelar | revelar |
utilizó | usado |
origen | origem |
destino | destino |
a | um |
ES periodos de gracia y copias de seguridad (por ejemplo, los datos personales se mantienen almacenados durante un tiempo determinado después de finalizar la suscripción, con el fin de proteger los datos ante la eliminación por error);
PT períodos de carência e backups (por exemplo, manter seus dados pessoais armazenados por um período determinado após o término de sua assinatura, para que possamos proteger os dados contra exclusão incorreta);
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
almacenados | armazenados |
suscripción | assinatura |
y | e |
un | um |
determinado | determinado |
proteger | proteger |
periodos | períodos |
datos | dados |
personales | pessoais |
ejemplo | exemplo |
mantienen | manter |
de | contra |
copias de seguridad | backups |
después | após |
el | o |
fin | de |
ES A continuación, se presentan algunos ejemplos de vulnerabilidades que pueden dar lugar a un determinado nivel de gravedad. Recuerda que esta clasificación no tiene en cuenta los detalles de tu instalación y solo debe utilizarse como guía.
PT Abaixo estão alguns exemplos de vulnerabilidades que podem resultar em determinado nível de gravidade. Não se esqueça de que esta classificação não leva em consideração as informações da sua instalação e deve ser usada apenas como guia.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
gravedad | gravidade |
detalles | informações |
instalación | instalação |
guía | guia |
pueden | podem |
nivel | nível |
clasificación | classificação |
y | e |
ejemplos | exemplos |
dar | da |
determinado | determinado |
no | não |
debe | deve |
que | que |
un | apenas |
esta | esta |
ES Las Entradas relacionadas de un artículo determinado se almacenan en caché durante 12 horas.
PT Os Posts relacionados a um determinado artigo ficam armazenados em cache por 12 horas.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
relacionadas | relacionados |
determinado | determinado |
caché | cache |
almacenan | armazenados |
un | um |
horas | horas |
en | em |
artículo | artigo |
las | a |
ES Identificar el último firmware disponible para un dispositivo determinado
PT Identificando o firmware disponível mais recente para um determinado dispositivo
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
identificar | identificando |
firmware | firmware |
disponible | disponível |
un | um |
dispositivo | dispositivo |
determinado | determinado |
el | o |
último | mais |
para | para |
ES Además, puedes modificar el método de opt-in que empleas en un público determinado desde la página de opciones
PT Você pode alterar o método de confirmação para um público específico na página de configurações do público
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
un | um |
público | público |
determinado | específico |
opciones | configurações |
método | método |
en | de |
página | página |
de | do |
puedes | você pode |
el | o |
ES El número de personas que han visto un video en un plazo determinado. Cada usuario es rastreado por una cookie única basada en tu navegador y dispositivo.
PT O número de pessoas que assistiram a um vídeo dentro de um período de tempo especificado. Cada usuário é rastreado por um cookie exclusivo baseado no navegador e dispositivo.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
video | vídeo |
usuario | usuário |
rastreado | rastreado |
navegador | navegador |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
es | é |
un | um |
en | de |
plazo | tempo |
personas | pessoas |
el | a |
cada | cada |
que | que |
de | número |
ES Se utiliza para iniciar automáticamente la reproducción en un momento determinado. Obtén más información
PT Usado para iniciar a reprodução automaticamente em um ponto específico no tempo. Saiba mais
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
automáticamente | automaticamente |
reproducción | reprodução |
un | um |
momento | tempo |
determinado | específico |
información | saiba |
utiliza | usado |
iniciar | iniciar |
en | em |
más | mais |
para | para |
ES Cuando busco estadísticas dentro de un rango de fechas determinado, ¿refleja mi zona horaria?
PT Quando procuro análises dentro de um determinado intervalo de datas, ela reflete meu fuso horário?
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
un | um |
rango | intervalo |
fechas | datas |
determinado | determinado |
refleja | reflete |
horaria | horário |
estadísticas | análises |
mi | meu |
cuando | quando |
dentro | de |
de | dentro |
ES El número de personas que han visto un video en un plazo determinado. Cada usuario es rastreado por una cookie única basada en tu navegador y dispositivo.
PT O número de pessoas que assistiram a um vídeo dentro de um período de tempo especificado. Cada usuário é rastreado por um cookie exclusivo baseado no navegador e dispositivo.
Spaniolă | Portugheză |
---|---|
video | vídeo |
usuario | usuário |
rastreado | rastreado |
navegador | navegador |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
es | é |
un | um |
en | de |
plazo | tempo |
personas | pessoas |
el | a |
cada | cada |
que | que |
de | número |
Se afișează 50 din 50 traduceri