ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
Traduceți "desafío" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "desafío" din Spaniolă în Portugheză
Traducerea lui Spaniolă în Portugheză din desafío
Spaniolă
Portugheză
PT Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| permitir | permitir |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| si | se |
| dispositivos | dispositivos |
| un | um |
| clic | clique |
| botón | botão |
| los | os |
| correctamente | corretamente |
| realice | executar |
| sus | seus |
| en | em |
| en el | no |
| vaya | para |
| todos | todos |
| el | a |
| que | será |
| su | você |
ES Puede comparar el puesto que ocupa en la clasificación del desafío o los logros conseguidos con los de los usuarios que participen en el mismo desafío
PT Você pode comparar seu ranking/sucesso com todos os usuários que fazem parte do mesmo desafio
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| clasificación | ranking |
| desafío | desafio |
| usuarios | usuários |
| puede | pode |
| los | os |
| comparar | comparar |
| el | você |
ES Plazo: El Desafío del millón de dólares de GoPro (el "Desafío") comienza el 16 de septiembre de 2021 a las 6:00 PST (hora estándar del Pacífico) y termina el 1 de diciembre de 2021 a las 23:59 PST (hora estándar del Pacífico)
PT Prazo: O Million Dollar Challenge da GoPro (o "Desafio") começa no dia 16 de setembro de 2021, às 6h00 (Horário do Pacífico), e termina em 1 de dezembro de 2021, às 23h59 (Horário do Pacífico)
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| plazo | prazo |
| desafío | desafio |
| comienza | começa |
| pacífico | pacífico |
| termina | termina |
| gopro | gopro |
| septiembre | setembro |
| hora | horário |
| y | e |
| diciembre | dezembro |
| el | a |
| de | em |
ES Comienza con una declaración de desafío. Según tu comprensión del cliente y el documento que has escrito, ¿cuál es el desafío (o la oportunidad) que enfrenta tu cliente?
PT Comece definindo um desafio. Com base no seu entendimento do cliente e no documento que você elaborou, qual é o desafio (ou oportunidade) com o qual o consumidor está lidando?
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| comienza | comece |
| desafío | desafio |
| cliente | cliente |
| y | e |
| documento | documento |
| o | ou |
| es | é |
| comprensión | entendimento |
| oportunidad | oportunidade |
| una | um |
| de | do |
| según | com |
| tu | seu |
| el | o |
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
PT Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| permitir | permitir |
| seleccione | selecione |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| si | se |
| dispositivos | dispositivos |
| un | um |
| clic | clique |
| botón | botão |
| los | os |
| correctamente | corretamente |
| realice | executar |
| sus | seus |
| en | em |
| en el | no |
| vaya | para |
| todos | todos |
| el | a |
| que | será |
| su | você |
ES Desafío de Raissa Robles: publicar historias controvertidas sin que su conexión se interrumpa.
PT Desafio da Raissa Robles: publicar histórias polêmicas sem sair do ar.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| publicar | publicar |
| historias | histórias |
| sin | sem |
ES Desafío: Optimizar la experiencia del usuario mientras se mantiene a los atacantes alejados es difícil si no entiendes la evolución de tu trafico hasta la solicitud individual.
PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| optimizar | otimizar |
| usuario | usuário |
| mantiene | manter |
| atacantes | invasores |
| difícil | difícil |
| si | se |
| es | é |
| solicitud | solicitação |
| experiencia | experiência |
| la | a |
| no | não |
| hasta | até |
| individual | individual |
| de | do |
| tu | seu |
ES El tiempo es el principal desafío de una gran experiencia del cliente
PT “Tempo" é o maior obstáculo a uma ótima experiência do cliente
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| cliente | cliente |
| tiempo | tempo |
| una | uma |
| el | a |
| de | do |
ES Nuestra biblioteca de recetas de automatización te permite hacer frente a casi cualquier desafío de marketing con tan solo unos cuantos clics
PT A biblioteca de receitas de automação permite que você supere quase todos os desafios de marketing com apenas alguns cliques
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| recetas | receitas |
| automatización | automação |
| permite | permite |
| desafío | desafios |
| marketing | marketing |
| clics | cliques |
| te | você |
| de | alguns |
| cuantos | que |
| solo | apenas |
ES Nuestros especialistas en soporte están listos para ayudarte con cualquier desafío que se te presente
PT Nossos especialistas de Suporte estão disponíveis para ajudá-lo com qualquer desafio que você possa encontrar
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| especialistas | especialistas |
| desafío | desafio |
| te | você |
| en | de |
| soporte | suporte |
| cualquier | qualquer |
| nuestros | nossos |
| están | disponíveis |
| para | para |
| con | com |
| que | que |
ES Si tu equipo de servicio al cliente se está ocupando de las quejas que ocasionó el envío de una venta importante, tu organización puede prepararse de antemano para el próximo desafío logístico.
PT Se sua equipe de atendimento ao cliente estiver lidando com reclamações de remessa durante uma grande venda, sua organização poderá se preparar com antecedência para o próximo desafio logístico.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| cliente | cliente |
| quejas | reclamações |
| envío | remessa |
| venta | venda |
| importante | grande |
| prepararse | preparar |
| desafío | desafio |
| si | se |
| al | ao |
| organización | organização |
| el | o |
| equipo | equipe |
| puede | poderá |
| servicio | atendimento |
| próximo | para |
| de | uma |
| tu | sua |
ES Gestionar opiniones puede ser un desafío para las empresas que cuentan con una sola ubicación. El esfuerzo se multiplica cuando tienes varias ubicaciones o un modelo de franquicia.
PT Gerenciar avaliações pode ser um desafio para empresas com um único local. O esforço é multiplicado quando você tem vários locais ou um modelo de franquia.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| opiniones | avaliações |
| desafío | desafio |
| esfuerzo | esforço |
| franquicia | franquia |
| gestionar | gerenciar |
| empresas | empresas |
| o | ou |
| puede | pode |
| el | o |
| ser | ser |
| modelo | modelo |
| un | um |
| ubicaciones | locais |
| ubicación | local |
| cuando | quando |
| con | com |
ES Ver BBC iPlayer cuando no estás en el Reino Unido puede ser todo un desafío
PT Assistir ao BBC iPlayer de fora do Reino Unido pode ser bem complicado
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
| reino | reino |
| ver | assistir |
| en | de |
| unido | unido |
| puede | pode |
| ser | ser |
ES Hoy en día, es posible ver estas armas en ceremonias maoríes como el wero (desafío)
PT Hoje, essas armas podem ser vistas em cerimônias maoris, como o wero (desafio)
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| armas | armas |
| ceremonias | cerimônias |
| desafío | desafio |
| ver | vistas |
| hoy | hoje |
| en | em |
| como | como |
| el | o |
ES El desafío: Enviar mensajes relevantes y más dirigidos a sus clientes
PT O desafio: enviar mensagens mais segmentadas e relevantes para seus clientes
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| relevantes | relevantes |
| clientes | clientes |
| y | e |
| el | o |
| mensajes | mensagens |
| más | mais |
| sus | seus |
| enviar | enviar |
ES Desafío: Valor del tiempo de vida del cliente
PT Desafio: Valor vitalício do cliente
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| valor | valor |
| cliente | cliente |
| de | do |
ES Facilíteles a sus colaboradores (dentro o fuera de su organización) la posibilidad de trabajar juntos como equipo, sea cual fuere el desafío e independientemente del lugar desde el que trabajen.
PT Torne mais fácil para os colaboradores, dentro ou fora da sua organização, trabalharem juntos como uma equipe, onde quer que estejam trabalhando, não importa o desafio.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| organización | organização |
| desafío | desafio |
| independientemente | não importa |
| o | ou |
| juntos | juntos |
| que | torne |
| trabajar | trabalhando |
| equipo | colaboradores |
| el | o |
| de | fora |
| dentro | dentro |
| su | sua |
| como | como |
ES “Los equipos se estaban tornando mucho más complejos y lo mismo sucedía con las implementaciones. El desafío real consistía en poder comunicarse con los clientes para coordinar los recursos”, dice Ghrist.
PT “Os equipamentos estavam ficando muito mais complexos e, com isso, as implementações também estavam ficando muito mais complexas. Ser capaz de se comunicar com os clientes e coordenar os recursos foi um grande desafio”, disse Ghrist.
ES El equipo también tenía que enfrentarse al desafío de manejar las fuentes de información dispares para completar las implementaciones
PT Outro grande desafio era o número de fontes distintas de informações com que as equipes tinham que trabalhar para concluir as implementações
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| fuentes | fontes |
| información | informações |
| implementaciones | implementações |
| el | o |
| a | as |
| completar | concluir |
| de | número |
| tenía | que |
| que | outro |
| manejar | com |
| para | para |
ES Roche llevaba unos años utilizando Smartsheet cuando la aparición del COVID-19 y su rápida propagación por todo el mundo crearon un nuevo desafío de gestión de proyectos
PT A Roche já vinha usando o Smartsheet há alguns anos quando eclodiu a crise da COVID-19 e a rápida disseminação da doença pelo mundo criou um novo desafio de gerenciamento de projeto
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| rápida | rápida |
| mundo | mundo |
| nuevo | novo |
| desafío | desafio |
| gestión | gerenciamento |
| proyectos | projeto |
| smartsheet | smartsheet |
| utilizando | usando |
| y | e |
| años | anos |
| cuando | quando |
| la | a |
| del | de |
| de | pelo |
ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.
PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| autenticación | autenticação |
| biométrica | autenticação biométrica |
| es | é |
| componente | componente |
| popular | popular |
| combina | combina |
| fuerte | forte |
| desafío | desafio |
| usuario | utilizador |
| un | um |
| experiencia | experiência |
| con | com |
| baja | baixa |
ES El 61 % de los directores de datos de mercado estuvo de acuerdo en que administrar los controles de privacidad de datos en conjuntos de datos en varias ubicaciones era su mayor desafío en cuanto a la administración de datos.
PT 61% dos responsáveis pelos dados de mercado concordaram que o gerenciamento de controles de privacidade de dados em vários conjuntos de dados em locais era o maior desafio para o gerenciamento de dados.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| datos | dados |
| mercado | mercado |
| privacidad | privacidade |
| conjuntos | conjuntos |
| ubicaciones | locais |
| desafío | desafio |
| controles | controles |
| administración | gerenciamento |
| era | era |
| mayor | maior |
| el | o |
ES de los gerentes de wealth afirma que brindar una experiencia digital más sofisticada es un desafío para su empresa.
PT dos gerentes de Wealth dizem que oferecer uma experiência digital mais sofisticada é um desafio para a empresa
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| gerentes | gerentes |
| brindar | oferecer |
| sofisticada | sofisticada |
| desafío | desafio |
| empresa | empresa |
| es | é |
| digital | digital |
| experiencia | experiência |
| un | um |
| más | mais |
| que | que |
| los | de |
| su | a |
ES Gestionar un sitio web complejo, exigente y ágil para una Universidad es un desafío en el que las áreas gestionadas por Kinsta nos ayudan a centrarnos en nuestro contenido
PT Gerir um website complexo, exigente e ágil para uma Universidade é um desafio onde as áreas geridas por Kinsta nos ajudam a concentrar-nos no nosso conteúdo
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| gestionar | gerir |
| complejo | complexo |
| exigente | exigente |
| universidad | universidade |
| desafío | desafio |
| kinsta | kinsta |
| ayudan | ajudam |
| centrarnos | concentrar |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| es | é |
| el | a |
| sitio web | website |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| para | para |
| en el | no |
| una | uma |
| por | por |
ES Es imposible planificar cada aspecto. Pero gracias a las tecnologías basadas en Enterprise Linux®, puede estar preparado para cualquier desafío.
PT É impossível se planejar para tudo. No entanto, com as tecnologias baseadas no Enterprise Linux®, você estará preparado para o futuro.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| imposible | impossível |
| planificar | planejar |
| tecnologías | tecnologias |
| basadas | baseadas |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| preparado | preparado |
| estar | estar |
| puede | se |
| es | estará |
| en | no |
| las | as |
| para | para |
| o | o |
ES Llevar la TI a ubicaciones remotas puede ser todo un desafío para cualquier empresa. Pensemos, por ejemplo, en la tienda cerca de su casa.
PT Levar a TI a locais remotos pode ser um desafio para qualquer empresa. Uma loja de bairro pode ser um bom exemplo.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| ubicaciones | locais |
| remotas | remotos |
| desafío | desafio |
| la | a |
| empresa | empresa |
| tienda | loja |
| puede | pode |
| en | de |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| ejemplo | exemplo |
| ser | ser |
| de | uma |
| a | levar |
| para | para |
ES Si su empresa es grande e intenta aprovechar los beneficios del big data, sabe que el big data representa un desafío de integración
PT Se você tem uma empresa de grande porte que quer aproveitar o big data, então sabe que esse processo é um desafio de integração
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| empresa | empresa |
| desafío | desafio |
| integración | integração |
| si | se |
| aprovechar | aproveitar |
| es | é |
| sabe | sabe |
| data | data |
| un | um |
| el | o |
| de | uma |
| su | você |
| big | grande |
| grande | big |
| del | de |
| que | que |
ES Por lo tanto, su desafío es enseñarle al elefante actual a danzar como una bailarina ágil.
PT Para essas empresas, o desafio é ensinar o pesado elefante a dançar como uma ágil bailarina.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| es | é |
| una | uma |
| como | como |
| o | o |
ES Puesto que estas aplicaciones se encuentran distribuidas, representan un desafío de integración único en comparación con las aplicaciones monolíticas tradicionales
PT Em comparação com o desenvolvimento monolítico tradicional, as aplicações nativas em nuvem distribuídas são um desafio de integração único
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| integración | integração |
| tradicionales | tradicional |
| comparación | comparação |
| un | um |
| con | com |
| o | o |
ES Implementación: efectivamente también es un desafío, al menos durante la configuración inicial
PT Implantação: sim, isso também é um desafio, pelo menos na configuração inicial
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| un | um |
| desafío | desafio |
| inicial | inicial |
| implementación | implantação |
| es | é |
| configuración | configuração |
| menos | menos |
| durante | na |
| la | o |
| también | também |
| al | pelo |
| o | sim |
ES Las nubes híbridas pueden abarcar varios espacios físicos, por lo que la seguridad se vuelve todo un desafío. No se puede levantar una barda alrededor de los equipos y cerrar la puerta con llave.
PT Nuvens híbridas podem ocupar vários locais, o que torna a segurança física um desafio. Não dá para criar só um perímetro de proteção em torno de todas as máquinas e trancar a porta.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| nubes | nuvens |
| espacios | locais |
| físicos | física |
| desafío | desafio |
| equipos | máquinas |
| puerta | porta |
| pueden | podem |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| un | um |
| que | torna |
| la | a |
| de | em |
| no | não |
| o | o |
| varios | vários |
ES Crear la infraestructura correcta es todo un desafío.
PT A criação de uma infraestrutura ideal é um desafio
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| crear | criação |
| infraestructura | infraestrutura |
| desafío | desafio |
| es | é |
| un | um |
ES La Comisión Europea promete firmeza frente al desafío polaco
PT Resultado histórico nas eleições da Catalunha
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| al | nas |
ES Sin embargo, adoptar una arquitectura basada en eventos puede ser un desafío cuando…
PT Mas adotar a arquitetura orientada a eventos pode ser um desafio quando...
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| adoptar | adotar |
| arquitectura | arquitetura |
| eventos | eventos |
| desafío | desafio |
| puede | pode |
| ser | ser |
| cuando | quando |
ES Estas organizaciones ahora enfrentan el desafío de tener que abordar nuevos casos de uso, mientras mantienen el equilibrio óptimo entre seguridad y conveniencia.
PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| organizaciones | empresas |
| equilibrio | equilíbrio |
| óptimo | ideal |
| seguridad | segurança |
| conveniencia | conveniência |
| ahora | agora |
| enfrentan | enfrentam |
| desafío | desafio |
| nuevos | novos |
| y | e |
| mantienen | mantendo |
| casos | casos |
| uso | uso |
| abordar | com |
| de | entre |
| el | a |
| que | que |
ES Dada la necesidad de que las redes 5G satisfagan requisitos de latencia ultra baja y de alto rendimiento de los sitios de celdas hacia el borde y hacia el núcleo, proteger los datos en movimiento puede llegar a ser un gran desafío
PT Dada a necessidade das redes 5G para atender aos requisitos de latência ultra baixa e alto rendimento de locais de células até a borda e o núcleo, proteger os dados em movimento pode ser um grande desafio
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| latencia | latência |
| ultra | ultra |
| rendimiento | rendimento |
| celdas | células |
| borde | borda |
| núcleo | núcleo |
| proteger | proteger |
| desafío | desafio |
| redes | redes |
| requisitos | requisitos |
| y | e |
| movimiento | movimento |
| gran | grande |
| necesidad | necessidade |
| sitios | locais |
| datos | dados |
| puede | pode |
| un | um |
| ser | ser |
| la | a |
| baja | baixa |
ES Aunque este es el caso, todavía existe un desafío y un problema de confianza
PT Embora este seja o caso, ainda existe um desafio e um problema de confiança
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desafío | desafio |
| y | e |
| confianza | confiança |
| aunque | embora |
| problema | problema |
| el | a |
| existe | existe |
ES Los archivos no estructurados representan un desafío único para el equipo de TI, ya que a menudo contienen datos confidenciales que requieren la misma protección que se encuentra en las bases de datos estructuradas
PT Arquivos não estruturados representam um desafio único para equipes de TI, pois muitas vezes eles contêm dados confidenciais que exigem a mesma proteção que os encontrados em bancos de dados estruturados
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| estructurados | estruturados |
| representan | representam |
| desafío | desafio |
| equipo | equipes |
| menudo | muitas vezes |
| contienen | contêm |
| requieren | exigem |
| protección | proteção |
| archivos | arquivos |
| datos | dados |
| no | não |
| misma | mesma |
| un | um |
ES Es por eso que mantener los datos protegidos a lo largo de su ciclo de vida se ha convertido en una prioridad crítica y un desafío de seguridad constante para la transformación digital.
PT É por isso que manter os dados seguros durante todo o seu ciclo de vida se tornou uma prioridade crítica e um constante desafio de segurança para a transformação digital.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| prioridad | prioridade |
| crítica | crítica |
| desafío | desafio |
| constante | constante |
| mantener | manter |
| vida | vida |
| y | e |
| transformación | transformação |
| en | de |
| datos | dados |
| seguridad | segurança |
| la | a |
| ciclo | ciclo |
| un | um |
| digital | digital |
| convertido | tornou |
| que | que |
| de | uma |
| para | para |
ES Emulación de tarjeta de host para pagos móviles: el desafío de hoy
PT Host Card Emulation para pagamentos móveis: desafios atuais
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| tarjeta | card |
| host | host |
| pagos | pagamentos |
| móviles | móveis |
| desafío | desafios |
| hoy | atuais |
ES Con el mercado en proceso de cambio y mucha innovación aún por venir en lo que respecta a la tecnología de pagos móviles, las organizaciones se enfrentan al desafío de:
PT Com o mercado em fluxo e muita inovação ainda por vir quando se trata de tecnologia de pagamento móvel, as empresas enfrentam os seguintes desafios:
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| móviles | móvel |
| y | e |
| innovación | inovação |
| tecnología | tecnologia |
| organizaciones | empresas |
| enfrentan | enfrentam |
| mercado | mercado |
| mucha | muita |
| al | os |
| con | com |
| el | o |
| que | vir |
| a | seguintes |
| pagos | pagamento |
ES Pagos con tarjeta mPOS: el desafío de hoy
PT Pagamentos com cartão em ponto de venda móvel (mPOS): desafios da atualidade
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| pagos | pagamentos |
| tarjeta | cartão |
| desafío | desafios |
| el | o |
| de | em |
| con | com |
ES La aplicación de soluciones de cifrado que protegen los datos de los pacientes de todos los usos excepto de un conjunto definido, y dentro de los conjuntos de EDI prohibidos, ha demostrado ser un desafío de TI importante
PT O uso de soluções de criptografia que protegem dados de pacientes de todos os usos, exceto de um conjunto definido - e de acordo com a determinação EDI (troca eletrônica de dados) - provou ser um grande desafio de TI
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| pacientes | pacientes |
| excepto | exceto |
| edi | edi |
| desafío | desafio |
| cifrado | criptografia |
| protegen | protegem |
| usos | usos |
| y | e |
| un | um |
| definido | definido |
| la | a |
| datos | dados |
| importante | grande |
| ser | ser |
| todos | todos |
| que | que |
| dentro | de |
| o | o |
ES Esta solución de seguridad de datos prepara a su organización para el próximo desafío de seguridad y los nuevos requisitos de cumplimiento con el TCO más bajo.
PT Esta solução de segurança de dados prepara sua empresa para o próximo desafio de segurança e novos requisitos de conformidade com o mais baixo TCO.
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| solución | solução |
| seguridad | segurança |
| datos | dados |
| prepara | prepara |
| desafío | desafio |
| nuevos | novos |
| requisitos | requisitos |
| cumplimiento | conformidade |
| tco | tco |
| y | e |
| más | mais |
| el | a |
| esta | esta |
| organización | sua empresa |
| próximo | para |
| los | de |
| con | com |
ES Participar en un desafío de la comunidad
PT Participe de um desafio da comunidade
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| participar | participe |
| en | de |
| un | um |
| desafío | desafio |
| comunidad | comunidade |
ES Desarrolle sus habilidades con un desafío semanal que consiste en recrear una visualización de datos interactiva. #WOW2021
PT Desenvolva suas habilidades com uma competição semanal para recriar uma visualização de dados interativa. #WOW2021
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| desarrolle | desenvolva |
| recrear | recriar |
| visualización | visualização |
| interactiva | interativa |
| habilidades | habilidades |
| datos | dados |
| en | de |
| con | com |
| de | uma |
ES Cree y comparta visualizaciones de datos a partir de conjuntos de datos sobre deportes en un desafío mensual. #SportsVizSunday
PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| cree | crie |
| y | e |
| comparta | compartilhe |
| visualizaciones | visualizações |
| conjuntos | conjuntos |
| deportes | esportes |
| mensual | mensal |
| datos | dados |
ES Practique sus habilidades de obtención, preparación y visualización de datos con un desafío mensual temático. #IronQuest
PT Pratique as habilidades de extração, preparação e visualização de dados em uma competição temática mensal. #IronQuest
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| practique | pratique |
| preparación | preparação |
| visualización | visualização |
| mensual | mensal |
| habilidades | habilidades |
| y | e |
| datos | dados |
| de | em |
| un | uma |
| con | de |
ES Un desafío semanal que lo ayudará a aprender a preparar los datos y usar Tableau Prep. #PreppinData
PT Uma competição semanal para ajudar você a aprender a preparar dados e usar o Tableau Prep. #PreppinData
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| preparar | preparar |
| y | e |
| usar | usar |
| datos | dados |
| ayudar | ajudar |
| un | uma |
| aprender | aprender |
| o | o |
ES El pōwhiri comienza con un desafío
PT O pōwhiri começa com um desafio
| Spaniolă | Portugheză |
|---|---|
| comienza | começa |
| un | um |
| desafío | desafio |
| con | com |
| el | a |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
desafío mayor desafío desafío encontrar desafío era próximo desafío siguiente desafío desafío común complejo desafío desafío porque nuevo desafío fuerte desafío ningún desafío desafío ciclista desafío particular desafío identificar desafío hace desafío n próximo desafío profesional complete un desafío desafío del millón desafío imaginar desafío mayor desafío constante principal desafío tienen el desafío desafío de gestión desafío energético desafío inmenso desafío de proteger enfrentar este desafío desafío ayuda desafío único enorme desafío otro desafío verdadero desafío enfrentarse al desafío desafío mundial desafío clave enfrentó al desafío doble desafío representan un desafío desafío empresarial desafío internacional desafío global desafío momo tenga tenemos el desafío superar este desafío superar el desafío desafío de marketing ever given desafió
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Thai
Vietnameză
arab
catalan
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc