Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "accidente podría producir" în ceh

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "accidente podría producir" din Spaniolă în ceh

Traduceri ale lui accidente podría producir

"accidente podría producir" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele ceh cuvinte/expresii:

podría a být které pro
producir a pro vám

Traducerea lui Spaniolă în ceh din accidente podría producir

Spaniolă
ceh

ES ¿SON LOS BUCEADORES MAYORES MÁS SUSCEPTIBLES A UN ACCIDENTE DISBÁRICO?

CS JSOU STARŠÍ POTÁPĚČI NÁCHYLNĚJŠÍ K DEKOMPRESNÍMU ONEMOCNĚNÍ?

Spaniolă ceh
son jsou

ES ¿SON LOS BUCEADORES MAYORES MÁS SUSCEPTIBLES A UN ACCIDENTE DISBÁRICO?

CS JSOU STARŠÍ POTÁPĚČI NÁCHYLNĚJŠÍ K DEKOMPRESNÍMU ONEMOCNĚNÍ?

Spaniolă ceh
son jsou

ES Como resultado del accidente, tenía la espalda rota por tres lugares diferentes, y tuvo que dejar de enseñar buceo

CS Na třech různých místech měla těžce poraněná záda, následkem toho musela skončit s výukou potápění

Spaniolă ceh
de z
del v
por na

ES Esto no es una falla, sólo es un accidente no intencional. Sin embargo, dudamos que esta sea la página que estás buscando y nos disculpamos por ello.

CS Tohle není chyba, je to pouze nehoda, která nebyla úmyslná. Nicméně pochybujeme, že tohle je stránka, kterou hledáte a za to se omlouváme.

Spaniolă ceh
página stránka
es je
no není
y a
que která
sólo pouze
por se

ES Prusa Research es el único fabricante de impresoras 3D con sus propias líneas de producción de filamentos. Nuestra experiencia en el desarrollo de impresoras 3D es la clave para producir filamentos de alta calidad.

CS Prusa Research je jediný výrobce 3D tiskáren s vlastními linkami na výrobu filamentu. Naše zkušenosti se 3D tiskem jsou klíčem k výrobě kvalitního filamentu.

Spaniolă ceh
experiencia zkušenosti
calidad kvalitní
es je
en v
nuestra naše
con s

ES Tras más de 100 años de experiencia en el sector de la transferencia de fluidos, contamos con los conocimientos, la actitud innovadora y la capacidad necesarios para producir equipos de primer nivel

CS Máme za sebou historii poskytování vysoce spolehlivých, korozivzdorných vakuových a nízkotlakých řešení s certifikací ATEX pro chemický průmysl, která pokrývají široké spektrum aplikací a požadavků.

Spaniolă ceh
con s
para pro
y a

ES No obstante, como se describe aquí, se ha investigado claramente que la materia particulada tiene un efecto tóxico en las células a través de diversos mecanismos, destruyendo sus membranas y alentándolas a producir una amplia variedad de sustancias

CS Nicméně, jak je zde popsáno, bylo jasně prozkoumáno, že jemný prach má toxické účinky na buňky pomocí různých mechanismů, ničí jejich membrány a vybízí je k produkci široké škály látek

Spaniolă ceh
aquí zde
de z

ES Regístrese y asegúrese de que la página de contacto con un El diseño siempre está listo para producir una plantilla de formulario de contacto para una página de destino

CS Zaregistrujte se a ujistěte se, že nás kontaktujete na stránce, která bude plně reagovat design je vždy připraven vytvořit šablonu kontaktního formuláře pro vstupní stránku

Spaniolă ceh
página stránku
siempre vždy
contacto kontaktní
con s
diseño design
está je
para pro

ES Un buen método para ampliar imágenes basado en la interpolación bicúbica pero diseñado para producir resultados más suaves.

CS Dobrá metoda pro zvětšování obrazů na základě bikubické interpolace, ale na rozdíl od ní poskytuje hladší výsledky.

Spaniolă ceh
resultados výsledky
en v
pero ale
para pro

ES Sin embargo, este método puede producir efectos irregulares, que se hacen aparentes al distorsionar o redimensionar una imagen o al realizar varias manipulaciones en una selección.

CS Tato metoda ale může vést k zubatému vzhledu, který se objeví při deformování nebo změně velikosti obrázku nebo při provádění vícenásobných manipulací s výběrem.

Spaniolă ceh
puede může
o nebo
imagen obrázku
al k
en v
sin s

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Encuentre módulos de aprendizaje sobre modelado, manipulación, animación, efectos especiales y renderización que le ayudarán a producir su contenido digital.

CS Najděte si výukové programy pro modelování, rigování, animace, FX a rendrování, které vám umožní vytvářet digitální obsah.

ES Si devuelves un artículo, los puntos se restan de tu cuenta Mybeauty. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.

CS Pokud je položka vrácena, budou příslušné body odečteny z vašeho účtu Mybeauty. Tím pádem vám může vzniknout záporný zůstatek bodů Mybeauty Points

Spaniolă ceh
si pokud
tu vašeho
esto je
de z
los v

ES Busque canales de distribución especializados con los que pueda captar a turistas y OTAs de países en los que cree que podría tener éxito

CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh

Spaniolă ceh
en v
con s
de pro
que kde

ES En caso de empeorar la calidad del aire, el prefecto podría imponer prohibiciones también a otras clases de distintivo.

CS V případě velkého znečistění ovzduší může prefekt zakázat vjezd i vozidlům s jinými plaketami.

Spaniolă ceh
en v

ES Cualquier uso de los materiales sin autorización podría suponer una violación de las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas comerciales u otras leyes relacionadas.

CS Jakékoli neoprávněné použití materiálů může porušovat zákony o autorských právech, zákony o ochranných známkách nebo jiné související zákony.

Spaniolă ceh
uso použití
de z
cualquier jakékoli

ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?

CS Proč si myslíte, že to byla chyba? Proč k němu došlo? Bylo možné udělat něco jinak, aby se změnilo v úspěch? Jaké kroky jste podnikli, abyste situaci zlepšili? Co jste se z této zkušenosti naučili?

Spaniolă ceh
algo něco
experiencia zkušenosti
en v
de z
para pro
la aby
por se
qué co

ES Buenos días, tengo duda que me han drogado con ghb hace una semana. Con un test del pelo se podría detectar? Al 100%? Despues de cuantos dias se tiene que hacer? Gracias

CS Dobrý den, již asi měsíc a půl mě trápí nafouklé břicho, někdy i bolest v břiše. V tomto období jsem také přibrala na váze, přitom jsem ve svém životě nic nezměnila. Břicho je nafouklé stále?

Spaniolă ceh
un a
con s
hacer je

ES Si no esperas mucho tráfico para tu sitio web, elegir un plan de hosting compartido podría ser la mejor opción

CS Pokud na svém webu neočekáváte velký provoz, výběr sdíleného hostingového plánu může být tím nejlepším řešením

Spaniolă ceh
si pokud
tu své
ser být
mejor nejlepší
sitio webu

ES Puede encontrar un resumen sobre cómo podría utilizar Adobe la información asociada a usted en el Centro de privacidad de Adobe.

CS Přehled o tom, jak může společnost Adobe používat informace přiřazené k vám, najdete na stránce Adobe Privacy Center.

Spaniolă ceh
puede může
cómo jak
utilizar používat
información informace
usted vám
en v
sobre o

ES Si ha sobrepasado el límite de almacenamiento, dispone de 30 días para reducir el uso en línea. Pasados los 30 días, podría perder el acceso a todos o parte de los archivos guardados en los servidores de Creative Cloud.

CS Pokud využíváte více místa, než dovoluje váš limit úložiště, máte 30 dnů na zmenšení využívaného online prostoru. Po 30 dnech můžete k některým nebo všem souborům uloženým na serverech Creative Cloud ztratit přístup.

Spaniolă ceh
si pokud
o nebo
archivos souborů
en v

Se afișează 50 din 50 traduceri