EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.
Traduceți "take you longer" în turc
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "take you longer" din Engleză în turc
Traduceri ale lui take you longer
"take you longer" în Engleză poate fi tradus în următoarele turc cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în turc din take you longer
Engleză
turc
TR Müşterilerin anlık kararlarla satın almadığı veya daha uzun sürede karar verdiği ürünler satan işletmeler için, daha uzun dönüşüm aralığı ayarı uygundur.
| Engleză | turc |
|---|---|
| businesses | işletmeler |
| customers | müşterilerin |
| buy | satın |
| decide | karar |
| products | ürünler |
| a | veya |
| longer | daha uzun |
| conversion | dönüşüm |
EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.
TR DİKKAT: Bu uygulama artık desteklenmez ve belirli medya çalarlar ve iPodlar üzerinden skroplama gibi bazı özellikler daha yeni sistemlerde çalışmayabilir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| media | medya |
| app | uygulama |
| features | özellikler |
| and | ve |
| this | bu |
| some | bazı |
| is | artık |
| on | üzerinden |
| as | gibi |
EN No longer is there a sense of hopelessness, no longer must we each depend upon our own unsteady willpower
TR Artık umutsuzluk duygusu yok, artık her birimiz kendi kararsız irademize güvenmek zorunda değiliz
| Engleză | turc |
|---|---|
| no | yok |
| is | artık |
| our | de |
| of | her |
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
TR Bir logo ve site ikonu oluşturmak birkaç dakikadan fazla sürmez. Bir tasarımcının aynı görevi tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyacı olacağını düşünün!
| Engleză | turc |
|---|---|
| website | site |
| designer | tasarımcı |
| need | ihtiyacı |
| logo | logo |
| complete | tamamlamak |
| and | ve |
| the | aynı |
| a | birkaç |
| same | bir |
EN Creating a logo and website icon won’t take you longer than a few minutes. Imagine how long a designer would need to complete the same task!
TR Bir logo ve site ikonu oluşturmak birkaç dakikadan fazla sürmez. Bir tasarımcının aynı görevi tamamlamak için ne kadar zamana ihtiyacı olacağını düşünün!
| Engleză | turc |
|---|---|
| website | site |
| designer | tasarımcı |
| need | ihtiyacı |
| logo | logo |
| complete | tamamlamak |
| and | ve |
| the | aynı |
| a | birkaç |
| same | bir |
EN Despite the fact that SEO may take a little longer to show you results than other methods of promoting your business, it features a close rate of almost 15%.
TR SEO'nun size sonuçları göstermesi, işletmenizi tanıtmanın diğer yöntemlerine göre biraz daha uzun sürebilmesine rağmen, neredeyse %15'lik bir yakın orana sahiptir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| business | iş |
| close | yakın |
| almost | neredeyse |
| your business | işletmenizi |
| other | diğer |
| despite | rağmen |
| longer | daha uzun |
| results | sonuçları |
| features | sahiptir |
| a | bir |
| the | size |
EN Video loading times may take longer on Vimeo because it includes long videos, such as full movies, more often
TR Film benzeri uzun videolara daha sık yer verme mantığıyla yola çıkan Vimeo?da video yükleme süreleri görece daha uzun sürebilir
| Engleză | turc |
|---|---|
| loading | yükleme |
| times | süreleri |
| often | sık |
| vimeo | vimeo |
| video | video |
| long | uzun |
| more | daha |
| longer | daha uzun |
| on | yer |
EN Due to server overload, rendering videos may take a bit longer than expected
TR Sunucuya aşırı yüklenildiğinde, videoların render işlemi beklenenden biraz daha uzun sürebilir
| Engleză | turc |
|---|---|
| server | sunucuya |
| a | a |
| videos | videoları |
| to | daha |
| longer | daha uzun |
| bit | biraz |
EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes.
TR İşimiz için veya yasal amaçlar doğrultusunda kişisel verilere artık ihtiyaç olmadığı noktada bu bilgileri imha etmek veya daimi şekilde tanımlanabilir kimlik bilgilerini kaldırmak üzere uygun önlemleri alacağız.
| Engleză | turc |
|---|---|
| point | noktada |
| legal | yasal |
| needed | ihtiyaç |
| this | bu |
| information | bilgileri |
| or | veya |
| personal | kişisel |
| data | verilere |
EN Games take no longer than 1 minute, and there are no breaks between them, which allows players to place bets almost continuously
TR Oyunlar bir dakikadan az sürer ve aralarında hiç ara yoktur, bu da oyuncuların neredeyse sürekli bahis yapmalarına olanak tanır.
| Engleză | turc |
|---|---|
| games | oyunlar |
| players | oyuncular |
| almost | neredeyse |
| continuously | sürekli |
| bets | bahis |
| no | yoktur |
| and | ve |
| between | da |
| to | hiç |
| there | bu |
EN Games take no longer than two minutes, and there are no breaks between them, which allows players to place bets almost continuously
TR Oyunlar iki dakikadan az sürer ve aralarında hiç ara yoktur, bu da oyuncuların neredeyse sürekli bahis yapmalarına olanak tanır.
| Engleză | turc |
|---|---|
| games | oyunlar |
| players | oyuncular |
| almost | neredeyse |
| continuously | sürekli |
| bets | bahis |
| no | yoktur |
| and | ve |
| between | da |
| to | hiç |
| two | iki |
| there | bu |
EN Keep in mind that scanning every page will take a little bit longer than determining the SEO report for just a single page
TR Her sayfayı taramanın, sadece tek bir sayfanın SEO raporunu belirlemekten biraz daha uzun süreceğini unutmayın
| Engleză | turc |
|---|---|
| seo | seo |
| report | raporunu |
| page | sayfayı |
| keep in mind | unutmayın |
| longer | daha uzun |
| a | bir |
| the | sadece |
| for | her |
EN Due to server overload, rendering videos may take a bit longer than expected
TR Sunucuya aşırı yüklenildiğinde, videoların render işlemi beklenenden biraz daha uzun sürebilir
| Engleză | turc |
|---|---|
| server | sunucuya |
| a | a |
| videos | videoları |
| to | daha |
| longer | daha uzun |
| bit | biraz |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN We place the Stop Loss at the last high and set two Take Profit levels, one moderate and another with a higher projection and longer-term.
TR Piyasanın yaklaşık% 60'lık kısmının faiz oranlarının...
| Engleză | turc |
|---|---|
| with | yaklaşık |
EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.
TR Artık en yüksek kapasiteye göre kaynak tedarik etmenize ve sürekli kullanmadığınız kaynaklar için ödeme yapmanıza veya ortalama kapasiteye göre plan yapıp performans sorunları ve zayıf kullanıcı deneyimi riskine girmenize gerek yok.
| Engleză | turc |
|---|---|
| provision | tedarik |
| continuously | sürekli |
| average | ortalama |
| performance | performans |
| problems | sorunları |
| user | kullanıcı |
| you | etmenize |
| or | veya |
| experience | deneyimi |
| and | ve |
| now | artık |
| resources | kaynaklar |
| no | yok |
EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, you’ll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.
TR Artık yeni özellikler için servis paketleri almayacaksınız fakat daha da önemlisi, güvenlik güncellemeleri de almayacağınızdan ötürü ihlaller ve suç temelli faaliyetlere karşı açık bir hale gelebileceksiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| service | servis |
| packs | paketleri |
| importantly | daha da önemlisi |
| security | güvenlik |
| features | özellikler |
| new | yeni |
| updates | güncellemeleri |
| no longer | artık |
| but | fakat |
| and | ve |
EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.
TR Artık en yüksek kapasiteye göre kaynak tedarik etmenize ve sürekli kullanmadığınız kaynaklar için ödeme yapmanıza veya ortalama kapasiteye göre plan yapıp performans sorunları ve zayıf kullanıcı deneyimi riskine girmenize gerek yok.
| Engleză | turc |
|---|---|
| provision | tedarik |
| continuously | sürekli |
| average | ortalama |
| performance | performans |
| problems | sorunları |
| user | kullanıcı |
| you | etmenize |
| or | veya |
| experience | deneyimi |
| and | ve |
| now | artık |
| resources | kaynaklar |
| no | yok |
EN Select a longer lookback window when using dynamic retargeting. That way, you’ll increase the chances for greater reach when you first set up the campaign and then you can optimise accordingly.
TR Dinamik yeniden hedeflemeyi kullanırken daha uzun bir geriye dönük zaman aralığı seçin. Bu şekilde, kampanyayı ilk oluşturduğunuzda daha fazla erişim şansınızı artırır ve daha sonra buna göre optimizasyon yapabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| dynamic | dinamik |
| when | zaman |
| you can | yapabilirsiniz |
| greater | daha fazla |
| first | ilk |
| and | ve |
| longer | daha uzun |
| using | kullanırken |
EN If you delete your data, your profile, including your check-in history, tips and photos, badges and stickers received will be removed from the Consumer Services, and you will no longer be able to access such data
TR Verilerinizi silerseniz, check-in geçmişiniz, ipuçlarınız ve fotoğraflarınız, rozetleriniz ve çıkartmalarınız dahil olmak üzere profiliniz Tüketici Hizmetlerinden kaldırılacak ve artık bu verilere erişemeyeceksiniz
| Engleză | turc |
|---|---|
| tips | ipuçları |
| consumer | tüketici |
| your data | verilerinizi |
| photos | fotoğrafları |
| including | dahil |
| the | artık |
| to | olmak |
| and | ve |
| such | bu |
EN If you have Zebra devices you're no longer using, don't let them sit idle
TR Artık kullanmadığınız Zebra cihazlarınız varsa bunlardan kurtulmak mümkün
| Engleză | turc |
|---|---|
| if | varsa |
| zebra | zebra |
| devices | cihazlar |
| no longer | artık |
EN If you have Zebra devices you're no longer using, don't let them sit idle
TR Artık kullanmadığınız Zebra cihazlarınız varsa bunlardan kurtulmak mümkün
| Engleză | turc |
|---|---|
| if | varsa |
| zebra | zebra |
| devices | cihazlar |
| no longer | artık |
EN And if you no longer have any more strength, you can download phrases, memes and videos for support under ‘Counter Speech’ on our website.
TR Fakat yazıyla cevap verecek gücünün tükendiğini hissedenler No Hate Speech internet sayfasındaki “counter speech” sekmesinde cevaplar, internet yayılımları (meme) ve videolar bulabilirler.
| Engleză | turc |
|---|---|
| videos | videolar |
| website | internet |
EN 1. Have you ever watched or binged video content longer or more often than you intended?
TR 1. Hiç amaçladığınızdan daha uzun veya daha sık video içeriği izlediniz mi?
| Engleză | turc |
|---|---|
| video | video |
| content | içeriği |
| often | sık |
| or | veya |
| longer | daha uzun |
| ever | daha |
EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.
TR İşletmeniz için bir açılış sayfası için iletişim formları ya da kayıt formları oluşturmanız gerekiyorsa, artık formlar üzerinde çalışmak için saatler harcamanıza gerek kalmayacak.
| Engleză | turc |
|---|---|
| need | gerek |
| contact | iletişim |
| registration | kayıt |
| hours | saatler |
| page | sayfası |
| no longer | artık |
| working | çalışmak |
| forms | formları |
| a | bir |
| you | in |
| on | üzerinde |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN If you ask us to delete it, you may no longer be able to access or use our services.
TR Bu tür bilgileri silmemizi istemeniz durumunda, hizmetlerimize erişemeyebilir veya hizmetlerimizi kullanamayabilirsiniz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| our services | hizmetlerimizi |
| or | veya |
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
TR Web veya Mobil Mağazamızdan PS3, PSP ve PS Vita içeriklerini, temalarını veya avatarlarını satın alamayacaksınız. Ancak PS3, PSP veya PS Vita içeriklerini ilgili cihazlardan satın alabilirsiniz.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
TR Birlikte Oynama özelliği artık kullanılamayacak. Grup ekranından bir Birlikte Oynama oturumunu başlatamayacaksınız. Grup oluşturmaya ve Grup üzerinden arkadaşlarınızla konuşmaya devam edebilirsiniz.
EN If you no longer wish to receive such offers, you can at any time request us to make the necessary changes to your account
TR Bu türdeki teklifleri artık almak istemiyorsanız, dilediğiniz anda hesabınıza yönelik gerekli değişiklikleri yapmamızı bizden isteyebilirsiniz
EN After verification according to the verification type you selected, transactions take an average of 10 minutes. For certified SSL Certificates, this process can take between 1-5 days depending on the preferred SSL brand.
TR Seçtiğiniz doğrulama türüne göre doğrulama yapıldıktan sonra işlemler ortalama 10 dakika sürmektedir. Belgeli SSL Sertifikalarındaysa bu işlem tercih edilen SSL markasına göre 1-5 gün arasında sürebilmektedir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| minutes | dakika |
| ssl | ssl |
| this | bu |
| average | ortalama |
| verification | doğrulama |
| type | tür |
| transactions | işlemler |
| certificates | sertifikaları |
| process | iş |
| the | gün |
EN After verification according to the verification type you selected, transactions take an average of 10 minutes. For certified SSL Certificates, this process can take between 1-5 days depending on the preferred SSL brand.
TR Seçtiğiniz doğrulama türüne göre doğrulama yapıldıktan sonra işlemler ortalama 10 dakika sürmektedir. Belgeli SSL Sertifikalarındaysa bu işlem tercih edilen SSL markasına göre 1-5 gün arasında sürebilmektedir.
| Engleză | turc |
|---|---|
| minutes | dakika |
| ssl | ssl |
| this | bu |
| average | ortalama |
| verification | doğrulama |
| type | tür |
| transactions | işlemler |
| certificates | sertifikaları |
| process | iş |
| the | gün |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about access restrictions to websites in your location.
TR Trafiğin başka bir ülke üzerinden yeniden yönlendirilmesi sayesinde, artık bulunduğunuz yerdeki web sitelerine erişim kısıtlamaları konusunda endişelenmenize gerek kalmaz.
| Engleză | turc |
|---|---|
| access | erişim |
| websites | web |
| country | ülke |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.
TR Trafiğin başka bir ülkeye yönlendirilmesi sayesinde artık engellenen web sitelerine bağlanma yeteneği konusunda endişelenmenize gerek yok.
| Engleză | turc |
|---|---|
| websites | web |
| country | ülkeye |
| have | gerek |
| the | başka |
| to | konusunda |
| no | yok |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
take you longer might take longer lets you take did you take sometimes you take take you away action you take whether you take take you back before you take let you take longer longer necessary four times longer longer worry longer access longer exists longer she longer needs longer term little longer longer wish longer possible longer period longer before longer working longer apply longer – place longer supported longer merely plan longer longer able longer want longer purchase longer enough longer run longer makes day longer longer available longer active staying longer longer remain longer had takes longer period longer longer provide longer post longer using longer meets longer periods
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc