EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
"identify your preferences" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | preferenser |
selected | valda |
newsletters | nyhetsbrev |
cookies | cookies |
information | information |
including | inklusive |
specific | specifika |
given | gett |
account | konto |
you | du |
containing | som innehåller |
or | eller |
similar | liknande |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | preferenser |
selected | valda |
newsletters | nyhetsbrev |
cookies | cookies |
information | information |
including | inklusive |
specific | specifika |
given | gett |
account | konto |
you | du |
containing | som innehåller |
or | eller |
similar | liknande |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | preferenser |
selected | valda |
newsletters | nyhetsbrev |
cookies | cookies |
information | information |
including | inklusive |
specific | specifika |
given | gett |
account | konto |
you | du |
containing | som innehåller |
or | eller |
similar | liknande |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | inställningar |
cookies | cookies |
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | inställningar |
cookies | cookies |
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
SV Vi kan använda de personuppgifter vi samlar in för att dra slutsatser om dina preferenser och egenskaper för att utveckla ett register över dina potentiella preferenser, egenskaper, smaker, beteende, attityder, förmågor, och färdigheter
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.
SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat på dessa preferenser.
Engleză | suedez |
---|---|
algorithm | algoritm |
preferences | preferenser |
shows | visar |
profiles | profiler |
your | dina |
these | dessa |
instead | för |
based on | baserat |
you | dig |
and | och |
EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made
SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också på basis av dina val
Engleză | suedez |
---|---|
select | välja |
bot | bot |
recommendations | rekommendationer |
preferences | preferenser |
you | du |
give | ger |
can | du kan |
your | dina |
based | som |
a | men |
EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made
SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också på basis av dina val
Engleză | suedez |
---|---|
select | välja |
bot | bot |
recommendations | rekommendationer |
preferences | preferenser |
you | du |
give | ger |
can | du kan |
your | dina |
based | som |
a | men |
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster
Engleză | suedez |
---|---|
interest | intresse |
identify | identifiera |
preferences | preferenser |
personal information | personuppgifter |
we | vi |
features | funktioner |
experience | upplevelse |
of | av |
use | använder |
sonos | sonos |
recommend | rekommendera |
products | produkter |
services | tjänster |
might | som |
your | dina |
you | dig |
and | och |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engleză | suedez |
---|---|
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
Engleză | suedez |
---|---|
used | används |
information | information |
aspects | aspekter |
includes | inkluderar |
users | användares |
remember | ihåg |
of | av |
or | eller |
store | lagra |
this | detta |
service | tjänsten |
EN Inferences: We may use the information we collect to identify your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviours, attitudes, abilities, and aptitudes.
SV Slutsatser: Vi kan använda den information vi samlar in för att identifiera dina potentiella preferenser, egenskaper, smaker, beteenden, attityder, förmågor, och färdigheter.
EN Identify bird vocalizations and help us to teach computer to identify birds sounds automatically
SV Identifiera fågelläte och hjälp oss att lära maskinen artbestämning
Engleză | suedez |
---|---|
help | hjälp |
us | oss |
identify | identifiera |
and | lära |
teach | och |
EN Identify each state of the services delivery process and identify the right stage owners with quote-to-cash management in Planview Changepoint.
SV Identifiera varje fas i tjänsteleveransens process och rätt ägare med hantering av offert till betalning i Planview Changepoint.
Engleză | suedez |
---|---|
identify | identifiera |
right | rätt |
planview | planview |
owners | ägare |
changepoint | changepoint |
process | process |
management | hantering |
in | i |
of | av |
and | och |
the | med |
EN Identify bird vocalizations and help us to teach computer to identify birds sounds automatically
SV Identifiera fågelläte och hjälp oss att lära maskinen artbestämning
Engleză | suedez |
---|---|
help | hjälp |
us | oss |
identify | identifiera |
and | lära |
teach | och |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
SV identifiera insikter från datatrender (som aldrig identifierar någon individ).
Engleză | suedez |
---|---|
never | aldrig |
identify | identifiera |
any | som |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
SV Dessa kan till exempel användas för att komma ihåg dina preferenser när du använder Tjänsten, känna igen dig vid din återkomst, och förbättra din erfarenhet på Tjänsten
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | preferenser |
enhance | förbättra |
experience | erfarenhet |
be | är |
remember | ihåg |
be used | användas |
you | du |
recognize | känna igen |
return | att |
and | och |
these | dessa |
your | dina |
use | använder |
EN BEAR™ offers an ultra-wide range of 10 microcurrent intensities, allowing you to personalize your facial workout routines perfectly to your preferences, for each area of your face & neck
SV BEAR™ erbjuder 10 olika mikroströmsintensiteter så att du kan anpassa din ansiktsträning efter dina preferenser och så att den passar olika delar av ansikte och hals
EN Sweden is a member of the 14 Eyes Surveillance Alliance. That means the country can - and must - share things like your browsing history, your communications, and your online preferences with all the other 13 Alliance members on request.
SV Sverige är en medlem i övervakningsalliansen 14 Eyes. Det innebär att landet kan, och måste, dela sådant som surfhistorik, din kommunikation med andra, och dina preferenser på nätet med alla andra 13 alliansmedlemmar vid förfrågan.
Engleză | suedez |
---|---|
communications | kommunikation |
preferences | preferenser |
the country | landet |
sweden | sverige |
is | är |
can | kan |
share | dela |
member | medlem |
eyes | att |
means | innebär |
other | andra |
and | och |
your | dina |
all | alla |
request | som |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
SV Dessa kan till exempel användas för att komma ihåg dina preferenser när du använder Tjänsten, känna igen dig vid din återkomst, och förbättra din erfarenhet på Tjänsten
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | preferenser |
enhance | förbättra |
experience | erfarenhet |
be | är |
remember | ihåg |
be used | användas |
you | du |
recognize | känna igen |
return | att |
and | och |
these | dessa |
your | dina |
use | använder |
EN These may, for example, be used to remember your preferences when you use the Service, recognize you on your return, and enhance your experience on the Service
SV Dessa kan till exempel användas för att komma ihåg dina preferenser när du använder Tjänsten, känna igen dig vid din återkomst, och förbättra din erfarenhet på Tjänsten
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | preferenser |
enhance | förbättra |
experience | erfarenhet |
be | är |
remember | ihåg |
be used | användas |
you | du |
recognize | känna igen |
return | att |
and | och |
these | dessa |
your | dina |
use | använder |
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your email subscription preferences.
SV Om du har ett Trustpilot-användarkonto kan du komma åt, redigera, ladda ner eller ta bort personuppgifter som associeras med din profil när som helst genom att logga in på ditt konto. Härifrån kan du också hantera dina e-postabonnemang.
Engleză | suedez |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
access | komma åt |
edit | redigera |
delete | ta bort |
personal data | personuppgifter |
profile | profil |
manage | hantera |
if | om |
or | eller |
also | också |
a | ett |
account | konto |
here | är |
logging | logga |
you | du |
by | genom |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
SV För hanteringen av kakor och dina val är konfigurationen för varje webbläsare annorlunda. Det beskrivs i din webbläsares hjälpmeny, som låter dig veta hur du kan ändra dina preferenser när det gäller kakor.
Engleză | suedez |
---|---|
management | hanteringen |
configuration | konfigurationen |
different | annorlunda |
described | beskrivs |
allow | låter |
is | är |
in | i |
of | av |
cookies | kakor |
choices | val |
preferences | preferenser |
find | och |
browser | webbläsare |
you | du |
find out | veta |
your | dina |
how | hur |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
SV För hanteringen av kakor och dina val är konfigurationen för varje webbläsare annorlunda. Det beskrivs i din webbläsares hjälpmeny, som låter dig veta hur du kan ändra dina preferenser när det gäller kakor.
Engleză | suedez |
---|---|
management | hanteringen |
configuration | konfigurationen |
different | annorlunda |
described | beskrivs |
allow | låter |
is | är |
in | i |
of | av |
cookies | kakor |
choices | val |
preferences | preferenser |
find | och |
browser | webbläsare |
you | du |
find out | veta |
your | dina |
how | hur |
EN For instance, they are used to remember your preferences on sites you visit often, to remember your user ID and the contents of your communication to us, and to help you navigate between pages more efficiently.
SV De används till exempel för att komma ihåg dina inställningar på webbplatser du besöker ofta, komma ihåg ditt användar-ID och innehållet i din kommunikation med oss samt hjälpa dig att navigera mellan sidor på ett mer effektivt sätt.
Engleză | suedez |
---|---|
preferences | inställningar |
id | id |
contents | innehållet |
communication | kommunikation |
navigate | navigera |
efficiently | effektivt |
used | används |
remember | ihåg |
pages | sidor |
the | de |
us | oss |
you | du |
more | mer |
instance | till exempel |
sites | webbplatser |
often | ofta |
and | och |
help | hjälpa |
visit | besöker |
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your email subscription preferences.
SV Om du har ett Trustpilot-användarkonto kan du komma åt, redigera, ladda ner eller ta bort personuppgifter som associeras med din profil när som helst genom att logga in på ditt konto. Härifrån kan du också hantera dina e-postabonnemang.
Engleză | suedez |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
access | komma åt |
edit | redigera |
delete | ta bort |
personal data | personuppgifter |
profile | profil |
manage | hantera |
if | om |
or | eller |
also | också |
a | ett |
account | konto |
here | är |
logging | logga |
you | du |
by | genom |
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your email subscription preferences.
SV Om du har ett Trustpilot-användarkonto kan du komma åt, redigera, ladda ner eller ta bort personuppgifter som associeras med din profil när som helst genom att logga in på ditt konto. Härifrån kan du också hantera dina e-postabonnemang.
Engleză | suedez |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
access | komma åt |
edit | redigera |
delete | ta bort |
personal data | personuppgifter |
profile | profil |
manage | hantera |
if | om |
or | eller |
also | också |
a | ett |
account | konto |
here | är |
logging | logga |
you | du |
by | genom |
EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.
SV Vår ett team av välresta lokala yrkesverksamma ser till att din semester här blir minnesvärd, oavsett vad du föredrar. Din Slovenien-semester kan skräddarsys och anpassas på det sätt du vill.
Engleză | suedez |
---|---|
team | team |
local | lokala |
professionals | yrkesverksamma |
no matter | oavsett |
of | av |
way | sätt |
be | är |
our | vår |
in | ett |
will | blir |
EN You can set your selections, opt-out, or withdraw your consent to the use of category B, C, and D cookies in whole or part, at any time, by adjusting your preferences in the Privacy Settings area on our website
SV Du kan när som helst ställa in dina val, välja bort eller återkalla ditt samtycke till användning av kategori B-, C- och D-cookies helt eller delvis genom att justera dina inställningar i området Integritetsinställningar på vår webbplats
EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device
SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet
Engleză | suedez |
---|---|
anonymity | anonymitet |
preferences | preferenser |
cookies | cookies |
stored | lagras |
device | enhet |
means | innebär |
and | och |
not | inte |
local | lokala |
your | dina |
EN This includes remembering your username and password when you return to the website, and remembering information about your browser and preferences (e.g
SV Detta inkluderar inloggningsuppgifter för återbesök på webbsidan, webbläsarinställningar och preferenser (t.ex
Engleză | suedez |
---|---|
includes | inkluderar |
preferences | preferenser |
this | detta |
EN Through repeated use your NMT learns your preferences and continuously improves quality over time.
SV Genom upprepad användning lär sig NMT-motorn hur du vill ha det och kvaliteten förbättras med tiden.
Engleză | suedez |
---|---|
nmt | nmt |
quality | kvaliteten |
time | tiden |
use | användning |
through | genom |
your | du |
and | och |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
SV Wanda fortsätter att lära sig hela tiden, känner igen mönster, automatiserar rutinuppgifter och förutser dina behov, så att produktiviteten kan öka.
Engleză | suedez |
---|---|
wanda | wanda |
recognize | känner igen |
patterns | mönster |
automate | automatiserar |
productivity | produktiviteten |
needs | behov |
learning | och |
and | lära |
your | dina |
EN The hyper-personalization part is the ability to choose and use any information regarding interests, location, gender, previous purchasing behavior, and preferences about each of your recipients and to embed them into your next-generation dynamic emails.
SV Hyperanpassningsdelen är möjligheten att välja och använda all information om intressen, plats, kön, tidigare köpbeteende och preferenser om var och en av dina mottagare och att bädda in dem i nästa generations dynamiska e-postmeddelanden.
Engleză | suedez |
---|---|
gender | kön |
recipients | mottagare |
embed | bädda in |
dynamic | dynamiska |
generation | generations |
use | använda |
interests | intressen |
choose | välja |
information | information |
preferences | preferenser |
into | i |
about | om |
and | och |
emails | e-postmeddelanden |
of | av |
previous | en |
your | dina |
Se afișează 50 din 50 traduceri