Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "family couple husband" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "family couple husband" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui family couple husband

"family couple husband" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

family alla allt av bara de den det är detta din du eller en ett familj familjemedlemmar familjen familjens family från har hela hur med mer när också olika om på se ta vad är
couple att av bara de den det dig din du eller en ett ett par finns från få för för att har hur i inte kommer med men mer nu några och om par på som så till under vi är år
husband man

Traducerea lui Engleză în suedez din family couple husband

Engleză
suedez

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Engleză suedez
happy lycklig
asian asiatisk
beautiful vacker
lifestyle livsstil
family familj
sitting sitter
conversation konversation
enjoying njuter
motion motion
video videoklipp
slow slow
having ha
coffee kaffe
people personer
husband man
cafe café
a ett
two två

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion Pro video

Engleză suedez
happy lycklig
asian asiatisk
beautiful vacker
lifestyle livsstil
family familj
sitting sitter
conversation konversation
enjoying njuter
motion motion
video video
slow slow
coffee kaffe
having ha
people personer
husband man
cafe café
pro pro
a ett
two två

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy

SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Engleză suedez
happy lycklig
asian asiatisk
family familj
video videoklipp
young ung
in i
online online
computer dator
at home hemma
beautiful vacker
and och
man man
the man mannen
laptop bärbar

EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video

SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video

Engleză suedez
happy lycklig
asian asiatisk
family familj
video video
young ung
in i
online online
computer dator
at home hemma
beautiful vacker
and och
pro pro
man man
the man mannen
laptop bärbar

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RM, människor, underhållning, hög, film, TV, drama, 90-talspar, par, dans, dans, dans, dans, tango

Engleză suedez
keywords nyckelord
people människor
entertainment underhållning
high hög
television tv
dance dans
film film

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelsk skådespelerska, sångare, engelsk skådespelerska, par, fransk kompositör, låtskrivare, par, sångare, fransk kompositör.

Engleză suedez
keywords nyckelord
actress skådespelerska
french fransk
singer sångare
songwriter låtskrivare
composer kompositör

EN The family room has room to invite the entire family and friends for a get together. The view, fireplace and AV amenities will keep your family at home. AMG Marketing Inc.

SV Building Design Services by Lars W. Young Inc. Built by D Roth Construction Inc. Inredning av ett klassiskt allrum, med beige väggar, mellanmörkt trägolv och en väggmonterad TV

Engleză suedez
inc inc
family room allrum
av av
and och
friends en
a ett
the med

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

SV När du konfigurerar din familjegrupp på en Apple-enhet skapas automatiskt ett familjealbum i appen Foton på alla familjemedlemmars enheter.

Engleză suedez
automatically automatiskt
photos foton
set up konfigurerar
is är
in i
app appen
device enhet
created skapas
devices enheter
you du
a ett
an en
all alla

EN She loves to stand-up paddleboard with her husband, three kids and yellow lab.

SV Hon älskar att sticka ut på SUP-brädan med sin man, tre barn och gula labrador.

Engleză suedez
yellow gula
kids barn
husband man
and och
with med
she hon
three tre

EN After growing up in southern California, she is adapting to the ski slopes of Montana with her husband, twin toddlers and German Shepherd.

SV Efter att ha vuxit upp i södra Kalifornien tar hon nu till sig Montanas skidbackar med sin man, två små tvillingar och en schäfer.

Engleză suedez
southern södra
california kalifornien
in i
husband man
and och

EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Millerby Bridgeman Imagesfrom

SV Marilyn Monroeav Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...från

Engleză suedez
marilyn marilyn
bridgeman bridgeman

EN Sylvie Vartan and her husband Johnny Hallyday in...by Bridgeman Imagesfrom

SV Johnny Hallyday och Babette 1981av Paris Match - Archives Filipacchifrån

Engleză suedez
johnny johnny
hallyday hallyday
and av

EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies

SV År 1938 grundade Hélène Roger-Viollet och hennes man Jean-Victor Fischer, båda fotoentusiaster och frekventa resenärer, i Rue de Seine "Documentation Photographique Générale Roger-Viollet", idag en av de äldsta franska byråerna

Engleză suedez
founded grundade
rue rue
seine seine
today idag
oldest äldsta
in i
both båda
of av
the de
her hennes
french franska

EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding

SV Saint-Tropez (Var), Frankrike, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, med sin andra man Jacques Charrier, 22, på deras smekmånad på Côte d'Azur några dagar efter deras bröllop

Engleză suedez
france frankrike
june juni
brigitte brigitte
husband man
jacques jacques
côte côte
wedding bröllop
var var
bardot bardot
the dagar
their deras
after med

EN Gina Lollobrigida with husband Milko Skofic 1955by Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from

SV Filmning av filmen La Loi av Jules Dassinav Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...från

Engleză suedez
by av
from från

EN Catherine Deneuve and her husband David Bailey at the Cannes Film Festival on May 7, 1966.

SV Catherine Deneuve och hennes man David Bailey vid filmfestivalen i Cannes den 7 maj 1966.

Engleză suedez
catherine catherine
husband man
david david
cannes cannes
may maj
and och
the vid
her hennes

EN Joanne Woodward and her husband Paul Newman on the set of the movie Wusa in 1970.

SV Joanne Woodward och hennes man Paul Newman på uppsättningen av filmen Wusa 1970.

Engleză suedez
husband man
paul paul
newman newman
of av
the set uppsättningen
and och
movie filmen

EN Romy Schneider and her first husband Harry Meyen. (Author unknown, private collection F.Apesteguy)

SV Romy Schneider och hennes första man Harry Meyen (författare okänd, privat samling F. Apesteguy)

Engleză suedez
romy romy
schneider schneider
and och
her hennes
harry harry
author författare
private privat
collection samling
f f
first första
husband man

EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Romy Schneider, Harry Meyen, husband, airplane, airport coat

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Romy Schneider, Harry Meyen, man, flygplan, flygplats, kappa

Engleză suedez
keywords nyckelord
romy romy
schneider schneider
harry harry
husband man
airport flygplats

EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.

SV När hon inte arbetar kan hon hittas som renoverar sitt 100 år gamla hus på landet i New York tillsammans med sin man, två ryska blå katter och en husky.

Engleză suedez
new new
york york
russian ryska
cats katter
old gamla
blue blå
in i
be är
can kan
when när
house med
husband man
two två
and och
with tillsammans
a arbetar

EN I worked as a teacher at Humbuluwa Central College when my husband Nalin and Magnus founded Tailor Store back in 2003

SV När min man Nalin och Magnus grundade företaget 2003 arbetade jag som lärare på Humbuluwa Central College

Engleză suedez
worked arbetade
central central
college college
husband man
founded grundade
when när
i jag
my min

EN My husband and I used to rent a house on the island together for many years and it was really a dream come true when we finally got the chance to buy an undeveloped plot there four years ago.

SV Jag och min man har hyrt hus på ön tillsammans i väldigt många år och det var verkligen en dröm som besannades när vi köpte en obebyggd tomt för fyra år sedan.

Engleză suedez
dream dröm
we vi
i i
it man
my min
really verkligen
finally det
there är
an en
many många

EN “Two days after the delivery, I decided to get the operation and my husband brought me to the health center on our donkey

SV ”Två dagar efter det jag blev mamma beslutade jag mig för att genomgå operationen och min man tog mig till hälsovårdscentret på vår åsna

EN Sarita Barclay moved to Stockholm just after the end of the First World War with her husband, Sir Colville Barclay, and their three children

SV Sarita Barclay flyttade till Stockholm strax efter första världskrigets slut tillsammans med maken baron Colville Barclay och parets tre barn

Engleză suedez
moved flyttade
stockholm stockholm
children barn
first första
and och
three tre

EN After the death of her first husband, she married Robert Vansittart, a diplomat who spoke out against Nazism before and during the Second World War.

SV Efter maken Barclays död gifte hon sig med Robert Vansittart, även han diplomat och en stark antinazistisk röst före och under andra världskriget.

Engleză suedez
death död
robert robert
and även
first en
a andra

EN Saint-Tropez (Var), France, June 1959: Brigitte Bardot, 24, with her second husband Jacques Charrier, 22, on their honeymoon on the Côte d'Azur a few days after their wedding

SV Saint-Tropez (Var), Frankrike, juni 1959: Brigitte Bardot, 24, med sin andra man Jacques Charrier, 22, på deras smekmånad på Côte d'Azur några dagar efter deras bröllop

Engleză suedez
france frankrike
june juni
brigitte brigitte
husband man
jacques jacques
côte côte
wedding bröllop
var var
bardot bardot
the dagar
their deras
after med

EN When she isn't working, she can be found renovating her 100-year-old country house in upstate New York with her husband, two Russian Blue cats, and a Husky.

SV När hon inte arbetar kan hon hittas som renoverar sitt 100 år gamla hus på landet i New York tillsammans med sin man, två ryska blå katter och en husky.

Engleză suedez
new new
york york
russian ryska
cats katter
old gamla
blue blå
in i
be är
can kan
when när
house med
husband man
two två
and och
with tillsammans
a arbetar

EN Kaiko Design were engaged by a professional couple and their growing family, to breathe life into this timeworn 90’s brick bungalow in Sydney, Australia.

SV Bild på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med vita väggar, ljust trägolv och beiget golv

Engleză suedez
and och

EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:

SV I den här artikeln beskriver vi hur du installerar F-Secure SAFE på ditt barns Android-enhet och konfigurerar Familjeregler för första gången. Vi går igenom följande Familjeregler-inställningar:

Engleză suedez
describes beskriver
android android
device enhet
settings inställningar
family rules familjeregler
we vi
go gå
set up konfigurerar
following följande
install installerar
and och
your ditt
article du
first första
time år
how hur
through i

EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;

SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;

Engleză suedez
family familj
rules regler
protects skyddar
subscription prenumeration
helps hjälper
family rules familjeregler
your din
you dig
one en
and och
for för

EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites

SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser

Engleză suedez
control koll
feature funktion
limits begränsningar
blocking blockera
websites webbplatser
family rules familjeregler
centrally centralt
managed hanterad
parental control föräldrakontroll
access åtkomst
setting att
lets kan
you du

EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.

SV Tryck på Familjeregler på appens huvudskärm för att se Familjeregler-inställningarna för barnet.

Engleză suedez
settings inställningarna
family rules familjeregler
child barnet

EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.

SV Om du vill ändra inställningarna för Familjeregler senare loggar du in på ditt My F-Secure-konto på valfri enhet och klickar på barnets profil för att visa och ändra inställningarna för Familjeregler.

Engleză suedez
settings inställningarna
device enhet
click klickar
family rules familjeregler
account konto
profile profil
view att
my my
in in
if om
to visa
change ändra
your ditt

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

Engleză suedez
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN Look through family room photos in different colours and styles and when you find a purple family room design that inspires you, save it to an Ideabook or contact the Pro who made it happen to see what kind of design ideas they have for your home

SV Spara dem i en idébok eller kontakta experten bakom projektet för att se vilka designidéer de har för ditt hem

Engleză suedez
design projektet
save spara
contact kontakta
in i
see se
the de
your ditt
made att
home hem
to dem
an en
or eller
room har

EN A touch of craftsman and a contemporary area rug and furnishings bring a relaxed feel to this family room. Multiple seating choices gives the family plenty of options to converse and hang out.

SV Beltrani - Living Room Foto på ett mellanstort shabby chic-inspirerat allrum med öppen planlösning, med grå väggar, bambugolv och en fristående TV

Engleză suedez
room room
family room allrum
bring med
and och
multiple en
a ett

EN Family room got a new fireplace with stacked stone and a the blue and gray hues offer a light, bright and clean looking new family room!

SV 360-Vip Photography - Dean Riedel Schrader & Co - RemodelerInspiration för mellanstora eklektiska allrum med öppen planlösning, med blå väggar, ljust trägolv, en standard öppen spis, en spiselkrans i trä, en väggmonterad TV och gult golv

Engleză suedez
fireplace spis
light ljust
family room allrum
and och
blue blå

EN Gather the family for movie night or watch the big game in the expansive Lower Level Family Room. Adjacent to a game room area, wine storage and tasting area, exercise room, the home bar and backyard patio.

SV Game Room of Newport Home.Bild på ett stort funkis avskilt allrum, med ett spelrum, vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg

Engleză suedez
big stort
game game
room room
family room allrum
the vita
in med
and och
a ett
home en

EN It’s the holiday season, which means time with family. For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved. You don’t want to cut them off from the outside world,

SV Det är semester, vilket betyder tid med familjen. För alla med tekniskt utmanade familjemedlemmar betyder det veckor eller till och med månader av sparade frågor och problem som ska lösas. Du vill inte skära av dem från omvärlden

Engleză suedez
holiday semester
weeks veckor
saved sparade
months månader
family familjen
of av
family members familjemedlemmar
questions frågor
or eller
time tid
problems problem
from från

EN Family connectionLink the data of your child or another family member into the app, which allows you to make appointments for them, to renew their prescriptions, view their examination results etc.

SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.

Engleză suedez
data uppgifter
child barns
your ditt
or eller
the annan

EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.

SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.

Engleză suedez
profile profil
easily enkelt
app appen
in i
you du
to hör
all alla
add lägga till
can du kan

EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile

SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den

Engleză suedez
members personer
and själva
to skicka
of över
can kan

EN Wayan with his family in Bali sewing up some of our clothes. They are an incredibly loving and warm family. We can't wait to visit again

SV Wayan tillsammans med sin familj på Bali syr upp en del av våra kläder. De är en otroligt kärleksfull och varm familj. Vi längtar tills vi får hälsa på igen

Engleză suedez
family familj
clothes kläder
incredibly otroligt
warm varm
again igen
we vi
they de
of av
with upp
to del
an en
in med

EN Take part in a fun and adrenaline-fuelled go-karting experience for all the family just 15 minutes away from the Marmaris city center. Race your family and friends in 200cc Honda vehicles as you navigate your way around an exciting track.

SV Ta del i en rolig och adrenalinspirerad go-kartingupplevelse för hela familjen bara 15 minuter från Marmaris centrum. Lopp din familj och vänner i 200cc Honda fordon när du navigerar dig runt ett spännande spår.

Engleză suedez
fun rolig
minutes minuter
center centrum
honda honda
exciting spännande
track spår
in i
friends vänner
take ta
you du
and och
family familj
just en
part del

EN Here in Moominworld we’re all part of one, big family. Join us – you’ll get many nice and useful things as a Family Friend!

SV I Muminvärlden är alla en enda stor familj. Kom med – Som familjebekant får du mycket roligt och nyttigt!

EN The Dropbox Family plan keeps your family’s digital lives connected with one organized place to share photos, videos, and important documents

SV Dropbox Family-abonnemanget håller familjens digitala liv uppkopplat på en välorganiserad plats där foton, filmer och viktiga dokument kan delas

Engleză suedez
dropbox dropbox
keeps håller
digital digitala
lives liv
photos foton
videos filmer
important viktiga
documents dokument
family family
one en
and och
your är
to kan

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

SV Genom att använda Surfsharks pengarna-tillbaka-garanti kan du få tillbaka dina pengar efter ett några veckors testande av tjänsten

Engleză suedez
guarantee garanti
of av
you du
using använda
your dina
a ett

EN All you have to do is sign up for the service, download Surfshark, enjoy your full access for a couple of weeks, and then ask for a refund before your 30 days are up

SV Allt du behöver göra är att teckna tjänsten, ladda ner Surfshark, åtnjuta full access i några par veckor och sedan be om återbetalning innan dina 30 dagar är slut

Engleză suedez
surfshark surfshark
access access
weeks veckor
enjoy åtnjuta
refund återbetalning
you du
the dagar
your dina
and behöver
before innan

EN So, you?ve enjoyed full access to ExpressVPN?s services for a couple of weeks and now you want your money back. How do you do that? It?s simple:

SV Så, du har nu haft full tillgång till ExpressVPN:s tjänster i några par veckor och vill nu ha tillbaka dina pengar. Hur gör man? Det är enkelt:

Engleză suedez
access tillgång
expressvpn expressvpn
s s
services tjänster
weeks veckor
money pengar
now nu
it man
full full
your dina
back tillbaka
how hur

EN Getting your NordVPN free trial account takes just a couple of steps: first you create your account, then you enjoy the service risk-free, and, before the 30 days are up, you contact customer support for you money back

SV Att skaffa dig ett gratis provkonto hos NordVPN kräver bara ett par steg: först skapar du ditt konto, därefter åtnjuter du riskfri användning av tjänsten och innan de 30 dagarna är slut kontaktar du kundsupport för att få pengarna tillbaka

Engleză suedez
nordvpn nordvpn
free gratis
customer support kundsupport
contact kontaktar
the de
of av
account konto
you du
create och
before innan
your ditt
money att

Se afișează 50 din 50 traduceri