Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "enable end users" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "enable end users" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui enable end users

"enable end users" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

enable aktivera aktiverar allt arbeta att att ge att göra att kunna av du kan från få får för ger gör gör det möjligt göra i kan komma åt kunna med måste möjliggör möjliggöra möjligt om program sin ska till vad är åt
end alla allt andra använda använder att att använda av avsluta bättre både data de dem den den här denna deras dess det det är detta dig din dina ditt du där efter eftersom eller en ett finns fram från få får för för att första genom går gör göra ha har hela helt hjälp av hos hur här är i in innan inom inte med medan mellan men mer mot många ner när något några och också om pro produkter på senaste sig sin sina ska slut sluta slutet som som är så team till under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vid vilken vilket våra än är även året över
users använda användare användares användarna användarnas använder app appar appen att använda funktioner genom kunden kunder med några programvara slutanvändare till tjänst tjänsten tjänster via

Traducerea lui Engleză în suedez din enable end users

Engleză
suedez

EN  to enable IT professionals to remotely control, manage, and monitor computers, provide on-demand support to end-users’ devices, and enable remote computer access for employees working from home or in a hybrid work environment.

SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.

Engleză suedez
professionals proffs
provide ge
support support
access åtkomst
employees anställda
hybrid hybrid
demand begäran
from home hemifrån
devices enheter
in i
manage hantera
monitor övervaka
computers datorer
or eller
to göra
enable möjliggöra
a arbetar
it det

EN  to enable IT professionals to remotely control, manage, and monitor computers, provide on-demand support to end-users’ devices, and enable remote computer access for employees working from home or in a hybrid work environment.

SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.

Engleză suedez
professionals proffs
provide ge
support support
access åtkomst
employees anställda
hybrid hybrid
demand begäran
from home hemifrån
devices enheter
in i
manage hantera
monitor övervaka
computers datorer
or eller
to göra
enable möjliggöra
a arbetar
it det

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

SV Hjälper till att hantera end-to-end-implementeringsprocessen för nya servicebyråer med en beprövad sju-fas onboarding-metodik, inklusive anslutning, kartutveckling och end-to-end-testning.

Engleză suedez
new nya
proven beprövad
onboarding onboarding
connectivity anslutning
testing testning
helps hjälper
manage hantera
including inklusive
and och
the med

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

SV 2. Slutanvändaren måste ha möjlighet att kontrollera (t.ex. för att möjliggöra, inaktivera eller återaktivera) användningen av den cisco-tillhandahållna binära;

Engleză suedez
user slutanvändaren
ability möjlighet
disable inaktivera
binary binära
end att
control kontrollera
of av
or eller
the den
enable möjliggöra
use användningen

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

SV 2. Slutanvändaren måste ha möjlighet att kontrollera (t.ex. för att möjliggöra, inaktivera eller återaktivera) användningen av den cisco-tillhandahållna binära;

Engleză suedez
user slutanvändaren
ability möjlighet
disable inaktivera
binary binära
end att
control kontrollera
of av
or eller
the den
enable möjliggöra
use användningen

EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why

SV Storbritanniens kontaktlösa betalningsgräns stiger till £ 100

Engleză suedez
to till

EN Powered by the OpenText™ Internet of Things platform, part of the OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain solutions enable end-to-end visibility of shipments and assets as they move through the extended ecosystem

SV Drivs av OpenText™ Internet of Things-plattformen, en del av OpenText™ Business Network, OpenText Connected Supply Chain-lösningar möjliggör övergripande synlighet för transporter och tillgångar när de rör sig genom det utökade ekosystemet

EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why

SV Hur man gör ett röst- eller videosamtal på WhatsApp -skrivbordet

Engleză suedez
whatsapp whatsapp
and eller
it man
how hur

EN It would be our pleasure to find the end-to-end solution that fits your field and back-end operations.

SV Vi hjälper dig gärna att hitta den heltäckande lösning som passar ditt fält och dina backend-uppgifter.

Engleză suedez
solution lösning
fits passar
field fält
our vi
find hitta

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

SV Förstärk dina planer för att minska kostnader och stilleståndstider, förbättra tiden till marknaden och optimera din leveranskedja med helhetslösningar som passar din bakomliggande verksamhet perfekt.

Engleză suedez
plans planer
costs kostnader
market marknaden
fit passar
perfectly perfekt
improve förbättra
time tiden
operations verksamhet
optimise optimera
reduce minska
and och
with med
your dina

EN Enable end-users to remote control their workstations from any computer or mobile device.

SV Gör det möjligt för slutanvändare att fjärrstyra sina arbetsstationer från vilken dator eller mobil enhet som helst.

Engleză suedez
enable gör det möjligt
workstations arbetsstationer
mobile mobil
users slutanvändare
or eller
device enhet
computer dator
their sina
from från
to gör
any som

EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.

SV Möjligheten att tillhandahålla supporttjänst på begäran, fjärråtkomst till obevakade datorer när som helst OCH göra det möjligt för slutanvändare att arbeta hemifrån.

Engleză suedez
access åtkomst
computers datorer
demand begäran
from home hemifrån
end att
users slutanvändare
to provide tillhandahålla
home är
to work arbeta

EN Enable end users to remotely access their work computers from any device *

SV Ge slutanvändare möjlighet att fjärransluta till sina arbetsdatorer från vilken enhet som helst *

Engleză suedez
device enhet
end att
their sina
users slutanvändare
from från
to vilken
any som

EN Enable remote support from within Freshdesk to quickly access and remotely control your users’ devices with the Splashtop SOS & Freshdesk integration. No prior install needed on end user device.

SV Aktivera fjärrsupport inom Freshdesk för att snabbt få åtkomst till och fjärrstyra dina användares enheter med Splashtop SOS & Freshdesk integrationen. Ingen tidigare installation behövs på slutanvändarenheten.

Engleză suedez
enable aktivera
freshdesk freshdesk
quickly snabbt
splashtop splashtop
sos sos
amp amp
install installation
needed behövs
remote support fjärrsupport
access åtkomst
devices enheter
users användares
and och
your dina
end att

EN Enable your technicians to remotely access & support your end-users’ computers by launching Splashtop remote connections from within the Jira issue.

SV Aktivera dina tekniker att fjärråtkomst till och stödja dina slutanvändares datorer genom att starta Splashtop-fjärranslutningar från Jira-problemet.

Engleză suedez
enable aktivera
technicians tekniker
support stödja
computers datorer
splashtop splashtop
remote fjärr
jira jira
issue problemet
access åtkomst
from från
your dina

EN Give end-users access to their work computers to enable secure remote working

SV Ge slutanvändare tillgång till sina arbetsdatorer för att möjliggöra säker fjärrarbete

Engleză suedez
access tillgång
users slutanvändare
give ge
their sina
enable möjliggöra

EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.

SV Möjligheten att tillhandahålla supporttjänst på begäran, fjärråtkomst till obevakade datorer när som helst OCH göra det möjligt för slutanvändare att arbeta hemifrån.

Engleză suedez
access åtkomst
computers datorer
demand begäran
from home hemifrån
end att
users slutanvändare
to provide tillhandahålla
home är
to work arbeta

EN Enable end users to remotely access their work computers from any device *

SV Ge slutanvändare möjlighet att fjärransluta till sina arbetsdatorer från vilken enhet som helst *

Engleză suedez
device enhet
end att
their sina
users slutanvändare
from från
to vilken
any som

EN Enable end-users to remote control their workstations from any computer or mobile device.

SV Gör det möjligt för slutanvändare att fjärrstyra sina arbetsstationer från vilken dator eller mobil enhet som helst.

Engleză suedez
enable gör det möjligt
workstations arbetsstationer
mobile mobil
users slutanvändare
or eller
device enhet
computer dator
their sina
from från
to gör
any som

EN Enable remote support from within Freshdesk to quickly access and remotely control your users’ devices with the Splashtop SOS & Freshdesk integration. No prior install needed on end user device.

SV Aktivera fjärrsupport inom Freshdesk för att snabbt få åtkomst till och fjärrstyra dina användares enheter med Splashtop SOS & Freshdesk integrationen. Ingen tidigare installation behövs på slutanvändarenheten.

Engleză suedez
enable aktivera
freshdesk freshdesk
quickly snabbt
splashtop splashtop
sos sos
amp amp
install installation
needed behövs
remote support fjärrsupport
access åtkomst
devices enheter
users användares
and och
your dina
end att

EN Enable your technicians to remotely access & support your end-users’ computers by launching Splashtop remote connections from within the Jira issue.

SV Aktivera dina tekniker att fjärråtkomst till och stödja dina slutanvändares datorer genom att starta Splashtop-fjärranslutningar från Jira-problemet.

Engleză suedez
enable aktivera
technicians tekniker
support stödja
computers datorer
splashtop splashtop
remote fjärr
jira jira
issue problemet
access åtkomst
from från
your dina

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

SV WhatsApp har introducerat en ny säkerhetsfunktion för mobilanvändare: End-to-end-krypterade säkerhetskopior.

Engleză suedez
whatsapp whatsapp
introduced introducerat
new ny
encrypted krypterade
backups säkerhetskopior
feature har
has en

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

SV Slutanvändarkonton används för att ge slutanvändare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt konto

Engleză suedez
remote fjärr
access åtkomst
computers datorer
managed hanteras
remote access fjärråtkomst
your ditt
used används
give ge
their sina
account konto
to under

EN Microsoft is supporting end-to-end encryption for all Microsoft Teams users

SV Krisp kan nu känna igen din röst, vilket ökar dess brusreduceringsförmåga

Engleză suedez
all din
to kan

EN End-user accounts are used to give end-users remote access to their computers which are managed under your account

SV Slutanvändarkonton används för att ge slutanvändare fjärråtkomst till sina datorer som hanteras under ditt konto

Engleză suedez
remote fjärr
access åtkomst
computers datorer
managed hanteras
remote access fjärråtkomst
your ditt
used används
give ge
their sina
account konto
to under

EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.

SV Så här ringer du ett röst- eller videosamtal på WhatsApp på din dator och vad du behöver.

Engleză suedez
whatsapp whatsapp
for eller
a ett

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från Addigys Apple-enhetshanteringsplattform, vilket ger snabb teknisk hjälp till slutanvändare när och var som helst.

Engleză suedez
launch starta
splashtop splashtop
technical teknisk
users användare
assistance hjälp
within en
and och
from från
providing är
to när
whenever som
can kan

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från Addigys Apple-enhetshanteringsplattform, vilket ger snabb teknisk hjälp till slutanvändare när och var som helst.

Engleză suedez
launch starta
splashtop splashtop
technical teknisk
users användare
assistance hjälp
within en
and och
from från
providing är
to när
whenever som
can kan

EN Users can launch a Splashtop remote control session from within the SuperOps.ai’s platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.

SV Användare kan starta en Splashtop-fjärrkontrollsession från SuperOps.ai:s plattform, vilket ger snabb teknisk assistans till slutanvändare när och varhelst det behövs.

Engleză suedez
splashtop splashtop
platform plattform
technical teknisk
users användare
within en
and och
providing är
from från

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att få tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

Engleză suedez
splashtop splashtop
enable gör det möjligt
apps appar
data data
access tillgång
devices enheter
their sina
to gör
anywhere var som helst
professionals proffs
from från
it det
and och

EN Planview’s solution is purpose-built to enable organizations to shift from a traditional to a Lean-Agile portfolio management approach with capabilities that enable:

SV Planviews lösning är specialbyggd för att hjälpa organisationer att byta från en traditionell till en Lean-Agile-baserad portföljhanteringsmetod med funktioner som möjliggör:

Engleză suedez
solution lösning
enable möjliggör
traditional traditionell
organizations organisationer
capabilities en
approach som
from från

EN They enable hand-eye coordination to simplify the mechanics and programming of the robots, reduce errors and enable handling of the unexpected

SV De möjliggör koordination mellan hand och öga för att förenkla robotarnas mekanik och programmering, minska felen och kunna hantera det oväntade

Engleză suedez
enable möjliggör
simplify förenkla
programming programmering
reduce minska
handling hantera
hand hand
eye öga
the de
and och
to mellan

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

SV Detta ger dig möjlighet att aktivera flera spår att spela in samtidigt och du ser knappen Spela in aktivera på varje spår:

Engleză suedez
give ger
option möjlighet
button knappen
record spela in
to ser
enable aktivera
you du
once att
and och
this detta

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att få tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

Engleză suedez
splashtop splashtop
enable gör det möjligt
apps appar
data data
access tillgång
devices enheter
their sina
to gör
anywhere var som helst
professionals proffs
from från
it det
and och

EN Planview’s solution is purpose-built to enable organizations to shift from a traditional to a Lean-Agile portfolio management approach with capabilities that enable:

SV Planviews lösning är specialbyggd för att hjälpa organisationer att byta från en traditionell till en Lean-Agile-baserad portföljhanteringsmetod med funktioner som möjliggör:

Engleză suedez
solution lösning
enable möjliggör
traditional traditionell
organizations organisationer
capabilities en
approach som
from från

EN Whether it’s application administration, persona-based management, troubleshooting, reporting or end-user training – we’re here to help. Together, we’ll enable your high-value workforce to be creative and productive.

SV Vare sig det handlar om applikationsadministrering, persona-baserad ledning, felsökning, rapportering eller slutanvändarträning, är vi här för att hjälpa till. Tillsammans hjälper vi dina värdefulla medarbetare bli mer kreativa och produktiva.

Engleză suedez
management ledning
reporting rapportering
creative kreativa
productive produktiva
its vare
and vi
here här
or eller
your dina
help hjälpa

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.

Engleză suedez
solution lösning
automation automation
sectors sektorer
professional professional
in inom
or eller
other andra
full heltäckande

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.

Engleză suedez
platform plattform
seamlessly sömlöst
track spåra
analyze analysera
human human
resource resource
manage hantera
an en
entire att
and och
to hela

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning

Engleză suedez
strong stark
encryption kryptering
independent oberoende
audit granskning
uses använder
an en
and och
made har
through till

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

SV Detta kallas "end-to-end"-kryptering (E2EE).Vi sparar din privata nyckel på våra servrar men vi har inte åtkomst till den efterssom den är krypterad med ditt lösenord (med AES-256)

Engleză suedez
encryption kryptering
store sparar
servers servrar
encrypted krypterad
we vi
called kallas
but men
private privata
key nyckel
with med
this detta
your ditt

EN Our end-to-end PSA solution is built on the powerful Microsoft Dynamics 365 platform and pre-tailored for key industries

SV Vår heltäckande Professional Services Automation-lösning bygger på den kraftfulla plattformen Microsoft Dynamics 365 och är skräddarsydd för servicebranschen

Engleză suedez
solution lösning
built bygger
powerful kraftfulla
microsoft microsoft
platform plattformen
dynamics dynamics
tailored skräddarsydd
our vår

EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.

SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.

Engleză suedez
curiosity nyfikenhet
creativity kreativitet
faster snabbare
smarter smartare
seamless sömlös
tableau tableau
data data
potential potential
you du
their deras
and och
how hur

EN Plus, with our end-to-end web authoring capabilities, it's easy to add additional data sources or create fully interactive dashboards.

SV Och med våra heltäckande webbskaparkapaciteter är det enkelt att lägga till ytterligare datakällor eller skapa helt interaktiva dashboards.

Engleză suedez
easy enkelt
interactive interaktiva
dashboards dashboards
data sources datakällor
our våra
or eller
create och
add lägga till

EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.

SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.

Engleză suedez
advokatguiden advokatguiden
premium premium
year år
end att
you du
of fram
period perioden
until tills
your dina
still en
is ett

EN Mailfence's end-to-end encryption and digital signing explained

SV Mailfence's E2E-kryptering och digitala signaturer förklarat

Engleză suedez
encryption kryptering
digital digitala
and och

EN End-to-end encryption -Digital signatures

SV Punkt-till-punkt kryptering -Digitala signaturer

Engleză suedez
encryption kryptering
signatures signaturer

EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it

SV Vid End-to-End-kryptering så krypteras datan vid avsändarens system och enbart den avsedda mottagaren kan dekryptera den

Engleză suedez
encryption kryptering
system system
intended avsedda
recipient mottagaren
decrypt dekryptera
encrypted krypteras
the data datan
the vid
to kan

EN OpenPGP end-to-end encryption (E2EE)

SV OpenPGP punkt-till-punkt kryptering (E2EE)

Engleză suedez
encryption kryptering

Se afișează 50 din 50 traduceri