EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"cover for maximum" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
cover | alla allt att av bästa de den det det är din dina du eller en ett från för för att har hur här i in inklusive inte med när och också om omfattar på som så till täcka täcker vi vi täcker våra är |
maximum | alla att av de den det din eller en ett från för genom har högsta i maximal maximala maximalt men och om på som till under är |
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
SV - Tredelskonstruktion med gjutet uretanskal - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Nytt mönster med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
Engleză | suedez |
---|---|
white | white |
maximum | maximal |
spin | spinn |
large | stora |
vice | vice |
line | linje |
feel | känsla |
design | mönster |
color combination | färgkombination |
living | living |
and | och |
new | ny |
cover | i |
with | med |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
SV Här berättar vi hur du kan skriva ett personligt brev utan erfarenhet och ändå lyfta varför du är rätt person för jobbet.
Engleză | suedez |
---|---|
letter | brev |
you | du |
the | här |
a | ett |
examples | är |
how | hur |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
SV Att skriva ett personligt brev på engelska kan vara riktigt klurigt, särskilt om det inte är ditt modersmål. Läs vår artikel för att få reda på hur du gör.
Engleză | suedez |
---|---|
letter | brev |
more | läs |
you | du |
about | om |
a | ett |
can | reda |
how | hur |
EN For communities and corporations the maximum deductible amount is 250 000 €. For private individuals the maximum deductible amount is 500 000 €.
SV För företag och samfund är den övre gränsen för avdraget 250 000 €. För privatpersoner är den övre gränsen 500 000 €.
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
Engleză | suedez |
---|---|
maximum | maximal |
tee | tee |
spin | spinn |
feel | känsla |
designed | för |
their | de |
the | både |
from | från |
EN For communities and corporations the maximum deductible amount is 250 000 €. For private individuals the maximum deductible amount is 500 000 €.
SV För företag och samfund är den övre gränsen för avdraget 250 000 €. För privatpersoner är den övre gränsen 500 000 €.
EN This is a statistical representation of the maximum market cap, assuming the maximum number of 9 Billion XEM tokens are in circulation today
SV Detta är en statistisk representation för det maximala börsvärdet förutsatt att det maximala antalet av 9 Miljard XEM token är i cirkulation idag
EN This is a statistical representation of the maximum market cap, assuming the maximum number of 1.4 Billion OCEAN tokens are in circulation today
SV Detta är en statistisk representation för det maximala börsvärdet förutsatt att det maximala antalet av 1,4 Miljard OCEAN token är i cirkulation idag
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
SV - Tredelsboll - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Design med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Optimerad för högre bollhastigheter och enorm längd från tee
Engleză | suedez |
---|---|
maximum | maximal |
spin | spinn |
large | stora |
design | design |
stable | stabil |
optimized | optimerad |
distance | längd |
feel | känsla |
and | och |
cover | i |
EN Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Exceptionally soft and thin Cast Urethane cover for maximum feel and short game spin
SV Exceptionellt mjukt och tunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin PEACH PARFAIT colored cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Extra-soft and thin BLUE LIGHT cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Fused urethane cover combines premium performance with maximum durability and outstanding wedge spin
SV Fused Urethane-skal kombinerar premiumprestanda med maximal slitstyrka och enastående spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
combines | kombinerar |
maximum | maximal |
outstanding | enastående |
spin | spinn |
and | och |
cover | i |
with | med |
EN Extra-soft and thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin
SV Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet
Engleză | suedez |
---|---|
cover | i |
maximum | maximal |
spin | spinn |
feel | känsla |
and | och |
EN Despite its ultralight weight of less than 2.3 kg (< 2.6 kg with rain cover), the VICE FORCE bag offers maximum stability in every situation thanks to its strong carbon frame and extra-large feet.
SV Trots sin ultralätta vikt på mindre än 2,3 kg (<2,6 med regnskydd) så erbjuder VICE FORCE bag maximal stabilitet i varje situation tack vare sin starka kolram och extra stora fötter.
Engleză | suedez |
---|---|
despite | trots |
weight | vikt |
kg | kg |
vice | vice |
force | force |
offers | erbjuder |
maximum | maximal |
stability | stabilitet |
situation | situation |
strong | starka |
feet | fötter |
lt | lt |
large | stora |
its | vare |
in | i |
with | tack |
less | mindre |
and | och |
thanks | tack vare |
extra | extra |
EN - 3-Piece - Enhanced DuPont™ Surlyn© cover - Extremely tough and cut-resistant cover - 312 dimple design
SV - Tredelsboll - Vidareutvecklat DuPont™ Surlyn®-skal - Extremt tuff och slitstark - Design med 312 dimples
EN - 2-Piece - DuPont™ Surlyn© cover - Extremely tough and cut-resistant cover - New 312 large dimple pattern
SV - Tvådelsboll - DuPont™ Surlyn®-skal - Extremt tuff och slitstark - Nytt mönster med 312 stora dimples
EN A CAST URETHANE cover is the most expensive cover to produce among urethane covers, as the total manufacturing process takes longer than other urethane processes
SV Ett skal i gjuten uretan är det uretanskal som kostar mest att producera eftersom tillverkningsprocessen tar längre tid
Engleză | suedez |
---|---|
takes | tar |
longer | längre |
among | i |
the | mest |
produce | producera |
a | ett |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Engleză | suedez |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Engleză | suedez |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Engleză | suedez |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Engleză | suedez |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Engleză | suedez |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Engleză | suedez |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Engleză | suedez |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Engleză | suedez |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Engleză | suedez |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Engleză | suedez |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Engleză | suedez |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Engleză | suedez |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Engleză | suedez |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Engleză | suedez |
---|---|
för | för |
the | här |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.
Engleză | suedez |
---|---|
maximum | maximal |
return | avkastning |
software | funktioner |
investment | investering |
get | dra |
benefits | fördelar |
new | nya |
your | din |
products | av |
quickly | snabbare |
and | och |
the | med |
EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.
SV Vårt mål är att säkerställa att ni uppnår maximal nytta av att välja och använda Unit4:s mjukvarulösningar.
Engleză | suedez |
---|---|
goal | mål |
achieve | uppnå |
maximum | maximal |
software solutions | mjukvarulösningar |
benefit | nytta |
choosing | att välja |
and | vårt |
you | och |
using | använda |
ensure | säkerställa |
EN At Unit4, our aim is to ensure you can achieve maximum benefit from using our solutions
SV På Unit4 är vårt mål att säkerställa att du får största möjliga värde av våra lösningar
Engleză | suedez |
---|---|
aim | mål |
achieve | få |
solutions | lösningar |
can | möjliga |
to | att |
you | du |
is | får |
using | av |
ensure | säkerställa |
EN Keep in mind that you can only have a maximum of 5 profiles in a single Netflix account
SV Tänk på att du bara kan ha högst fem profiler i ett enda Netflix-konto
Engleză | suedez |
---|---|
profiles | profiler |
netflix | netflix |
account | konto |
mind | tänk |
in | i |
you | du |
can | kan |
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
SV Hur du optimerar din artikel för ett sökord och genererar maximal söktrafik med det
Engleză | suedez |
---|---|
generate | genererar |
maximum | maximal |
optimize | optimerar |
search traffic | söktrafik |
keyword | sökord |
and | och |
with | med |
a | ett |
how | hur |
EN How to squeeze maximum search traffic out of your article
SV Hur du får ut maximal söktrafik från din artikel
Engleză | suedez |
---|---|
maximum | maximal |
search traffic | söktrafik |
out | ut |
of | får |
how | hur |
EN Its internal systems have been developed to provide the tools it requires to ensure maximum efficiency and control over the numerous and complex processes involved its activities.
SV Dess interna system har utvecklats för att tillhandahålla de verktyg som krävs för att säkerställa maximal effektivitet och kontroll över de många och komplexa processer som ingår i dess verksamhet.
Engleză | suedez |
---|---|
developed | utvecklats |
maximum | maximal |
efficiency | effektivitet |
control | kontroll |
complex | komplexa |
processes | processer |
the | de |
activities | verksamhet |
systems | system |
tools | verktyg |
internal | interna |
to provide | tillhandahålla |
ensure | säkerställa |
and | och |
EN If you need to protect multiple devices, a subscription for a maximum of 10 devices is available at a cost of $ 119.99 per year
SV Om du behöver skydda flera enheter så finns ett abonnemang för högst tio enheter tillgänglig till en kostnad av 119,99 USD per år
Engleză | suedez |
---|---|
devices | enheter |
subscription | abonnemang |
cost | kostnad |
of | av |
available | tillgänglig |
if | om |
protect | skydda |
multiple | för |
a | ett |
EN The maximum RAM usage is around 180 MB, which is reasonable
SV Den maximala RAM-användningen är runt 180 MB, vilket är rimligt
Engleză | suedez |
---|---|
maximum | maximala |
ram | ram |
usage | användningen |
around | runt |
reasonable | rimligt |
the | vilket |
EN Our goal is to provide maximum protection to our users against all possible threats and the Mailfence security team works hard to do just that
SV Vårt mål är att erbjuda maximalt skydd för våra användare mot alla möjliga hot och Mailfence säkerhets-team jobbar hårt för att just det
Engleză | suedez |
---|---|
goal | mål |
maximum | maximalt |
users | användare |
possible | möjliga |
threats | hot |
mailfence | mailfence |
hard | hårt |
team | team |
just | just |
protection | skydd |
provide | erbjuda |
and | vårt |
security | säkerhets |
all | alla |
against | för |
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
SV Varning: saknad "alla" tagg, vilket är lika med "?all" (neutral), använd "-all" för maximal säkerhet!
Engleză | suedez |
---|---|
warning | varning |
equal | lika |
neutral | neutral |
maximum | maximal |
security | säkerhet |
use | använd |
all | alla |
to | all |
for | för |
missing | med |
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
SV I vissa fall, särskilt om din begäran är mer komplex, kan det dock krävas mer tid upp till högst tre månader från det datum då vi tar emot din begäran
Engleză | suedez |
---|---|
particularly | särskilt |
complex | komplex |
in | i |
we | vi |
months | månader |
if | om |
of | upp |
your | din |
request | begäran |
more | mer |
from | från |
time | tid |
to | vissa |
three | tre |
date | datum |
the | fall |
however | dock |
required | kan |
EN Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
SV Aktivera SPF, DKIM och DMARC för dina tredjepartsleverantörer för att få maximal DMARC-efterlevnad på dina e-postmeddelanden.
Engleză | suedez |
---|---|
enable | aktivera |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
maximum | maximal |
compliance | efterlevnad |
and | och |
emails | e-postmeddelanden |
your | dina |
EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.
SV Att välja rätt RAM kan vara nyckeln till att se till att din dator fungerar maximalt.
Engleză | suedez |
---|---|
ram | ram |
key | nyckeln |
maximum | maximalt |
pc | dator |
right | rätt |
choosing | att välja |
making | att se |
your | din |
sure | se till att |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.
Engleză | suedez |
---|---|
bank | bank |
technologies | teknologier |
automatically | automatiskt |
right | rätt |
maximum | maximal |
time | gång |
send | skicka |
and | och |
every | har |
for | för |
Se afișează 50 din 50 traduceri