EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
"admin tool" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.
Engleză | suedez |
---|---|
activate | aktivera |
page | sidan |
select | väljer |
the | här |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.
Engleză | suedez |
---|---|
windows | windows |
operations | operationer |
admin | admin |
level | nivå |
interact | interagera |
you | du |
perform | utföra |
and | och |
all | alla |
EN In some cases with Outlook or Microsoft 365 accounts, a company admin might need to approve Fetch. The admin can do that for the whole company by going here.
SV I vissa fall (om du använder Outlook eller Microsoft 365) måste företagets administratör godkänna aktivering av Fetch. Er Pleo-administratör kan göra det samtidigt för alla på företaget här.
Engleză | suedez |
---|---|
microsoft | microsoft |
company | företaget |
outlook | outlook |
fetch | fetch |
in | i |
need | du |
or | eller |
need to | måste |
by | av |
with | använder |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
SV När du öppnar en Windows-användarsession, kan du höja sessionens privilegium till admin för att interagera med UAC och utföra alla administrations nivå operationer.
Engleză | suedez |
---|---|
windows | windows |
operations | operationer |
admin | admin |
level | nivå |
interact | interagera |
you | du |
perform | utföra |
and | och |
all | alla |
EN Yes, we provide separate roles including Admin and Member to ensure that non-admin staff do not make updates to higher level organization settings.
SV Ja, vi tillhandahåller separata roller inklusive administratör och medlem för att säkerställa att icke-administratörspersonal inte gör uppdateringar till högre organisationsinställningar.
Engleză | suedez |
---|---|
separate | separata |
roles | roller |
member | medlem |
updates | uppdateringar |
we | vi |
including | inklusive |
yes | ja |
to | gör |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN This is an in-depth look at M-Files administrator tools and is not necessary for every user. Usually the participants have access to the M-Files Admin tool and have taken the User course before participating.
SV Det här är en fördjupad titt på M-Files administratörsverktyg som inte är nödvändig för alla användare. Vanligtvis har deltagarna åtkomst till M-Files Admin-verktyget och har genomgått användarkursen innan de deltar.
Engleză | suedez |
---|---|
user | användare |
usually | vanligtvis |
tool | verktyget |
participating | deltar |
access | åtkomst |
is | är |
the | de |
look at | titt |
necessary | nödvändig |
participants | deltagarna |
this | här |
an | en |
taken | har |
and | och |
before | innan |
EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.
SV Förenkla det kreativa arbetsflödet med centraliserade styroptioner för, kraftfull administrationskontroll och avancerat dataskydd. Åtnjut förstklassigt tekniskt stöd för smidig verktygsanpassning
Engleză | suedez |
---|---|
simplify | förenkla |
creative | kreativa |
workflow | arbetsflödet |
powerful | kraftfull |
advanced | avancerat |
support | stöd |
data protection | dataskydd |
and | och |
with | med |
for | för |
EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more
SV Mentionlytics är en prisbelönt övervakningsplattform för webben och sociala medier. Den fungerar utmärkt för små och stora företag, såväl som för enskilda personer (artister, politiker, kändisar... Läs mer
Engleză | suedez |
---|---|
social | sociala |
management | företag |
countries | som |
social media | medier |
one | en |
EN According to Leatherman, their Surge multi-tool is designed for 'tough jobs and the hands that do them'. It's an extremely robust tool, absolutely essential on location!
SV Leatherman Bit Kit är en kompakt förvaringsbox från Leatherman, bestående av 21 bits, lämpliga för Charge och Wave modellerna.
Engleză | suedez |
---|---|
designed | för |
an | en |
according | av |
and | och |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
SV Att använda vårt verktyg är superenkelt och enkelt! På validerarverktyget för BIMI-posten anger du bara ditt domännamn utan några prefix och trycker på knappen "
Engleză | suedez |
---|---|
tool | verktyg |
without | utan |
just | bara |
using | använda |
and | du |
easy | enkelt |
your | ditt |
our | vårt |
EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.
SV Detaljer om de cookies som används (syfte, lagringstid, extern tjänst osv.) och om samtyckesverktyget finns i följande avsnitt och i det samtyckesverktyg som vi använder.
Engleză | suedez |
---|---|
details | detaljer |
cookies | cookies |
purpose | syfte |
external | extern |
etc | osv |
used | används |
in | i |
we | vi |
the | de |
following | följande |
service | tjänst |
and | och |
use | använder |
period | som |
can | finns |
EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool
SV Den främsta saken att komma ihåg är att en bedömning är ett elimineringsverktyg, inte ett urvalsverktyg
Engleză | suedez |
---|---|
assessment | bedömning |
an | en |
a | ett |
the | inte |
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
SV Adaface är det bästa utvärderingsverktyget där ute idag: Jag har utvärderat 5 andra verktyg innan du flyttar till Adaface, det är det mest aktuella och moderna bedömningsverktyget som jag har använt
Engleză | suedez |
---|---|
adaface | adaface |
today | idag |
modern | moderna |
up-to-date | aktuella |
is | är |
used | använt |
have | du |
tools | verktyg |
i | jag |
other | andra |
before | innan |
EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.
SV DMARC-övervakningsverktyg i realtid för e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen. Med vårt avancerade DMARC Monitor-verktyg får du full synlighet på din domän med en live-hotkarta.
Engleză | suedez |
---|---|
dmarc | dmarc |
tool | verktyg |
place | rum |
locations | platser |
globe | världen |
advanced | avancerade |
monitor | monitor |
full | full |
visibility | synlighet |
domain | domän |
real time | realtid |
get | få |
live | live |
time | år |
you | du |
around | i |
for | för |
EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “
SV Att använda vårt verktyg är superenkelt och enkelt! På validerarverktyget för BIMI-posten anger du bara ditt domännamn utan några prefix och trycker på knappen "
Engleză | suedez |
---|---|
tool | verktyg |
without | utan |
just | bara |
using | använda |
and | du |
easy | enkelt |
your | ditt |
our | vårt |
EN To that end, we have a rank tracking tool that keeps us true to our name as well as a keyword finder, SERP checker, and even a web audit tool to show you what’s not working on your site.
SV För det ändamålet har vi ett verktyg för spårning av rankning som håller oss trogna vårt namn samt en sökordssökare, SERP-checker och till och med ett webbgranskningsverktyg för att visa dig vad som inte fungerar på din webbplats.
Engleză | suedez |
---|---|
tracking | spårning |
tool | verktyg |
serp | serp |
checker | checker |
we | vi |
us | oss |
and | vårt |
your | din |
to | visa |
a | ett |
keeps | håller |
well | att |
you | dig |
site | webbplats |
EN Ranktracker's keyword finder tool is incredibly easy-to-use and provides the user with far more data than the average "free" keyword tracking tool
SV Ranktrackers verktyg för sökordssökning är otroligt lätt att använda och ger användaren mycket mer data än det genomsnittliga "gratis" verktyget för sökordsspårning
Engleză | suedez |
---|---|
average | genomsnittliga |
free | gratis |
easy | lätt |
the user | användaren |
data | data |
tool | verktyget |
use | använda |
incredibly | otroligt |
and | och |
more | mer |
user | att använda |
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
SV Ett SERP-verktyg är ett verktyg som används i samband med SERP, oavsett om det används för att visa dig vad vissa sökord orsakar eller hur ändringar på en sida påverkar SERP.
Engleză | suedez |
---|---|
serp | serp |
tool | verktyg |
keywords | sökord |
page | sida |
in | i |
changes | ändringar |
affect | påverkar |
used | används |
what | vad |
of | på |
cause | att |
or | eller |
a | ett |
to | visa |
you | dig |
how | hur |
with | med |
EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.
SV Du måste ta hänsyn till hur ett verktyg presterar och vilka extrafunktioner som ingår i det för att få en bättre uppfattning om huruvida ett visst verktyg är värt dina pengar eller inte.
Engleză | suedez |
---|---|
included | ingår |
better | bättre |
idea | uppfattning |
worth | värt |
tool | verktyg |
you | du |
specific | en |
or | eller |
a | ett |
give | ta |
your | dina |
how | hur |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.
SV Anm: Du bör endast använda avinstallationsverktyget som en sista utväg då de vanliga avinstallationsmetoderna inte fungerar. Avinstallationsverktyget kan påverka andra F-Secure-produkter som är installerade på datorn.
Engleză | suedez |
---|---|
note | anm |
affect | påverka |
installed | installerade |
computer | datorn |
use | använda |
on | på |
the | de |
products | produkter |
last | sista |
you | du |
other | andra |
please | som |
aware | kan |
EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.
SV Klicka på något fält I din PDF och börja skriva. Ditt formulär innehåller inget ställe för input? Välj 'Text' för att skriva text och 'Formulär' verktyget för att check rutor och radio bullets.
Engleză | suedez |
---|---|
tool | verktyget |
radio | radio |
in | i |
click | klicka |
no | inget |
text | text |
forms | formulär |
fields | fält |
select | välj |
the | ditt |
start | börja |
to | skriva |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
SV Den enklaste banan du kan rita med hjälp av verktyget Ritstift är en rak linje, som du ritar genom att klicka på Ritstift för att skapa två fästpunkter
Engleză | suedez |
---|---|
simplest | enklaste |
draw | rita |
tool | verktyget |
clicking | klicka |
you | du |
by | av |
made | att |
can | du kan |
line | linje |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.
Engleză | suedez |
---|---|
small | liten |
correctly | rätt |
click | klicka |
drag | dra |
is | är |
or | eller |
next to | bredvid |
position | att |
first | första |
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
SV Placera ritstiftet över den markerade slutpunkten. En diagonal linje, eller snedstreck, visas bredvid ritstiftet. Ange lutningen för nästa böjda segment som du ska skapa genom att klicka på fästpunkten och dra riktningslinjen som visas.
Engleză | suedez |
---|---|
click | klicka |
drag | dra |
create | och |
or | eller |
next to | bredvid |
line | linje |
to | skapa |
position | att |
EN Press Alt (Windows) or Option (Mac OS) to temporarily change the Pen tool to the Convert Point tool.
SV Om du håller ned Alt ändras ritstiftet tillfälligt till verktyget Konvertera punkt.
Engleză | suedez |
---|---|
alt | alt |
temporarily | tillfälligt |
tool | verktyget |
point | punkt |
change | till |
the | ned |
convert | konvertera |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
SV Välj ritstiftet i verktygslådan, placera det där det raka segmentet ska börja och ange sedan den första fästpunkten genom att klicka.
Engleză | suedez |
---|---|
segment | segmentet |
click | klicka |
select | välj |
the | där |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
SV Om du vill stänga banan placerar du ritstiftet över den första (ofyllda) fästpunkten. En liten cirkel visas bredvid ritstiftet när pekaren är rätt placerad. Stäng banan genom att klicka eller dra.
Engleză | suedez |
---|---|
small | liten |
correctly | rätt |
click | klicka |
drag | dra |
is | är |
or | eller |
next to | bredvid |
position | att |
first | första |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
Engleză | suedez |
---|---|
in | i |
click | klickar |
select | väljer |
following | följande |
convert | konvertera |
or | eller |
next to | bredvid |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
Engleză | suedez |
---|---|
zendesk | zendesk |
collaboration | samarbete |
internal | interna |
external | externa |
team | team |
tool | verktyg |
of | av |
all | alla |
to | mellan |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
SV Minska administrationen, dubbleringar och de mänskliga misstagen samtidigt som ni får en ökad insikt över resurser, arbetsflöde och självbetjäning för medarbetare för en bättre personalhantering.
Engleză | suedez |
---|---|
reduce | minska |
human | mänskliga |
workflow | arbetsflöde |
self-service | självbetjäning |
better | bättre |
resources | resurser |
people | medarbetare |
insight | insikt |
while | samtidigt |
and | och |
into | en |
EN of academics’ time, in Universities with outdated systems, goes on admin. duties*
SV av akademikers tid på universitet med föråldrade system går åt till administrativa uppgifter*
Engleză | suedez |
---|---|
universities | universitet |
systems | system |
of | av |
time | tid |
in | med |
EN Our software solutions focus on People Experience, helping to free your project management, design and engineering teams from admin, to spend more time on what’s important: realizing value for your clients.
SV Våra användarvänliga lösningar hjälper dig att frigöra dina projektlednings-, design- och ingenjörsteam från administrativa uppgifter så att de kan lägga mer tid på det som är viktigt: skapa värde för dina kunder.
Engleză | suedez |
---|---|
solutions | lösningar |
helping | hjälper |
important | viktigt |
value | värde |
clients | kunder |
design | design |
time | tid |
more | mer |
from | från |
our | våra |
your | dina |
EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.
SV Använd automatisering för att minska den tid som medarbetarna tillbringar på administrativa uppgifter, som exempelvis på bearbetning av avskrivningar.
Engleză | suedez |
---|---|
automation | automatisering |
processing | bearbetning |
use | använd |
reduce | minska |
time | tid |
such | för |
EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.
SV Mindre tid till administration och mer tid på uppdraget, vilket frigör medarbetarna så att de kan fokusera på att förbättra kundernas ”säkerhetskedjor”.
Engleză | suedez |
---|---|
less | mindre |
employees | medarbetarna |
focus | fokusera |
improving | förbättra |
more | mer |
time | tid |
on | att |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
SV Lägger till en felsökningsmeny i adminpanelen som visar frågor, cache och annan hjälpsam felsökningsinformation.
Engleză | suedez |
---|---|
cache | cache |
adds | lägger till |
shows | visar |
and | och |
the | annan |
query | som |
EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly
SV Använd statussidan, adminvyer och körningshistorik så att du ser tillstånd för flöden på hela servern och snabbt kan åtgärda eventuella problem
Engleză | suedez |
---|---|
flows | flöden |
server | servern |
issues | problem |
quickly | snabbt |
use | använd |
status | och |
to | ser |
entire | att |
you | du |
of | den |
can | kan |
EN Enter your admin credentials, if required, and select Yes. This opens the settings for Parental controls.
SV Ange dina administratörsinställningar om det krävs och välj Ja. Detta öppnar inställningarna för Föräldrakontroll.
Engleză | suedez |
---|---|
required | krävs |
parental controls | föräldrakontroll |
if | om |
select | välj |
enter | för |
yes | ja |
settings | inställningarna |
your | dina |
and | och |
this | detta |
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
SV SENSE Router-appen på din smarttelefon eller surfplatta fungerar som administratörsapp och gör inte bara att du kan styra SENSE Router, utan också att du kan se statusen för säkerheten och sekretesskyddet i SENSE-nätverket
Engleză | suedez |
---|---|
router | router |
app | appen |
smartphone | smarttelefon |
tablet | surfplatta |
network | nätverket |
sense | sense |
the security | säkerheten |
acts | fungerar |
in | i |
status | och |
you | du |
see | se |
only | bara |
or | eller |
also | också |
the | inte |
EN Only one device that has the SENSE Router app installed can act as the admin app.
SV Endast en enhet som har SENSE Router-appen installerad kan fungera som administratörsapp.
Engleză | suedez |
---|---|
router | router |
installed | installerad |
sense | sense |
device | enhet |
app | appen |
can | kan |
EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.
SV RoboForm för företags lösningar erbjuder fyra behörighetsnivåer: Företagsadministratör, grupphanterare, vanlig användare och begränsad användare.
Engleză | suedez |
---|---|
roboform | roboform |
solutions | lösningar |
offers | erbjuder |
regular | vanlig |
limited | begränsad |
four | fyra |
users | användare |
company | företags |
and | och |
for | för |
EN Any number of users can be promoted to company admin or group manager role with no additional charges.
SV Valfritt antal användare kan befordras till företagsadministratörs- eller grupphanterarrollen utan någon extra avgift.
Engleză | suedez |
---|---|
users | användare |
additional | extra |
with | utan |
or | eller |
to | någon |
number of | antal |
can | kan |
Se afișează 50 din 50 traduceri