EN Travel Airline Resort Case Suitcase Travel agent Travel team Travel club Travel agency Blue Letter t
"travel photographer" în Engleză poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
EN Travel Airline Resort Case Suitcase Travel agent Travel team Travel club Travel agency Blue Letter t
RU Путешествия Авиакомпания Курорт Дело Чемодан Тур-агент Туристическая команда Клуб путешествий Туристическое агенство Синий Буква т
Transliterare Putešestviâ Aviakompaniâ Kurort Delo Čemodan Tur-agent Turističeskaâ komanda Klub putešestvij Turističeskoe agenstvo Sinij Bukva t
EN A travel photographer, a guide into the wild, and a former military man. Read the story of Alexander Ladanivskyy who shoots for Discovery and leads photography expeditions for those with a burning passion for travel.
RU Вспомните любимые моменты путешествий и приятные мелочи, из которых состоят наши поездки.
Transliterare Vspomnite lûbimye momenty putešestvij i priâtnye meloči, iz kotoryh sostoât naši poezdki.
EN On any given job, you are a portrait photographer, a documentarian, a still life, commercial and architectural photographer
RU Необходимо уметь снимать портреты, репортажи и архитектуру, владеть приемами предметной и коммерческой съемки
Transliterare Neobhodimo umetʹ snimatʹ portrety, reportaži i arhitekturu, vladetʹ priemami predmetnoj i kommerčeskoj sʺemki
EN Here are a few thoughts on being a wedding photographer that have helped me through the years to be the very best photographer for my clients.
RU Позвольте мне поделиться с вами некоторыми мыслями, благодаря которым я смог стать лучшим фотографом в глазах своих клиентов.
Transliterare Pozvolʹte mne podelitʹsâ s vami nekotorymi myslâmi, blagodarâ kotorym â smog statʹ lučšim fotografom v glazah svoih klientov.
EN Q&A With Fernando Privitera: Documenting Volcanic Eruptions and Other Adventures of a Travel Photographer
RU Интервью с победителем фотоконкурса Authenticity 2.0 Стефано Зокка
Transliterare Intervʹû s pobeditelem fotokonkursa Authenticity 2.0 Stefano Zokka
EN people, man, photographer, camera, photography, outdoor, travel, snow, winter, iceberg Public Domain
RU нигуири, лосось, японская кухня, восточная, суши, Пища, Свежесть, морепродукты, Еда и напитки, Благополучие Public Domain
Transliterare niguiri, lososʹ, âponskaâ kuhnâ, vostočnaâ, suši, Piŝa, Svežestʹ, moreprodukty, Eda i napitki, Blagopolučie Public Domain
Engleză | Rusă |
---|---|
domain | domain |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat
RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле
Transliterare Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы и предложения по подготовке к путешествию.
Transliterare Krome togo, vy najdete sovety i predloženiâ po podgotovke k putešestviû.
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого
Transliterare Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo
Engleză | Rusă |
---|---|
novotel | novotel |
EN “It’s the one thing that is nearly always with us when we travel and therefore makes it the perfect tool through which to solve the biggest challenges with today’s travel.”
RU А значит, на сегодняшний день это идеальный инструмент для решения важнейших вопросов, связанных с путешествиями».
Transliterare A značit, na segodnâšnij denʹ éto idealʹnyj instrument dlâ rešeniâ važnejših voprosov, svâzannyh s putešestviâmi».
EN Free travel with the Swiss Travel Pass (Flex) from Montreux to Haut-de-Caux, 50% discount from Haut-de-Caux to Rochers-de-Naye
RU Скидка 50% для обладателей Swiss Half Fare Card
Transliterare Skidka 50% dlâ obladatelej Swiss Half Fare Card
Engleză | Rusă |
---|---|
swiss | swiss |
EN ------ I no longer wish to travel I am unable to travel My flight has been cancelled
RU ------ Я отказываюсь от путешествия Я не могу лететь Мой рейс был отменен
Transliterare ------ Â otkazyvaûsʹ ot putešestviâ Â ne mogu letetʹ Moj rejs byl otmenen
EN Are you unable to travel on the scheduled date, but would like to travel later?
RU Не можете лететь в назначенный день и хотели бы вылететь позднее?
Transliterare Ne možete letetʹ v naznačennyj denʹ i hoteli by vyletetʹ pozdnee?
Engleză | Rusă |
---|---|
later | позднее |
you | можете |
the | и |
EN Planet & Plane Travel Logo is great if you're working in Trendy logo, Airline, Travel industries
RU Планета И Самолет Путешествия Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Авиакомпания, Путешествия
Transliterare Planeta I Samolet Putešestviâ Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Aviakompaniâ, Putešestviâ
EN Forest Travel Logo is great if you're working in Nature, Instagram, YouTube, Blog, Travel industries
RU Логотип Путешествия По Лесу подходит, если вы работает в таких сферах как Природа, Инстаграм, YouTube, Блог, Путешествия
Transliterare Logotip Putešestviâ Po Lesu podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Priroda, Instagram, YouTube, Blog, Putešestviâ
Engleză | Rusă |
---|---|
youtube | youtube |
EN Visa-free travel in the UK, & Common Travel Area
RU Безвизовый въезд в Великобританию, Ирландию, остров Мэн
Transliterare Bezvizovyj vʺezd v Velikobritaniû, Irlandiû, ostrov Mén
EN Unrestricted travel within the Common Travel Area (CTA), which includes the UK, Ireland, and The Isle of Man
RU Свободное передвижение по территории Единого миграционного пространства.
Transliterare Svobodnoe peredviženie po territorii Edinogo migracionnogo prostranstva.
EN Do you have questions about travel disruptions due to the Coronavirus (COVID-19) outbreak? Read this article for up-to-date travel information.
RU У вас есть вопросы об изменениях в организации поездок из-за вспышки коронавируса (COVID-19)? В этой статье вы найдете самую свежую информацию.
Transliterare U vas estʹ voprosy ob izmeneniâh v organizacii poezdok iz-za vspyški koronavirusa (COVID-19)? V étoj statʹe vy najdete samuû svežuû informaciû.
Engleză | Rusă |
---|---|
coronavirus | covid-19 |
EN Refund Policy for Travel Issue. Busbud does not offer refunds for Travel Issues
RU Правила возврата средств в связи с Проблемой с поездкой. Busbud не осуществляет возврат средств по причине Проблемы с поездкой
Transliterare Pravila vozvrata sredstv v svâzi s Problemoj s poezdkoj. Busbud ne osuŝestvlâet vozvrat sredstv po pričine Problemy s poezdkoj
Engleză | Rusă |
---|---|
busbud | busbud |
EN Travel issue. A “Travel issue” means any one of the following:
RU Проблема с поездкой. "Проблема с поездкой" означает любое из перечисленного ниже:
Transliterare Problema s poezdkoj. "Problema s poezdkoj" označaet lûboe iz perečislennogo niže:
EN The Novotel Resorts above all are chosen locations where you can travel at your pace and fulfill your travel desires
RU Отели Novotel Resorts — это прежде всего то особое место, где путешествие проходит в соответствии с ритмом и желаниями каждого
Transliterare Oteli Novotel Resorts — éto prežde vsego to osoboe mesto, gde putešestvie prohodit v sootvetstvii s ritmom i želaniâmi každogo
Engleză | Rusă |
---|---|
novotel | novotel |
EN Sustainable travel in Germany | Travel to national parks
RU Экологичный отпуск в Германии | Путешествия по национальным паркам
Transliterare Ékologičnyj otpusk v Germanii | Putešestviâ po nacionalʹnym parkam
EN You can find more travel tips for Germany at germany.travel
RU Ещё больше рекомендаций для путешествующих по Германии Вы найдёте на germany.travel
Transliterare Eŝë bolʹše rekomendacij dlâ putešestvuûŝih po Germanii Vy najdëte na germany.travel
Engleză | Rusă |
---|---|
germany | germany |
EN Holidays in Germany: tips for slow travel and adventure travel
RU Отпуск в Германии: советы по медленным путешествиям и активному отдыху
Transliterare Otpusk v Germanii: sovety po medlennym putešestviâm i aktivnomu otdyhu
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
RU Медленно, расслабленно и устойчиво: вот это - новый тренд путешествий под названием Slow Travel
Transliterare Medlenno, rasslablenno i ustojčivo: vot éto - novyj trend putešestvij pod nazvaniem Slow Travel
EN More about travel trends in Germany on the pages of www.germany.travel.
RU Более подробную информацию о трендах путешествий в Германии можно получить на сайте www.germany.travel.
Transliterare Bolee podrobnuû informaciû o trendah putešestvij v Germanii možno polučitʹ na sajte www.germany.travel.
Engleză | Rusă |
---|---|
germany | germany |
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat
RU Мобильное приложение Swiss Travel Guide может стать ключом к самым незабываемым путешествиям по Швейцарии на поезде, автобусе или корабле
Transliterare Mobilʹnoe priloženie Swiss Travel Guide možet statʹ klûčom k samym nezabyvaemym putešestviâm po Švejcarii na poezde, avtobuse ili korable
EN In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
RU Кроме того, вы найдете советы путешественникам и предложения по подготовке к поездке.
Transliterare Krome togo, vy najdete sovety putešestvennikam i predloženiâ po podgotovke k poezdke.
EN A light evangelist, photographer and instructor who has built a life around creating and experimenting with various light on people and things
RU Евангелист света, фотограф и инструктор, чья жизнь вращается вокруг экспериментов с освещением при съемке людей и предметов
Transliterare Evangelist sveta, fotograf i instruktor, čʹâ žiznʹ vraŝaetsâ vokrug éksperimentov s osveŝeniem pri sʺemke lûdej i predmetov
EN A sleek backpack for the fast-moving photographer
EN In such case, Profoto undertakes to always publish the image together with the photo credits of the photographer
RU В таком случае компания Profoto обязуется опубликовывать изображение вместе со сведениями о фотографе
Transliterare V takom slučae kompaniâ Profoto obâzuetsâ opublikovyvatʹ izobraženie vmeste so svedeniâmi o fotografe
Engleză | Rusă |
---|---|
profoto | profoto |
EN Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
RU Как и ручной режим на камере, он дает вам полный контроль над кадром.
Transliterare Kak i ručnoj režim na kamere, on daet vam polnyj kontrolʹ nad kadrom.
EN The photographer who wants to be in full control of the settings
RU Когда вы хотите сами контролировать все настройки.
Transliterare Kogda vy hotite sami kontrolirovatʹ vse nastrojki.
EN Jared Platt’s 10 tips on how to become a successful wedding photographer
RU Десять советов Джареда Платта о том, как преуспеть в свадебной фотографии
Transliterare Desâtʹ sovetov Džareda Platta o tom, kak preuspetʹ v svadebnoj fotografii
EN Fujifilm photographer Paul Von Rieter takes the Profoto A1X to sunny Los Angeles for a portrait and engagement shoot.
RU Фотограф Пол фон Ритер (Paul Von Rieter), амбассадор Fujifilm, снимает молодую пару в солнечном Лос-Анджелесе с помощью вспышки Profoto A1X.
Transliterare Fotograf Pol fon Riter (Paul Von Rieter), ambassador Fujifilm, snimaet moloduû paru v solnečnom Los-Andželese s pomoŝʹû vspyški Profoto A1X.
Engleză | Rusă |
---|---|
paul | paul |
profoto | profoto |
EN Used for rugged, lightweight equipment so a photographer can get equipment to the job site
RU Используется для легкого прочного оборудования, например для перевозки фотографического оборудования на место съемки
Transliterare Ispolʹzuetsâ dlâ legkogo pročnogo oborudovaniâ, naprimer dlâ perevozki fotografičeskogo oborudovaniâ na mesto sʺemki
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography
RU Мартинс Рибейро — это опытный фотограф, который специализируется на создании рекламной фотографии для различной продукции
Transliterare Martins Ribejro — éto opytnyj fotograf, kotoryj specializiruetsâ na sozdanii reklamnoj fotografii dlâ različnoj produkcii
EN Ivan Weiss is a portrait photographer based in Kings Cross, London
RU Айвэн Вайсс — фотограф-портретист, который работает на Кингс-Кросс (Лондон)
Transliterare Ajvén Vajss — fotograf-portretist, kotoryj rabotaet na Kings-Kross (London)
EN Person is a professional photographer who works on photography
RU Человек - профессиональный фотограф, который занимается фотографией
Transliterare Čelovek - professionalʹnyj fotograf, kotoryj zanimaetsâ fotografiej
EN It’s really an amazing and beautiful thing to see,” says photographer Michael Frye.
RU Это действительно удивительное и прекрасное зрелище”, – говорит фотограф Майкл Фрай.
Transliterare Éto dejstvitelʹno udivitelʹnoe i prekrasnoe zreliŝe”, – govorit fotograf Majkl Fraj.
EN Want to shoot perfect pictures of the night sky? Great! Our photographer André Meier has put together his top tips to help you along the way:
RU Наш фотограф Андре Мейер делится секретами создания идеальных фотографий ночного неба.
Transliterare Naš fotograf Andre Mejer delitsâ sekretami sozdaniâ idealʹnyh fotografij nočnogo neba.
EN Weeks later at the Graduation Party, Kim was working the room with a photographer’s eye, her Nikon810 in hand
RU Недели спустя на выпускном вечере Ким работала в комнате с фотографическим глазом, ее Nikon810 в руке
Transliterare Nedeli spustâ na vypusknom večere Kim rabotala v komnate s fotografičeskim glazom, ee Nikon810 v ruke
EN Kim, a CPS Social Worker by day and photographer by night, was lending her talent at the party taking pictures for the graduates
RU Днем Ким, социальный работник КПС, а ночью фотограф, предоставляла свой талант на вечеринке, фотографируя выпускников
Transliterare Dnem Kim, socialʹnyj rabotnik KPS, a nočʹû fotograf, predostavlâla svoj talant na večerinke, fotografiruâ vypusknikov
EN The Photographer?s Way: A Creative Project About What It Takes to Become A Visual Artist
RU Фотограф Ярослав Мончак о творческом допинге, “режиме зеркала” и амбассадорстве Canon
Transliterare Fotograf Âroslav Mončak o tvorčeskom dopinge, “režime zerkala” i ambassadorstve Canon
EN How to Find Clients as a Freelance Photographer
RU Что снимать весной: беспроигрышные идеи для сезонных фото
Transliterare Čto snimatʹ vesnoj: besproigryšnye idei dlâ sezonnyh foto
EN 10 tips on how to become a successful wedding photographer
RU Десять советов Джареда Платта о том, как преуспеть в свадебной фотографии
Transliterare Desâtʹ sovetov Džareda Platta o tom, kak preuspetʹ v svadebnoj fotografii
EN In these three videos, we follow photographer Chris Knight as he captures amazing images in one of the busiest cities in the world
RU В этих трех видеороликах мы понаблюдаем за тем, как Крис Найт (Chris Knight) создает потрясающие снимки в одном из самых живых мегаполисов мира
Transliterare V étih treh videorolikah my ponablûdaem za tem, kak Kris Najt (Chris Knight) sozdaet potrâsaûŝie snimki v odnom iz samyh živyh megapolisov mira
Engleză | Rusă |
---|---|
chris | chris |
EN Sweden in February isn?t really a location photographer?s dream - as the light is often flat, gray and super boring
RU В феврале Швецию вряд ли назовешь мечтой натурного фотографа: свет почти всегда тусклый и довольно скучный
Transliterare V fevrale Šveciû vrâd li nazovešʹ mečtoj naturnogo fotografa: svet počti vsegda tusklyj i dovolʹno skučnyj
EN Creativity gets an upgrade as photographer Little Shao and B-boys meet the B10
RU Творчество поднимается на новую ступень, когда в дело вступают Литл Шао, би-бои и вспышка B10
Transliterare Tvorčestvo podnimaetsâ na novuû stupenʹ, kogda v delo vstupaût Litl Šao, bi-boi i vspyška B10
EN A ring flash for the demanding photographer
RU Кольцевая вспышка для взыскательных фотографов
Transliterare Kolʹcevaâ vspyška dlâ vzyskatelʹnyh fotografov
Se afișează 50 din 50 traduceri