Traduceți "select log" în Rusă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "select log" din Engleză în Rusă

Traducerea lui Engleză în Rusă din select log

Engleză
Rusă

EN Select View Activity Log to display the View Activity Log window. 

RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.

Transliterare Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.

EN Open the Activity Log and select Filters in the upper-left corner of the Activity Log window to expand the filter options. 

RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.

Transliterare Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР

Transliterare VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR

EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.

RU В фильтре Диапазон дат выберите дату начала и дату окончания. Диапазон дат необходимо выбрать до загрузки журнала действий.

Transliterare V filʹtre Diapazon dat vyberite datu načala i datu okončaniâ. Diapazon dat neobhodimo vybratʹ do zagruzki žurnala dejstvij.

EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out

RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info

Transliterare Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info

EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out

RU Вы можете легко обновить свой адрес домена .info

Transliterare Vy možete legko obnovitʹ svoj adres domena .info

EN To view changes to a workflow, select the More iconand then select Activity log

RU Чтобы просмотреть изменения, внесённые в рабочий процесс, нажмите значок More (Дополнительно), а затем выберите Activity log (Журнал действий)

Transliterare Čtoby prosmotretʹ izmeneniâ, vnesënnye v rabočij process, nažmite značok More (Dopolnitelʹno), a zatem vyberite Activity log (Žurnal dejstvij)

Engleză Rusă
log log

EN Log in to Smartsheet Admin Center as a System Admin, select the account icon on the lower left corner of the page, then select User Management.

RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.

Transliterare Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.

Engleză Rusă
smartsheet smartsheet

EN Access allows you to log any request made in your protected applications - not just login and log out.

RU Access позволяет регистрировать любые запросы к защищаемым приложениям, не только вход и выход из системы.

Transliterare Access pozvolâet registrirovatʹ lûbye zaprosy k zaŝiŝaemym priloženiâm, ne tolʹko vhod i vyhod iz sistemy.

Engleză Rusă
access access

EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.

RU Чтобы получить подробный отчет, загрузите ваши файлы access.log через FTP-клиент и поместите их в Analyzer.

Transliterare Čtoby polučitʹ podrobnyj otčet, zagruzite vaši fajly access.log čerez FTP-klient i pomestite ih v Analyzer.

Engleză Rusă
log log
access access
ftp ftp
analyzer analyzer

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliterare Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

Engleză Rusă
atlassian atlassian
marketplace marketplace
account аккаунта
with с
you вас
create создать
can можно
log in войти

EN Once you’ve successfully installed the extension from Adobe Exchange, you’ll need to enable it and log in before you can use it. To enable and log in to the extension:

RU После установки расширения из Adobe Exchange необходимо включить его и войти в систему. Для этого выполните указанные ниже действия.

Transliterare Posle ustanovki rasšireniâ iz Adobe Exchange neobhodimo vklûčitʹ ego i vojti v sistemu. Dlâ étogo vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

Engleză Rusă
adobe adobe

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

RU Вы можете просмотреть файл журнала Hwagent в каталоге / var / log / hwagent для дальнейшего устранения неполадок.

Transliterare Vy možete prosmotretʹ fajl žurnala Hwagent v kataloge / var / log / hwagent dlâ dalʹnejšego ustraneniâ nepoladok.

Engleză Rusă
log log
var var

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliterare Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

EN After changing your default language, log out and log back in so that you can see the changes.

RU После изменения языка по умолчанию выйдите из системы и войдите снова, чтобы увидеть изменения.

Transliterare Posle izmeneniâ âzyka po umolčaniû vyjdite iz sistemy i vojdite snova, čtoby uvidetʹ izmeneniâ.

Engleză Rusă
default умолчанию
back снова
see увидеть
changes изменения
and и

EN THE LOG file extension is, like the name suggests, associated with log files and the operating computer

RU Расширение LOG, как подсказывает его название, связано с лог-файлами работающего компьютера

Transliterare Rasširenie LOG, kak podskazyvaet ego nazvanie, svâzano s log-fajlami rabotaûŝego kompʹûtera

Engleză Rusă
log log

EN A file with a LOG extension that may frequently appear on a computer is TVDEBUG.LOG, which is associated with ZoneAlarm

RU Файлы с расширением LOG, которые могут довольно часто появляться на компьютере (под названием TVDEBUG.LOG), связаны с программой ZoneAlarm

Transliterare Fajly s rasšireniem LOG, kotorye mogut dovolʹno často poâvlâtʹsâ na kompʹûtere (pod nazvaniem TVDEBUG.LOG), svâzany s programmoj ZoneAlarm

Engleză Rusă
log log

EN Fixed: Issue where notices would appear in the log when trying to access our log file

RU Исправлено: проблема, из-за которой в журнале появлялись уведомления при попытке доступа к файлу журнала.

Transliterare Ispravleno: problema, iz-za kotoroj v žurnale poâvlâlisʹ uvedomleniâ pri popytke dostupa k fajlu žurnala.

EN By default, your Anti-Spam Log keeps requests for 7 days. If there was no traffic during 7 or more days your log will be empty.

RU По умолчанию журнал Aнти-Cпама хранит запросы в течение 7 дней. Если не было трафика за 7 и более дней, то Ваш журнал будет пустым.

Transliterare Po umolčaniû žurnal Anti-Cpama hranit zaprosy v tečenie 7 dnej. Esli ne bylo trafika za 7 i bolee dnej, to Vaš žurnal budet pustym.

EN It will save the log messages to the logs folder in the current directory with moleculer-{date}.log filename.

RU Такая настройка сохранит сообщения журнала в папке журналов в текущем каталоге с именем moleculer-{date}.log.

Transliterare Takaâ nastrojka sohranit soobŝeniâ žurnala v papke žurnalov v tekuŝem kataloge s imenem moleculer-{date}.log.

Engleză Rusă
log log

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.

Transliterare Vojdite v Atlassian Marketplace s pomoŝʹû akkaunta Atlassian. Esli u vas net akkaunta Atlassian, ego možno sozdatʹ, posle čego vojti v Marketplace.

Engleză Rusă
atlassian atlassian
marketplace marketplace
account аккаунта
with с
you вас
create создать
can можно
log in войти

EN You can review the hwagent log file within the /var/log/hwagent directory for further troubleshooting.

RU Вы можете просмотреть файл журнала Hwagent в каталоге / var / log / hwagent для дальнейшего устранения неполадок.

Transliterare Vy možete prosmotretʹ fajl žurnala Hwagent v kataloge / var / log / hwagent dlâ dalʹnejšego ustraneniâ nepoladok.

Engleză Rusă
log log
var var

EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.

RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.

Transliterare Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.

EN Log completely out of the app and then log back in again.

RU Полностью выйдите из приложения, а затем снова войдите в него.

Transliterare Polnostʹû vyjdite iz priloženiâ, a zatem snova vojdite v nego.

EN With KeeperFill, you can enable a log-out timer which will log you out after a period of inactivity

RU Используя KeeperFill, вы можете включить таймер выхода из системы, который выведет вас из системы после определенного периода бездействия

Transliterare Ispolʹzuâ KeeperFill, vy možete vklûčitʹ tajmer vyhoda iz sistemy, kotoryj vyvedet vas iz sistemy posle opredelennogo perioda bezdejstviâ

Engleză Rusă
keeperfill keeperfill

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).

Transliterare Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.

Transliterare Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.

Engleză Rusă
vcard vcard

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.

Transliterare Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.

Engleză Rusă
ctrl ctrl

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите

Transliterare Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite

EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.

RU Войдите на свой сайт Cloud как администратор и нажмите значок Settings (Настройки), а затем выберите Billing (Платежи).

Transliterare Vojdite na svoj sajt Cloud kak administrator i nažmite značok Settings (Nastrojki), a zatem vyberite Billing (Plateži).

Engleză Rusă
cloud cloud
settings settings
billing billing

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN Log in to my.atlassian.com. Select Atlassian Cloud from the list of products/subscriptions.

RU Войдите на сайт my.atlassian.com. В списке продуктов/подписок выберите Atlassian Cloud.

Transliterare Vojdite na sajt my.atlassian.com. V spiske produktov/podpisok vyberite Atlassian Cloud.

Engleză Rusă
atlassian atlassian
cloud cloud

EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.

RU После ознакомления ваши данные и настройки остаются в неприкосновенности. Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Posle oznakomleniâ vaši dannye i nastrojki ostaûtsâ v neprikosnovennosti. Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN 1. Once you log into your Client Area (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php), click the "Cloud Control" drop-down and select the "Cloud Portal" option.

RU 1. После входа в личный кабинет (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php), нажмите «Облачный контроль», выпадайте и выберите опцию «Облачный портал».

Transliterare 1. Posle vhoda v ličnyj kabinet (https://clients.hostwinds.com/clientarea.php), nažmite «Oblačnyj kontrolʹ», vypadajte i vyberite opciû «Oblačnyj portal».

Engleză Rusă
https https
hostwinds hostwinds
php php

EN Enter the password and then select Log In

RU Введите пароль и нажмите кнопку Вход

Transliterare Vvedite parolʹ i nažmite knopku Vhod

EN In User Management, select More Actions > Log in History.

RU В разделе Управление пользователями выберите Другие действия > История входов.

Transliterare V razdele Upravlenie polʹzovatelâmi vyberite Drugie dejstviâ > Istoriâ vhodov.

EN To log in, select Control Center from the App Launcher in Smartsheet or visit https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com.

RU Чтобы войти в систему, выберите Control Center на панели запуска приложений Smartsheet или откройте страницу https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com.

Transliterare Čtoby vojti v sistemu, vyberite Control Center na paneli zapuska priloženij Smartsheet ili otkrojte stranicu https://smartsheet.controlcenter.smartsheetapps.com.

Engleză Rusă
smartsheet smartsheet
https https

EN First, you will need to log into your Weebly area and select Build from the top choice of tabs.

RU Во-первых, вам нужно будет войти в вашу область Weebly и выберите сборку с верхнего выбора вкладок.

Transliterare Vo-pervyh, vam nužno budet vojti v vašu oblastʹ Weebly i vyberite sborku s verhnego vybora vkladok.

Engleză Rusă
weebly weebly

EN First, log in to your Weebly account, find the Build option at the top of the page, and select it.

RU Во-первых, войдите в свою учетную запись Weebly, найдите опцию сборки в верхней части страницы и выберите его.

Transliterare Vo-pervyh, vojdite v svoû učetnuû zapisʹ Weebly, najdite opciû sborki v verhnej časti stranicy i vyberite ego.

Engleză Rusă
weebly weebly

EN Additionally, you would be able to select the nearest server to you and log on to the fastest connection available.

RU Кроме того, Вы сможете выбрать ближайший к вам сервер и вход для подключения к интернету.

Transliterare Krome togo, Vy smožete vybratʹ bližajšij k vam server i vhod dlâ podklûčeniâ k internetu.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

EN You can log in and select a plan to purchase.

RU Вы можете войти в сервис и выбрать тарифный пакет для покупки.

Transliterare Vy možete vojti v servis i vybratʹ tarifnyj paket dlâ pokupki.

Se afișează 50 din 50 traduceri