EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
Traduceți "offices are located" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "offices are located" din Engleză în Rusă
Traduceri ale lui offices are located
"offices are located" în Engleză poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
| offices | в офисов офисы с |
| located | в вам вас и из к месте мы на находится он от расположен расположена расположенная расположенную расположенный расположены с что это |
Traducerea lui Engleză în Rusă din offices are located
Engleză
Rusă
RU За последние 2 года компания открыла 2 новых офиса в Сан-Франциско и Сиэтле в дополнение к офисам в Вене и Мюнхене
Transliterare Za poslednie 2 goda kompaniâ otkryla 2 novyh ofisa v San-Francisko i Siétle v dopolnenie k ofisam v Vene i Mûnhene
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
RU DAN Europe работает в континентальной Европе через головные офисы в Италии и Мальте, а также региональные офисы DAN Europe.
Transliterare DAN Europe rabotaet v kontinentalʹnoj Evrope čerez golovnye ofisy v Italii i Malʹte, a takže regionalʹnye ofisy DAN Europe.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| dan | dan |
| europe | europe |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
RU DAN Europe работает в континентальной Европе через головные офисы в Италии и Мальте, а также региональные офисы DAN Europe.
Transliterare DAN Europe rabotaet v kontinentalʹnoj Evrope čerez golovnye ofisy v Italii i Malʹte, a takže regionalʹnye ofisy DAN Europe.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| dan | dan |
| europe | europe |
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
RU За последние 2 года компания открыла 2 новых офиса в Сан-Франциско и Сиэтле в дополнение к офисам в Вене и Мюнхене
Transliterare Za poslednie 2 goda kompaniâ otkryla 2 novyh ofisa v San-Francisko i Siétle v dopolnenie k ofisam v Vene i Mûnhene
EN and the Moscow-based CREON Group. Our offices are located all over the world.
RU и московской CREON Group. Наши офисы расположены по всему миру.
Transliterare i moskovskoj CREON Group. Naši ofisy raspoloženy po vsemu miru.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| creon | creon |
| group | group |
EN ISS Global Solutions is part of Integrated Service Solutions (ISS) Dubai and the Moscow-based CREON Group. Our offices are located all over the world.
RU ISS Global Solutions является частью Integrated Service Solutions (ISS, Дубаи) и московской CREON Group. Наши офисы расположены по всему миру.
Transliterare ISS Global Solutions âvlâetsâ častʹû Integrated Service Solutions (ISS, Dubai) i moskovskoj CREON Group. Naši ofisy raspoloženy po vsemu miru.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| iss | iss |
| service | service |
| creon | creon |
| group | group |
EN Located in the very center of the city, close to the most important institutions and offices
RU Он расположен в самом центре города, недалеко от самых важных учреждений и офисов
Transliterare On raspoložen v samom centre goroda, nedaleko ot samyh važnyh učreždenij i ofisov
EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide
RU Наши инструменты переведены на 7 языков, а сотрудники в 12 подразделениях по всему миру готовы ответить на все ваши вопросы
Transliterare Naši instrumenty perevedeny na 7 âzykov, a sotrudniki v 12 podrazdeleniâh po vsemu miru gotovy otvetitʹ na vse vaši voprosy
EN Parallels has offices located throughout North America, Europe and Asia
RU Офисы Parallels расположены в Северной Америке, Европе и Азии
Transliterare Ofisy Parallels raspoloženy v Severnoj Amerike, Evrope i Azii
EN The Organization also has offices and institutions located in Copenhagen, Geneva, The Hague, Prague and Warsaw.
RU Организация имеет свои оффисы и институты, которые расположены также в Копенгагене, Женеве, Гааге, Праге и Варшаве.
Transliterare Organizaciâ imeet svoi offisy i instituty, kotorye raspoloženy takže v Kopengagene, Ženeve, Gaage, Prage i Varšave.
EN The offices of the most important political EU bodies are primarily located in Brussels, Strasbourg, Luxembourg and Frankfurt am Main
RU Штаб-квартиры основных политических органов ЕС находятся, прежде всего, в Брюсселе, Страсбурге, Люксембурге и Франкфурте-на-Майне
Transliterare Štab-kvartiry osnovnyh političeskih organov ES nahodâtsâ, prežde vsego, v Brûssele, Strasburge, Lûksemburge i Frankfurte-na-Majne
EN Our offices are located just south of beautiful San Francisco.
RU Наши офисы расположены в южных пригородах чудесного города Сан-Франциско.
Transliterare Naši ofisy raspoloženy v ûžnyh prigorodah čudesnogo goroda San-Francisko.
EN We are a holiday resort located in a quiet place beautiful coastal town, which is Wladyslawowo. It is located about 650 m from the center of Władysławowo. Nearest descent to the beach is located about 950 meters away. Nearby there is also a shop…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer our guest house, located in the picturesque village of Strzebowiska gm. Cisna, near Wetliny, located at an altitude of 750m above sea level. The village is located on the edge of the Bieszczady National Park and belongs to the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the route of the Great Masurian Lakes. It is located approx 14 km from Giżycko and approx 27 km from Mikołajki. It is located on the outskirts of the village on Obwodowa Street, away…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The house on Netta is located near the Netta River and the center of Augustów. The house on the Netta is located in a very quiet and peaceful place. The entrance to the apartments is via a shared staircase. - Apartment 1: Located on the second…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN "Kashubian maniana". I offer for rent a holiday home located in the town of Sznurki, which is located in the very center of the so-called Kashubian Switzerland on Lake Raduńskie. The cottage is located among forests and meadows on a hill with a view…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe
RU Прошло более 15 лет, и компания Atlassian выросла: сегодня у нее 3000 сотрудников и офисы по всему миру
Transliterare Prošlo bolee 15 let, i kompaniâ Atlassian vyrosla: segodnâ u nee 3000 sotrudnikov i ofisy po vsemu miru
EN We open offices in Yokohama and Manila.
RU Мы открыли офисы в Йокогаме и Маниле.
Transliterare My otkryli ofisy v Jokogame i Manile.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
RU Где бы ни находились ваши филиалы, где бы ни базировался ваш бизнес – в Нежине, Шанхае или Чикаго – Ahrefs поможет усилить вашу видимость.
Transliterare Gde by ni nahodilisʹ vaši filialy, gde by ni bazirovalsâ vaš biznes – v Nežine, Šanhae ili Čikago – Ahrefs pomožet usilitʹ vašu vidimostʹ.
EN To make our collaboration more effective we often visit our clients' offices.
RU Чтобы сделать наше сотрудничество более эффективным, мы часто посещаем офисы наших клиентов.
Transliterare Čtoby sdelatʹ naše sotrudničestvo bolee éffektivnym, my často poseŝaem ofisy naših klientov.
EN If you are looking for contact information for one of our global offices, please visit the link below.
RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.
Transliterare Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.
EN To Rent for offices, cabinets or flat
RU Аренда для офисов, офисов или квартиры
Transliterare Arenda dlâ ofisov, ofisov ili kvartiry
EN Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices
RU Поэтому запрещено курение в ресторанах, общественных зданиях и офисах
Transliterare Poétomu zapreŝeno kurenie v restoranah, obŝestvennyh zdaniâh i ofisah
EN But as the staff, stakes, and number of offices grew, so did the challenges that come along with remote work and disparate systems
RU Но когда выросло количество персонала, акций и офисов, появились первые трудности, связанные с удаленной работой и разрозненностью команд
Transliterare No kogda vyroslo količestvo personala, akcij i ofisov, poâvilisʹ pervye trudnosti, svâzannye s udalennoj rabotoj i razroznennostʹû komand
EN This policy sets out the general principles and guidelines for securing our buildings, our offices and securing our equipment.
RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила обеспечения безопасности наших зданий, офисов и используемого оборудования.
Transliterare V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila obespečeniâ bezopasnosti naših zdanij, ofisov i ispolʹzuemogo oborudovaniâ.
EN Restrict access to our buildings and offices to appropriate personnel
RU Доступ в наши здания и офисы ограничен соответствующим кругом персонала
Transliterare Dostup v naši zdaniâ i ofisy ograničen sootvetstvuûŝim krugom personala
EN About us History Awards Leadership Careers Corporate Social Responsibility Data, Privacy and Security Offices
RU О компании Клиенты Наши офисы Присоединяйтесь к нам
Transliterare O kompanii Klienty Naši ofisy Prisoedinâjtesʹ k nam
EN Using Citrix, we can grow by opening offices much faster. In the past, it would take two months, but today we only need two weeks.
RU Citrix позволяет нам расти, открывая офисы гораздо быстрее. В прошлом это занимало два месяца, а сейчас нам нужно всего две недели.
Transliterare Citrix pozvolâet nam rasti, otkryvaâ ofisy gorazdo bystree. V prošlom éto zanimalo dva mesâca, a sejčas nam nužno vsego dve nedeli.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Caption: UN staff in Lebanon observing a moment of silence from their own offices and homes in honour of the victims of the Beirut explosions (4 August 2021).
RU Подпись: Сотрудники ООН в Ливане соблюдают минуту молчания в своих офисах и домах в честь памяти жертв взрывов в Бейруте (4 августа 2021 года).
Transliterare Podpisʹ: Sotrudniki OON v Livane soblûdaût minutu molčaniâ v svoih ofisah i domah v čestʹ pamâti žertv vzryvov v Bejrute (4 avgusta 2021 goda).
EN Opened offices in the UK, Belarus, and Kazakhstan
RU Открыли офисы в Великобритании, Беларуси и Казахстане
Transliterare Otkryli ofisy v Velikobritanii, Belarusi i Kazahstane
EN Find one of our worldwide offices
RU Найти офис в нашей глобальной сети
Transliterare Najti ofis v našej globalʹnoj seti
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| one | в |
| our | нашей |
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
RU На их базе Control Union предлагает клиентам поддержку на местах и знание местной специфики.
Transliterare Na ih baze Control Union predlagaet klientam podderžku na mestah i znanie mestnoj specifiki.
EN applies risk assessments regarding impartiality and potential conflicts of interest on our offices, employees and clients.
RU принимает в расчет риск небеспристрастности и потенциальных конфликтов интересов в отношении сотрудников и клиентов.
Transliterare prinimaet v rasčet risk nebespristrastnosti i potencialʹnyh konfliktov interesov v otnošenii sotrudnikov i klientov.
EN Make the management of leasing contracts centralized: this will help you create a single database for all your offices.
RU Сделайте управление лизинговыми контрактами централизованным: это поможет вам создать единую базу данных для всех ваших офисов.
Transliterare Sdelajte upravlenie lizingovymi kontraktami centralizovannym: éto pomožet vam sozdatʹ edinuû bazu dannyh dlâ vseh vaših ofisov.
EN Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
RU С момента своего основания в 1973 году они выросли до более чем 58 офисов в 37 странах.
Transliterare S momenta svoego osnovaniâ v 1973 godu oni vyrosli do bolee čem 58 ofisov v 37 stranah.
EN We have set up our stylish, comfy offices at convenient locations for ease of commuting and access to amenities
RU Мы организовали наши стильные и удобные офисы в удобных местах для облегчения поездок на работу и отдыха
Transliterare My organizovali naši stilʹnye i udobnye ofisy v udobnyh mestah dlâ oblegčeniâ poezdok na rabotu i otdyha
EN Founded in 1981, CVC today has a network of 24 offices and over 550 employees throughout Europe, Asia and the US.
RU Основанная в 1981 г., сегодня CVC обладает сетью из 24 офисов в Европе, Азии и США, а ее штат составляет 550 человек.
Transliterare Osnovannaâ v 1981 g., segodnâ CVC obladaet setʹû iz 24 ofisov v Evrope, Azii i SŠA, a ee štat sostavlâet 550 čelovek.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| cvc | cvc |
EN The list of our offices is available on our contact page
RU Список наших офисов приведен на странице с контактными сведениями
Transliterare Spisok naših ofisov priveden na stranice s kontaktnymi svedeniâmi
EN preparing transactions for the purchase, rent or sale of residential, retail properties, or offices
RU проведение сделок по покупке, аренде или продаже жилых, торговых и офисных помещений;
Transliterare provedenie sdelok po pokupke, arende ili prodaže žilyh, torgovyh i ofisnyh pomeŝenij;
EN The IoT HUB Framework is a toolkit for building global solutions for smart rooms, offices, campuses or smart cities
RU IoT HUB Framework ? это набор инструментов для создания глобальных решений для умных гостиничных номеров, офисов, кампусов или умных городов
Transliterare IoT HUB Framework ? éto nabor instrumentov dlâ sozdaniâ globalʹnyh rešenij dlâ umnyh gostiničnyh nomerov, ofisov, kampusov ili umnyh gorodov
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| iot | iot |
| framework | framework |
EN HEADQUARTERS, OFFICES AND LOGISTICS
RU ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС, БЮРО И ЛОГИСТИКА
Transliterare CENTRALʹ̱NYJ OFIS, BÛRO I LOGISTIKA
EN Hotel Agora was founded in 1997, near the city center, about 300 meters from the square. Its convenient location gives you a quick opportunity to reach the main sites of the White Podlaska. Starting from Offices (5 minutes walk) to explore the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterare Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Mysterium Network is made up of residential IPs. Mysterium nodes are run in homes, offices and cell phones across the globe.
RU Mysterium Network состоит из частных IP-адресов. Узлы Mysterium работают в домах, офисах и сотовых телефонах по всему миру.
Transliterare Mysterium Network sostoit iz častnyh IP-adresov. Uzly Mysterium rabotaût v domah, ofisah i sotovyh telefonah po vsemu miru.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| network | network |
EN We work with our customers around the clock and from 12 offices across the globe.
RU Сотрудники App Annie круглосуточно предоставляют поддержку клиентам, ведь наши 12 подразделений расположены по всему миру.
Transliterare Sotrudniki App Annie kruglosutočno predostavlâût podderžku klientam, vedʹ naši 12 podrazdelenij raspoloženy po vsemu miru.
EN With 12 global offices there are plenty of people to help you.
RU У нас 12 офисов и множество людей, которые могут вам помочь.
Transliterare U nas 12 ofisov i množestvo lûdej, kotorye mogut vam pomočʹ.
EN You’ve got people on the floor, in the field and in offices and chances are they all communicate a little differently
RU В разных местах — на конференции, на производственном объекте или в офисе — ваши сотрудники общаются по-разному
Transliterare V raznyh mestah — na konferencii, na proizvodstvennom obʺekte ili v ofise — vaši sotrudniki obŝaûtsâ po-raznomu
EN It is available from the region’s tourist offices and hotels.
RU Приобрести экскурсию по этой тропе можно в местных офисах туристических компаний и в отелях.
Transliterare Priobresti ékskursiû po étoj trope možno v mestnyh ofisah turističeskih kompanij i v otelâh.
EN offices are managed by the ski school – the same as the number of children’s ski areas.
RU офиса обеспечивают работу горнолыжной школы – их только же, сколько детских учебных склонов
Transliterare ofisa obespečivaût rabotu gornolyžnoj školy – ih tolʹko že, skolʹko detskih učebnyh sklonov
EN Are you collaborating or conducting research with companies that have global offices or customers in different countries?
RU Вы сотрудничаете или проводите исследования с компаниями, имеющими глобальные офисы или заказчики в разных странах?
Transliterare Vy sotrudničaete ili provodite issledovaniâ s kompaniâmi, imeûŝimi globalʹnye ofisy ili zakazčiki v raznyh stranah?
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
offices located offices are located offices around offices regional offices italian offices global offices offices across branch offices remote offices local offices registered offices shanghai offices open offices own offices head offices opening offices rent offices international offices different offices offices opened home offices sales offices offices based offices run offices close offices directly opened offices offices across europe main offices worldwide offices largest offices field offices three offices country offices offices are managed dcyf offices number of offices offices to appropriate local offices control offices worldwide rent for offices experts in offices offices in london offices are committed cap opens offices suitable for offices offices in montreal starting from offices offices grew
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc