EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
Traduceți "customer may form" în Rusă
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "customer may form" din Engleză în Rusă
Traduceri ale lui customer may form
"customer may form" în Engleză poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Rusă din customer may form
Engleză
Rusă
RU Чтобы добавить форму, щёлкните Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.
Transliterare Čtoby dobavitʹ formu, ŝëlknite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
EN To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
RU Чтобы добавить форму, нажмите Добавить страницы > Форма Smartsheet и вставьте URL-адрес формы в поле Ссылка на форму Smartsheet.
Transliterare Čtoby dobavitʹ formu, nažmite Dobavitʹ stranicy > Forma Smartsheet i vstavʹte URL-adres formy v pole Ssylka na formu Smartsheet.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
EN You claim the deduction on Form 1040, Form 1040-SR, or Form 1040-NR (attach Schedule 1 (Form 1040)
RU Такой вычет указывается в Форме 1040, Форме 1040-SR (Английский) или в Форме 1040- NR (Английский) (приложите Приложение 1 (Форма 1040) (Английский)
Transliterare Takoj vyčet ukazyvaetsâ v Forme 1040, Forme 1040-SR (Anglijskij) ili v Forme 1040- NR (Anglijskij) (priložite Priloženie 1 (Forma 1040) (Anglijskij)
EN Enables the form submitter to upload attachments to the form (up to 30 MB per file, 10 files per form submission).
RU Позволяет отправителю добавлять в форму вложения (до 10 файлов размером не более 30 МБ каждый на одну отправку формы).
Transliterare Pozvolâet otpravitelû dobavlâtʹ v formu vloženiâ (do 10 fajlov razmerom ne bolee 30 MB každyj na odnu otpravku formy).
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN ?Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
RU «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Transliterare «Forminator ? Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| amp | amp |
| builder | builder |
EN See Publication 970, Tax Benefits for Education, the Instructions for Form 1040 (and Form 1040-SR) or the Instructions for Form 1040-NR to determine if your expenses qualify.
RU См. Публикацию № 970 «Налоговые льготы на образование» (Английский), а также инструкции к Форме 1040 (и Форме 1040-
Transliterare Sm. Publikaciû № 970 «Nalogovye lʹgoty na obrazovanie» (Anglijskij), a takže instrukcii k Forme 1040 (i Forme 1040-
EN In some situations, when you attempt to access a Smartsheet form, you may receive the following error message: This form has been deleted ...
RU Иногда при попытке открыть форму Smartsheet появляется следующее сообщение об ошибке: Эта форма удалена Это сообщение появляется в одно...
Transliterare Inogda pri popytke otkrytʹ formu Smartsheet poâvlâetsâ sleduûŝee soobŝenie ob ošibke: Éta forma udalena Éto soobŝenie poâvlâetsâ v odno...
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN You may order the Services through an online registration or order form approved and authorized by Zoom (each an ?Order Form?)
RU Вы можете заказывать Услуги с помощью интернет-регистрации или формы заказа, утвержденной и одобренной Zoom (далее каждая — «Форма заказа»)
Transliterare Vy možete zakazyvatʹ Uslugi s pomoŝʹû internet-registracii ili formy zakaza, utverždennoj i odobrennoj Zoom (dalee každaâ — «Forma zakaza»)
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
RU 2. Никакое общее или особое условие, предложенное Клиентом, не может быть включено в настоящие общие условия.
Transliterare 2. Nikakoe obŝee ili osoboe uslovie, predložennoe Klientom, ne možet bytʹ vklûčeno v nastoâŝie obŝie usloviâ.
EN The Customer may not remove the tag and seal from purchased products since they form an integral part of the product
RU Покупатель не должен снимать ярлык и соответствующую пломбу с приобретенных изделий, поскольку они являются неотъемлемой частью товара
Transliterare Pokupatelʹ ne dolžen snimatʹ ârlyk i sootvetstvuûŝuû plombu s priobretennyh izdelij, poskolʹku oni âvlâûtsâ neotʺemlemoj častʹû tovara
EN It may also happen that if your website is new and doesn’t a have any credible traffic then it might happen that they may reject your application form.
RU Также может случиться так, что если ваш веб-сайт новый и у него нет надежного трафика, они могут отклонить вашу заявку.
Transliterare Takže možet slučitʹsâ tak, čto esli vaš veb-sajt novyj i u nego net nadežnogo trafika, oni mogut otklonitʹ vašu zaâvku.
EN Using a single source of customer intelligence, you can easily scale personalized customer experiences across all customer touchpoints.
RU С помощью такого источника клиентских данных вы можете с легкостью масштабировать клиентский опыт на всех точках взаимодействия.
Transliterare S pomoŝʹû takogo istočnika klientskih dannyh vy možete s legkostʹû masštabirovatʹ klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ.
EN Scale personalized customer experiences across all customer touchpoints with ease, using a single source of customer intelligence.
RU С легкостью масштабируйте персонализированный клиентский опыт на всех точках взаимодействия, используя всего один источник данных.
Transliterare S legkostʹû masštabirujte personalizirovannyj klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ, ispolʹzuâ vsego odin istočnik dannyh.
EN (8) The Customer may cancel their order through the DOUCAL?S Customer Service department provided the products ordered have not yet been prepared for delivery.
RU (8) Клиент может отменить заказ с помощью Клиентской службы DOUCAL?S, если заказанные товары еще не были подготовлены к отправке.
Transliterare (8) Klient možet otmenitʹ zakaz s pomoŝʹû Klientskoj služby DOUCAL?S, esli zakazannye tovary eŝe ne byli podgotovleny k otpravke.
EN (2) The Customer may contact the DOUCAL?S Customer Service department by email and ask for information on delivery.
RU (2) Клиент может связаться с Клиентской службой DOUCAL’S по электронной почте и запросить информацию о доставке.
Transliterare (2) Klient možet svâzatʹsâ s Klientskoj služboj DOUCAL’S po élektronnoj počte i zaprositʹ informaciû o dostavke.
EN Anyone with access to the form can submit an entry on the form
RU Отправлять данные с помощью формы может любой пользователь, имеющий доступ к ней
Transliterare Otpravlâtʹ dannye s pomoŝʹû formy možet lûboj polʹzovatelʹ, imeûŝij dostup k nej
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
RU Для оптимальной отправки данных с мобильного устройства открывайте формы в мобильном приложении для iOS или Android.
Transliterare Dlâ optimalʹnoj otpravki dannyh s mobilʹnogo ustrojstva otkryvajte formy v mobilʹnom priloženii dlâ iOS ili Android.
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly
RU Выберите Открыть форму, чтобы просмотреть форму и проверить, всё ли в ней правильно настроено
Transliterare Vyberite Otkrytʹ formu, čtoby prosmotretʹ formu i proveritʹ, vsë li v nej pravilʹno nastroeno
EN Even if you edit the form, the link to it will remain the same. Changes you make will appear on the form when you save them.
RU Даже если отредактировать форму, ссылка останется прежней. Изменения отобразятся в форме после их сохранения.
Transliterare Daže esli otredaktirovatʹ formu, ssylka ostanetsâ prežnej. Izmeneniâ otobrazâtsâ v forme posle ih sohraneniâ.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required
RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными
Transliterare Kakie polâ formy Vy hoteli by vklûčitʹ v vašu ličnuû kontaktnuû formu?Požalujsta, ukažite, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi
EN To create a new form and add rules to conditionally display fields and other form elements:
RU Чтобы создать новую форму и добавить правила для условного отображения полей и других элементов формы, выполните указанные ниже действия.
Transliterare Čtoby sozdatʹ novuû formu i dobavitʹ pravila dlâ uslovnogo otobraženiâ polej i drugih élementov formy, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
RU Например, ответ на Вопрос 1 приводит к отображению Вопроса 2, а Вопрос 2 влияет на отображение Вопроса 3
Transliterare Naprimer, otvet na Vopros 1 privodit k otobraženiû Voprosa 2, a Vopros 2 vliâet na otobraženie Voprosa 3
EN You’ll change attributes from the User Management form. To open the User Management form:
RU Для изменения атрибутов используется форма "Управление пользователями". Чтобы открыть её, выполните указанные ниже действия.
Transliterare Dlâ izmeneniâ atributov ispolʹzuetsâ forma "Upravlenie polʹzovatelâmi". Čtoby otkrytʹ eë, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Use the Send Link to Form option within the form link
RU использование команды "Отправить ссылку на форму" в ссылке на форму;
Transliterare ispolʹzovanie komandy "Otpravitʹ ssylku na formu" v ssylke na formu;
EN If they enter something that does not match the pattern and then click anywhere else on the form, the form will display an error message.
RU Если пользователь укажет значение, не соответствующее шаблону, и попытается перейти в другое поле формы, появится сообщение об ошибке.
Transliterare Esli polʹzovatelʹ ukažet značenie, ne sootvetstvuûŝee šablonu, i popytaetsâ perejti v drugoe pole formy, poâvitsâ soobŝenie ob ošibke.
EN By turning this setting on, people who fill out this form will be required to login with their Smartsheet username and password before accessing the form
RU Если включить этот параметр, для заполнения формы потребуется указать имя пользователя Smartsheet и пароль
Transliterare Esli vklûčitʹ étot parametr, dlâ zapolneniâ formy potrebuetsâ ukazatʹ imâ polʹzovatelâ Smartsheet i parolʹ
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager
RU Созданной формой можно управлять в диспетчере форм
Transliterare Sozdannoj formoj možno upravlâtʹ v dispetčere form
EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
RU Чтобы открыть его, выберите Формы > Управление формами в таблице, с которой связана форма.
Transliterare Čtoby otkrytʹ ego, vyberite Formy > Upravlenie formami v tablice, s kotoroj svâzana forma.
EN From the Form Manager, you can select any form to edit it, or you can take any of the additional actions listed in the table below.
RU В диспетчере форм можно выбрать любую форму и изменить её, а также выполнить другие действия из таблицы ниже.
Transliterare V dispetčere form možno vybratʹ lûbuû formu i izmenitʹ eë, a takže vypolnitʹ drugie dejstviâ iz tablicy niže.
EN Invisible reCAPTCHA is automatically enabled on all forms when the form submitter chooses to receive a copy of the form submission
RU Невидимая служба reCAPTCHA автоматически включается во всех формах, где пользователь выбирает получение копии своих ответов
Transliterare Nevidimaâ služba reCAPTCHA avtomatičeski vklûčaetsâ vo vseh formah, gde polʹzovatelʹ vybiraet polučenie kopii svoih otvetov
EN Form Submission - What should happen after form is submitted
RU Отправка формы — Что должно произойти, после того, как форма отправлена?
Transliterare Otpravka formy — Čto dolžno proizojti, posle togo, kak forma otpravlena?
EN Control what the form submitter sees after submitting the form
RU Укажите, что будет видеть пользователь после отправки формы
Transliterare Ukažite, čto budet videtʹ polʹzovatelʹ posle otpravki formy
EN Show the form status, number of entries submitted, the email address of the form creator, and the date of creation.
RU Отображение статуса формы, числа отправленных записей, адреса электронной почты создателя формы и даты её создания.
Transliterare Otobraženie statusa formy, čisla otpravlennyh zapisej, adresa élektronnoj počty sozdatelâ formy i daty eë sozdaniâ.
EN Anyone with access to the form can submit the form.
RU Отправлять данные с помощью формы может любой пользователь, у которого есть доступ к ней.
Transliterare Otpravlâtʹ dannye s pomoŝʹû formy možet lûboj polʹzovatelʹ, u kotorogo estʹ dostup k nej.
EN To add a new form field to the form that does not already exist on your sheet, hover over an element in the center panel and click on the plus sign
RU Чтобы добавить в форму новое поле, которого нет в таблице, наведите указатель мыши на элемент на центральной панели и щёлкните знак «плюс»
Transliterare Čtoby dobavitʹ v formu novoe pole, kotorogo net v tablice, navedite ukazatelʹ myši na élement na centralʹnoj paneli i ŝëlknite znak «plûs»
EN Error When Accessing Form: "This form has been deleted" | Smartsheet Learning Center
RU Ошибка при доступе к форме: «Эта форма удалена» | Справочные статьи Smartsheet
Transliterare Ošibka pri dostupe k forme: «Éta forma udalena» | Spravočnye statʹi Smartsheet
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Error When Accessing Form: "This form has been deleted"
RU Ошибка при доступе к форме: «Эта форма удалена»
Transliterare Ošibka pri dostupe k forme: «Éta forma udalena»
EN If your sheet reaches the maximum number of rows, your form will automatically be temporarily deactivated, and the form’s owner will be notified
RU После достижения максимального числа строк в таблице форма будет временно деактивирована, а ее автору будет отправлено сообщение
Transliterare Posle dostiženiâ maksimalʹnogo čisla strok v tablice forma budet vremenno deaktivirovana, a ee avtoru budet otpravleno soobŝenie
EN Your team submits proposals or requests for new projects through a form (see: Collect Information with a Form)
RU Рабочая группа подаёт запросы (предложения) на создание новых проектов через специальную форму (см. статью Сбор информации с помощью форм).
Transliterare Rabočaâ gruppa podaët zaprosy (predloženiâ) na sozdanie novyh proektov čerez specialʹnuû formu (sm. statʹû Sbor informacii s pomoŝʹû form).
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
customer may form customer may correct customer may cancel customer may modify may may june price may result though you may may affect may permanent council investors may apply phone may continue pln may systems may still day may mid may permission may user may choose may 12 ca may differ last may errors may occur since may unique may weekend ale may provide though you may data may result company may collect born may released on may release date may following may macos may team may qualify chair may ask she may refer restrictions may limit citations may include viewport may cause output may grow applicants may buy closet may call publishers may transfer classes may implement adaface may transfer licensee may terminate site may contain amazon may recognize celebrated on may foursquare may assign
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc