Traduceți "burning passion" în Rusă

RU Выход World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ состоится совсем скоро. Пропуск в Темный портал и издание Deluxe Edition станут доступны 19 мая.

Transliterare Vyhod World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ sostoitsâ sovsem skoro. Propusk v Temnyj portal i izdanie Deluxe Edition stanut dostupny 19 maâ.

RU Вспомните любимые моменты путешествий и приятные мелочи, из которых состоят наши поездки.

Transliterare Vspomnite lûbimye momenty putešestvij i priâtnye meloči, iz kotoryh sostoât naši poezdki.

RU Уважаемые пользователи, Phemex Savings всегда была одной из наших самых популярных функций, поскольку она позволя……

Transliterare Uvažaemye polʹzovateli, Phemex Savings vsegda byla odnoj iz naših samyh populârnyh funkcij, poskolʹku ona pozvolâ……

RU Для этого мы используем устройства десятилетней давности, а выпекание происходит в дровяной печи

Transliterare Dlâ étogo my ispolʹzuem ustrojstva desâtiletnej davnosti, a vypekanie proishodit v drovânoj peči

RU Binance перестанет сжигать BNB, когда будет сожжено 50% первоначального предложения, и останется только 100 000 000 BNB.

Transliterare Binance perestanet sžigatʹ BNB, kogda budet sožženo 50% pervonačalʹnogo predloženiâ, i ostanetsâ tolʹko 100 000 000 BNB.

RU Женщина-психолог принимает к сведению и планирует свой рабочий день в офисе

Transliterare Ženŝina-psiholog prinimaet k svedeniû i planiruet svoj rabočij denʹ v ofise

RU Мы знаем, как наиболее правильно интегрировать Shopware PWA и как создавать всесторонне оптимизированные проекты без скрытых затрат.

Transliterare My znaem, kak naibolee pravilʹno integrirovatʹ Shopware PWA i kak sozdavatʹ vsestoronne optimizirovannye proekty bez skrytyh zatrat.

RU А Movavi Video Converter работает не только с этими, но и с другими форматами файлов!

Transliterare A Movavi Video Converter rabotaet ne tolʹko s étimi, no i s drugimi formatami fajlov!

RU Быстрый способ добиться почтения с Крыльями Пустоты во время путешествий во времени

Transliterare Bystryj sposob dobitʹsâ počteniâ s Krylʹâmi Pustoty vo vremâ putešestvij vo vremeni

RU Выход дополнения 9.0.5 состоялся!

Transliterare Vyhod dopolneniâ 9.0.5 sostoâlsâ!

RU 2-й сезон PvP в Burning Crusade Classic скоро подойдет к концу!

Transliterare 2-j sezon PvP v Burning Crusade Classic skoro podojdet k koncu!

RU Откройте доступ к рейдам и сразитесь с владыками Запределья

Transliterare Otkrojte dostup k rejdam i srazitesʹ s vladykami Zapredelʹâ

RU Сейчас на пике популярности наряды из Темных Земель, но как знать, вдруг ваш комплект трансмогрификации станет последним писком моды?

Transliterare Sejčas na pike populârnosti narâdy iz Temnyh Zemelʹ, no kak znatʹ, vdrug vaš komplekt transmogrifikacii stanet poslednim piskom mody?

RU С выходом обновления 9.1.5 на PTR мы хотели бы поделиться информацией о новых возможностях и изменениях, которые планируем добавить в игру

Transliterare S vyhodom obnovleniâ 9.1.5 na PTR my hoteli by podelitʹsâ informaciej o novyh vozmožnostâh i izmeneniâh, kotorye planiruem dobavitʹ v igru

RU Burning Crusade Classic: начался Огненный солнцеворот!

Transliterare Burning Crusade Classic: načalsâ Ognennyj solncevorot!

RU 2-й сезон Shadowlands начался!

Transliterare 2-j sezon Shadowlands načalsâ!

RU Второй сезон Mythic Dungeon International (MDI) 2021 начнется 18 августа и будет проходить в новом формате: трансляции можно будет посмотреть только на YouTube!

Transliterare Vtoroj sezon Mythic Dungeon International (MDI) 2021 načnetsâ 18 avgusta i budet prohoditʹ v novom formate: translâcii možno budet posmotretʹ tolʹko na YouTube!

RU Shadowlands: изменения Утробы в обновлении «Цепи Господства»

Transliterare Shadowlands: izmeneniâ Utroby v obnovlenii «Cepi Gospodstva»

RU Узнайте об изменениях, которые затронут Утробу в контентном обновлении «Цепи Господства».

Transliterare Uznajte ob izmeneniâh, kotorye zatronut Utrobu v kontentnom obnovlenii «Cepi Gospodstva».

RU Приготовьтесь к взлету: получите возможность летать в обновлении «Цепи Господства»

Transliterare Prigotovʹtesʹ k vzletu: polučite vozmožnostʹ letatʹ v obnovlenii «Cepi Gospodstva»

RU Узнайте о том, как подготовиться к тому, чтобы подняться в небеса в обновлении «Цепи Господства».

Transliterare Uznajte o tom, kak podgotovitʹsâ k tomu, čtoby podnâtʹsâ v nebesa v obnovlenii «Cepi Gospodstva».

RU Расширьте свои возможности в Burning Crusade Classic с пропуском в Темный портал и изданием Deluxe Edition

Transliterare Rasširʹte svoi vozmožnosti v Burning Crusade Classic s propuskom v Temnyj portal i izdaniem Deluxe Edition

RU Вернитесь в Запределье 2 июня в Burning Crusade Classic

Transliterare Vernitesʹ v Zapredelʹe 2 iûnâ v Burning Crusade Classic

RU Определены победители региональных чемпионатов Европы и Северной Америки в финале 1-го сезона турнира AWC!

Transliterare Opredeleny pobediteli regionalʹnyh čempionatov Evropy i Severnoj Ameriki v finale 1-go sezona turnira AWC!

RU Вы можете использовать горящее солнце, не выходя на пляж

Transliterare Vy možete ispolʹzovatʹ gorâŝee solnce, ne vyhodâ na plâž

RU Когда вы едете, вам нужно знать, насколько быстро ваша скорость, частота сердечных сокращений, сжигание калорий и даже карты GPS

Transliterare Kogda vy edete, vam nužno znatʹ, naskolʹko bystro vaša skorostʹ, častota serdečnyh sokraŝenij, sžiganie kalorij i daže karty GPS

RU В пламенеющих завитках олибанума как мираж проступают очертания Палермо

Transliterare V plameneûŝih zavitkah olibanuma kak miraž prostupaût očertaniâ Palermo

RU Большинство программ воспроизведения CD и редактирования, а также программы записи дисков могут распознавать файлы CUE

Transliterare Bolʹšinstvo programm vosproizvedeniâ CD i redaktirovaniâ, a takže programmy zapisi diskov mogut raspoznavatʹ fajly CUE

RU Гора работы только растет? Правильные программы станут спасением. С ними работать будет не только легче, но и приятнее!

Transliterare Gora raboty tolʹko rastet? Pravilʹnye programmy stanut spaseniem. S nimi rabotatʹ budet ne tolʹko legče, no i priâtnee!

RU Как вырезать кадр из видео на ПК и телефоне

Transliterare Kak vyrezatʹ kadr iz video na PK i telefone

RU Как добавить музыку и фильмы в iTunes

Transliterare Kak dobavitʹ muzyku i filʹmy v iTunes

RU – задайте волнующие Вас вопросы коллегам с других предприятий России и стран СНГ

Transliterare – zadajte volnuûŝie Vas voprosy kollegam s drugih predpriâtij Rossii i stran SNG

RU Binance перестанет сжигать BNB, когда будет сожжено 50% первоначального предложения, и останется только 100 000 000 BNB.

Transliterare Binance perestanet sžigatʹ BNB, kogda budet sožženo 50% pervonačalʹnogo predloženiâ, i ostanetsâ tolʹko 100 000 000 BNB.

RU Экспериментальное моделирование химического ожога пищевода с помощью разных концентраций раствора щелочи

Transliterare Éksperimentalʹnoe modelirovanie himičeskogo ožoga piŝevoda s pomoŝʹû raznyh koncentracij rastvora ŝeloči

RU Хватит сжигать и бурить недра все глубже и глубже.

Transliterare Hvatit sžigatʹ i buritʹ nedra vse glubže i glubže.

RU Мы знаем, как лучше всего интегрировать Shopware PWA и создавать всесторонне оптимизированные проекты с нуля, не прожигая дыры в вашем кармане.

Transliterare My znaem, kak lučše vsego integrirovatʹ Shopware PWA i sozdavatʹ vsestoronne optimizirovannye proekty s nulâ, ne prožigaâ dyry v vašem karmane.

RU Конвертировать MP4 в WebM онлайн и бесплатно

Transliterare Konvertirovatʹ MP4 v WebM onlajn i besplatno

RU Конвертировать MP4 в WebM онлайн и бесплатно

Transliterare Konvertirovatʹ MP4 v WebM onlajn i besplatno

RU Гораздо больше, чем запись дисков

Transliterare Gorazdo bolʹše, čem zapisʹ diskov

RU Создание оптических дисков с изображениями ISO

Transliterare Sozdanie optičeskih diskov s izobraženiâmi ISO

RU Подберите анимацию лого в нужном стиле: мерцающие, неоновые, темные, минималистичные, с 3D-эффектом, со взрывом, с пламенем и другие.

Transliterare Podberite animaciû logo v nužnom stile: mercaûŝie, neonovye, temnye, minimalističnye, s 3D-éffektom, so vzryvom, s plamenem i drugie.

RU 8 способов помочь африканским странам пережить засуху

Transliterare 8 sposobov pomočʹ afrikanskim stranam perežitʹ zasuhu

RU Племя в Калифорнии использует ГИС для управления устоявшимися практиками обжига.

Transliterare Plemâ v Kalifornii ispolʹzuet GIS dlâ upravleniâ ustoâvšimisâ praktikami obžiga.

RU Выбирайте из красочных, темных, взрывающихся, горящих, 3D, основанных на реальных-кадрах и других стилей шаблонов интро и заставок.

Transliterare Vybirajte iz krasočnyh, temnyh, vzryvaûŝihsâ, gorâŝih, 3D, osnovannyh na realʹnyh-kadrah i drugih stilej šablonov intro i zastavok.

RU Жертв разрушительного наводнения в Ливии хоронят в братских могилах

Transliterare Žertv razrušitelʹnogo navodneniâ v Livii horonât v bratskih mogilah

RU Поддерживается небольшой командой, страстно увлеченной технологиями и SEO.

Transliterare Podderživaetsâ nebolʹšoj komandoj, strastno uvlečennoj tehnologiâmi i SEO.

RU Зов глубокой синевы у всех разный. Чувство, страсть и необъятное ощущение открытия. Мы все уникальны в том, почему мы это делаем.

Transliterare Zov glubokoj sinevy u vseh raznyj. Čuvstvo, strastʹ i neobʺâtnoe oŝuŝenie otkrytiâ. My vse unikalʹny v tom, počemu my éto delaem.

RU Имея 6-тилетний опыт работы в SaaS индустрии, он простым и понятным языком может объяснить любую сложную техническую тему.

Transliterare Imeâ 6-tiletnij opyt raboty v SaaS industrii, on prostym i ponâtnym âzykom možet obʺâsnitʹ lûbuû složnuû tehničeskuû temu.

RU Мы делаем серьезные вещи, но со страстью

Transliterare My delaem serʹeznye veŝi, no so strastʹû

RU Насколько вы обязаны своим успехом сегодня своей страсти к технологиям?

Transliterare Naskolʹko vy obâzany svoim uspehom segodnâ svoej strasti k tehnologiâm?