EN Built on top of WebRTC, our platform lets you focus on building one-of-a-kind video applications
Traduceți "webrtc applications" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "webrtc applications" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui webrtc applications
"webrtc applications" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din webrtc applications
Engleză
Portugheză
PT Desenvolvida com base no WebRTC, nossa plataforma permite que você se concentre na criação de aplicativos de vídeo únicos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| lets | permite |
| video | vídeo |
| applications | aplicativos |
| platform | plataforma |
| building | criação |
| built | desenvolvida |
| you | você |
| on | no |
| of | de |
| a | únicos |
EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.
PT A maioria dos dispositivos podem ser usados com aplicativos WebRTC, como o ipDTL. Em alguns dispositivos, somente os canais de entrada 1 e 2 serão roteados para o app de navegador. Certifique-se de que está enviando um mix-minus.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| ipdtl | ipdtl |
| channels | canais |
| browser | navegador |
| sending | enviando |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| applications | aplicativos |
| app | app |
| be used | usados |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
| can | podem |
EN Build real-time video and HD audio applications using WebRTC and cloud infrastructure.
PT Crie aplicativos de vi?deo e a?udios em HD em tempo real usando o WebRTC e a infraestrutura em nuvem.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| build | crie |
| hd | hd |
| webrtc | webrtc |
| cloud | nuvem |
| time | tempo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| infrastructure | infraestrutura |
| using | usando |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.
PT A maioria dos dispositivos podem ser usados com aplicativos WebRTC, como o ipDTL. Em alguns dispositivos, somente os canais de entrada 1 e 2 serão roteados para o app de navegador. Certifique-se de que está enviando um mix-minus.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| ipdtl | ipdtl |
| channels | canais |
| browser | navegador |
| sending | enviando |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| applications | aplicativos |
| app | app |
| be used | usados |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
| can | podem |
EN Built on top of WebRTC, our platform lets you focus on building one-of-a-kind video applications
PT Desenvolvida com base no WebRTC, nossa plataforma permite que você se concentre na criação de aplicativos de vídeo únicos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| lets | permite |
| video | vídeo |
| applications | aplicativos |
| platform | plataforma |
| building | criação |
| built | desenvolvida |
| you | você |
| on | no |
| of | de |
| a | únicos |
EN Build real-time video and HD audio applications using WebRTC and cloud infrastructure.
PT Crie aplicativos de vi?deo e a?udios em HD em tempo real usando o WebRTC e a infraestrutura em nuvem.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| build | crie |
| hd | hd |
| webrtc | webrtc |
| cloud | nuvem |
| time | tempo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| infrastructure | infraestrutura |
| using | usando |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.
PT A maioria dos dispositivos podem ser usados com aplicativos WebRTC, como o ipDTL. Em alguns dispositivos, somente os canais de entrada 1 e 2 serão roteados para o app de navegador. Certifique-se de que está enviando um mix-minus.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| webrtc | webrtc |
| ipdtl | ipdtl |
| channels | canais |
| browser | navegador |
| sending | enviando |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| applications | aplicativos |
| app | app |
| be used | usados |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| will be | serão |
| can | podem |
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
PT Comece gratuitamente com o Video WebRTC Go ou com uma de nossas soluções pré-pagas com descontos por volume. Saiba mais sobre nossas Video Rooms e escolha aquela que melhor se adequa às suas metas de negócios.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| started | comece |
| video | video |
| webrtc | webrtc |
| volume | volume |
| discounts | descontos |
| or | ou |
| solutions | soluções |
| goals | metas |
| the | o |
| go | go |
| best | melhor |
| for free | gratuitamente |
| about | sobre |
| pick | que |
| of | de |
| learn | saiba |
| and | e |
| business | negócios |
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| cost | custos |
| credit | crédito |
| video | video |
| or | ou |
| webrtc | webrtc |
| groups | groups |
| go | go |
| started | comece |
| launch | para |
| for free | gratuitamente |
| no | sem |
| and | e |
EN Build and launch a one?to?one video application with our free developer toolkit to get the benefits of building on WebRTC without starting from scratch. Includes 25 GB/month of TURN. See docs to learn more.
PT Crie e inicieum aplicativo de vídeo um?a?um com nosso kit de ferramentas gratuito para desenvolvedores para obter os benefícios de aproveitar o WebRTC sem começar do zero. Inclui 25 GB/mês de TURN. Consulte os documentos para saber mais
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| build | crie |
| free | gratuito |
| developer | desenvolvedores |
| webrtc | webrtc |
| gb | gb |
| month | mês |
| a | um |
| video | vídeo |
| application | aplicativo |
| benefits | benefícios |
| includes | inclui |
| docs | documentos |
| without | sem |
| launch | para |
| toolkit | ferramentas |
| see | consulte |
| our | nosso |
| of | do |
| scratch | zero |
| learn | e |
| more | mais |
| the | o |
| with | kit |
EN Everything you need to build in?app WebRTC video.
PT Tudo o que você precisa para criar vídeo WebRTC de aplicativo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| app | aplicativo |
| webrtc | webrtc |
| video | vídeo |
| you | você |
| build | criar |
| in | de |
| need | precisa |
EN Wix supports 70M users with WebRTC.
PT O Wix suporta 70 milhões de usuários com WebRTC.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| wix | wix |
| supports | suporta |
| users | usuários |
| webrtc | webrtc |
EN In addition, if you are using our browser-based encoder, you will need to open the following which allows for WebRTC.
PT Além disso, se você estiver usando nosso codificador baseado no navegador, você precisará abrir o seguinte que permite o WebRTC.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| encoder | codificador |
| allows | permite |
| webrtc | webrtc |
| based | baseado |
| browser | navegador |
| if | se |
| need | precisar |
| the | o |
| using | usando |
| you | você |
| our | nosso |
| in | no |
| for | seguinte |
| to | além |
| open | abrir |
EN It proved to be challenging with all the little details to take care of, so I did a search, found Twilio, and in five minutes I had a video call going—versus three weeks or more to do it on my own with WebRTC.”
PT Provou ser um desafio com todos os pequenos detalhes para cuidar, então fiz uma pesquisa, encontrei o Twilio e, em cinco minutos, tive uma chamada de vídeo, em vez de três semanas ou mais para fazer isso sozinho com o WebRTC."
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| proved | provou |
| little | pequenos |
| details | detalhes |
| did | fiz |
| search | pesquisa |
| found | encontrei |
| twilio | twilio |
| minutes | minutos |
| had | tive |
| call | chamada |
| video | vídeo |
| weeks | semanas |
| or | ou |
| be | ser |
| a | um |
| and | e |
| care | cuidar |
| all | todos |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| five | cinco |
| three | três |
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
PT Splashtop lança o Mirroring360 de próxima geração, a primeira solução do setor com suporte para espelhamento iOS10 Airplay e Chromebook WebRTC 2016/08/26
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| launches | lança |
| generation | geração |
| mirroring | espelhamento |
| industry | setor |
| solution | solução |
| supporting | suporte |
| airplay | airplay |
| webrtc | webrtc |
| chromebook | chromebook |
| first | primeira |
| and | e |
| next | de |
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
PT Comece gratuitamente com o Video WebRTC Go ou com uma de nossas soluções pré-pagas com descontos por volume. Saiba mais sobre nossas Video Rooms e escolha aquela que melhor se adequa às suas metas de negócios.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| started | comece |
| video | video |
| webrtc | webrtc |
| volume | volume |
| discounts | descontos |
| or | ou |
| solutions | soluções |
| goals | metas |
| the | o |
| go | go |
| best | melhor |
| for free | gratuitamente |
| about | sobre |
| pick | que |
| of | de |
| learn | saiba |
| and | e |
| business | negócios |
EN Everything you need to build in?app WebRTC video.
PT Tudo o que você precisa para criar vídeo WebRTC de aplicativo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| app | aplicativo |
| webrtc | webrtc |
| video | vídeo |
| you | você |
| build | criar |
| in | de |
| need | precisa |
EN Enterprise standard security based on IETF and W3C protocols (HTTPS, WebSockets, WebRTC DataChannels)
PT Segurança padrão corporativa baseada em protocolos IETF e W3C (HTTPS, WebSockets, WebRTC DataChannels)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| enterprise | corporativa |
| https | https |
| webrtc | webrtc |
| security | segurança |
| protocols | protocolos |
| standard | padrão |
| on | em |
| and | e |
| based on | baseada |
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
PT Splashtop lança o Mirroring360 de próxima geração, a primeira solução do setor com suporte para espelhamento iOS10 Airplay e Chromebook WebRTC 2016/08/26
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| launches | lança |
| generation | geração |
| mirroring | espelhamento |
| industry | setor |
| solution | solução |
| supporting | suporte |
| airplay | airplay |
| webrtc | webrtc |
| chromebook | chromebook |
| first | primeira |
| and | e |
| next | de |
EN In addition, if you are using our browser-based encoder, you will need to open the following which allows for WebRTC.
PT Além disso, se você estiver usando nosso codificador baseado no navegador, você precisará abrir o seguinte que permite o WebRTC.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| encoder | codificador |
| allows | permite |
| webrtc | webrtc |
| based | baseado |
| browser | navegador |
| if | se |
| need | precisar |
| the | o |
| using | usando |
| you | você |
| our | nosso |
| in | no |
| for | seguinte |
| to | além |
| open | abrir |
EN We protect all your traffic with industry-leading AES-256-GCM encryption and ensure that your traffic doesn’t suffer from IP, WebRTC, and DNS leaks.
PT Protegemos todo o seu tráfego com criptografia AES-256-GCM líder do mercado e garantimos que seu tráfego não sofra vazamentos de IP, WebRTC e DNS.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| ip | ip |
| webrtc | webrtc |
| dns | dns |
| leaks | vazamentos |
| we protect | protegemos |
| leading | líder |
| industry | mercado |
| encryption | criptografia |
| and | e |
EN For example, you can build a hyper-local video chat app using WebRTC, geolocation, and push notifications
PT Por exemplo, você pode construir um aplicativo de chat de vídeo hiper-local usando WebRTC, geolocalização e notificações push
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| build | construir |
| video | vídeo |
| webrtc | webrtc |
| geolocation | geolocalização |
| push | push |
| notifications | notificações |
| a | um |
| app | aplicativo |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| chat | chat |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN Orchid has a new VPN protocol developed to work in concert with nanopayments to provide payments at networking speeds. The protocol runs on top of WebRTC for firewall traversal.
PT A Orchid tem um novo protocolo VPN desenvolvido para funcionar com nanopagamentos para oferecer pagamentos a velocidades de rede. O protocolo roda sobre um WebRTC para atravessar firewalls.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novo |
| vpn | vpn |
| protocol | protocolo |
| developed | desenvolvido |
| payments | pagamentos |
| networking | rede |
| speeds | velocidades |
| webrtc | webrtc |
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
| to | oferecer |
| of | de |
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| deploy | implantação |
| applications | aplicações |
| explore | explore |
| configure | configure |
| subsystems | subsistemas |
| support | suporte |
| load | carga |
| that | que |
| balancing | balanceamento |
| and | e |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| contactless | sem contato |
| card | cartões |
| nfc | nfc |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| including | incluindo |
| payment | pagamento |
| using | usando |
| to | além |
| more | mais |
| of | de |
| be | ser |
| securely | com |
| and | e |
| can | podem |
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| source | origem |
| ipaas | ipaas |
| data | dados |
| an | um |
| using | usando |
| applications | aplicativos |
| can | podem |
| application | aplicativo |
| connectors | conectores |
| to | enviar |
| your | seus |
| and | e |
| target | para |
| the | o |
| it | ele |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| relying | confiar |
| means | significa |
| killing | matar |
| movement | movimento |
| fact | verdade |
| is | é |
| applications | aplicações |
| long | longo |
| possible | possível |
| with | utilizar |
| option | opção |
| best | melhor |
| in | em |
| the | o |
| using | com |
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| desktop | desktop |
| web | web |
| cross | cruzada |
| on | em |
| platform | plataforma |
| based on | baseados |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novos |
| help | ajudam |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
| develop | desenvolver |
| applications | aplicativos |
| platforms | plataformas |
| other | outros |
| work | trabalho |
| design | projeto |
| various | várias |
| and | e |
| in | em |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| contactless | sem contato |
| card | cartões |
| nfc | nfc |
| other | outros |
| applications | aplicativos |
| including | incluindo |
| payment | pagamento |
| using | usando |
| to | além |
| more | mais |
| of | de |
| be | ser |
| securely | com |
| and | e |
| can | podem |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| relying | confiar |
| means | significa |
| killing | matar |
| movement | movimento |
| fact | verdade |
| is | é |
| applications | aplicações |
| long | longo |
| possible | possível |
| with | utilizar |
| option | opção |
| best | melhor |
| in | em |
| the | o |
| using | com |
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| course | curso |
| developers | desenvolvedores |
| essential | essenciais |
| skills | habilidades |
| migrating | migrando |
| new | novas |
| openshift | openshift |
| native | nativas |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| provides | oferece |
| existing | existentes |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| design | projetar |
| creating | criando |
| the | o |
| this | este |
| to | em |
| and | e |
EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications
PT Desenvolvedores de aplicações responsáveis pela criação ou conversão de aplicações em containers
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| responsible | responsáveis |
| creating | criação |
| or | ou |
| converting | conversão |
| applications | aplicações |
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
PT Obtenha proteção DDoS para todas as suas aplicações TCP/UDP. Forneça proteção contra DDoS aos seus aplicativos de jogos personalizados com desempenho rápido.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| ddos | ddos |
| protection | proteção |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| fast | rápido |
| performance | desempenho |
| your | seus |
| game | jogos |
| applications | aplicativos |
| for | de |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| rdp | rdp |
| voip | voip |
| rtmp | rtmp |
| or | ou |
| financial | finanças |
| gaming | jogos |
| require | exigir |
| network | rede |
| latency | latência |
| real-time | tempo real |
| experiences | experiência |
| often | costumam |
| time | tempo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| consistent | consistente |
| users | usuários |
| reliable | confiável |
| low | para |
| and | e |
| to | oferecer |
| as | como |
EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network
PT Os desenvolvedores podem usar o Cloudflare Workers e o Workers KV para ampliar aplicações existentes ou para desenvolver aplicativos completamente novos na rede em nuvem global da Cloudflare
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| workers | workers |
| kv | kv |
| or | ou |
| entirely | completamente |
| new | novos |
| global | global |
| network | rede |
| use | usar |
| cloudflare | cloudflare |
| cloud | nuvem |
| and | e |
| existing | existentes |
| build | desenvolver |
| applications | aplicativos |
EN Cloudflare’s logging capabilities allow you to discover unsanctioned use of SaaS applications, and easily build a policy to block access to such applications.
PT Os recursos de registro da Cloudflare permitem que você descubra o uso não sancionado de aplicativos de SaaS e crie facilmente uma política para bloquear o acesso a esses aplicativos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| allow | permitem |
| discover | descubra |
| saas | saas |
| easily | facilmente |
| build | crie |
| policy | política |
| access | acesso |
| applications | aplicativos |
| use | uso |
| capabilities | recursos |
| you | você |
| a | uma |
| block | bloquear |
| of | de |
| and | e |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| easily | facilmente |
| add | adicione |
| hosted | hospedados |
| kubernetes | kubernetes |
| public | pública |
| clusters | clusters |
| load | load |
| balancer | balancer |
| applications | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| cloudflare | cloudflare |
| the | o |
| works | funciona |
| in | em |
| a | uma |
| any | qualquer |
EN Use the language you already love to prototype ideas quickly, develop production-ready communications applications, and run serverless applications on one API-powered platform.
PT Use a linguagem que você está habituado para criar rapidamente protótipos de ideias, desenvolver soluções de comunicação prontas para produção e executar aplicações serverless em uma plataforma de APIs.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| prototype | protótipos |
| quickly | rapidamente |
| ready | prontas |
| production | produção |
| api | apis |
| ideas | ideias |
| develop | desenvolver |
| applications | aplicações |
| use | use |
| you | você |
| platform | plataforma |
| the | a |
| communications | de |
| and | e |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| note | observação |
| applications | aplicativos |
| effect | efeito |
| credit | crédito |
| refund | reembolso |
| offered | oferecido |
| or | ou |
| takes | tem |
| no | nenhum |
| be | ser |
| will | vai |
| ons | complementos |
| removing | remoção |
| and | e |
| for | de |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| note | observação |
| effect | efeito |
| credit | crédito |
| refund | reembolso |
| offered | oferecido |
| or | ou |
| takes | tem |
| no | nenhum |
| be | ser |
| will | vai |
| removing | remoção |
| and | e |
| for | de |
EN Offload live applications or decommission legacy applications with historical data, thus improving performance
PT Transferência de aplicações ao vivo ou desmantelamento de aplicações legadas com dados históricos, otimizando o desempenho
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| or | ou |
| legacy | legadas |
| improving | otimizando |
| applications | aplicações |
| data | dados |
| performance | desempenho |
| historical | históricos |
| live | vivo |
| thus | de |
EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications
PT O módulo de segurança de hardware (HSM) payShield 10K incorpora uma funcionalidade especialmente criada que permite que várias partes envolvidas na emissão de aplicativos para telefones celulares forneçam esses aplicativos de forma segura
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| payshield | payshield |
| module | módulo |
| incorporates | incorpora |
| specially | especialmente |
| enables | permite |
| involved | envolvidas |
| issuance | emissão |
| hardware | hardware |
| functionality | funcionalidade |
| the | o |
| security | segurança |
| hsm | hsm |
| applications | aplicativos |
| phones | telefones |
| mobile phones | celulares |
| to | a |
| that | que |
| of | de |
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| maximize | maximize |
| uptime | tempo de atividade |
| wide | ampla |
| ai | ai |
| ml | ml |
| sql | sql |
| or | ou |
| sap | sap |
| hana | hana |
| big | big |
| memory | memória |
| range | variedade |
| business | negócios |
| databases | bancos de dados |
| a | uma |
| database | banco de dados |
| data | dados |
| as | como |
| of | de |
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library
EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| require | exigem |
| hat | hat |
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| vital | essenciais |
| runtime | runtime |
| applications | aplicações |
| controls | controles |
| technology | tecnologia |
| protects | protege |
| security | segurança |
| red | red |
| unique | únicos |
| build | cria |
| and | e |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| note | observação |
| effect | efeito |
| credit | crédito |
| refund | reembolso |
| offered | oferecido |
| or | ou |
| takes | tem |
| no | nenhum |
| be | ser |
| will | vai |
| ons | complementos |
| removing | remoção |
| and | e |
| for | de |
EN As companies decide whether or not to move ahead with an “everything in the cloud” strategy for providing consumer-facing applications, enterprise applications are also getting a new shape with web-based
PT Nesta era atual da Internet, é uma prática comum construir um site para executar seu negócio online. Com as redes em todo o mundo, teoricamente, você pode fazer negócios sem
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| a | um |
| the | o |
| with | sem |
| in | em |
| enterprise | negócios |
| web | site |
EN 92% reduction in applications (13 Agent Desktop applications reduced to 1)
PT 92% de redução no número de aplicativos (de 13 aplicativo em desktop para atendentes, somente 1 continuou em uso)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| desktop | desktop |
| reduction | redução |
| applications | aplicativos |
| in | em |
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hosted | hospedadas |
| public | públicas |
| internet | internet |
| avoid | evite |
| damage | danos |
| fines | multas |
| remediation | remediação |
| costs | custos |
| associated | associados |
| breaches | violações |
| protection | proteção |
| applications | aplicações |
| in | em |
| cloud | nuvens |
| ensure | garanta |
| brand | marca |
| and | e |
| the | as |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
webrtc video webrtc go webrtc broadcast screen webrtc for firewall chromebook webrtc webrtc without starting video webrtc webrtc kite mobile applications applications mission critical applications deliver applications internet applications integrate applications process applications deploy applications custom applications future applications core applications trusted applications applications anywhere accelerate internet applications build applications applications across legitimate applications legacy applications saas applications internal applications applications running using applications business applications desk applications applications deployed manage applications write applications traditional applications applications easily applications benefit graphics applications protect applications user applications cms applications critical applications migrate applications isolate applications third party applications next gen applications security applications consist build serverless applications augment existing applicationsTraduceți webrtc applications într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc