EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
Traduceți "therefore no notification" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "therefore no notification" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui therefore no notification
"therefore no notification" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din therefore no notification
Engleză
Portugheză
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| see | consulte |
| person | pessoa |
| settings | configurações |
| configure | configurar |
| notification | notificação |
| notifications | notificações |
| information | informações |
| you | você |
| a | uma |
| about | sobre |
| their | suas |
| the | as |
| how | como |
| receive | recebe |
EN The recipient will receive a notification to alert them of the pending transfer in their notification center and email inbox depending on their personal notification settings
PT O destinatário receberá uma notificação para alertá-lo sobre a transferência pendente na central de notificações e na caixa de entrada do e-mail dele, dependendo de suas configurações pessoais de notificação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| pending | pendente |
| center | central |
| settings | configurações |
| notification | notificação |
| inbox | caixa de entrada |
| depending | dependendo |
| receive | receber |
| the | o |
| a | uma |
| personal | pessoais |
| of | do |
| transfer | para |
| and | e |
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| depend | depender |
| smartsheet | smartsheet |
| settings | configurações |
| configure | configurar |
| notification | notificação |
| information | informações |
| notifications | notificações |
| you | você |
| see | consulte |
| about | sobre |
| the | as |
| how | como |
EN How a person receives notification will depend on their notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| person | pessoa |
| smartsheet | smartsheet |
| see | consulte |
| settings | configurações |
| configure | configurar |
| a | uma |
| notification | notificação |
| notifications | notificações |
| information | informações |
| you | você |
| their | suas |
| how | como |
| about | sobre |
| receive | recebe |
EN When you receive a push notification, you can tap on it to view it and take action in the Notification Center. See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for more information.
PT Ao receber uma notificação push, você poderá tocar nela para visualizá-la e atuar na Centro de Notificações. Consulte Centro de Notificações: Receber alertas diretamente no Smartsheet para obter mais informações.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| push | push |
| directly | diretamente |
| smartsheet | smartsheet |
| alerts | alertas |
| information | informações |
| notification | notificação |
| you | você |
| center | centro |
| receive | receber |
| a | uma |
| see | consulte |
| can | poderá |
| and | e |
| more | mais |
EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)
PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| clicking | clicar |
| notification | notificação |
| activity | atividade |
| vimeo | vimeo |
| profile | perfil |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| list | lista |
| to | a |
EN To best take advantage of Notification Center, set up notification rules
PT Para aproveitar melhor as vantagens do Centro de notificações, defina regras de notificação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| rules | regras |
| notification | notificação |
| center | centro |
| advantage | aproveitar |
| to | defina |
| best | melhor |
| of | do |
EN To receive sheet change notifications in Notification Center, you’ll need to be included in notification rules
PT Para receber notificações de alteração de planilha no Centro de notificações, você precisa estar incluído nas regras de notificação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sheet | planilha |
| change | alteração |
| rules | regras |
| notifications | notificações |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| center | centro |
| to | nas |
| need | precisa |
| included | incluído |
| be | estar |
| in | de |
EN Notifications stay in Notification Center for up to 30 days, after which they are automatically removed. You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
PT As notificações permanecem no Centro de notificações por até 30 dias e depois são automaticamente removidas. Você também pode limpar manualmente o Centro de notificações, dispensando as notificações que não precisam mais da sua atenção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| manually | manualmente |
| clean | limpar |
| days | dias |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| you | você |
| can | pode |
| are | são |
| which | o |
| further | que |
| need to | precisam |
EN Individually: Hover over the notification in the Notification Center panel and select the Delete (trash) icon.
PT Individualmente: Passe o mouse sobre a notificação no painel do Centro de notificações e selecione o ícone Excluir (lixeira).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| individually | individualmente |
| panel | painel |
| select | selecione |
| icon | ícone |
| notification | notificação |
| center | centro |
| delete | excluir |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN If sensitive data is sent in notification emails, administrators benefit from email notification templates for...
PT Se dados confidenciais forem enviados em e-mails de notificação, os administradores se beneficiam de modelos...
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| if | se |
| data | dados |
| sent | enviados |
| notification | notificação |
| administrators | administradores |
| benefit | beneficiam |
| templates | modelos |
| is | forem |
| in | em |
EN If sensitive data is sent in notification emails, administrators benefit from email notification templates for TLP: GREEN, AMBER, RED and WHITE
PT Se dados confidenciais forem enviados em e-mails de notificação, os administradores se beneficiam de modelos de notificação por e-mail para TLP: VERDE, ÂMBAR, VERMELHO e BRANCO
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| data | dados |
| administrators | administradores |
| benefit | beneficiam |
| templates | modelos |
| is | forem |
| if | se |
| green | verde |
| white | branco |
| red | vermelho |
| notification | notificação |
| sent | enviados |
| in | em |
| and | e |
EN The submission of misleading information of any sort in a notification or counter-notification submitted to A2 Hosting, Inc. voids any claim of right made by the submitting party.
PT O envio de informações enganosas de qualquer tipo em uma notificação ou contranotificação submetida à A2 Hosting, Inc. anula qualquer reivindicação de direito feita pela parte remetente.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hosting | hosting |
| claim | reivindicação |
| right | direito |
| made | feita |
| information | informações |
| notification | notificação |
| or | ou |
| inc | inc |
| submission | envio |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| by | pela |
| any | qualquer |
EN When someone sends you a proofing review request, you’ll receive an email message, a notification in Smartsheet, or both (depending on your notification preferences)
PT Quando alguém enviar uma solicitação de revisão de comprovante, você receberá uma mensagem de e-mail, uma notificação no Smartsheet ou ambas (dependendo de suas preferências de notificação)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| review | revisão |
| preferences | preferências |
| smartsheet | smartsheet |
| request | solicitação |
| or | ou |
| depending | dependendo |
| message | mensagem |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| when | quando |
| someone | alguém |
| sends | enviar |
| a | uma |
| you | você |
| in | de |
EN Note that this is the only notification the person will receive—they will not receive notification via email.
PT Observe que esta é a única notificação que a pessoa receberá — ela não receberá uma notificação por e-mail.
EN Now, all you have to do is use the ‘@’ symbol and their name, and they’ll receive a notification (depending on their notification settings).
PT Agora tudo que você precisa fazer é usar o símbolo “@” e o nome da pessoa e ela receberá uma notificação (dependendo das configurações de notificação que tiver escolhido).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| use | usar |
| symbol | símbolo |
| notification | notificação |
| depending | dependendo |
| settings | configurações |
| now | agora |
| a | uma |
| name | nome |
| receive | receber |
| is | que |
| and | e |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
PT Notificação de alteração de produto: Produtos marcados com uma Notificação de Alteração de Produto (Product Change Notification, PCN) passarão por uma alteração num futuro próximo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| marked | marcados |
| change | change |
| future | futuro |
| notification | notificação |
| product | produto |
| in | de |
| products | produtos |
| a | uma |
EN To best take advantage of Notification Center, set up notification rules
PT Para aproveitar melhor as vantagens do Centro de notificações, defina regras de notificação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| rules | regras |
| notification | notificação |
| center | centro |
| advantage | aproveitar |
| to | defina |
| best | melhor |
| of | do |
EN To receive sheet change notifications in Notification Center, you’ll need to be included in notification rules
PT Para receber notificações de alteração de planilha no Centro de notificações, você precisa estar incluído nas regras de notificação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sheet | planilha |
| change | alteração |
| rules | regras |
| notifications | notificações |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| center | centro |
| to | nas |
| need | precisa |
| included | incluído |
| be | estar |
| in | de |
EN Notifications stay in Notification Center for up to 30 days, after which they are automatically removed. You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
PT As notificações permanecem no Centro de notificações por até 30 dias e depois são automaticamente removidas. Você também pode limpar manualmente o Centro de notificações, dispensando as notificações que não precisam mais da sua atenção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| manually | manualmente |
| clean | limpar |
| days | dias |
| notifications | notificações |
| center | centro |
| you | você |
| can | pode |
| are | são |
| which | o |
| further | que |
| need to | precisam |
EN Individually: Hover over the notification in the Notification Center panel and select the Delete (trash) icon.
PT Individualmente: Passe o mouse sobre a notificação no painel do Centro de notificações e selecione o ícone Excluir (lixeira).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| individually | individualmente |
| panel | painel |
| select | selecione |
| icon | ícone |
| notification | notificação |
| center | centro |
| delete | excluir |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN HubSpot also does not guarantee that you'll only get a single notification for an event. Though this should be rare, it is possible that HubSpot will send you the same notification multiple times.
PT O HubSpot também não garante que você receberá somente uma notificação para cada evento. Pode acontecer de o HubSpot enviar a mesma notificação várias vezes, embora isso provavelmente não ocorrerá.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| guarantee | garante |
| notification | notificação |
| event | evento |
| is | é |
| you | você |
| also | também |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | várias |
| times | vezes |
| possible | pode |
| get | para |
| that | provavelmente |
| this | isso |
EN As per Article 34, if Keeper vault data were ever breached, the ciphertext would worthless to the attackers and therefore no notification would be required.
PT De acordo com o Artigo 34, se os dados do cofre do Keeper fossem violados, o texto cifrado seria inútil para os atacantes e, portanto, nenhuma notificação seria necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| vault | cofre |
| attackers | atacantes |
| notification | notificação |
| keeper | keeper |
| if | se |
| were | fossem |
| data | dados |
| be | seria |
| and | e |
| the | o |
| no | nenhuma |
EN Therefore please make sure you read any such notification of price changes carefully.
PT Portanto, certifique-se de ler qualquer notificação de alterações de preço com atenção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| read | ler |
| notification | notificação |
| price | preço |
| changes | alterações |
| carefully | atenção |
| of | de |
| any | qualquer |
EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge
PT Portanto, não temos influência no âmbito dos dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informa os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| influence | influência |
| help | ajuda |
| plugins | plugin |
| users | utilizadores |
| level | nível |
| scope | âmbito |
| data | dados |
| on | no |
| knowledge | conhecimento |
| of | de |
| we | temos |
| and | e |
| our | nosso |
| the | o |
| this | deste |
EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch
PT Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade pelo caminho de transmissão do pedido entre o remetente e a recepção no nosso servidor e, portanto, recomendamos a utilização de um formulário online ou envio postal
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| assume | assumir |
| responsibility | responsabilidade |
| transmission | transmissão |
| sender | remetente |
| reception | recepção |
| server | servidor |
| online | online |
| postal | postal |
| an | um |
| form | formulário |
| or | ou |
| on | no |
| the | o |
| path | caminho |
| using | utilização |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
| our | nosso |
EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.
PT Portanto, não temos nenhuma influência sobre a extensão dos dados que o Facebook coleta com a ajuda deste plugin e, portanto, informar o usuário de acordo com nosso estado de conhecimento.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| influence | influência |
| collects | coleta |
| help | ajuda |
| data | dados |
| plugin | plugin |
| extent | extensão |
| inform | informar |
| user | usuário |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| no | nenhuma |
| this | deste |
| of | de |
| we | temos |
| and | e |
| our | nosso |
| state | estado |
EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.
PT Netatmo Healthy Home Coach é, portanto, uma ferramenta muito importante para a “saúde” de sua casa e, portanto, para a saúde de cada pessoa que vive nela.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
PT O Confluence foi desenvolvido para tornar o conhecimento duradouro – assim, você nunca perde grandes ideias ou contexto em uma notificação ou conversa provisória.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| built | desenvolvido |
| lasting | duradouro |
| great | grandes |
| ideas | ideias |
| context | contexto |
| notification | notificação |
| or | ou |
| a | uma |
| knowledge | conhecimento |
| never | nunca |
| in | em |
| chat | para |
| you | o |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
PT O Opsgenie agrupa alertas, filtra o ruído e notifica você utilizando vários canais de notificação.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| groups | agrupa |
| noise | ruído |
| notifies | notifica |
| channels | canais |
| alerts | alertas |
| notification | notificação |
| the | o |
| you | você |
| multiple | vários |
| and | e |
EN the user(s) will receive an invite email notification.
PT os usuários receberão uma notificação de convite por e-mail.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| invite | convite |
| the | os |
| an | uma |
| user | usuários |
| receive | receber |
| notification | notificação |
EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.
PT Notificação vazamento e-mail: Se o seu endereço de e-mail aparecer em um banco de dados online, você pode escolher se deseja que o Surfshark o notifique sobre o fato.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| leak | vazamento |
| appears | aparecer |
| online | online |
| surfshark | surfshark |
| notify | notifique |
| if | se |
| an | um |
| notification | notificação |
| database | banco de dados |
| the | o |
| fact | fato |
| address | endereço |
| in | em |
| can | pode |
| choose | escolher |
| of | de |
| you | você |
EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online
PT Notificação vazamento e-mail: O Surfshark tem um rastreador que permite ver se o seu endereço de e-mail pode ser encontrado em bancos de dados em algum lugar online
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| leak | vazamento |
| surfshark | surfshark |
| crawler | rastreador |
| allows | permite |
| databases | bancos de dados |
| online | online |
| a | um |
| if | se |
| notification | notificação |
| can | pode |
| address | endereço |
| be | ser |
| in | em |
| somewhere | algum lugar |
| see | ver |
| found | encontrado |
EN In addition, Surfshark has an anonymous browser as an extra option, and a notification to let you know when your email address appears to have been leaked online
PT Além disso, o Surfshark tem um navegador anônimo como opção extra e uma notificação para avisá-lo quando o seu endereço de e-mail parece ter vazado online
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| anonymous | anônimo |
| browser | navegador |
| appears | parece |
| online | online |
| extra | extra |
| notification | notificação |
| option | opção |
| a | um |
| address | endereço |
| to | além |
| let | para |
| as | como |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
PT Você pode agendar uma auditoria técnica de SEO semanal e a nossa ferramenta Auditoria do site automaticamente vai começar a rastrear seu site. Você receberá uma notificação na sua caixa de entrada quando a auditoria for concluída.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| schedule | agendar |
| weekly | semanal |
| technical | técnica |
| audit | auditoria |
| tool | ferramenta |
| automatically | automaticamente |
| start | começar |
| notification | notificação |
| inbox | caixa de entrada |
| is | é |
| seo | seo |
| a | uma |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| in | de |
EN Real-time configuration change notification
PT Notificação de alterações de configuração em tempo real
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| configuration | configuração |
| change | alterações |
| notification | notificação |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)
PT Três meses antes da introdução de um aplicativo aprovado para Data Center, os fornecedores devem incluir uma notificação nas notas da versão do aplicativo informando a você que 1)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| introduction | introdução |
| center | center |
| approved | aprovado |
| vendors | fornecedores |
| add | incluir |
| notification | notificação |
| notes | notas |
| informing | informando |
| months | meses |
| app | aplicativo |
| must | devem |
| a | um |
| you | você |
| data | data |
| the | os |
| three | três |
| of | do |
EN With HubSpot's free email tracking software, you get a desktop notification the second a prospect opens your email and clicks a link inside.
PT Com o E-mail Tracking, você recebe uma notificação assim que o prospect abre seu e-mail e clica em um link nele.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| tracking | tracking |
| opens | abre |
| link | link |
| clicks | clica |
| the | o |
| notification | notificação |
| a | um |
| you get | recebe |
| with | assim |
| you | você |
| inside | em |
| and | e |
EN You can offer a different discount percentage to inspire an impulse buy. Or you can give them a “Free Shipping” notification to get them to buy from you instead of the competition.
PT Você pode oferecer uma percentagem de desconto diferente para inspirar uma compra impulsiva. Ou você pode dar a eles uma notificação de ?Entrega grátis? para fazer eles comprarem de você em vez da concorrência.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| percentage | percentagem |
| notification | notificação |
| shipping | entrega |
| free | grátis |
| or | ou |
| of | de |
| discount | desconto |
| buy | compra |
| you | você |
| give | dar |
| competition | concorrência |
| can | pode |
| different | diferente |
| the | a |
| inspire | inspirar |
EN Government agencies and the organisations that work with them may be subject to breach disclosure notification and fines if they do not comply with digital security mandates
PT Órgãos governamentais e empresas que trabalham com eles podem estar sujeitos a notificação de violação e multas se não cumprirem com os mandatos de segurança digital
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| breach | violação |
| notification | notificação |
| fines | multas |
| security | segurança |
| mandates | mandatos |
| if | se |
| government | governamentais |
| the | os |
| agencies | empresas |
| be | podem |
| subject | com |
EN Data breach notification requirements on loss of personal information have increasingly been enacted by nations around the globe as well as by US State governments
PT As exigências de notificação de violação de dados sobre a perda de informações pessoais estão sendo cada vez mais decretadas por nações ao redor do mundo, bem como pelos governos estaduais dos EUA
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| breach | violação |
| requirements | exigências |
| loss | perda |
| nations | nações |
| globe | mundo |
| well | bem |
| governments | governos |
| data | dados |
| notification | notificação |
| information | informações |
| on | sobre |
| state | estaduais |
| increasingly | cada vez mais |
| personal | pessoais |
| as | como |
| of | do |
| the | as |
| by | por |
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
PT As leis de divulgação de violação de dados e os requisitos de notificação variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "safe harbor" se os dados perdidos foram criptografados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| breach | violação |
| data | dados |
| notification | notificação |
| vary | variam |
| jurisdiction | jurisdição |
| universally | universalmente |
| include | incluem |
| clause | cláusula |
| safe | safe |
| if | se |
| lost | perdidos |
| was | foram |
| encrypted | criptografados |
| laws | leis |
| requirements | requisitos |
| almost | quase |
| and | e |
| but | mas |
| a | uma |
| the | os |
EN If you hold anyone's sensitive data, you're partially responsible for it. You face compliance mandates for data protection such as PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA and state data breach notification laws.
PT Se você detém dados confidenciais de alguém, você é parcialmente responsável por eles. Você deve estar em conformidade com leis de proteção de dados como PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leis estaduais de notificação de violação de dados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| data | dados |
| partially | parcialmente |
| responsible | responsável |
| compliance | conformidade |
| protection | proteção |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| state | estaduais |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| laws | leis |
| gdpr | gdpr |
| if | se |
| you | você |
| as | como |
| hold | é |
| and | e |
EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines | Thales
PT Mantenha sua empresa longe de multas de notificação de violação de dados | Thales
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organisation | empresa |
| data | dados |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| fines | multas |
| thales | thales |
| your | sua |
| from | longe |
EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.
PT A CipherTrust Data Security Platform da Thales cria uma proteção contra leis de notificações e multas por violações de dados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| breach | violações |
| notification | notificações |
| laws | leis |
| fines | multas |
| security | security |
| data | dados |
| safe | por |
| and | e |
EN Protecting your organisation from data breach notification requirements
PT Proteção para sua empresa das exigências de notificação de violação de dados
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| protecting | proteção |
| organisation | empresa |
| data | dados |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| requirements | exigências |
| from | de |
| your | sua |
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe. They vary by jurisdiction but almost universally include a “safe harbour” clause.
PT Os requisitos de notificação de violação de dados após a perda de informações pessoais foram promulgados por países em todo o mundo. Eles variam de acordo com a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de “porto seguro”.
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause.
PT As exigências de notificação de violação de dados quando há perda de informações pessoais foram decretadas por governos ao redor do mundo. Elas variam conforme a jurisdição, mas quase universalmente incluem uma cláusula de "proteção".
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| requirements | exigências |
| breach | violação |
| loss | perda |
| governments | governos |
| globe | mundo |
| vary | variam |
| jurisdiction | jurisdição |
| universally | universalmente |
| include | incluem |
| clause | cláusula |
| notification | notificação |
| almost | quase |
| information | informações |
| data | dados |
| around | redor |
| but | mas |
| personal | pessoais |
| they | elas |
| been | foram |
| a | uma |
| of | do |
| by | por |
| the | as |
EN Thales, with its advanced data security platform, can help state and local governments comply with these laws and avoid having to undergo a costly breach notification process
PT A Thales, com sua avançada plataforma de segurança de dados, pode ajudar governos estaduais e locais a cumprir essas leis e evitar ter que passar por um processo dispendioso de notificação de violação
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| thales | thales |
| advanced | avançada |
| data | dados |
| security | segurança |
| governments | governos |
| avoid | evitar |
| breach | violação |
| notification | notificação |
| process | processo |
| can | pode |
| help | ajudar |
| local | locais |
| a | um |
| platform | plataforma |
| laws | leis |
| state | estaduais |
| comply | cumprir |
| to | a |
| with | passar |
| and | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
therefore no notification notification desktop notification receive notification free shipping” notification notification options push notification counter notification breach disclosure notification notification settings possible notification cart reminder notification add push notification receive email notification notification—it’s email notification notification sound simple notification notification requirements vary customer notification counter notification must notification tags same notification provide notification iphone’s notification sounds give notification notification every notification means notification center email notification templates notification email notification preferences—including whether sharing notification free notification icons receive immediate notification notification channel notification rules open notification center app push notification notification messages notification email message send a notification notification via notification emails specific notification product change notification notification center panel notification in smartsheet mail leak notification notification url
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc