Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "real world customers" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "real world customers" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui real world customers

"real world customers" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

real a ajuda aos as assim até cada com como conteúdo dados das data de do do que dos e eles em está fazer foi informações isso mais mas muito nosso não o o que onde os os dados para para que por produtos quando que reais real recursos se seja ser serviço serviços seu sua suas suporte são só também tem tempo ter todo todos tudo um uma ver verdade verdadeira verdadeiro vida você é
world até com ele em em todo o mundo global grande há internacional mundial mundialmente mundo mundo inteiro o que ou para se sua tem ter todo uma world é um é uma
customers ao aplicativo aplicativos cliente clientes com consumidores ferramenta marketing mercado ou serviço setor software trabalho usando usar uso usuários vendas

Traducerea lui Engleză în Portugheză din real world customers

Engleză
Portugheză

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

PT O Alloy Navigator é uma solução real projetada para clientes do mundo real, construída por pessoas de TI do mundo real como você.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
people pessoas
navigator navigator
real real
world mundo
is é
built projetada
a uma
you ti
for de
by por

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

Engleză Portugheză
value valor
customers clientes
real real
in em
time tempo

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

Engleză Portugheză
value valor
customers clientes
pega pega
real real
in em
time tempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time

PT Valor real para clientes reais em tempo real

Engleză Portugheză
value valor
customers clientes
real real
in em
time tempo

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

PT Hayden Stafford – Valor real para clientes reais em tempo real

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

PT Valor real para clientes reais em tempo real | Pega

Engleză Portugheză
value valor
customers clientes
pega pega
real real
in em
time tempo

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.

Engleză Portugheză
community comunidade
events eventos
perfect perfeita
opportunity oportunidade
connect contato
customers clientes
tips dicas
tricks truques
real real
advice conselhos
the os
are são
and e
live da

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

PT A comunidade da Atlassian e os eventos são a oportunidade perfeita para entrar em contato com clientes reais e conhecer conselhos, dicas e truques da vida real.

Engleză Portugheză
community comunidade
events eventos
perfect perfeita
opportunity oportunidade
connect contato
customers clientes
tips dicas
tricks truques
real real
advice conselhos
the os
are são
and e
live da

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Engleză Portugheză
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.

Engleză Portugheză
customers clientes
feel sentem
feedback feedback
channels canais
real real
time tempo
real-time tempo real
in em
best para
where onde
the a
you você
wherever que

EN Niantic’s real-world AR platform is designed to enable users to interact in shared worlds seamlessly blended with the real world

PT A plataforma de RA de mundo real da Niantic foi criada para permitir que usuários interajam em mundos compartilhados perfeitamente misturados com o mundo real

Engleză Portugheză
users usuários
interact interajam
seamlessly perfeitamente
real real
platform plataforma
enable permitir
in em
world mundo
the o
shared com

EN We deliver real-world relevance. Our leadership development programs incorporate real-world business challenges, delivering skills and insights that can be put immediately into practice.

PT Oferecemos relevância no mundo real. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças incorporam desafios de negócios do mundo real, oferecendo desenvolvimento de habilidades e percepções que podem ser colocadas em prática imediatamente.

Engleză Portugheză
relevance relevância
delivering oferecendo
insights percepções
practice prática
development desenvolvimento
programs programas
skills habilidades
world mundo
real real
challenges desafios
immediately imediatamente
business negócios
our nossos
and e
be ser
put em
can podem

EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.

PT É como entrar em um sonho. Os quatro Parques Temáticos Walt Disney World® fazem o mundo real parecer distante e a imaginação tão real quanto o sorriso em seu rosto.

Engleză Portugheză
dream sonho
walt walt
parks parques
real real
seem parecer
smile sorriso
face rosto
disney disney
world mundo
a um
away em
and e
as tão
the o

EN Real-world site information for your real-world projects

PT Informações reais do local para os seus projetos reais

Engleză Portugheză
site local
information informações
projects projetos
real reais
for para
your seus

EN Real-world site information for your real-world projects

PT Informações reais do local para os seus projetos reais

Engleză Portugheză
site local
information informações
projects projetos
real reais
for para
your seus

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

Engleză Portugheză
ai ia
results resultados
time tempo
customer cliente
interaction interação
real real
in em

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

Engleză Portugheză
powered impulsionado
consumer consumidor
global globais
domains domínios
people pessoas
digital digitais
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamento
time tempo
real real
three três
real-time tempo real
over de
million milhões
on em
by pelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

Engleză Portugheză
powered impulsionado
consumer consumidor
three três
million milhões
domains domínios
global globais
sharethis sharethis
people pessoas
destinations destinos
digital digitais
behavior comportamento
time tempo
on em
by pelo
from de
over mais
real real

EN Learn from real conversations: Improve your assistant learning from real conversations and real time analytics.

PT Aprender com conversas reais: melhore o aprendizado do assistente com conversas reais e ana?lises em tempo real.

Engleză Portugheză
conversations conversas
improve melhore
assistant assistente
real real
time tempo
learn e

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

PT IA real. Resultados reais. Em tempo real. Melhore cada interação com o cliente.

Engleză Portugheză
ai ia
results resultados
time tempo
customer cliente
interaction interação
real real
in em

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.

Engleză Portugheză
powered impulsionado
consumer consumidor
global globais
domains domínios
people pessoas
digital digitais
destinations destinos
sharethis sharethis
behavior comportamento
time tempo
real real
three três
real-time tempo real
over de
million milhões
on em
by pelo

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais

Engleză Portugheză
powered impulsionado
consumer consumidor
three três
million milhões
domains domínios
global globais
sharethis sharethis
people pessoas
destinations destinos
digital digitais
behavior comportamento
time tempo
on em
by pelo
from de
over mais
real real

EN Real customers with real value using monday.com

PT Clientes reais com valor real usando a monday.com

Engleză Portugheză
customers clientes
monday monday
value valor
real real

EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.

PT OGODBOX® é a plataforma de computação de baixa latência usada por desenvolvedores e artistas em Unity para criar e interagir com dados espaciais, virtuais e reais, quase em tempo real.

Engleză Portugheză
developers desenvolvedores
artists artistas
interact interagir
virtual virtuais
is é
low baixa
latency latência
unity unity
data dados
time tempo
computing computação
platform plataforma
the a
in em
real-time tempo real
real real
with quase
by com
and e
create criar

EN Context matters. You can’t develop change in a vacuum. Personal change only gets real when practiced in the real world.

PT Tudo se resume à empresa. Um impacto positivo em cada participante deve proporcionar grandes resultados na estratégia da empresa.

Engleză Portugheză
matters empresa
in em
the à
a um
gets é
you cada

EN We keep it real. Our leadership development programs are built on real-world business challenges, delivering skills and insights that can rapidly be deployed on the job.

PT Trazendo para a realidade. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças foram desenvolvidos com base nos desafios da vida real e oferecem habilidades e informações que podem ser rapidamente implementadas no trabalho.

Engleză Portugheză
challenges desafios
rapidly rapidamente
built desenvolvidos
real real
development desenvolvimento
programs programas
skills habilidades
insights informações
the a
keep que
on no
job trabalho
delivering da
that vida
our nossos
business com
and e
be ser
can podem

EN Driving real-world change using real-time 3D

PT Orientar mudanças no mundo real usando 3D em tempo real

Engleză Portugheză
change mudanças
world mundo
real real
time tempo
using usando
real-time tempo real

EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth

PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento

Engleză Portugheză
governments governos
policies políticas
opportunities oportunidades
equity equidade
areas áreas
attention atenção
world mundo
development desenvolvimento
growth crescimento
programmes programas
real real
provide oferecem
in em
they have tenham
must devem
when quando
and e
the o

EN Access real-time, real-world data to accelerate your innovation

PT Acesse em dados do mundo real, ao vivo para acelerar a sua inovação

Engleză Portugheză
access acesse
innovation inovação
data dados
real real
world mundo
accelerate acelerar
to a
your sua

EN Driving real-world change using real-time 3D

PT Orientar mudanças no mundo real usando 3D em tempo real

Engleză Portugheză
change mudanças
world mundo
real real
time tempo
using usando
real-time tempo real

EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.

PT OGODBOX® é a plataforma de computação de baixa latência usada por desenvolvedores e artistas em Unity para criar e interagir com dados espaciais, virtuais e reais, quase em tempo real.

Engleză Portugheză
developers desenvolvedores
artists artistas
interact interagir
virtual virtuais
is é
low baixa
latency latência
unity unity
data dados
time tempo
computing computação
platform plataforma
the a
in em
real-time tempo real
real real
with quase
by com
and e
create criar

EN By using SPDY in the real world, they were able to prove that it was more performant for real users, and not just because of some lab-based experimental results

PT Ao usar SPDY no mundo real, eles conseguiram provar que era mais eficiente para usuários reais, e não apenas por causa de alguns resultados experimentais baseados em laboratório

Engleză Portugheză
results resultados
lab laboratório
world mundo
users usuários
based baseados
real real
was era
prove provar
in em
just apenas
of de
the alguns
more mais
and e

EN So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach -- calculation by hand -- isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world

PT Então porque é que os miúdos perdem o interesse nela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos - cálculo manual - não é apenas entediante, é sobretudo irrelevante para a matemática real e para o mundo real

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

Engleză Portugheză
expectations expectativas
chatting conversando
bot bot
limits limites
customers clientes
real real
will vão
when quando
a um
conversation conversa
second segundo
person pessoa
first primeiro
with aos
how como
let para

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Engleză Portugheză
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.

PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.

Engleză Portugheză
customers clientes
whatsapp whatsapp
popular popular
essential essencial
module módulo
relationships relações
real real
shop loja
stronger mais
in em
time tempo
purchases é
the os
your seus
messaging mensagens
and e
with aplicação

EN You don’t have a business without satisfied customers, and the more that everyone is connected to real customers and cares about them, the better

PT Você não tem um negócio sem clientes satisfeitos, e quanto mais todos estiverem conectados aos clientes reais e se preocupando com eles, melhor

Engleză Portugheză
satisfied satisfeitos
customers clientes
real reais
better melhor
a um
without sem
you você
and e
more mais
connected com

EN But these internal customers are not real customers

PT Mas esses clientes internos não são clientes reais

Engleză Portugheză
internal internos
customers clientes
real reais
are são
but mas
not não

EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.

PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.

Engleză Portugheză
directly diretamente
sendinblue sendinblue
inbox caixa de entrada
easier facilitar
exactly exatamente
leads leads
customers clientes
real real
page página
website site
in em
time tempo
can pode
is está
chat chat
you você
see ver
answer responda
and e
of do
the as
things coisas

EN Chat with your customers through WhatsApp, the most popular messaging app. Essential module for your shop. It will enable you to create stronger relationships with your customers guiding and assisting them with their purchases in real time.

PT Fale com os seus clientes através do WhatsApp, a aplicação de mensagens mais popular. Um módulo essencial para a sua loja. Reforce as relações com os seus clientes, orientando-os e aconselhando-os ao longo do processo de compra em tempo real.

Engleză Portugheză
customers clientes
whatsapp whatsapp
popular popular
essential essencial
module módulo
relationships relações
real real
shop loja
stronger mais
in em
time tempo
purchases é
the os
your seus
messaging mensagens
and e
with aplicação

Se afișează 50 din 50 traduceri