EN asia, bento, café, cafeteria, classroom, cook, food, guide, healthy food, healthy school lunch Public Domain
Traduceți "healthy school lunch" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "healthy school lunch" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui healthy school lunch
"healthy school lunch" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din healthy school lunch
Engleză
Portugheză
PT dietético, café da manhã., musli, mirtilos, branco, tigela, café da manhã, comida e bebida, comida, alimentação saudável Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| healthy | saudável |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.
PT Prepare-se para o dia de trabalho om uma sessão de ioga, participe de corridas beneficentes com os colegas e aproveite o almoço diário gratuito repleto de opções saudáveis (e não tão saudáveis assim).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| yoga | ioga |
| session | sessão |
| colleagues | colegas |
| enjoy | aproveite |
| free | gratuito |
| lunch | almoço |
| daily | diário |
| options | opções |
| a | uma |
| so | tão |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.
PT Prepare-se para o dia de trabalho om uma sessão de ioga, participe de corridas beneficentes com os colegas e aproveite o almoço diário gratuito repleto de opções saudáveis (e não tão saudáveis assim).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| yoga | ioga |
| session | sessão |
| colleagues | colegas |
| enjoy | aproveite |
| free | gratuito |
| lunch | almoço |
| daily | diário |
| options | opções |
| a | uma |
| so | tão |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| day | dia |
EN apples, fruit, food, eating healthy, healthy food, raw food, green apples, apple, green, healthy eating Public Domain
PT fatia, decoração da parede, laranja, parede, decoração, laranja cor, alimentos, frutas cítricas, frutas, madeira - material Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | frutas |
| food | alimentos |
| green | laranja |
EN Beat the crowd: Most guests eat lunch between 11am and 2pm, so plan on eating lunch earlier or later than usual
PT Drible a multidão: A maior parte dos visitantes almoça entre 11h e 14h; portanto, planeje seu almoço mais cedo ou mais tarde do que o usual
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| crowd | multidão |
| guests | visitantes |
| lunch | almoço |
| plan | planeje |
| or | ou |
| and | e |
| the | o |
| so | portanto |
| between | entre |
| later | mais tarde |
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| french | francesa |
| gourmet | gourmet |
| spanish | espanhola |
| social | social |
| work | trabalho |
| room | sala |
| spoon | colher |
| knife | faca |
| fork | garfo |
| circle | círculo |
| cutlery | talheres |
| restaurant | restaurante |
| blue | azul |
| drinks | bebidas |
| food | comida |
| red | vermelho |
| lunch | almoço |
| yellow | amarelo |
| catering | refeições |
| cafe | cafeteria |
| and | e |
EN Closed: lunch: Sunday, Monday, Tuesday, lunch: Wednesday-Friday
PT Fechado: almoço: domingo, 2a feira, 3a feira, almoço: 4a feira-6a feira
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| closed | fechado |
| lunch | almoço |
| sunday | domingo |
EN Why only have lunch if we can have lunch while listening to the daily news on TV, or while following it on Twitter? These habits bring challenges for coexistence, and one of the main ones is
PT Por que só almoçar, se podemos almoçar enquanto ouvimos as notícias do dia na TV, ou enquanto as acompanhamos pelo Twitter? Esses hábitos trazem desafios para a convivência, e um dos principais deles é
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| news | notícias |
| habits | hábitos |
| main | principais |
| tv | tv |
| if | se |
| or | ou |
| is | é |
| we can | podemos |
| challenges | desafios |
| of | do |
| and | e |
| one | um |
| the | as |
EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.
PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| arrive | chegar |
| lunch | almoço |
| visitors | visitantes |
| invited | convidados |
| freedom | freedom |
| experience | conhecer |
| are | são |
| the | os |
| a | uma |
| in | no |
| which | o |
EN Lunch Box With Fork 2 Compartment Japanese Lunch Box
PT Merendeira Com Garfo 2 Compartimento de Merendeira Japonesa
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fork | garfo |
| japanese | japonesa |
EN Beat the crowd: Most guests eat lunch between 11am and 2pm, so plan on eating lunch earlier or later than usual
PT Drible a multidão: A maior parte dos visitantes almoça entre 11h e 14h; portanto, planeje seu almoço mais cedo ou mais tarde do que o usual
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| crowd | multidão |
| guests | visitantes |
| lunch | almoço |
| plan | planeje |
| or | ou |
| and | e |
| the | o |
| so | portanto |
| between | entre |
| later | mais tarde |
EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.
PT Após os Freedom Riders, você chegará ao Lunch Counter, no qual os visitantes são convidados a conhecer uma versão pacífica do balcão do almoço.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| arrive | chegar |
| lunch | almoço |
| visitors | visitantes |
| invited | convidados |
| freedom | freedom |
| experience | conhecer |
| are | são |
| the | os |
| a | uma |
| in | no |
| which | o |
EN “According to UNESCO, in Tanzania, 5 million primary school children (33.3% of the school population) will drop out of school before finishing the last grade?
PT “De acordo com a UNESCO, na Tanzânia, 5 milhões de crianças em idade escolar (33,3% da população escolar) abandonará a escola antes do final da última série?
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merrick e baterista Rian Dawson. O nome All Time Low… leia mais
EN “According to UNESCO, in Tanzania, 5 million primary school children (33.3% of the school population) will drop out of school before finishing the last grade?
PT “De acordo com a UNESCO, na Tanzânia, 5 milhões de crianças em idade escolar (33,3% da população escolar) abandonará a escola antes do final da última série?
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
PT All Time Low é uma banda de pop punk de Baltimore, Maryland, formada em 2003. A banda consiste no vocalista e guitarrista Alex Gaskarth, no guitarrista Jack Barakat, no baixista Zack Merrick e baterista Rian Dawson. O nome All Time Low… leia mais
EN Healthy lunch, food, and snacks in our offices
PT Almoço saudável, comida e lanches nos nossos escritórios
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| healthy | saudável |
| snacks | lanches |
| offices | escritórios |
| lunch | almoço |
| food | comida |
| our | nossos |
| and | e |
| in | nos |
EN penne, pasta, food, lunch, dinner, pesto, food and drink, healthy eating, vegetable, italian food Public Domain
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, lanche, prato, garfo, talheres, tinto Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| and | da |
| domain | domain |
| public | public |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| food | comida |
EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain
PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, pesto, comida e bebida, alimentação saudável, vegetal, comida italiana Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pasta | macarrão |
| italian | italiana |
| domain | domain |
| public | public |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN salad, lettuce, vegetables, healthy, food, lunch, food and drink, freshness, ready-to-eat, table Public Domain
PT comida, comer, gourmet, frutos do mar, tigela, camarão, legumes, macarrão, salsa, enfeite Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| and | do |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| eat | comer |
| vegetables | legumes |
EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.
PT Aqui não! Bebidas, frutas, snacks e café da manhã esperam por você na nossa cozinha. Querendo almoçar? Nossa espaçosa cozinha aberta em Berlim é um lugar onde você pode cozinhar: as equipes preparam almoços saudáveis diariamente.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fruits | frutas |
| berlin | berlim |
| drinks | bebidas |
| kitchen | cozinha |
| cook | cozinhar |
| teams | equipes |
| a | um |
| is | é |
| place | lugar |
| daily | diariamente |
| you | você |
| the | as |
| in | em |
| and | e |
| our | nossa |
EN Carver High School students receive free or subsidized lunch
PT Alunos da Carver High School recebem almoço grátis ou subsidiado
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| school | school |
| students | alunos |
| receive | recebem |
| free | grátis |
| or | ou |
| lunch | almoço |
| high | high |
EN At Carver High School, 100% of students receive free or subsidized lunch.
PT Na Carver High School, 100% dos alunos recebem almoço grátis ou subsidiado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| school | school |
| students | alunos |
| receive | recebem |
| free | grátis |
| or | ou |
| lunch | almoço |
| high | high |
| at | na |
| of | dos |
EN Carver High School students receive free or subsidized lunch
PT Alunos da Carver High School recebem almoço grátis ou subsidiado
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| school | school |
| students | alunos |
| receive | recebem |
| free | grátis |
| or | ou |
| lunch | almoço |
| high | high |
EN At Carver High School, 100% of students receive free or subsidized lunch.
PT Na Carver High School, 100% dos alunos recebem almoço grátis ou subsidiado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| school | school |
| students | alunos |
| receive | recebem |
| free | grátis |
| or | ou |
| lunch | almoço |
| high | high |
| at | na |
| of | dos |
EN CARE CEO and President Michelle Nunn delivers a message on transforming food systems within the global fishing industry to advance equitable livelihoods for healthy people and a healthy planet.
PT A CEO e presidente da CARE, Michelle Nunn, entrega uma mensagem sobre a transformação dos sistemas alimentares na indústria pesqueira global para promover meios de subsistência equitativos para pessoas saudáveis e um planeta saudável.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| care | care |
| michelle | michelle |
| message | mensagem |
| systems | sistemas |
| industry | indústria |
| livelihoods | meios de subsistência |
| healthy | saudável |
| people | pessoas |
| global | global |
| planet | planeta |
| ceo | ceo |
| president | presidente |
| a | uma |
| and | e |
| within | de |
| delivers | da |
EN Sweet potatoes are not only incredibly delicious, they’re also very healthy and should definitely be included on your healthy shopping list. Find ?
PT Alimentos ?light? (de baixa caloria) estão na moda desde que surgiram: para quem quer emagrecer, existe todo tipo de alimento gostoso em ?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| are | estão |
| also | que |
| and | de |
| on | em |
| list | para |
| be | quer |
| your | o |
EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.
PT O bar serve coquetéis saudáveis e leves. O menu do serviço de quarto oferece uma seleção de comidas gostosas e equilibradas, como sopas nutritivas, saladas, iogurtes e frutas.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bar | bar |
| cocktails | coquetéis |
| light | leves |
| selection | seleção |
| soups | sopas |
| salads | saladas |
| fruit | frutas |
| the | o |
| menu | menu |
| service | serviço |
| are | e |
| a | uma |
| room | quarto |
| of | do |
| in | de |
EN apple, macintosh, fruits, healthy, food, measuring tape, measurements, tape measure, healthy eating, number Public Domain
PT planta, plano, projeto, desenho, conselho, técnico, construção, bússola, régua, precisão Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
PT Então, se você quiser preparar um prato de arroz saudável e rápido para toda a família, tente usar arroz integral. Combina as partes saudáveis com uma preparação rápida e de bom gosto.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| healthy | saudável |
| rice | arroz |
| dish | prato |
| family | família |
| try | tente |
| combines | combina |
| parts | partes |
| preparation | preparação |
| good | bom |
| taste | gosto |
| if | se |
| you | você |
| a | um |
| with | usar |
| and | e |
| quick | rápida |
| the | as |
| you want | quiser |
| using | com |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast
PT Nossa receita saudável de granola sem açúcar é uma base vegana e saudável para seu café da manhã
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| healthy | saudável |
| granola | granola |
| recipe | receita |
| sugar | açúcar |
| without | sem |
| is | é |
| a | uma |
EN • Principles for a healthy life: Learn about healthy eating habits and caring for nature.
PT • Princípios para uma vida saudável: Conheça a alimentação saudável e os hábitos de cuidado com a natureza.
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot | Pxfuel
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio | Pxfuel
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| green | verde |
| pineapple | abacaxi |
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| pxfuel | pxfuel |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot
PT abacaxi verde, verde, abacaxi, fruta, saudável, comida, alimentação saudável, comida e bebida, frescura, tiro do estúdio
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| green | verde |
| pineapple | abacaxi |
| studio | estúdio |
| shot | tiro |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN lonely kiwi close-up, close up, fruit, green, healthy, kiwi, minimalistic, simplistic, food and drink, healthy eating Public Domain
PT fruta abacaxi, abacaxi, sobremesa, aperitivo, fruta, suco, colheita, tiro do estúdio, fundo branco, folha Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| green | branco |
| and | do |
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | fruta |
EN salad bowls, food and Drink, hD Wallpaper, health Food, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, freshness Public Domain
PT vermelho, tomate, vegetais, saudável, comida, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável, bem-estar, frescor Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| health | bem |
| freshness | frescor |
| drink | bebida |
EN strawberries, strawberry, fruits, red, food, healthy, bowl, healthy eating, fruit, food and drink Public Domain
PT cerejas, frutas, comida, água, gotículas, pilha, vermelho, comida e bebida, alimentação saudável, fruta Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| red | vermelho |
| healthy | saudável |
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN grapes, lemon, apples, fruits, healthy, food, food and drink, healthy eating, fruit, freshness Public Domain
PT monte, vermelho, cebola, marrom, legumes, mercado, varejo, agricultura, enforcamento, dia Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fruits | legumes |
| domain | domain |
| public | public |
EN red, strawberries, strawberry, fruits, food, healthy, market, healthy eating, full frame, fruit Public Domain
PT fazendeiro, mercado do fazendeiro, fresco, laranjas, pequeno, fazendeiros, mercado dos fazendeiros, comida, foodie, frutas Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| market | mercado |
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| fruit | frutas |
EN brussels sprouts, vegetables, green, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, wellbeing Public Domain
PT Pilha, gala, maçãs Granny Smith, mercado, maçãs, agricultores, mercado dos agricultores, alimentos, frutas, granny smith Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | alimentos |
| vegetables | frutas |
| and | dos |
EN bunch, orange, red, carrots, tabletop, crops, healthy, lifestyle, close-up, healthy eating Public Domain
PT tomate e cenoura, tomate, cenoura, cozinhar, fresco, frutas, faminto, cozinha, preparando, legumes Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN vegetables, food, healthy, tomatoes, carrots, lettuce, food and drink, freshness, healthy eating, vegetable Public Domain
PT vegetais, comida, saudável, tomate, cenoura, alface, comida e bebida, frescor, alimentação saudável, vegetal Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| lettuce | alface |
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| vegetable | vegetais |
| freshness | frescor |
| drink | bebida |
EN blueberries, fruits, bowl, healthy, food, berry fruit, blueberry, food and drink, healthy eating, fruit Public Domain
PT cerejas, frutas, comida, saudável, tigela, lanche, comida e bebida, fruta, alimentação saudável, frescura Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bowl | tigela |
| healthy | saudável |
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN blueberries, fruits, food, healthy, bowl, food and drink, healthy eating, fruit, freshness, berry fruit Public Domain
PT mirtilos, café da manhã fitness, café da manhã, fechar-se, caber, aptidão, comida, fresco, saudável, caseiro Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| healthy | saudável |
| and | da |
EN blueberries, fruits, healthy, food, fruit, healthy eating, food and drink, berry fruit, wellbeing, blueberry Public Domain
PT mirtilos, frutas, tigela, saudável, comida, fruta baga, mirtilo, comida e bebida, alimentação saudável, fruta Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN cherries, fruits, food, healthy, bowl, snack, food and drink, fruit, healthy eating, freshness Public Domain
PT mirtilos, frutas, comida, saudável, tigela, comida e bebida, alimentação saudável, fruta, frescura, fruta baga Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bowl | tigela |
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN frozen, blackberries, raspberries, fruits, healthy, food, steam, healthy eating, food and drink, fruit Public Domain
PT mirtilos, mirtilo, frutas, cesta, comida, mercado, frutos silvestres, alimentação saudável, fruta, comida e bebida Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| healthy | saudável |
| domain | domain |
| public | public |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN watermelon, fruits, food, healthy, bowl, food and drink, freshness, red, fruit, healthy eating Public Domain
PT mirtilos, framboesas, bagas, frutas, vidro, comida, saudável, comida e bebida, mesa, fruta Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| fruit | fruta |
| fruits | frutas |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN blueberries, fruits, food, healthy, fruit, healthy eating, berry fruit, blueberry, food and drink, wellbeing Public Domain
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| healthy | saudável |
| food | comida |
| drink | bebida |
EN fruit, oranges, orange, food, eating healthy, healthy, raw food, natural food, food and drink, freshness Public Domain
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, mesa Public Domain
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
| food | comida |
| eating | comer |
| drink | bebida |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
healthy school lunch lunch room lunch healthy school breakfast school school supplies school education school lunch lunch break lunch before friday lunch virtual lunch exclusive lunch lunch box fine dining lunch delicious lunch lunch within business lunch eat lunch packed lunch food for lunch me to lunch family with lunch family lunch come lunch lunch served long lunch breaks lunch public domain lunch counter lunch project manager cuisine lunch lunch on a lunch at a lunch able lunch break responding lunch all morning lunch with loads adjust your lunch astonishing free lunch a nice lunch lunch the patient eggs for lunch compartment japanese lunch includes a lunch take your lunch wherever your lunch ate lunch lunch spoon knife drinks lunch room leisurely lunch looking for lunch lunch is usually
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc