EN A developer portal. A developer portal is a common best-practice for API management. Developer portals typically provide API documentation along with developer onboarding processes like signup and account administration.
"app developer" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN A developer portal. A developer portal is a common best-practice for API management. Developer portals typically provide API documentation along with developer onboarding processes like signup and account administration.
PT Portal do desenvolvedor Esta é uma prática recomendada comum no gerenciamento de APIs. Os portais costumam fornecer documentação das APIs, além dos processos de integração de desenvolvedores, como inscrição e administração de conta.
Engleză | Portugheză |
---|---|
portal | portal |
common | comum |
api | apis |
portals | portais |
provide | fornecer |
documentation | documentação |
practice | prática |
is | é |
management | gerenciamento |
processes | processos |
account | conta |
administration | administração |
signup | inscrição |
a | uma |
onboarding | integração |
developer | desenvolvedor |
and | e |
for | de |
with | além |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
Engleză | Portugheză |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
started | começar |
built | criado |
create | criar |
in | de |
an | um |
you | você |
to | a |
get | para |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
Engleză | Portugheză |
---|---|
app | app |
hubspot | hubspot |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
started | começar |
built | criado |
create | criar |
in | de |
an | um |
you | você |
to | a |
get | para |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
environment | ambiente |
modern | moderno |
integrated | integrado |
configure | configure |
a | um |
cloud | nuvem |
control | controle |
application | aplicações |
version | versão |
and | e |
EN One developer on the team may be working on a new feature while another developer fixes an unrelated bug by changing code, each developer may make their changes in several parts of the file tree.
PT Um desenvolvedor na equipe pode estar trabalhando em um novo recurso, enquanto outro desenvolvedor corrige um bug não relacionado, alterando o código; cada desenvolvedor pode fazer as alterações em várias partes da árvore de arquivos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
new | novo |
code | código |
file | arquivos |
tree | árvore |
team | equipe |
feature | recurso |
changes | alterações |
changing | alterando |
a | um |
working | trabalhando |
each | cada |
in | em |
the | o |
another | outro |
of | de |
parts | partes |
may | pode |
EN If this type of app fits your needs, get started creating a public app in your app developer account.
PT Se esse tipo de aplicativo atender às suas necessidades, comece a criar um aplicativo público na sua conta de desenvolvedor de aplicativos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
needs | necessidades |
started | comece |
creating | criar |
a | um |
public | público |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
if | se |
type | tipo |
app | aplicativo |
this | esse |
of | de |
your | sua |
EN app partner can apply for certification through their app developer account. The HubSpot Product team will then review your submission and contact you to provide feedback or confirm your app’s certification.
PT pode se candidatar à certificação usando sua conta de desenvolvedor de aplicativo. A equipe de produtos da HubSpot analisará seu envio e entrará em contato para fornecer feedback ou confirmar a certificação do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
certification | certificação |
developer | desenvolvedor |
hubspot | hubspot |
submission | envio |
feedback | feedback |
confirm | confirmar |
app | aplicativo |
can | pode |
account | conta |
team | equipe |
contact | contato |
or | ou |
apply for | candidatar |
review | analisar |
to | fornecer |
and | e |
the | a |
EN By embedding Twitter content in your website or app, you are agreeing to the Twitter Developer Agreement and Developer Policy.
PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.
Engleză | Portugheză |
---|---|
embedding | incorporar |
content | conteúdo |
app | aplicativo |
developer | desenvolvedor |
policy | política |
or | ou |
website | site |
agreement | contrato |
agreeing | concorda |
in | em |
the | o |
you | você |
by | com |
and | e |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
Engleză | Portugheză |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
dmg | dmg |
developer | developer |
if | se |
a | um |
user | usuário |
need | precisar |
extractor | extractor |
app | app |
or | ou |
preview | preview |
file | arquivo |
the | o |
the same | mesma |
and | e |
you | você |
extract | extrair |
way | maneira |
to | para |
in | no |
that | que |
any | qualquer |
you want | quiser |
EN To submit applications to the App Store and Google Play, you'll have to register as a developer directly through Apple (99€/year or 299€/year for the Apple Developer Enterprise Program) and Google (25€/lifetime).
PT Para submeter apps para a App Store e para o Google Play, você deverá se registrar como desenvolvedor diretamente através da Apple (99€/ano ou 299€/ano para o Apple Developer Enterprise Program) e do Google (25€/vida útil).
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
Engleză | Portugheză |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
dmg | dmg |
developer | developer |
if | se |
a | um |
user | usuário |
need | precisar |
extractor | extractor |
app | app |
or | ou |
preview | preview |
file | arquivo |
the | o |
the same | mesma |
and | e |
you | você |
extract | extrair |
way | maneira |
to | para |
in | no |
that | que |
any | qualquer |
you want | quiser |
EN For this example, we'll create a new 'Example Webinar Registration' event template. For authentication, use the developer API key found in your app developer account.
PT Para este exemplo, criaremos o novo modelo de evento “Exemplo de Registro no Webinar”. Para autenticação, use a chave de API do desenvolvedor encontrada na sua conta de desenvolvedor de apps.
Engleză | Portugheză |
---|---|
webinar | webinar |
event | evento |
template | modelo |
authentication | autenticação |
developer | desenvolvedor |
found | encontrada |
new | novo |
registration | registro |
api | api |
account | conta |
use | use |
key | chave |
example | exemplo |
in | de |
app | apps |
your | sua |
EN If you want to subscribe to webhooks or set up OAuth for your app, you should create a developer account. With developer accounts, you can also
PT Se quiser se inscrever em webhooks ou configurar o OAuth para seu app, você deve criar uma conta de desenvolvedor. Com as contas de desenvolvedor, você também pode
Engleză | Portugheză |
---|---|
webhooks | webhooks |
app | app |
developer | desenvolvedor |
oauth | oauth |
if | se |
or | ou |
accounts | contas |
account | conta |
should | deve |
create | criar |
a | uma |
subscribe | inscrever |
you | você |
also | também |
can | pode |
you want | quiser |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
vimeo | vimeo |
instant | instantâneo |
settings | configurações |
tap | toque |
clear | limpar |
data | dados |
gt | gt |
app | aplicativo |
delete | excluir |
the | o |
devices | dispositivo |
to | em |
your | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
cache | cache |
usually | geralmente |
distinction | distinção |
tied | vinculados |
app | aplicativo |
content | conteúdo |
device | dispositivo |
user | usuário |
account | conta |
data | dados |
a | um |
the | os |
is | está |
and | e |
of | do |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
Engleză | Portugheză |
---|---|
distribution | distribuição |
key | essencial |
successful | sucesso |
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
a | um |
if | se |
stores | lojas |
store | store |
apps | apps |
is | é |
it | lo |
also | também |
app | aplicativo |
and | e |
play | play |
the | as |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
Engleză | Portugheză |
---|---|
distribution | distribuição |
key | essencial |
successful | sucesso |
android | android |
ios | ios |
apple | apple |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
a | um |
if | se |
stores | lojas |
store | store |
apps | apps |
is | é |
it | lo |
also | também |
app | aplicativo |
and | e |
play | play |
the | as |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
vimeo | vimeo |
instant | instantâneo |
settings | configurações |
tap | toque |
clear | limpar |
data | dados |
gt | gt |
app | aplicativo |
delete | excluir |
the | o |
devices | dispositivo |
to | em |
your | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
cache | cache |
usually | geralmente |
distinction | distinção |
tied | vinculados |
app | aplicativo |
content | conteúdo |
device | dispositivo |
user | usuário |
account | conta |
data | dados |
a | um |
the | os |
is | está |
and | e |
of | do |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
verified | verificado |
domain | domínio |
level | nível |
trust | confiança |
banner | banner |
a | um |
users | usuários |
is | é |
app | aplicativo |
otherwise | caso contrário |
note | não |
add | adicionar |
of | de |
display | exibirá |
the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
Engleză | Portugheză |
---|---|
consent | consentimento |
hubspot | hubspot |
message | mensagem |
indicate | indicar |
level | nível |
verification | verificação |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
user | usuário |
app | aplicativo |
screen | tela |
apps | aplicativos |
a | um |
on | no |
install | instalar |
ensure | garantir |
the | o |
full | total |
display | exibirá |
of | do |
and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
Engleză | Portugheză |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorizar |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
the | o |
single | único |
requests | solicitações |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
verified | verificado |
domain | domínio |
level | nível |
trust | confiança |
banner | banner |
a | um |
users | usuários |
is | é |
app | aplicativo |
otherwise | caso contrário |
note | não |
add | adicionar |
of | de |
display | exibirá |
the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
Engleză | Portugheză |
---|---|
consent | consentimento |
hubspot | hubspot |
message | mensagem |
indicate | indicar |
level | nível |
verification | verificação |
marketplace | marketplace |
listing | listagem |
user | usuário |
app | aplicativo |
screen | tela |
apps | aplicativos |
a | um |
on | no |
install | instalar |
ensure | garantir |
the | o |
full | total |
display | exibirá |
of | do |
and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
Engleză | Portugheză |
---|---|
hubspot | hubspot |
authorize | autorizar |
client | cliente |
id | id |
oauth | oauth |
api | api |
app | aplicativo |
public | público |
the | o |
single | único |
requests | solicitações |
and | e |
associated | com |
must | deve |
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
Engleză | Portugheză |
---|---|
app | aplicativo |
people | pessoas |
action | ação |
clicks | cliques |
click | clique |
cost | custo |
take | tomem |
in | no |
pay | pague |
to | a |
for | por |
your | seu |
EN FAQBlogTutorialsGoodBarber AcademyOnline helpHow to Make an AppCreate a Google Developer AccountTest an app with TestFlightConvert an Excel file into an app
PT FAQBlogTutoriaisAjuda onlineComo criar um appCriar uma conta de desenvolvedor do GoogleTestar um app com TestFlightConverter um Excel em uma App
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
app | app |
excel | excel |
a | um |
to | em |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
PT A versão iOS do seu app é criada e enviada pela nossa equipe, a partir da sua conta de desenvolvedor Apple. A nossa equipe realiza uma revisão geral do seu app para garantir que ele está em conformidade com as
Engleză | Portugheză |
---|---|
ios | ios |
app | app |
built | criada |
submitted | enviada |
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
team | equipe |
account | conta |
review | revisão |
is | é |
ensure | garantir |
a | uma |
of | do |
and | e |
to | partir |
the | as |
it | ele |
that | que |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos na App Store
Engleză | Portugheză |
---|---|
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
clients | clientes |
store | store |
the | o |
create | criar |
publish | publicar |
app | app |
name | nome |
each | cada |
of | de |
on | no |
you | você |
an | um |
will | terá |
your | seus |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
PT Além disso, um desenvolvedor que construa apenas um aplicativo da loja de aplicativos não poderá usar o Community Edition quando a receita da loja de aplicativos atingir uma receita de US$ 5.000,00 ou mais em um ano.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
store | loja |
edition | edition |
revenue | receita |
year | ano |
community | community |
or | ou |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
in | em |
the | o |
of | de |
more | mais |
EN Building a mobile app is easier when you have an expert working solely on it. Find out how to hire a mobile app developer and what should you look for.
PT Construir um aplicativo móvel é mais fácil quando você tem um especialista trabalhando apenas nele. Descubra como contratar um desenvolvedor de aplicativos móveis e o que você deve procurar.
Engleză | Portugheză |
---|---|
expert | especialista |
developer | desenvolvedor |
is | é |
app | aplicativo |
a | um |
you | você |
working | trabalhando |
easier | mais fácil |
should | deve |
on | nele |
find out | descubra |
mobile | móveis |
to | construir |
look | que |
when | quando |
how | como |
hire | contratar |
and | e |
for | de |
solely | apenas |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seus aplicativos na App Store
Engleză | Portugheză |
---|---|
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
clients | clientes |
store | store |
the | o |
create | criar |
publish | publicar |
app | app |
name | nome |
each | cada |
of | de |
on | no |
you | você |
an | um |
will | terá |
your | seus |
EN Also, a developer building solely an app store application would not be allowed to use the Community Edition once the app store revenue reaches a revenue of $5,000.00 or more in a year.
PT Além disso, um desenvolvedor que construa apenas um aplicativo da loja de aplicativos não poderá usar o Community Edition quando a receita da loja de aplicativos atingir uma receita de US$ 5.000,00 ou mais em um ano.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
store | loja |
edition | edition |
revenue | receita |
year | ano |
community | community |
or | ou |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
in | em |
the | o |
of | de |
more | mais |
EN You can also use your developer account to create test accounts, monitor app status and performance, or publish apps to the HubSpot App Marketplace.
PT Você também pode usar sua conta de desenvolvedor para criar contas de teste, monitorar o status e o desempenho do aplicativo ou publicar aplicativos para o Marketplace de aplicativos da HubSpot.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
test | teste |
monitor | monitorar |
publish | publicar |
hubspot | hubspot |
marketplace | marketplace |
use | usar |
accounts | contas |
performance | desempenho |
or | ou |
account | conta |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
the | o |
can | pode |
you | você |
also | também |
create | criar |
status | status |
and | e |
EN You can find a public app's ID in your app developer account using either of the methods below:
PT Você pode encontrar o ID de um aplicativo público na sua conta de desenvolvedor de aplicativos, usando um dos métodos a seguir:
Engleză | Portugheză |
---|---|
find | encontrar |
public | público |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
methods | métodos |
id | id |
a | um |
using | usando |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
can | pode |
the | o |
you | você |
of | de |
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then view the App ID listed below the name of your app.
PT Na sua conta de desenvolvedor, acesse Aplicativos na barra de navegação principal e visualize o ID do aplicativo listado abaixo do nome do seu aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
account | conta |
main | principal |
bar | barra |
listed | listado |
id | id |
navigation | navegação |
app | aplicativo |
the | o |
apps | aplicativos |
below | abaixo |
name | nome |
of | do |
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then click the name of the app. On the Basic info page, click the Auth tab, then view the App ID.
PT Na sua conta de desenvolvedor, acesse Aplicativos na barra de navegação principal e clique no nome do aplicativo. Na página Informações básicas, clique na guia Autenticação e visualize o ID do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
main | principal |
bar | barra |
click | clique |
basic | básicas |
info | informações |
auth | autenticação |
id | id |
account | conta |
navigation | navegação |
the | o |
app | aplicativo |
tab | guia |
apps | aplicativos |
page | página |
name | nome |
to | visualize |
of | do |
EN When HubSpot users install an app, they consent to give the app’s developer access to their account data
PT Quando os usuários do HubSpot instalam um aplicativo, eles consentem o acesso aos dados de suas contas ao desenvolvedor do aplicativo
Engleză | Portugheză |
---|---|
hubspot | hubspot |
users | usuários |
developer | desenvolvedor |
account | contas |
app | aplicativo |
access | acesso |
data | dados |
an | um |
when | quando |
the | o |
EN Find your App Partner Manager and their email information by logging into your developer account and navigating to App Marketplace > Listings
PT Encontre o seu Gerente de parceiros de apps e as respetivas informações de e-mail fazendo login na sua conta de desenvolvedor e navegando até Marketplace de apps > Listagens
Engleză | Portugheză |
---|---|
app | apps |
partner | parceiros |
manager | gerente |
information | informações |
developer | desenvolvedor |
navigating | navegando |
marketplace | marketplace |
listings | listagens |
gt | gt |
account | conta |
to | até |
and | e |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
Engleză | Portugheză |
---|---|
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
clients | clientes |
store | store |
the | o |
create | criar |
publish | publicar |
app | app |
name | nome |
each | cada |
of | de |
on | no |
you | você |
an | um |
will | terá |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
Engleză | Portugheză |
---|---|
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
clients | clientes |
store | store |
the | o |
create | criar |
publish | publicar |
app | app |
name | nome |
each | cada |
of | de |
on | no |
you | você |
an | um |
will | terá |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
Engleză | Portugheză |
---|---|
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
clients | clientes |
store | store |
the | o |
create | criar |
publish | publicar |
app | app |
name | nome |
each | cada |
of | de |
on | no |
you | você |
an | um |
will | terá |
EN However you will have to create an Apple developer account under the name of each of your clients to publish their app on the App Store
PT No entanto, você terá que criar uma conta de desenvolvedor da Apple com o nome de cada um de seus clientes para publicar seu app na App Store
Engleză | Portugheză |
---|---|
apple | apple |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
clients | clientes |
store | store |
the | o |
create | criar |
publish | publicar |
app | app |
name | nome |
each | cada |
of | de |
on | no |
you | você |
an | um |
will | terá |
EN You can find a public app's ID in your app developer account using either of the methods below:
PT Você pode encontrar o ID de um aplicativo público na sua conta de desenvolvedor de aplicativos, usando um dos métodos a seguir:
Engleză | Portugheză |
---|---|
find | encontrar |
public | público |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
methods | métodos |
id | id |
a | um |
using | usando |
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
can | pode |
the | o |
you | você |
of | de |
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then view the App ID listed below the name of your app.
PT Na sua conta de desenvolvedor, acesse Aplicativos na barra de navegação principal e visualize o ID do aplicativo listado abaixo do nome do seu aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
account | conta |
main | principal |
bar | barra |
listed | listado |
id | id |
navigation | navegação |
app | aplicativo |
the | o |
apps | aplicativos |
below | abaixo |
name | nome |
of | do |
EN In your developer account, navigate to Apps in the main navigation bar, then click the name of the app. On the Basic info page, click the Auth tab, then view the App ID.
PT Na sua conta de desenvolvedor, acesse Aplicativos na barra de navegação principal e clique no nome do aplicativo. Na página Informações básicas, clique na guia Autenticação e visualize o ID do aplicativo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
developer | desenvolvedor |
main | principal |
bar | barra |
click | clique |
basic | básicas |
info | informações |
auth | autenticação |
id | id |
account | conta |
navigation | navegação |
the | o |
app | aplicativo |
tab | guia |
apps | aplicativos |
page | página |
name | nome |
to | visualize |
of | do |
EN When HubSpot users install an app, they consent to give the app’s developer access to their account data
PT Quando os usuários do HubSpot instalam um aplicativo, eles consentem o acesso aos dados de suas contas ao desenvolvedor do aplicativo
Engleză | Portugheză |
---|---|
hubspot | hubspot |
users | usuários |
developer | desenvolvedor |
account | contas |
app | aplicativo |
access | acesso |
data | dados |
an | um |
when | quando |
the | o |
EN Find your App Partner Manager and their email information by logging into your developer account and navigating to App Marketplace > Listings
PT Encontre o seu Gerente de parceiros de apps e as respetivas informações de e-mail fazendo login na sua conta de desenvolvedor e navegando até Marketplace de apps > Listagens
Engleză | Portugheză |
---|---|
app | apps |
partner | parceiros |
manager | gerente |
information | informações |
developer | desenvolvedor |
navigating | navegando |
marketplace | marketplace |
listings | listagens |
gt | gt |
account | conta |
to | até |
and | e |
EN Be sure to replace <<appId>> with your own App ID, which can be found on both the My Apps and app details pages in your developer account
PT Lembre-se de substituir <<appId>> pelo ID do próprio aplicativo, que pode ser encontrado nas páginas Meus aplicativos e Detalhes do aplicativo em sua conta do desenvolvedor
Engleză | Portugheză |
---|---|
replace | substituir |
lt | lt |
details | detalhes |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
gt | gt |
id | id |
app | aplicativo |
can | pode |
pages | páginas |
apps | aplicativos |
my | meus |
be | ser |
in | em |
found | encontrado |
to | nas |
and | e |
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
Engleză | Portugheză |
---|---|
hubspot | hubspot |
users | usuários |
app | aplicativo |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
environment | ambiente |
oauth | oauth |
test | teste |
now | agora |
a | um |
can | pode |
in | em |
you | você |
start | para |
to | a |
create | criar |
and | e |
configure | configurar |
Se afișează 50 din 50 traduceri