EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
Traduceți "why you should" în Lustrui
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "why you should" din Engleză în Lustrui
Traduceri ale lui why you should
"why you should" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Lustrui din why you should
Engleză
Lustrui
PL Tagi:utworzenie rekordu dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| tags | tagi |
| domain | domeny |
| dmarc | dmarc |
| record | rekordu |
| important | ważny |
| can | może |
| use | używać |
| who | kto |
| why | dlaczego |
| is | jest |
EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?
PL Dlaczego DMARC jest ważny i dlaczego powinieneś go używać?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | ważny |
| use | używać |
| should | powinieneś |
| is | jest |
| and | i |
| why | dlaczego |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
PL założyć rekord dmarc domeny, kto może używać dmarc, dlaczego dmarc jest ważny, dlaczego warto używaćdmarc
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| domain | domeny |
| dmarc | dmarc |
| record | rekord |
| important | ważny |
| can | może |
| use | używać |
| who | kto |
| why | dlaczego |
| is | jest |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interactif with companies, whether it's conversational or through a ticket system
PL Ważne jest, aby pamiętać, że nie każda wiadomość od klienta powinna być biletem, dlatego też powinny istnieć różne sposoby interakcji z firmami, czy to konwersacyjne, czy poprzez system biletowy
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| important | ważne |
| customer | klienta |
| different | różne |
| ways | sposoby |
| companies | firmami |
| conversational | konwersacyjne |
| system | system |
| is | jest |
| to | aby |
| of | z |
| not | nie |
| it | to |
| should | powinny |
EN It is important to note that not every customer message should be a ticket, that's why there should be different ways of interacting with companies, whether it's conversational or through a ticket system
PL Ważne jest, aby pamiętać, że nie każda wiadomość od klienta powinna być biletem, dlatego też powinny istnieć różne sposoby interakcji z firmami, czy to konwersacyjne, czy poprzez system biletowy
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| important | ważne |
| customer | klienta |
| different | różne |
| ways | sposoby |
| interacting | interakcji |
| companies | firmami |
| conversational | konwersacyjne |
| system | system |
| is | jest |
| to | aby |
| of | z |
| not | nie |
| it | to |
| should | powinny |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| to | do |
| if | czy |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| should | jeśli |
| need | potrzebujesz |
| contact | skontaktuj |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| tab | karcie |
| details | szczegółami |
| app | aplikacji |
| on | na |
| of | z |
| support | wsparcie |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| knife | noża |
| to | do |
| slightly | a |
| you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| cutting | krojenia |
| thin | cienkie |
| knife | noża |
| slightly | a |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| knife | noża |
| to | do |
| slightly | a |
| you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| cutting | krojenia |
| thin | cienkie |
| knife | noża |
| slightly | a |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| knife | noża |
| to | do |
| slightly | a |
| you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| cutting | krojenia |
| thin | cienkie |
| knife | noża |
| slightly | a |
EN You should be able to give the library some 3D data, some material parameters, some lights and it should draw 3D for you
PL Powinieneś móc przekazać do biblioteki pewne dane 3D, parametry materiałów, światła, a ona powinna rysować dla Ciebie w trzech wymiarach
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| library | biblioteki |
| data | dane |
| parameters | parametry |
| material | materiałów |
| lights | światła |
| draw | rysować |
| to | do |
| should | powinieneś |
| be | móc |
| for | dla |
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| to | do |
| if | czy |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
PL Jeśli potrzebujesz wsparcia związanego z aplikacją, skontaktuj się z partnerem oferującym aplikację za pomocą przycisku „Get Support” (Uzyskaj wsparcie) dostępnego na karcie wsparcia na stronie ze szczegółami oferty aplikacji
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| should | jeśli |
| need | potrzebujesz |
| contact | skontaktuj |
| partner | partnerem |
| button | przycisku |
| tab | karcie |
| details | szczegółami |
| app | aplikacji |
| on | na |
| of | z |
| support | wsparcie |
EN Then go back to step 4 and repeat the clone process. The bash agent should now prompt you for your password. You should only have to do this once.
PL Następnie wróć do kroku 4 i powtórz proces klonowania. Agent bash powinien teraz wyświetlić monit o podanie hasła. Jednokrotne wykonanie tej czynności powinno być wystarczające.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| step | kroku |
| process | proces |
| agent | agent |
| now | teraz |
| password | hasła |
| to | do |
EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.
PL Tak! Jest to jeden z głównych powodów, dla których zawsze powinieneś używać VPN podczas zakupów online. Dzięki szyfrowaniu ruchu sieć VPN gwarantuje, że każdy zakup dokonany online jest w 100% bezpieczny.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| main | głównych |
| always | zawsze |
| vpn | vpn |
| shopping | zakupów |
| online | online |
| traffic | ruchu |
| guarantee | gwarantuje |
| it | to |
| is | jest |
| of | z |
| yes | tak |
| purchase | zakup |
| every | w |
EN Why should you advertise on social media and how can you get started?
PL Reklamy w mediach społecznościowych, dlaczego warto rozpocząć kampanię?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| why | dlaczego |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
EN Discover what certifications you should get to validate your resume and learn why they're important to help make you more marketable to prospective employers.
PL Ciekawi Cię, jakie są najbardziej przyszłościowe kierunki studiów? Sprawdź nasze zestawienie 6 kierunków z największym potencjałem.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| more | najbardziej |
| make | w |
| get | z |
EN Why should you advertise on social media and how can you get started?
PL Reklamy w mediach społecznościowych, dlaczego warto rozpocząć kampanię?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| why | dlaczego |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.
PL Tak! Jest to jeden z głównych powodów, dla których zawsze powinieneś używać VPN podczas zakupów online. Dzięki szyfrowaniu ruchu sieć VPN gwarantuje, że każdy zakup dokonany online jest w 100% bezpieczny.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| main | głównych |
| always | zawsze |
| vpn | vpn |
| shopping | zakupów |
| online | online |
| traffic | ruchu |
| guarantee | gwarantuje |
| it | to |
| is | jest |
| of | z |
| yes | tak |
| purchase | zakup |
| every | w |
EN You should be able to explain exactly why this company is interesting to you
PL Powinieneś być w stanie uzasadnić, dlaczego jesteś zainteresowany akurat tym przedsiębiorstwem
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| be | stanie |
| able | w stanie |
| why | dlaczego |
| should | tym |
EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.
PL Dowiedz się, jak promować karty podarunkowe SumUp w mediach społecznościowych
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| in | w |
EN Show the employer why you are applying and why you are the best person for the job
PL Pokaż firmie, dlaczego ubiegasz się o pracę i dlaczego jesteś najlepszym kandydatem na dane stanowisko
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| job | stanowisko |
| and | i |
| why | dlaczego |
| best | najlepszym |
EN To benefit the most from VPN split tunneling, you should first work out which apps or websites should be sent via Surfshark
PL Jeśli chcesz wykorzystać pełen potencjał dzielonego tunelowania, musisz najpierw zdecydować, które aplikacje lub strony powinny być zabezpieczone siecią VPN
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| vpn | vpn |
| first | najpierw |
| apps | aplikacje |
| benefit | wykorzystać |
| or | lub |
| should | powinny |
| the | które |
| websites | strony |
EN to define exactly how Microsoft should handle your data, whether cookies should be set and whether you agree to data aggregation for advertising purposes or not
PL aby dokładnie określić, w jaki sposób firma Microsoft powinna obchodzić się z danymi użytkownika, czy pliki cookie powinny być ustawiane i czy użytkownik zgadza się na agregację danych w celach reklamowych, czy też nie
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| microsoft | microsoft |
| cookies | cookie |
| advertising | reklamowych |
| purposes | celach |
| to | aby |
| data | danych |
| not | nie |
| set | z |
| should | powinny |
EN Xeelo enables you to set various conditions and set up how each element should behave (e.g. when it should appear, when it needs to be mandatory or how its value influence the workflow as well as setup all calculations).
PL Xeelo pozwala ustalić różnorodne warunki i zależności pomiędzy polami (np. kiedy pole powinno się pojawić, kiedy jest obowiązkowe, podaje informację jak wartość pola wpłynie na kolejne kroki procesu).
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enables | pozwala |
| conditions | warunki |
| appear | pojawi |
| workflow | procesu |
| as | jak |
| and | i |
| be | jest |
| all | na |
EN Xeelo enables you to set various conditions and set up how each element should behave (e.g. when it should appear, when it needs to be mandatory or how its value influence the workflow as well as setup all calculations).
PL Xeelo pozwala ustalić różnorodne warunki i zależności pomiędzy polami (np. kiedy pole powinno się pojawić, kiedy jest obowiązkowe, podaje informację jak wartość pola wpłynie na kolejne kroki procesu).
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| enables | pozwala |
| conditions | warunki |
| appear | pojawi |
| workflow | procesu |
| as | jak |
| and | i |
| be | jest |
| all | na |
EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.
PL Zasadniczo można korzystać tylko z jednego konta na Pintereście, które powinno być przejawem Twojej autentycznym obecności na Pintereście.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| account | konta |
| presence | obecności |
| on | na |
| should | powinno |
| only | tylko |
| that | które |
| one | z |
| in | jednego |
EN Workplace Security: Why you should act now. Overview of key benefits:
PL Bezpieczeństwo w miejscu pracy. Dlaczego właśnie teraz powinniśmy działać. Zalety:
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| workplace | pracy |
| security | bezpieczeństwo |
| benefits | zalety |
| act | działać |
| now | teraz |
| why | dlaczego |
| you | nie |
EN Why should you be using Google Ads?
PL 5 najważniejszych elementów karty produktu w sklepie internetowym
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| using | w |
| be | produktu |
EN Let's take a look at some compelling reasons why you should devote time and effort to fine-tuning your UX design to benefit your small business.
PL Przyjrzyjmy się kilku przekonującym powodom, dla których powinieneś poświęcić czas i wysiłek na dopracowanie projektu UX, które przyniosą korzyści Twojej małej firmie.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| time | czas |
| effort | wysiłek |
| ux | ux |
| design | projektu |
| benefit | korzyści |
| business | firmie |
EN B2B Prospect List Hygiene: What Is It And Why Should You Care About It?
PL Jak rozgrzać domenę do cold emailingu?
EN Microsoft Azure Capabilities. Why should you start using it?
PL Możliwości Microsoft Azure. Dlaczego warto zacząć z nich korzystać?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| capabilities | możliwości |
| start | zacząć |
| why | dlaczego |
| using | z |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
PL Komunikaty to nowe medium obsługi klienta na całym świecie. Dowiedz się, jak oni zarządzają obsługą klienta za pomocą wiadomości społecznościowych i dlaczego Ty powinieneś to zrobić.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| messaging | wiadomości |
| new | nowe |
| medium | medium |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| discover | dowiedz |
| manage | zarządzaj |
| social | społecznościowych |
| and | i |
| why | dlaczego |
| all | na |
EN How ? and Why ? You Should Break out of Your Bubble
PL Jak – i dlaczego – powinieneś wyrwać się ze swojej bańki
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| why | dlaczego |
| out | ze |
EN See why you should use our Internet access services
PL Zobacz, dlaczego warto skorzystać z naszych usług dostępu do Internetu
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| internet | internetu |
| why | dlaczego |
| see | zobacz |
| services | usług |
| our | naszych |
| use | z |
EN DMARC Vs SPF: which one should you configure and why? Learn more by reading full article.
PL DMARC Vs SPF: który z nich powinieneś skonfigurować i dlaczego? Dowiedz się więcej czytając cały artykuł.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| vs | vs |
| spf | spf |
| full | cały |
| why | dlaczego |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| one | z |
EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!
PL Nie pozwól, aby złodzieje tożsamości sfałszowali Twój adres e-mail. Dowiedz się, jak chronić się przed spoofingiem i dlaczego powinieneś dbać o to poważne zagrożenie bezpieczeństwa informacji. Zaczynajmy!
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| let | pozwól |
| identity | tożsamości |
| protect | chroni |
| spoofing | spoofingiem |
| serious | poważne |
| security | bezpieczeństwa |
| threat | zagrożenie |
| to | aby |
| information | informacji |
| it | to |
| address | adres |
| learn | dowiedz |
| why | dlaczego |
| you | nie |
| get | z |
EN What is a social media analytics tool and why should you use it?
PL Facebook Trends listopad 2021 – od teraz z danymi reklamowymi
EN Why should you automate customer service?
PL Czemu powinniśmy automatyzować obsługę klienta?
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| customer | klienta |
| should | powinni |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
PL Komunikaty to nowe medium obsługi klienta na całym świecie. Dowiedz się, jak oni zarządzają obsługą klienta za pomocą wiadomości społecznościowych i dlaczego Ty powinieneś to zrobić.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| messaging | wiadomości |
| new | nowe |
| medium | medium |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| discover | dowiedz |
| manage | zarządzaj |
| social | społecznościowych |
| and | i |
| why | dlaczego |
| all | na |
EN Why You Should Use This Data Interpretation Online Test
PL Dlaczego powinieneś użyć tego testu Interpretacji danych
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| test | testu |
| use | użyć |
| why | dlaczego |
| data | danych |
| this | tego |
| should | powinieneś |
EN Why You Should Use This English Proficiency Test
PL Dlaczego należy użyć tego testu biegłości języka angielskiego
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| you | ci |
| test | testu |
| why | dlaczego |
| should | należy |
| english | angielskiego |
EN Why You Should Use This React Native Assessment Test
PL Dlaczego należy użyć tego reagującego testu oceny
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| use | użyć |
| why | dlaczego |
| this | tego |
| assessment | oceny |
| should | należy |
| test | testu |
EN Why You Should Use This Financial Analyst Assessment Test
PL Dlaczego powinieneś skorzystać z tego testu oceny analityków finansowych
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| financial | finansowych |
| analyst | analityk |
| this | tego |
| why | dlaczego |
| assessment | oceny |
| should | powinieneś |
| use | skorzystać |
| test | testu |
EN Why You Should Use This Cyber Security Test
PL Dlaczego należy użyć tego testu bezpieczeństwa Cyber
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | bezpieczeństwa |
| test | testu |
| use | użyć |
| why | dlaczego |
| this | tego |
| should | należy |
EN Why You Should Use This Customer Service Assessment Test
PL Dlaczego należy użyć tego testu oceny obsługi klienta
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| why | dlaczego |
| use | użyć |
| service | obsługi |
| customer | klienta |
| this | tego |
| assessment | oceny |
| should | należy |
| test | testu |
EN Why You Should Use This Talend Test
PL Dlaczego powinieneś użyć tego testu Talend
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| test | testu |
| use | użyć |
| why | dlaczego |
| this | tego |
| should | powinieneś |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
why you should why should why should companies why there should why should i buy why should why we should should know why why should my why should marketers understand why you’re why you why you want why you might show you why why you need reasons why you thats why you tells you why why you would why do you should you require should you experience should you look then you should should you choose should you pack should you opt should you wish browser you should terms you should computer you should should you decide questions you should should you pay should you stay things you should should you configure concepts you should ux you should should you nonetheless should you send you should know should you target everything you should sure you should wife you should mean you should should you seo should you consider
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc