Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "send them scans" în Lustrui

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "send them scans" din Engleză în Lustrui

Traduceri ale lui send them scans

"send them scans" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:

send a aby adres adres e-mail adresów ale aplikacji bez by być będzie chcesz ci ciebie ciągu co czy dane danych dla dni do dzięki e-mail e-maile emaili gdy i ich informacje informacji jak je jest jeszcze jeśli każdego kiedy która które którego który których którzy lub ma mail maile maili masz mogą może możesz można na nam nami nas następnie naszego naszych nawet nie nie ma o od oraz pliki po poczty pod podczas ponieważ poprzez powiadomienia pośrednictwem produktów przesłać przez przypadku również się sposób strony swoich swoje swojej swój są tak takich takie także tego tej ten to twoich twoje twojego twojej twój tylko tym w w ciągu w tym wiadomości wiadomość wiadomość e-mail wiele witryny więcej wszystkich wysyłaj wysyłania wysyłanie wysyłać wysłać wyślij z z nami za za pomocą za pośrednictwem ze że
them a aby ale ani bardziej bardzo bez by być będzie całym chcesz ci ciebie co czas czasie czasu czy danych dla dlatego do dowiedz dzięki firmy gdy gdzie go i ich im informacje jak jaki jakie jako je jednak jednym jedną jego jej jest jeszcze jeśli już każdego każdy kiedy korzystając która które który których którym którzy lat lub ma mają masz mogą może możesz można musisz na najlepsze nam nas następnie nasze naszych nich nie nie ma niektóre nimi o od one oraz oznacza po pod podczas ponad ponieważ poprzez produkty produktów przed przez przy również się sobie stron strony swoich swoim swoje swojej swój są tak także te tego tej temu ten to twoich twoje twojej twoją twój tych tylko tym uzyskać w w tym wiele wielu witryny więcej wraz wszystkich wszystkie z za za pomocą zapewnia zawsze ze że
scans skanowania skanuje

Traducerea lui Engleză în Lustrui din send them scans

Engleză
Lustrui

EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally

PL Skanowanie oparte na hostach — obecnie używamy platformy Assetnote do ciągłego skanowania naszego zewnętrznego obwodu zabezpieczeń oraz rozwiązania Nexpose w celu ciągłego skanowania zarówno wewnętrznego, jak i zewnętrznego

EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans

PL Konwertuj skany PDF do tekstui PDFów dających się wyszukiwać. Szybko wyodrębniaj tekst ze skanów

Engleză Lustrui
convert konwertuj
pdf pdf
text tekst
to do

EN You may need to undergo a special verification process and send them scans of your documentation so that they can verify it’s really you.

PL Być może będziesz musiał przejść specjalny proces weryfikacji i przesłać im skany swojej dokumentacji, aby mogli sprawdzić, czy to naprawdę Ty.

Engleză Lustrui
special specjalny
process proces
documentation dokumentacji
to aby
a a
can może

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault, without exposing them, and analyzes them against a database with billions of credentials.

PL BreachWatch skanuje hasła w Twoim sejfie Keeper bez ich ujawniania oraz analizuje je względem bazy danych zawierającej miliardy poświadczeń.

Engleză Lustrui
scans skanuje
passwords hasła
without bez
in w
a a
and oraz
database danych

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.

Engleză Lustrui
euros euro
long długo
other innych
cryptocurrencies kryptowalut
bank banku
store przechowywać
once po
or lub
to do
use używać
send wysyłać
want chcesz
the ich
as jak
you can możesz
people ludziom

EN Once sold, you can store the euros as long as you want, or send them to people, use them to buy other cryptocurrencies or withdraw them to your bank.

PL Po sprzedaży możesz przechowywać euro tak długo, jak chcesz, lub wysyłać je ludziom, używać ich do kupowania innych kryptowalut lub wypłacać je do swojego banku.

Engleză Lustrui
euros euro
long długo
other innych
cryptocurrencies kryptowalut
bank banku
store przechowywać
once po
or lub
to do
use używać
send wysyłać
want chcesz
the ich
as jak
you can możesz
people ludziom

EN The team animated the 3D models with 3ds Max and augmented them with laser scans of real-world data, such as the layout of the train cockpit, using ReCap (US site).

PL Zespół wykonał animacje modeli 3D za pomocą oprogramowania 3ds Max i dodał do nich skany laserowe odwzorowujące dane rzeczywiste, takie jak układ kokpitu w kabinie maszynisty, korzystając z programu ReCap.

Engleză Lustrui
models modeli
max max
layout układ
data dane
team zespół
real rzeczywiste
the i
as takie
using za

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.

PL BreachWatch skanuje hasła znajdujące się w Twoim sejfie Keeper i zestawia je z bazą danych naruszonych danych logowania

Engleză Lustrui
scans skanuje
passwords hasła
database danych
in w
a a
of z

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.

PL BreachWatch skanuje hasła znajdujące się w Twoim sejfie Keeper i zestawia je z bazą danych naruszonych danych logowania

Engleză Lustrui
scans skanuje
passwords hasła
database danych
in w
a a
of z

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

PL 1, 10 czy 1000 SMS-ów - nie nakładamy żadnych ograniczeń co do liczby wysłanych wiadomości ani liczby ich odbiorców.

Engleză Lustrui
to do
sms sms
messages wiadomości
send w
the liczby
not nie

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

PL 1, 10 czy 1000 SMS-ów - nie nakładamy żadnych ograniczeń co do liczby wysłanych wiadomości ani liczby ich odbiorców.

Engleză Lustrui
to do
sms sms
messages wiadomości
send w
the liczby
not nie

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

PL 1, 10 czy 1000 SMS-ów - nie nakładamy żadnych ograniczeń co do liczby wysłanych wiadomości ani liczby ich odbiorców.

Engleză Lustrui
to do
sms sms
messages wiadomości
send w
the liczby
not nie

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

PL 1, 10 czy 1000 SMS-ów - nie nakładamy żadnych ograniczeń co do liczby wysłanych wiadomości ani liczby ich odbiorców.

Engleză Lustrui
to do
sms sms
messages wiadomości
send w
the liczby
not nie

EN Whether you want to send 1, 10 or 1,000 SMS text messages, we do not impose any limits on the number of text messages you send, or the number of contacts you send to.

PL 1, 10 czy 1000 SMS-ów - nie nakładamy żadnych ograniczeń co do liczby wysłanych wiadomości ani liczby ich odbiorców.

Engleză Lustrui
to do
sms sms
messages wiadomości
send w
the liczby
not nie

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

PL Istnieje prosty sposób na naprawienie ich obu:Bias → poproś ich, aby udowodnili to danymi.Niewyrównane skale → powiedz im o swojej skali i poproś o ocenę zgodnie z twoją skalą.

EN Need to give your drivers an important business update? Or need to send them a new job? Get an overview of all text, status and order messages. Send text messages straight to your driver’s PRO Driver Terminal device.

PL Musisz podać swoim kierowcom ważną służbową aktuali­zację lub wysłać nowe zlecenie? Uzyskaj podgląd wszystkich komunikatów, stanów i wiadomości dotyczących zamówień. Wysyłaj wiadomości bezpo­średnio do terminala kierowcy PRO.

Engleză Lustrui
drivers kierowcy
new nowe
status stan
terminal terminala
to do
or lub
a a
messages wiadomości
need musisz
pro pro

EN An unusual international art project. If we could send a message to another civilization in space, what would we tell them? What would you tell them?

PL Niezwykły międzynarodowy projekt artystyczny. Gdybyśmy mogli wysłać wiadomość do innej cywilizacji w kosmosie, co byśmy im powiedzieli?Co Ty byś im powiedział?

Engleză Lustrui
project projekt
if gdyby
we my
another innej
a a
to do
in w
could co

EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view

PL Interfejs API Code Insights, oparty na technologiach najlepszych dostawców rozwiązań DevOps, prezentuje wyniki testów, rezultaty skanowania bezpieczeństwa i nie tylko — bezpośrednio w widoku pull requestu

Engleză Lustrui
devops devops
security bezpieczeństwa
scans skanowania
right tylko
in w
view widoku
test test
results wyniki
more nie
request na

EN Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

PL Narzędzie Code Insights, będące częścią rozwiązania Bitbucket, pozwala na automatyczne skanowanie kodu w poszukiwaniu luk w zabezpieczeniach.

Engleză Lustrui
code kodu
bitbucket bitbucket
automatically automatyczne
inside w

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

PL Skanowanie zależności od kodu open source — za pomocą narzędzia SourceClear identyfikujemy wszelkie luki w zabezpieczeniach istniejące w kodzie open source lub podmiotów zewnętrznych, z którego mogą korzystać nasi programiści

EN We also have a range of additional avenues that we use to identify vulnerabilities in combination with the automated scans we run. These include:

PL Dysponujemy również szeregiem dodatkowych możliwości, z których korzystamy w celu wykrywania luk w zabezpieczeniach, oprócz zautomatyzowanych skanowań. Należą do nich:

Engleză Lustrui
additional dodatkowych
automated zautomatyzowanych
we use korzystamy
to do
in w
also również
the których

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

PL Ustaw godziny skanowania i zyskaj pewność, że Twój system jest bezpieczny cały czas.

Engleză Lustrui
scans skanowania
set ustaw
system system
times czas

EN An immersive VR game allows train operators to “drive” through the new Ulriken Tunnel in a simulated cockpit created using 3D laser scans of an actual train.

PL Wciągająca gra w rzeczywistości wirtualnej umożliwia operatorom pociągów „przejazd” przez nowy tunel Ulriken przy wykorzystaniu symulowanego kokpitu utworzonego za pomocą skanów laserowych 3D rzeczywistego pociągu.

EN Pulno scans the website in search of over 100 factors which can block access to top positions.

PL Pulno przeskanuje stronę internetową w poszukiwaniu ponad 100 czynników, które mogą blokować dostęp do wysokich pozycji.

Engleză Lustrui
website stron
factors czynników
positions pozycji
in w
to do

EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.

PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.

Engleză Lustrui
key kluczowe
online online
review recenzji
locations lokalizacje
profile profil
showing pokazując
customers klienci
business firmie
reputation reputacja
needs wymaga
improvement poprawy
to aby

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

PL rankingCoach FREE skanuje internet w poszukiwaniu opinii o Twojej firmie i informuje Cię, kiedy ktoś ocenia Twoją firmę, dzięki czemu możesz rozwijać i chronić profil opinii online Twojej firmy.

Engleză Lustrui
free free
scans skanuje
someone kto
can możesz
protect chroni
profile profil
online online
internet internet
businesses firm

EN It auto-updates netblocks and scans for changes made by your email service providers to their IP addresses constantly, without any intervention from your side.

PL Automatycznie aktualizuje blokady sieciowe i skanuje zmiany dokonane przez dostawców usług email na ich adresach IP bez konieczności interwencji z Twojej strony.

Engleză Lustrui
scans skanuje
ip ip
intervention interwencji
email email
changes zmiany
updates aktualizuje
for na
providers dostawców
without bez
from z
their ich

EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.

PL Dodatek Keeper: BreachWatch nieprzerwanie skanuje sejfy Keeper pracowników w poszukiwaniu naruszonych haseł i powiadamia Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań.

Engleză Lustrui
scans skanuje
employees pracowników
and i
been w
take jest

EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.

PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.

Engleză Lustrui
scans skanuje
web web
forums fora
organizations organizacje
administrators administratorzy
in w
and i
employee pracowników
passwords hasła

EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed

PL BreachWatch to również zaawansowane narzędzie biznesowe do monitorowania dark web, które nieustannie skanuje sejfy Keeper pracowników w poszukiwaniu naruszonych haseł

Engleză Lustrui
business biznesowe
web web
monitoring monitorowania
constantly nieustannie
scans skanuje
employees pracowników
been w
also do

EN Infected systems are especially difficult to handle because it can take multiple scans and high-level antivirus software to remove the virus.

PL Przypadki zainfekowania systemu są szczególnie trudne, gdyż może być niezbędne wielokrotne skanowanie urządzenia i zaawansowane oprogramowanie antywirusowe w celu usunięcia wirusa.

Engleză Lustrui
difficult trudne
can może
antivirus antywirusowe
virus wirusa
and i
software oprogramowanie
systems systemu

EN In addition to regular security audits and certifications, Keeper undergoes monthly vulnerability testing including daily, automated security scans

PL Oprócz regularnych audytów bezpieczeństwa i certyfikatów, Keeper przeprowadza co miesiąc testy podatności na zagrożenia, w tym codzienne automatyczne skanowanie bezpieczeństwa

Engleză Lustrui
in w
regular regularnych
security bezpieczeństwa
testing testy
automated automatyczne
keeper keeper
and i
monthly miesiąc
daily codzienne

EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.

PL Kiedy to zrobimy Antivirus będzie blokował, wykrywał i jeśli to możliwe usuwał je w trakcie skanowania w przyszłości.

Engleză Lustrui
future przyszłości
scans skanowania
if jeśli
it to
in w
and i

EN Scans sites for malicious code, categorizes content on the site

PL Skanuje witryny w poszukiwaniu złośliwego kodu, kategoryzuje treść na stronie

Engleză Lustrui
scans skanuje
code kodu
content treść
site witryny
sites z

EN Zebra certified labels and tags ensure clear, readable scans—so your staff can be confident that they've correctly captured the right data.

PL Certyfikowane etykiety i znaczniki marki Zebra zapewniają czytelny i łatwy do zeskanowania druk — dzięki czemu pracownicy mogą być pewni, że prawidłowo zarejestrowali właściwe dane.

EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view

PL Interfejs API Code Insights, oparty na technologiach najlepszych dostawców rozwiązań DevOps, prezentuje wyniki testów, rezultaty skanowania bezpieczeństwa i nie tylko — bezpośrednio w widoku pull requestu

Engleză Lustrui
devops devops
security bezpieczeństwa
scans skanowania
right tylko
in w
view widoku
test test
results wyniki
more nie
request na

EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.

PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.

Engleză Lustrui
key kluczowe
online online
review recenzji
locations lokalizacje
profile profil
showing pokazując
customers klienci
business firmie
reputation reputacja
needs wymaga
improvement poprawy
to aby

EN Keeper’s BreachWatch add-on constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed and alerts you to take action.

PL Dodatek Keeper: BreachWatch nieprzerwanie skanuje sejfy Keeper pracowników w poszukiwaniu naruszonych haseł i powiadamia Cię, gdy potrzebne jest podjęcie działań.

Engleză Lustrui
scans skanuje
employees pracowników
and i
been w
take jest

EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.

PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.

Engleză Lustrui
scans skanuje
web web
forums fora
organizations organizacje
administrators administratorzy
in w
and i
employee pracowników
passwords hasła

EN BreachWatch is also a powerful business dark web monitoring tool that constantly scans employees’ Keeper Vaults for passwords that have been exposed

PL BreachWatch to również zaawansowane narzędzie biznesowe do monitorowania dark web, które nieustannie skanuje sejfy Keeper pracowników w poszukiwaniu naruszonych haseł

Engleză Lustrui
business biznesowe
web web
monitoring monitorowania
constantly nieustannie
scans skanuje
employees pracowników
been w
also do

EN Infected systems are especially difficult to handle because it can take multiple scans and high-level antivirus software to remove the virus.

PL Przypadki zainfekowania systemu są szczególnie trudne, gdyż może być niezbędne wielokrotne skanowanie urządzenia i zaawansowane oprogramowanie antywirusowe w celu usunięcia wirusa.

Engleză Lustrui
difficult trudne
can może
antivirus antywirusowe
virus wirusa
and i
software oprogramowanie
systems systemu

EN In addition to regular security audits and certifications, Keeper undergoes monthly vulnerability testing including daily, automated security scans

PL Oprócz regularnych audytów bezpieczeństwa i certyfikatów, Keeper przeprowadza co miesiąc testy podatności na zagrożenia, w tym codzienne automatyczne skanowanie bezpieczeństwa

Engleză Lustrui
in w
regular regularnych
security bezpieczeństwa
testing testy
automated automatyczne
keeper keeper
and i
monthly miesiąc
daily codzienne

EN Run automatic security scans with out-of-the-box integration with Snyk, or connect to other providers.

PL Uruchamiaj automatycznie skanowania zabezpieczeń dzięki dostępnej standardowo integracji ze Snyk lub połącz się z innymi dostawcami.

Engleză Lustrui
automatic automatycznie
scans skanowania
integration integracji
snyk snyk
or lub
connect połącz
other innymi
providers dostawcami
run z

EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.

PL Ustaw godziny skanowania i zyskaj pewność, że Twój system jest bezpieczny cały czas.

Engleză Lustrui
scans skanowania
set ustaw
system system
times czas

EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.

PL Kiedy to zrobimy Antivirus będzie blokował, wykrywał i jeśli to możliwe usuwał je w trakcie skanowania w przyszłości.

Engleză Lustrui
future przyszłości
scans skanowania
if jeśli
it to
in w
and i

EN Pulno scans the website in search of over 100 factors which can block access to top positions.

PL Pulno przeskanuje stronę internetową w poszukiwaniu ponad 100 czynników, które mogą blokować dostęp do wysokich pozycji.

Engleză Lustrui
website stron
factors czynników
positions pozycji
in w
to do

EN The Security Counselor app scans your NAS for potential risks while offering recommendations to improve NAS security

PL Aplikacja Security Counselor skanuje serwer NAS w poszukiwaniu potencjalnych zagrożeń, jednocześnie oferując zalecenia w zakresie poprawienia bezpieczeństwa NAS

Engleză Lustrui
app aplikacja
scans skanuje
potential potencjalnych
offering oferując
recommendations zalecenia
security bezpieczeństwa
the jednocześnie
nas nas

EN Run automatic security scans with out-of-the-box integration with Snyk, or connect to other providers. Simply open an existing repository or create a new one and navigate to the Security tab to install the Snyk integration.

PL Uruchamiaj automatycznie skanowania zabezpieczeń dzięki dostępnej standardowo integracji ze Snyk lub połącz się z innymi dostawcami.

Engleză Lustrui
automatic automatycznie
scans skanowania
integration integracji
snyk snyk
or lub
connect połącz
other innymi
providers dostawcami
one z

EN Run automatic security scans with out-of-the-box integration with Snyk, or connect to other providers. Simply open an existing repository or create a new one and navigate to the Security tab to install the Snyk integration.

PL Uruchamiaj automatycznie skanowania zabezpieczeń dzięki dostępnej standardowo integracji ze Snyk lub połącz się z innymi dostawcami.

Engleză Lustrui
automatic automatycznie
scans skanowania
integration integracji
snyk snyk
or lub
connect połącz
other innymi
providers dostawcami
one z

EN Code Insights inside of Bitbucket automatically scans your code for vulnerabilities. 

PL Narzędzie Code Insights, będące częścią rozwiązania Bitbucket, pozwala na automatyczne skanowanie kodu w poszukiwaniu luk w zabezpieczeniach.

Engleză Lustrui
code kodu
bitbucket bitbucket
automatically automatyczne
inside w

Se afișează 50 din 50 traduceri