EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.
Traduceți "sure to come" în norvegian
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sure to come" din Engleză în norvegian
Traduceri ale lui sure to come
"sure to come" în Engleză poate fi tradus în următoarele norvegian cuvinte/expresii:
| sure | alle at av de deg den det din ditt du eller en er et for fra har hvordan i kan med mer må når og på sikre som så til ut vi vil våre vårt å |
| come | alle av de en er et for i med og på som til å |
Traducerea lui Engleză în norvegian din sure to come
Engleză
norvegian
NO Adaface har anti-juksegenskaper for å sikre at du kan stole på hver kandidats Adaface-poengsum. Alle planene kommer med Avanserte proctoring-funksjoner: plagiat-deteksjon, webproctoring, webkamera proctoring etc.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adaface | adaface |
| features | funksjoner |
| etc | etc |
| that | at |
| all | alle |
| to | med |
| can | kan |
| each | for |
EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…
NO Nye apper for Homey utvikles stadig. Appen din kan snart bli tilgjengelig. Sjekk igjen av og til …
EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!
NO Med vår trofaste guide for hånden kan ditt velvære event virkelig komme til live. Pass på å gå over våre mer grundige artikler av hver hendelsesfase, oppført på slutten av hver seksjon ovenfor. Lykke til!
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| guide | guide |
| above | ovenfor |
| can | kan |
| our | våre |
| your | ditt |
EN Make sure your assets are available: If you want colleagues to use the correct assets, you need to make sure they are easy to find. Establish a single location where everything is searchable.
NO Sørg for at dine assets er tilgjengelig: Dersom du vil at dine kollegaer skal bruke de riktige filene, må du sørge for at de er enkle å finne. Opprett et sted man finner alt, og sørg for at alt er søkbart.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| sure | at |
| use | bruke |
| is | er |
| the | de |
| available | tilgjengelig |
| find | finne |
| need | du |
| to | alt |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| protect | beskytte |
| when | når |
| should | bør |
| them | dem |
| by | ved |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
NO Har du kommet over en søt fyr eller jente på favorittklubben din? Da kan du bruke Maps for å sjekke om vedkommende også har Happn
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| happn | happn |
| across | for |
| or | eller |
| use | bruke |
| check | sjekke |
| to | over |
| also | også |
| a | en |
| you | du |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning
EN Best of all, your security and privacy don’t come at the cost of your connection speed. Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
NO Best av alt – sikkerhet og personvern går ikke på bekostning av tilkoblingshastigheten din. Takket være vårt omfattende servernettverk og moderne infrastruktur kan du trygt glede deg over innhold på Kodi uten ekstra bufring.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| extensive | omfattende |
| content | innhold |
| of | av |
| can | kan |
| without | uten |
| security | sikkerhet |
| privacy | personvern |
| your | din |
| our | og |
EN Includes MIPS brain protection system to protect against impact that can come from any direction.
NO Inkluderer MIPS, som er et system som beskytter hjernen ved å beskytte hodet mot støt fra alle retninger.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| system | system |
| that | som |
| protect | beskytte |
| protection | beskytter |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN At Adyen, people come from all walks of life and various backgrounds
NO Hos Adyen kommer folk fra alle samfunnslag og forskjellige bakgrunner
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| people | folk |
| various | forskjellige |
| all | alle |
| and | og |
| from | fra |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| is | er |
| a | en |
| way | måte |
| to | med |
| our | og |
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
| colors | farger |
| a | en |
| of | av |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NO Berømte for sine absurd myke t-skjorter, vil bedrifter i alle størrelser dra nytte av merkevaremulighetene som følger med en Marine Layer myk skjorte
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| benefit | nytte |
| shirt | skjorte |
| of | av |
| a | en |
| all | alle |
| will | vil |
| with | med |
| that | som |
EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.
NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| social | sosiale |
| use | bruk |
| a | en |
| to | til |
| offer | tilby |
| next | neste |
| media | medier |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| provide | gi |
| your | ditt |
| them | dem |
| a | neste |
| to | til |
| back | tilbake |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
NO Se alt ved å ta en rask titt på veikartet for å raskt kunne prioritere hoved- og fremhevede prosjekter for fremtidige lanseringer og milepæler, mens du forstår konteksten for de kommende produktene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| quickly | raskt |
| a | en |
| and | og |
| the | de |
| see | se |
| to | ved |
EN come and get the best moments of your life in my cam
NO I am a very friendly man, very talkative. I can hear everything
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.
NO Slik får du garantert et kvalitetsprodukt som du har glede av lenge.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| for | som |
EN “I bought Homey to create cozy moods for when my friends come over
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
EN Come play with me???? and letâ≢s have some naughty fun????
NO boy next door looking for you! Cum have a good time
EN come and get the best moments of your life in my cam
NO I am a very friendly man, very talkative. I can hear everything
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
EN Our comprehensive rewards program comprises a rich suite of bonuses that come in all shapes and sizes. Whether you?re a hardcore gamer, or new to the scene, choose from a stack of a customised offers aimed at enhancing your playing experience at Wildz.
NO Vårt omfattende belønningssystem består av et stort utvalg casinobonuser i alle former og fasonger. Uansett hva slags spillertype du er finner du en stabel med tilpassede tilbud som vil forbedre spillopplevelsen din hos Wildz.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| offers | tilbud |
| in | i |
| all | alle |
| of | av |
| to | med |
| a | en |
| our | og |
| you | du |
| that | som |
EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy
NO VPN-er har også andre fordeler – De krypterer internettrafikken din, holder nettaktiviteten din skjult fra nysgjerrige blikk, og lar deg surfe på en privat måte
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
NO Act4Good er en måte der alle i Unit4 kan komme sammen for å ha en positiv innvirkning på samfunnet og samfunnet som helhet: frivillighet, pengeinnsamling og utfordringer med sosialt og miljømessig formål!
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| is | er |
| a | en |
| way | måte |
| to | med |
| our | og |
EN Just choose your F‑Secure product to come to the correct guide
NO Bare velg F‑Secure-produktet ditt for å komme til riktig veiledning
EN “I bought Homey to create cozy moods for when my friends come over
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
EN Includes MIPS brain protection system to protect against impact that can come from any direction.
NO Inkluderer MIPS, som er et system som beskytter hjernen ved å beskytte hodet mot støt fra alle retninger.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| system | system |
| that | som |
| protect | beskytte |
| protection | beskytter |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around
NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| have | har |
| problem | problem |
| solve | løse |
| i | jeg |
| to | rundt |
EN At Adyen, people come from all walks of life and various backgrounds
NO Hos Adyen kommer folk fra alle samfunnslag og forskjellige bakgrunner
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| people | folk |
| various | forskjellige |
| all | alle |
| and | og |
| from | fra |
EN It's safe to say that's the direction Vainu is heading in as well—more to come.
NO Det er trygt å si at det er retningen Vainu er på vei også - mer kommer.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| is | er |
| safe | trygt |
| more | mer |
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
| colors | farger |
| a | en |
| of | av |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NO Berømte for sine absurd myke t-skjorter, vil bedrifter i alle størrelser dra nytte av merkevaremulighetene som følger med en Marine Layer myk skjorte
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| businesses | bedrifter |
| benefit | nytte |
| shirt | skjorte |
| of | av |
| a | en |
| all | alle |
| will | vil |
| with | med |
| that | som |
EN Time to relax - come and visit us at our farm - by the river Vorma, 20 minutes from Oslo Airport Gardermoen. Here guests can find tranquility and meet?
NO HI Borlaug ligger ved idylliske Lærdalen, som byr på flotte natur og kultur opplevelser for sine gjester. Hostellet serverer ikke frokost, men?
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| our | og |
| by | ved |
EN Get professional reports with multiple charts as soon as the data come in.
NO Bruk oversiktige rapporter for å presentere automatisk behandlede data.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| reports | rapporter |
| data | data |
EN Peter Lindbergh's photographs of Alberto Giacometti's small, secret sculptures – put together in an exhibition: Showing intimacy is a challenge. You come as a visitor, an intruder…
NO Peter Lindberghs fotografier av Alberto Giacomettis små, hemmelighetsfulle skulpturer – satt sammen i en utstilling: Å vise frem intimitet er en utfordring. Man kommer som en besøkende, en inntrenger …
EN In the past, we had to print the policy out, hand it to all members of staff, have them psysically come to the office and sign to confirm they read it
NO Tidligere, var vi nødt til å printe ut endringene og dele dem ut til alle medarbeidere, der de fysisk måtte komme til kontoret for å lese og underskrive dokumentet
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| read | lese |
| we | vi |
| out | ut |
| and | og |
| all | alle |
| the | de |
| them | dem |
| to | til |
EN Our free business name generator is an excellent tool for guiding you to a relevantbusiness name that you can be proud of for years to come.
NO Vår gratis forretningsnavngenerator er et utmerket verktøy for å veilede deg til et relevant bedriftsnavn som du kan være stolt av i årene som kommer.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| our | vår |
| free | gratis |
| excellent | utmerket |
| tool | verktøy |
| is | er |
| you | du |
| that | som |
| of | av |
| can | kan |
| be | være |
EN All of our web hosting services come with unlimited free SSL certificates
NO Alle våre webhotelltjenester leveres med et ubegrenset antall gratis SSL-sertifikater
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| our | våre |
| unlimited | ubegrenset |
| free | gratis |
| all | alle |
EN Our Minecraft hosting plans come with one-click installers for pre-selected plugins and mods. It’s also possible to set up third-party extensions and modifications via File Manager or FTP/SSH.
NO Hver plan kommer med ett-klikk installeringer for forvalgte plugins og mods, for å lette installeringsprosessen. Det er også mulig å installere plugins og mods fra tredjeparts kilder med Fil Administratoren eller FTP/SSH.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| possible | mulig |
| file | fil |
| or | eller |
| to | fra |
| our | og |
| also | også |
| via | for |
| with | med |
EN You can get a free domain name by choosing our Premium or Business plans. The prices start at $2.99/month and the plans come with a large amount of additional web hosting features.
NO Du kan få et gratis domenenavn ved å velge våre Bedrift- eller Premium delt hostingplaner. Prisene starter på kr 34,99/måned og planene kommer med en stor mengde tilleggsfunksjoner for webhotell.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| choosing | velge |
| premium | premium |
| or | eller |
| business | bedrift |
| month | måned |
| you | du |
| a | en |
| our | våre |
| by | ved |
| and | og |
| can | kan |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
NO De fleste av Hostingers webhotellpakker inkluderer gratis domener med alle de mest populære utvidelsene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| domains | domener |
| of | av |
| with | med |
| most | mest |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
NO De fleste av Hostingers webhotellpakker inkluderer gratis domener med alle de mest populære utvidelsene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| domains | domener |
| of | av |
| with | med |
| most | mest |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
NO De fleste av Hostingers webhotellpakker inkluderer gratis domener med alle de mest populære utvidelsene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| domains | domener |
| of | av |
| with | med |
| most | mest |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
NO De fleste av Hostingers webhotellpakker inkluderer gratis domener med alle de mest populære utvidelsene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| domains | domener |
| of | av |
| with | med |
| most | mest |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
NO De fleste av Hostingers webhotellpakker inkluderer gratis domener med alle de mest populære utvidelsene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| domains | domener |
| of | av |
| with | med |
| most | mest |
EN Most of Hostinger's web hosting packages come with free domains
NO De fleste av Hostingers webhotellpakker inkluderer gratis domener med alle de mest populære utvidelsene
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| domains | domener |
| of | av |
| with | med |
| most | mest |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
sure to come sure making sure sure things sure speed made sure makes sure it’s making sure we’re making sure m sure sure 99designs sure whether sure everyone sure both re sure we’re sure you’ll sure they’re you’re sure sure it’s we’ve made sure am sure sure everyone’s having sure key users i’m sure i’m sure we’ll sure everything sure everything looks sure pages sure saved really sure processors sure sure visitors less sure sure you’re even sure sure should it’s sure sure children sure questions sure know sure customers sure everyone knows sure you’ll sure someone always sure sure you want always make sure sure to contact sure top candidates sure you aren
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc