EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
Traduceți "delivering the important" în norvegian
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "delivering the important" din Engleză în norvegian
Traducerea lui Engleză în norvegian din delivering the important
Engleză
norvegian
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| project | prosjekt |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| help | hjelpe |
| time | tid |
| most | mest |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| project | prosjekt |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| help | hjelpe |
| time | tid |
| most | mest |
| our | våre |
| more | mer |
| that | som |
EN Website Traffic Checker is our data checking tool. With it, you can get and analyze your web traffic to optimize it. Get all the most important metrics that are important for evaluating the power and optimization of your resource.
NO Website Traffic Checker er vårt datakontrollverktøy. Med den kan du få og analysere nettrafikken din for å optimalisere den. Få alle de viktigste beregningene som er viktige for å evaluere kraften og optimaliseringen av ressursen din.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| analyze | analysere |
| optimize | optimalisere |
| is | er |
| you | du |
| all | alle |
| the | de |
| of | av |
| for | den |
| can | kan |
| to | med |
| that | som |
| our | og |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| erp | erp |
| solutions | løsninger |
| delivering | levere |
| visibility | synlighet |
| control | kontroll |
| reporting | rapportering |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| projects | prosjekter |
| of | over |
| over | å |
| our | våre |
EN Your partner in delivering excellence
NO Din partner for å levere gode tjenester og service
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | og |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amp | amp |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| insights | innsikt |
| creating | skape |
| time | tid |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| effectively | effektivt |
| future | fremtiden |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
NO Unit4 hjelper helseorganisasjoner med å fokusere på å levere gode pasienttjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| to | med |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
NO CFO-ens lederansvar og muligheter har vokst utover det å styre økonomi, måle ytelse og levere rapporter
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| opportunities | muligheter |
| performance | ytelse |
| delivering | levere |
| reports | rapporter |
| and | og |
| the | det |
| have | har |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| public | offentlig |
| sector | sektor |
| focus | fokuserer |
| teams | team |
| delivering | levere |
| greater | større |
| value | verdi |
| our | våre |
| of | av |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| more | mer |
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
NO Våre løsninger er spesialbygget for din bransje, slik at fagfolkene dine kan konsentrere seg om å levere god service.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| industry | bransje |
| can | kan |
| service | service |
| our | våre |
| are | er |
| delivering | levere |
| your | din |
| so | slik |
EN Spend less time registering tickets and more time delivering the best service possible.
NO Bruk mindre tid på å registrere saker og mer tid på å levere best mulig service.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| less | mindre |
| time | tid |
| and | og |
| delivering | levere |
| possible | mulig |
| service | service |
| spend | bruk |
| more | mer |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN Adyen and Picnic: Delivering the best shopping experience
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| and | og |
EN Innovation and delivering the highest-value work first will create the market-trust needed to up-level your organization.
NO Innovasjon og å levere arbeidet med høyeste verdi først vil skape markedstilliten som er nødvendig for å forbedre organisasjonen din.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| delivering | levere |
| needed | nødvendig |
| value | verdi |
| first | først |
| to | med |
| will | vil |
EN Get visibility and insights into all work that ties to strategy. Capture the information needed to make critical decisions and keep the business focused on delivering strategic initiatives, at speed.
NO Få synlighet og innsikt i alt arbeidet som knyttes opp mot strategien. Fang informasjonen som trengs for å ta kritiske beslutninger og hold virksomheten fokusert på å levere strategiske tiltak, i rask fart.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| get | ta |
| visibility | synlighet |
| insights | innsikt |
| decisions | beslutninger |
| delivering | levere |
| and | og |
| information | informasjonen |
| to | opp |
| all | i |
| that | som |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Learn how portfolio managers are focused on delivering strategy and improving decision-making.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| improving | forbedre |
| how | hvordan |
| delivering | levere |
| and | og |
EN You shift resources to ensure focus on delivering what matters most
NO Du flytter på ressurser for å sørge for fokus på å levere det som betyr mest
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokus |
| delivering | levere |
| most | mest |
| you | du |
| to | det |
| what | som |
EN Designing and developing high-volume, low-latency applications for mission-critical systems and delivering high availability and performance
NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| designing | designe |
| and | og |
| systems | systemer |
| delivering | levere |
| high | høy |
| performance | ytelse |
| developing | utvikle |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amp | amp |
| spend | bruke |
| delivering | levere |
| insights | innsikt |
| creating | skape |
| time | tid |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| erp | erp |
| solutions | løsninger |
| delivering | levere |
| visibility | synlighet |
| control | kontroll |
| reporting | rapportering |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| projects | prosjekter |
| of | over |
| over | å |
| our | våre |
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på å levere prosjekter eller mennesker som en tjeneste, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tider i nyere historie
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokuserer |
| projects | prosjekter |
| or | eller |
| people | mennesker |
| service | tjeneste |
| currently | for tiden |
| in | i |
| history | historie |
| a | en |
| delivering | levere |
| of | av |
| the | de |
| most | mest |
| that | som |
EN Your partner in delivering excellence
NO Din partner for å levere gode tjenester og service
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | og |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| effectively | effektivt |
| future | fremtiden |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| our | våre |
| and | og |
| most | mest |
| of | av |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Unit4 helps healthcare organizations to focus on delivering excellent patient services.
NO Unit4 hjelper helseorganisasjoner med å fokusere på å levere gode pasienttjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| to | med |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| fast | rask |
| and | og |
| a | enkelt |
EN Delivering true ownership for your Unit4 solution
NO Konsulenter som tar ansvar for å levere helhetlige Unit4 løsninger
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| delivering | levere |
| your | som |
EN Discover how the right technology can provide a great People Experience and remove the barriers to delivering social impact.
NO Lær hvordan den rette teknologien kan levere en fantastisk opplevelse for folk og fjerne barrierene for den sosiale påvirkning
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| can | kan |
| people | folk |
| experience | opplevelse |
| delivering | levere |
| social | sosiale |
| a | en |
| and | og |
| the | den |
| how | hvordan |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN Accelerate strategic execution with Planview Enterprise One™ by integrating business and technology planning, optimizing all resources, and delivering breakthrough products, services, and customer experiences to achieve maximum business performance.
NO Akselerer strategisk utførelse med Planview Enterprise One™ ved å integrere forretnings- og teknologiplanlegging, optimere alle ressurser og levere banebrytende produkter, tjenester og kundeopplevelser for best mulig forretningsresultat.
EN Learn how portfolio managers are focused on delivering strategy and improving decision-making.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| improving | forbedre |
| how | hvordan |
| delivering | levere |
| and | og |
EN Get visibility and insights into all work that ties to strategy. Capture the information needed to make critical decisions and keep the business focused on delivering strategic initiatives, at speed.
NO Få synlighet og innsikt i alt arbeidet som knyttes opp mot strategien. Fang informasjonen som trengs for å ta kritiske beslutninger og hold virksomheten fokusert på å levere strategiske tiltak, i rask fart.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| get | ta |
| visibility | synlighet |
| insights | innsikt |
| decisions | beslutninger |
| delivering | levere |
| and | og |
| information | informasjonen |
| to | opp |
| all | i |
| that | som |
EN You shift resources to ensure focus on delivering what matters most
NO Du flytter på ressurser for å sørge for fokus på å levere det som betyr mest
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokus |
| delivering | levere |
| most | mest |
| you | du |
| to | det |
| what | som |
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| people | mennesker |
| strong | sterk |
| role | rolle |
| delivering | levere |
| value | verdi |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| have | har |
| the first | første |
| how | hvordan |
EN We’re the only network with an integrated portfolio of hardware, cloud services and support delivering the smoothest possible experience for all businesses and drivers. When everything works together, EV charging is better for everyone.
NO Vi er det eneste nettverket med en integrert portefølje av maskinvare, nettskytjenester og støtte, og vi gir den jevneste mulige opplevelsen for alle bedrifter og drivere. Når alt fungerer sammen, er elbillading bedre for alle.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| integrated | integrert |
| portfolio | portefølje |
| support | støtte |
| businesses | bedrifter |
| better | bedre |
| when | når |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| all | alle |
| works | fungerer |
| only | en |
| with | med |
| the | den |
EN We specialize in case management, customer service and automation solutions for medium and large organizations - a team dedicated to delivering the best solution for you.
NO Vi er spesialister på saksbehandling, kundeservice og automatiseringsløsninger for mellomstore og store organisasjoner - et team som er dedikert til å levere den beste løsningen for deg.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| we | vi |
| large | store |
| organizations | organisasjoner |
| team | team |
| dedicated | dedikert |
| delivering | levere |
| best | beste |
| customer service | kundeservice |
| the | den |
EN The default theme in Teachable is excellent for delivering a modern and sleek experience
NO Standardtemaet i Teachable er utmerket for å levere en moderne og elegant opplevelse
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
| excellent | utmerket |
| delivering | levere |
| modern | moderne |
| experience | opplevelse |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
EN That's why it's important to be aware of the dangers of cybercrime
NO Derfor er det viktig å være klar over farene ved nettkriminalitet
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| important | viktig |
| be | være |
| why | er |
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| important | viktig |
| vpns | vpn |
| work | fungerer |
| options | alternativer |
| very | veldig |
| out | ut |
| is | er |
| what | hvilke |
EN During this process you can damage your router irreparably. This is why it is important to follow the instructions precisely. You can read our full guide on how to install a VPN on your router to find out how to flash it.
NO Under denne prosessen kan du skade ruteren uopprettelig. Derfor er det viktig å følge instruksjonene nøyaktig. Du kan lese hele vår guide til hvordan du installerer en VPN på ruteren for å finne ut hvordan du blinker den.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| important | viktig |
| follow | følge |
| guide | guide |
| vpn | vpn |
| router | ruteren |
| out | ut |
| is | er |
| this | denne |
| you | du |
| our | vår |
| find | finne |
| the | den |
| a | en |
| can | kan |
| read | lese |
| how | hvordan |
EN Even so, it’s important to take your online safety and privacy seriously
NO Likevel er det viktig å ta din nettsikkerhet og personvern på alvor
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| important | viktig |
| privacy | personvern |
| take | ta |
| to | det |
EN Even so, it?s important to use Happn and similar apps safely, to limit those risks
NO Likevel er det viktig å bruke Happn og lignende apper på en sikker måte for å begrense risikoen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| important | viktig |
| happn | happn |
| similar | lignende |
| and | og |
| apps | apper |
| use | bruke |
| to | det |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
delivering the important delivering delivering strategy delivering what’s delivering technology delivering visibility delivering content delivering value delivering insights delivering safe delivering results delivering products delivering service delivering projects you’re delivering delivering fast delivering customer delivering apps delivering software solutions you’re delivering omnichannel delivering solutions keep delivering ensure delivering delivering superior performance delivering strategic initiatives delivering true ownership delivering excellence delivering digital delivering high availability delivering performance delivering applications delivering high performance delivering innovation delivering business value delivering skills delivering software focus on delivering delivering better delivering reports delivering the smoothest delivering taste delivering greater value delivering handpicked recommendations although delivering slightly you re delivering delivering the utmost delivering your intended delivering unrestricted motion delivering excellent patient delivering maximum throughput
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc