EN Trusted by higher education institutions worldwide
Traduceți "trusted" în norvegian
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "trusted" din Engleză în norvegian
Traducerea lui Engleză în norvegian din trusted
Engleză
norvegian
NO Betrodd av institusjoner for høyere utdanning over hele verden
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| worldwide | verden |
| by | av |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN These are easy to spot and should never be trusted.
NO Disse er enkle å få øye på og bør aldri stoles på.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| never | aldri |
| and | og |
| are | er |
| should | bør |
| these | disse |
EN The easiest and safest way is to choose a free tool from a trusted cyber security provider for safe scanning
NO Den enkleste og tryggeste måten er å velge et gratis verktøy fra en pålitelig cybersikkerhetsleverandør med tanke på trygg skanning
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| tool | verktøy |
| cyber | cyber |
| is | er |
| choose | velge |
| and | og |
| way | på |
| a | en |
| safe | trygg |
| the | den |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
NO Ved å utføre denne sjekken, får Nettbankbeskyttelse informasjon om nettstedet er oppført som et av våre klarerte nettbanksteder eller ikke
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| information | informasjon |
| our | våre |
| site | nettstedet |
| of | av |
| or | eller |
| this | denne |
| by | ved |
| is | er |
| not | ikke |
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
NO Integrer i systemene du stoler på ved hjelp av våre forhåndspakkede programtillegg som kontinuerlig oppdateres – de inneholder alle de nyeste funksjonene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| your | du |
| our | våre |
| latest | nyeste |
| all | alle |
| using | av |
| into | i |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN Trusted by higher education institutions worldwide
NO Betrodd av institusjoner for høyere utdanning over hele verden
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| worldwide | verden |
| by | av |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber. De frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| people | folk |
| work | jobber |
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| our | våre |
| and | og |
| most | mest |
| of | av |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Unit4 helps emergency services organizations to focus on delivering safe and trusted services.
NO Unit4 hjelper nødetatorganisasjoner med å fokusere på å levere trygge og pålitelige tjenester.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| focus | fokusere |
| delivering | levere |
| helps | hjelper |
| services | tjenester |
| on | på |
| and | og |
| to | med |
EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
EN The easiest and safest way is to choose a free tool from a trusted cyber security provider for safe scanning
NO Den enkleste og tryggeste måten er å velge et gratis verktøy fra en pålitelig cybersikkerhetsleverandør med tanke på trygg skanning
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| free | gratis |
| tool | verktøy |
| cyber | cyber |
| is | er |
| choose | velge |
| and | og |
| way | på |
| a | en |
| safe | trygg |
| the | den |
EN Visme helps you build the reputation it deserves. Whether you’re a seasoned designer or you can’t be trusted with a box of crayons, Visme marries capability with ease of use to create a platform that allows everyone to do their best work.
NO Visme hjelper deg med å bygge det rykte det fortjener. Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| helps | hjelper |
| build | bygge |
| platform | plattform |
| allows | tillater |
| best | beste |
| or | eller |
| of | av |
| you | du |
| that | som |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our customers, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!
NO Håndtering av dokumenter og e-post i SuperOffice
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!
NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| to | hvordan |
EN 5 trusted ways to increase customer retention and grow profits!
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
EN The PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gives you complete control over your email authentication strategy. It is a secure, reliable way to ensure that your emails are received, read, and trusted by recipients. You enjoy:
NO PowerDMARC API (Application Programmable Interface) gir deg full kontroll over strategien for e-postautentisering. Det er en sikker og pålitelig måte å sikre at e-postene dine blir mottatt, lest og klarert av mottakerne. Du nyter:
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| api | api |
| control | kontroll |
| that | at |
| is | er |
| to | over |
| you | du |
| ensure | sikre |
| a | en |
| gives | gir |
| over | å |
| way | måte |
| the | det |
EN Trusted by more than 300 DMARC MSP Partners globally
NO Godkjent av mer enn 300 DMARC MSP-partnere globalt
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| partners | partnere |
| globally | globalt |
| more | mer |
| by | av |
| than | enn |
EN Trusted by 9,000+ businesses and millions of happy customers
NO Betrodd av over 9000 virksomheter og millioner av fornøyde kunder
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| customers | kunder |
| and | og |
| millions | millioner |
EN Staff scheduling software trusted by the best
NO Programvare for personalledelse som brukes av de beste
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| software | programvare |
| by | av |
| the | de |
| best | beste |
EN You have to develop a good reputation as a sender for email receiving servers to see you as a trusted source
NO Du må utvikle et godt rykte som avsender for e-postmottakende servere for å se deg som en pålitelig kilde
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| servers | servere |
| source | kilde |
| develop | utvikle |
| you | du |
| a | en |
| to | deg |
| see | se |
| as | som |
EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally
NO Amazon Pay er en pålitelig digital lommebok for hundrevis av millioner av kontoer globalt
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| is | er |
| a | en |
| digital | digital |
| of | av |
| globally | globalt |
| millions | millioner |
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| globally | globalt |
| digital | digital |
| mobile | mobil |
| enabled | aktivert |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| millions | millioner |
EN Ease of payment, ease of mind: Koreans top choice for easy payments (used by 93% of smart phone users) stable platform and most trusted
NO Lett betaling, lett i sinnet: Koreanernes mest populære valg for enkle betalinger (brukes av 93 % av smarttelefonbrukere), stabil plattform og størst tillit
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| choice | valg |
| easy | lett |
| platform | plattform |
| most | mest |
| of | av |
| and | og |
| payments | betalinger |
EN #1 most trusted global print on demand platform
NO Mest pålitelige globale print-on-demand-plattform
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| most | mest |
| on | på |
| platform | plattform |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| work | jobber |
| necessary | nødvendig |
| we | vi |
| improve | forbedre |
| this | denne |
| and | og |
| the | den |
| also | også |
EN All networks, including test and production environments, are regularly scanned using trusted third party vendors
NO Alle nettverk, inkludert test- og produksjonsmiljøer, gjennomsøkes regelmessig av klarerte tredjepartsleverandører
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| networks | nettverk |
| including | inkludert |
| test | test |
| and | og |
| all | alle |
| using | av |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| users | brukere |
| of | av |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
NO Rekruttering av egne, pålitelige partnere
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| of | av |
| partners | partnere |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| users | brukere |
| of | av |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
NO Rekruttering av egne, pålitelige partnere
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| of | av |
| partners | partnere |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| work | jobber |
| necessary | nødvendig |
| we | vi |
| improve | forbedre |
| this | denne |
| and | og |
| the | den |
| also | også |
EN All networks, including test and production environments, are regularly scanned using trusted third party vendors
NO Alle nettverk, inkludert test- og produksjonsmiljøer, gjennomsøkes regelmessig av klarerte tredjepartsleverandører
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| networks | nettverk |
| including | inkludert |
| test | test |
| and | og |
| all | alle |
| using | av |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| users | brukere |
| of | av |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
NO Rekruttering av egne, pålitelige partnere
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| of | av |
| partners | partnere |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| users | brukere |
| of | av |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
NO Rekruttering av egne, pålitelige partnere
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| of | av |
| partners | partnere |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| work | jobber |
| necessary | nødvendig |
| we | vi |
| improve | forbedre |
| this | denne |
| and | og |
| the | den |
| also | også |
EN All networks, including test and production environments, are regularly scanned using trusted third party vendors
NO Alle nettverk, inkludert test- og produksjonsmiljøer, gjennomsøkes regelmessig av klarerte tredjepartsleverandører
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| networks | nettverk |
| including | inkludert |
| test | test |
| and | og |
| all | alle |
| using | av |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| work | jobber |
| necessary | nødvendig |
| we | vi |
| improve | forbedre |
| this | denne |
| and | og |
| the | den |
| also | også |
EN All networks, including test and production environments, are regularly scanned using trusted third party vendors
NO Alle nettverk, inkludert test- og produksjonsmiljøer, gjennomsøkes regelmessig av klarerte tredjepartsleverandører
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| networks | nettverk |
| including | inkludert |
| test | test |
| and | og |
| all | alle |
| using | av |
EN Select group of trusted security partners, to ensure that our customers are always protected with the best-in-class security
NO Velg gruppe av pålitelige sikkerhetspartnere for å sikre at kundene våre alltid er beskyttet med sikkerhet som er best i klassen
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| select | velg |
| security | sikkerhet |
| ensure | sikre |
| our | våre |
| always | alltid |
| that | at |
| in | i |
| of | av |
| are | er |
| protected | beskyttet |
| to | med |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
NO Mer enn 60 millioner brukere, blant dem 95 % av Fortune 500-selskaper
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| users | brukere |
| of | av |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
NO Rekruttering av egne, pålitelige partnere
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| of | av |
| partners | partnere |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
NO Denne lisensen gjelder også for alle tiltrodde tredjeparter vi jobber med, i den grad det er nødvendig for å levere og forbedre tjenestene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| work | jobber |
| necessary | nødvendig |
| we | vi |
| improve | forbedre |
| this | denne |
| and | og |
| the | den |
| also | også |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
trusted trusted partnership trusted solutions trusted members trusted partners trusted customer trusted content trusted applications trusted provider re trusted trusted data trusted solution trusted emergency trusted site trusted users trusted software trusted around trusted organizations trusted system trusted ways trusted source trusted advisor trusted leader trusted worldwide trusted business trusted name that’s trusted trusted resources trusted brand trusted marketing trusted service provider trusted sales trusted platform trusted reputation trusted customer service trusted banking sites trusted systems using i'm trusted trusted whether trusted security trusted view trusted networks trusted sender m trusted trusted third parties trusted by millions ahrefs is trusted trusted by fortnite safenet trusted access turn your trustedTraduceți trusted într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc