EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
"while one cannot" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
Engleză | Olandeză |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
promotions | promoties |
percentage | percentage |
or | of |
discount | korting |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
combined | met |
items | items |
be | worden |
you | u |
will | kunt |
shown | getoond |
EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
discounts | kortingen |
or | of |
the | de |
other | andere |
combined | met |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
discounts | kortingen |
the | de |
other | andere |
combined | met |
discount | aanbieding |
for | voor |
this | deze |
be | worden |
can | kan |
EN Once generated, a Static Code cannot be edited and its scans cannot be tracked
NL Een statische code kan niet meer worden bewerkt nadat deze is gegenereerd en de scans kunnen niet worden getraceerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
static | statische |
code | code |
a | een |
be | worden |
and | en |
generated | de |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
Engleză | Olandeză |
---|---|
institutional | institutionele |
events | evenementen |
multi | multi |
camera | camera |
always | altijd |
live | live |
streaming | streaming |
everyone | iedereen |
with | bij |
by | door |
and | en |
there | er |
cannot | die |
be | worden |
EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects
NL Domestika heeft niet al het materiaal dat op de Site wordt geplaatst beoordeeld, en kan dat ook niet, en is daarom niet verantwoordelijk voor de inhoud, het gebruik of de effecten van dat materiaal
Engleză | Olandeză |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
posted | geplaatst |
responsible | verantwoordelijk |
effects | effecten |
site | site |
content | inhoud |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
material | materiaal |
and | en |
to | daarom |
be | wordt |
for | voor |
that | dat |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?
Engleză | Olandeză |
---|---|
ads | advertenties |
in | in |
serp | serp |
invisible | onzichtbaar |
i | ik |
the | de |
find | vinden |
my | mijn |
are | zijn |
EN The statistics only contain aggregated data that cannot be traced back to individual persons. We cannot identify you in this way.
NL De statistieken bevatten alleen geaggregeerde gegevens die niet te herleiden zijn tot individuele personen. Wij kunnen u op deze manier niet identificeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
contain | bevatten |
aggregated | geaggregeerde |
identify | identificeren |
way | manier |
the | de |
we | wij |
statistics | statistieken |
data | gegevens |
individual | individuele |
persons | personen |
you | u |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accept | aanvaarden |
liability | aansprakelijkheid |
we | wij |
that | kunnen |
for | voor |
in | tijdens |
EN Even if you are an expert in your field, you cannot keep track of everything that’s happening all the time. Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
NL Zelfs als expert binnen een vakgebied, kun je niet altijd alles bijhouden wat er voortdurend gebeurt. Mensen kunnen simpelweg geen grote hoeveelheden informatie, uit meerdere mediakanalen, samenvoegen om trends te identificeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
expert | expert |
happening | gebeurt |
human | mensen |
large | grote |
information | informatie |
trends | trends |
field | vakgebied |
media channels | mediakanalen |
your | je |
to | om |
track | bijhouden |
everything | alles |
even | zelfs |
in | binnen |
volumes | kunnen |
identify | identificeren |
if | als |
EN Which software Cannot be used for 3D Modelling and CAD?Adobe Premiere Pro is not equipped for 3D modelling or CAD applications and cannot be used for those purposes.
NL Welke software kan niet worden gebruikt voor 3D modelleren en CAD?Adobe Premiere Pro is niet geschikt voor 3D-modellering of CAD-toepassingen en kan niet voor die doeleinden worden gebruikt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
used | gebruikt |
modelling | modellering |
cad | cad |
adobe | adobe |
software | software |
is | is |
or | of |
applications | toepassingen |
premiere | premiere |
pro | pro |
and | en |
be | worden |
not | niet |
for | doeleinden |
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
Engleză | Olandeză |
---|---|
expand | uitbreiden |
pixels | pixels |
the | de |
like | zoals |
EN In doing so we ensure that your IP address cannot be restored from the visitor identifiers stored by us and you cannot be personally identified
NL Zo zorgen we ervoor dat uw IP-adres niet kan worden herleid uit de door ons opgeslagen bezoeker-identifier en u niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
visitor | bezoeker |
stored | opgeslagen |
identified | geïdentificeerd |
we | we |
ensure | zorgen |
address | adres |
the | de |
you | persoonlijk |
be | worden |
by | door |
and | en |
us | ons |
in | ervoor |
that | dat |
from | uit |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
NL De iOS-sleutelhanger kan niet worden ontcijferd zonder de toegangscode en de Keeper-kluis kan niet worden ontcijferd zonder het hoofdwachtwoord voor Keeper van de gebruiker.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ios | ios |
passcode | toegangscode |
vault | kluis |
users | gebruiker |
keeper | keeper |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
and | en |
EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…
NL Nee. We kunnen geen speciale verzendingsvereisten verwerken. Alle bestellingen worden verzonden via de methode die je bij het afrekenen hebt geselecteerd, met onze standaard verpak…
EN While one cannot generalize the expected traffic distribution from mobile versus desktop for individual websites, it is worth comparing your site?s distribution to that of the industry category.
NL Hoewel men de verwachte verkeersverdeling van mobiel versus desktop voor individuele websites niet kan generaliseren, is het de moeite waard om de distributie van uw site te vergelijken met die van de branchecategorie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
expected | verwachte |
distribution | distributie |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
worth | waard |
is | is |
site | site |
the | de |
to | om |
versus | versus |
comparing | vergelijken |
websites | websites |
for | voor |
that | die |
EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
unfortunately | helaas |
simple | eenvoudig |
firewall | firewall |
important | belangrijk |
guarantee | garanderen |
vpn | vpn |
china | china |
servers | servers |
they | ze |
provider | provider |
work | werken |
in | in |
will | zal |
are | hier |
of | onderdeel |
lot | van |
not | niet |
your | uw |
it | het |
that | dat |
EN Just be sure to remember that Fireboy cannot put so much as a toe in water while Watergirl will totally freak out if she touches anything that?s super hot
NL Vergeet alleen niet dat vuurjongen niets met water kan verdragen en dat watermeisje compleet in de stress schiet als ze iets aanraakt dat superheet is
Engleză | Olandeză |
---|---|
fireboy | vuurjongen |
in | in |
water | water |
sure | dat |
she | ze |
EN The most common challenge faced by domain owners while configuring and adopting SPF authentication protocol for their domain, is that SPF comes with a limit on the number of DNS lookups, which cannot exceed 10
NL De meest voorkomende uitdaging waar domeineigenaren tegenaan lopen bij het configureren en gebruiken van SPF authenticatie protocol voor hun domein, is dat SPF een limiet heeft op het aantal DNS lookups, dat niet hoger mag zijn dan 10
Engleză | Olandeză |
---|---|
challenge | uitdaging |
domain | domein |
configuring | configureren |
spf | spf |
authentication | authenticatie |
protocol | protocol |
limit | limiet |
dns | dns |
is | is |
the | de |
with | bij |
for | voor |
on | op |
and | en |
number | aantal |
their | hun |
that | dat |
a | een |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While SurveyMonkey strives to have the API available without interruption, SurveyMonkey cannot guarantee any uptime for the API.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
strives | streeft |
api | api |
interruption | onderbreking |
guarantee | garanderen |
uptime | uptime |
available | beschikbaar |
the | de |
to | om |
for | voor |
without | zonder |
EN While our floor graphics do feature a heavy-duty laminate, we cannot guarantee their longevity outdoors exposed to the elements.
NL Hoewel onze vloerstickers zijn voorzien van een stevige laminaatlaag, kunnen we hun levensduur buiten niet garanderen omdat ze dan worden blootgesteld aan het weer.
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
Engleză | Olandeză |
---|---|
literally | letterlijk |
wind | wind |
expression | uitdrukking |
taking | nemen |
break | pauze |
in | in |
the | de |
pleasure | plezier |
feeling | voelen |
means | betekent |
and | en |
of | van |
EN These two officer workers definitely have the hots for one another. Can you help them sneak in a few smooches while they?re still on the clock? They?ll need to kiss while their boss is distracted in this romantic stealth game.
NL Deze twee kantoormedewerkers zijn dol op elkaar. Kun jij ze helpen om elkaar stiekem wat kusjes te geven tijdens kantoortijd? Zorg er wel voor dat de baas ze niet betrapt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
help | helpen |
boss | baas |
the | de |
on | op |
two | twee |
to | om |
this | deze |
in | tijdens |
definitely | te |
they | ze |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
NL Je scherm is een van de krachtigste hulpmiddelen die je hebt tijdens het werken aan digitale werken, omdat het je laat zien wat er gebeurt terwijl je werkt en wat het eindresultaat is
Engleză | Olandeză |
---|---|
tools | hulpmiddelen |
digital | digitale |
your | je |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
what | wat |
works | werkt |
end | eindresultaat |
on | tijdens |
and | en |
EN We cannot claim that our system is 100% secure - no one can offer that level of security - but we work hard to offer you the highest level of protection possible.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
claim | beweren |
highest | hoogst |
system | systeem |
is | is |
protection | bescherming |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
to | om |
our | ons |
that | dat |
secure | veilig |
but | |
you | u |
no one | niemand |
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
recycled | gerecycled |
materials | materiaal |
new | nieuwe |
old | oude |
smartphones | smartphones |
phone | telefoon |
we | we |
made | gemaakt |
number | aantal |
make | maken |
that | dat |
a | een |
EN For Services that are Agent-based, You agree and acknowledge that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Engleză | Olandeză |
---|---|
services | diensten |
shared | gedeeld |
account | account |
or | of |
agree | akkoord |
acknowledge | erkent |
used | gebruikt |
and | en |
more | meer |
by | door |
than | dan |
per | per |
that | dat |
you | u |
be | worden |
one | één |
for | voor |
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
Engleză | Olandeză |
---|---|
often | vaak |
task | taak |
preferred | voorkeur |
choices | keuze |
suit | past |
circumstances | omstandigheden |
people | mensen |
the | de |
way | manier |
to | om |
there | er |
to complete | voltooien |
their | hun |
a | een |
providing | zijn |
by | bij |
that | die |
what | welke |
time | kans |
for | meerdere |
EN Sometimes however, we run into the issue that we cannot access our data and in this article, sponsored by Devart, show how you may recover your data with one of their great tools: UniDAC.
NL Soms kan het echter voorkomen dat je de data van een DBF bestand niet kunt benaderen, b.v. door een afwijkend DBF formaat. In dit artikel, gesponsord door Devart, laten we zien hoe de data terug kunt halen met UniDAC.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sometimes | soms |
sponsored | gesponsord |
access | halen |
data | data |
your | je |
the | de |
we | we |
in | in |
how | hoe |
this | dit |
with | met |
by | door |
that | dat |
show | zien |
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.
Engleză | Olandeză |
---|---|
canadian | canadese |
investor | investeerder |
apple | apple |
lost | verloren |
screen | screen |
passcode | toegangscode |
device | apparaat |
potentially | mogelijk |
starting | beginnen |
andrew | andrew |
found | ontdekte |
other than | behalve |
complete | volledige |
data | gegevens |
help | helpen |
to | om |
as | zoals |
time | time |
with | met |
no | zonder |
other | van |
again | opnieuw |
ones | de |
EN One and a half year after the release of the book 'Open Design Now, Why Design Cannot Remain Exclusive', the first standard publication in this field, on 12 December 2012 its content will become fully online available on the website opendesignnow.org.
NL De gemeente Istanbul heeft de CitySDK API geïnstalleerd en greep het moment tevens aan om nieuwe data vrij te geven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
content | data |
this | geven |
and | en |
a | heeft |
available | vrij |
EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.
NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.
Engleză | Olandeză |
---|---|
misconceptions | misvattingen |
activity | activiteit |
tracked | gevolgd |
monitored | bewaakt |
is | is |
or | of |
account | account |
online | online |
the | de |
dont | niet |
use | gebruikt |
media | media |
identity | identiteit |
be | worden |
logged | aangemeld |
of | van |
you | bent |
social media | sociale |
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!
Engleză | Olandeză |
---|---|
travelling | reizen |
discover | ontdek |
world | wereld |
the | de |
in | bij |
who | wie |
best | beste |
for | voor |
of | van |
if | als |
you | u |
simply | een |
are | zijn |
EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.
NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organizes | organiseert |
active | actieve |
domains | domeinen |
renewable | hernieuwbare |
options | opties |
expired | verlopen |
longer | langer |
provides | biedt |
they | ze |
show | toont |
renew | verlengen |
all | alle |
and | en |
to | ook |
you | u |
EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space. This is the lamp for you.
NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Kidywolf Kidylamp Kids Bedside Desklamp is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past. Dit is de lamp voor jou.
Engleză | Olandeză |
---|---|
elegance | elegantie |
kids | kids |
seamlessly | naadloos |
space | ruimte |
lighting | verlichting |
beauty | schoonheid |
is | is |
lamp | lamp |
lamps | lampen |
the | de |
art | kunstwerk |
this | dit |
a | uniek |
into | in |
for | voor |
and | en |
kind | zijn |
can | kunnen |
fit | een |
that | dat |
of | van |
mean | |
they | ze |
EN Lamps are for the purpose of lighting but this doesn’t mean they cannot be a source of elegance and beauty. The Goodnight Light Decoupage Lamp Panther is a one of a kind pieces of art that can seamlessly fit into any space.
NL Lampen zijn bedoeld voor verlichting, maar dit betekent niet dat ze geen bron van elegantie en schoonheid kunnen zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Panther is een uniek kunstwerk dat naadloos in elke ruimte past.
Engleză | Olandeză |
---|---|
elegance | elegantie |
seamlessly | naadloos |
space | ruimte |
lighting | verlichting |
beauty | schoonheid |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
art | kunstwerk |
lamps | lampen |
this | dit |
a | uniek |
into | in |
for | voor |
and | en |
kind | zijn |
can | kunnen |
fit | een |
that | dat |
of | van |
mean | |
they | ze |
EN But, many organizations are hindered by existing legacy application integration software tools and enterprise software systems, such as ERP, CRM and HR, that cannot readily share data with one another
NL Maar veel organisaties worden gehinderd door bestaande oudere softwaretools voor applicatie-integratie en bedrijfssoftwaresystemen, zoals ERP, CRM en HR, die gegevens niet gemakkelijk met elkaar kunnen delen
Engleză | Olandeză |
---|---|
application | applicatie |
integration | integratie |
erp | erp |
crm | crm |
data | gegevens |
organizations | organisaties |
existing | bestaande |
readily | gemakkelijk |
by | door |
and | en |
another | elkaar |
many | veel |
as | zoals |
are | worden |
but |
Se afișează 50 din 50 traduceri