Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "via our application" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "via our application" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui via our application

"via our application" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

via - aan al alle alleen als altijd andere app apparaat apps bent bij bijvoorbeeld dag dan dankzij dat de de app de volgende deel deze die diensten dit doen door een eerst eigen elk elk moment elke en er ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de in het informatie is je jouw kan klant krijgen kunnen maak maakt maar maken management meer met met ons moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op de op het over pagina per platform producten server service site snel software sommige staat support te team tijdens toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit verschillende via vinden volgende voor voor de vragen wanneer wat we webshop wij wilt worden ze zelf zich zijn zoals zodra zonder zowel
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
application - aan aanmelding aanvraag alle alleen als altijd api app apparaat apparaten applicatie applicaties bedrijf beheer beheren bestand bieden bij bijvoorbeeld computer dan dat de deze die diensten digitale doen door dus e-mail een eenvoudig eigen elk en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun in in de informatie installatie installeren is jaar jouw kan klant klanten krijgen kunnen maak maakt maar mail maken meer mensen met met behulp van moet moeten na naar naar de niet nodig nog of om onder ons ontwikkeling onze ook op oplossingen over platform programma server services software sollicitatie stel systeem te team tegen tijd toe toegang toepassing toepassingen tot u uit uw van van de van een verschillende verzoeken via voor voor de vragen waar wanneer wat website werken wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zullen één

Traducerea lui Engleză în Olandeză din via our application

Engleză
Olandeză

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.

Engleză Olandeză
important belangrijk
saba saba
training trainingen
tips tips
introduction introductie
is is
the de
service service
of onderdeel
our onze
support ondersteunen
and en
for voor
latest nieuwste
you u
via via

EN Service is an important part of SABA?s added value. Our application specialists offer you support via training on location, tips for application and introduction of the latest application techniques.

NL Een belangrijk onderdeel van onze marktbenadering is service. Onze SABA applicatiespecialisten ondersteunen u ter plaatse via trainingen en tips voor de verwerking en introductie van de nieuwste verwerkingstechnieken.

Engleză Olandeză
important belangrijk
saba saba
training trainingen
tips tips
introduction introductie
is is
the de
service service
of onderdeel
our onze
support ondersteunen
and en
for voor
latest nieuwste
you u
via via

EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed

NL Applicatievirtualisatie of appvirtualisatie houdt in dat gebruikers een applicatie kunnen benaderen en gebruiken op een andere computer dan het systeem waarop de applicatie is geïnstalleerd

Engleză Olandeză
computer computer
installed geïnstalleerd
or of
is is
users gebruikers
use gebruiken
on op
the de
application applicatie
and en
a een

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload

Engleză Olandeză
often vaak
mobile mobiele
events gebeurtenissen
downloaded gedownload
record vastleggen
software software
the de
how hoe
information informatie
application applicatie
this deze
as zoals
use gebruik
where waar
and en
from van
that die

EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.

NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.

Engleză Olandeză
fill vul
august augustus
possible mogelijk
in in
your je
we we
information informatie
the de
to om
e-mail mail
us wij
mail e-mail
application aanmelding
ask vragen om
out te
start starten
more meer

EN The patent application (whether an initial filing [priority application] or a geographical extension) may not be filed before the aid application. 

NL De octrooiaanvraag (of het nu gaat om een eerste depot (prioritaire aanvraag) of om een geografische uitbreiding) mag niet ingediend worden vóór de steunaanvraag.

Engleză Olandeză
application aanvraag
geographical geografische
extension uitbreiding
filed ingediend
or of
the de
initial een
be worden

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

NL Een geweldige Java-ontwikkelaar kan een zeer gedistribueerde webtoepassing, een geavanceerde desktoptoepassing of zelfs een krachtige mobiele applicatie die op een handheld-apparaat wordt uitgevoerd

Engleză Olandeză
java java
developer ontwikkelaar
distributed gedistribueerde
sophisticated geavanceerde
handheld handheld
application applicatie
or of
powerful krachtige
mobile mobiele
device apparaat
great geweldige
can kan
a een
even zelfs
on op

EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.

NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.

Engleză Olandeză
fill vul
august augustus
possible mogelijk
in in
your je
we we
information informatie
the de
to om
e-mail mail
us wij
mail e-mail
application aanmelding
ask vragen om
out te
start starten
more meer

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload

Engleză Olandeză
often vaak
mobile mobiele
events gebeurtenissen
downloaded gedownload
record vastleggen
software software
the de
how hoe
information informatie
application applicatie
this deze
as zoals
use gebruik
where waar
and en
from van
that die

EN Sometimes you just want to try a new application without messing up your Windows setup, or maybe you found an application online, and you?re not quite sure how sketchy the application is (with all the malware, viruses etc

NL Soms wil je even snel en veilig een programma testen zonder dat je jouw Windows installatie overhoop haalt of vervuild

Engleză Olandeză
sometimes soms
windows windows
your je
setup installatie
or of
application programma
without zonder
and en
just snel
sure dat

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Engleză Olandeză
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Engleză Olandeză
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN The information set out in this policy is applicable to the MICHELIN Guide.com website (hereinafter ?Site?) and mobile application (hereinafter ?Application?), accessible via the following URL: https://guide.michelin.com/us/en

NL De informatie die beschikbaar is in deze juridische kennisgeving is van toepassing op de mobiele applicatie en de MICHELIN Guide.com website (hierna "de Site") toegankelijk via de volgende URL: https://guide.michelin.com

Engleză Olandeză
policy juridische
michelin michelin
hereinafter hierna
mobile mobiele
https https
guide guide
in in
is is
accessible toegankelijk
url url
the de
applicable van toepassing
website website
site site
information informatie
following volgende
and en
application applicatie

EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.

NL Onze krachtige firewall voor webapplicaties is geïntegreerd met de rest van ons toonaangevende portfolio voor de beveiliging van applicaties in de cloud.

Engleză Olandeză
powerful krachtige
application applicaties
firewall firewall
integrated geïntegreerd
rest rest
leading toonaangevende
security beveiliging
portfolio portfolio
cloud cloud
is is
the de
with met
our in

EN Our team will review your application shortly. We’ll try to verify if your application meets our criteria:

NL Ons team zal je aanmelding spoedig behandelen. We zullen nagaan of je aanvraag aan onze criteria voldoet:

Engleză Olandeză
team team
meets voldoet
criteria criteria
your je
to aan
our onze
application aanvraag

EN On the basis of our partnership with Resco, we have developed a mobile version of our CRM application, called ?DeDuCo CRM App?. This application can be installed on Windows, iOS and Android devices.

NL Aan de hand van ons partnership met Resco, hebben we een mobiele versie van onze CRM applicatie ontwikkeld, genaamd ‘DeDuCo CRM App’. Deze applicatie kan zowel geïnstalleerd worden op Windows, iOS als op Android toestellen.

Engleză Olandeză
partnership partnership
developed ontwikkeld
mobile mobiele
crm crm
called genaamd
installed geïnstalleerd
windows windows
ios ios
android android
app app
the de
we we
application applicatie
devices toestellen
version versie
can kan
be worden
basis een
on op
our onze
of van
have hebben
this deze

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

Engleză Olandeză
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

Engleză Olandeză
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.

NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.

Engleză Olandeză
excited enthousiast
obviously uiteraard
your je
is is
free kosteloos
simply een
through doorlopen
and en
our ons

EN Our legitimate interest is the proper implementation of the application process and, if necessary, the defence against claims due to the rejection of an application

NL Ons rechtmatig belang is de correcte uitvoering van de aanvraagprocedure en, indien nodig, de verdediging tegen vorderingen als gevolg van de afwijzing van een aanvraag

Engleză Olandeză
legitimate rechtmatig
interest belang
necessary nodig
claims vorderingen
defence verdediging
is is
the de
if indien
against van
application aanvraag
and en
our ons
implementation uitvoering
to tegen

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.

NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.

Engleză Olandeză
excited enthousiast
obviously uiteraard
your je
is is
free kosteloos
simply een
through doorlopen
and en
our ons

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engleză Olandeză
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

Engleză Olandeză
connect verbind
faster sneller
rich rijke
performance prestaties
user gebruiker
application toepassing
and en
with op
a een
to tot
that die

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.

Engleză Olandeză
saas saas
preferred favoriete
cloudflare cloudflare
is is
application toepassing
cloud cloud
or of
to zodat
both zowel
protect beschermen
identity identiteits
with met
your uw
you u

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.

Engleză Olandeză
suppose stel dat
patch patch
server server
or of
update update
in in
case geval
system systeem
updated bijgewerkt
application applicatie
need nodig
we wij
and en
request verzoeken
your openen
will zullen
be worden
need to moet
you u
assist helpen

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

NL API is de afkorting van applicatieprogrammeringsinterface. Met deze interface heeft u toegang tot data van Majestic voor applicatieontwikkeling en geautomatiseerde zoekopdrachten. Majestic heeft drie klassen API.

Engleză Olandeză
access toegang
data data
automated geautomatiseerde
classes klassen
api api
interface interface
is is
three drie
and en
for voor
which de
of van

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

Engleză Olandeză
application sollicitatie
application documents sollicitatiedocumenten
your je
or of
the de
to om
information gegevens
we wij
decide beslissen
and en
process verwerken
if als
of van
us ons
on over

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

Engleză Olandeză
click klik
name naam
or of
your uw
you u
application applicatie
install installeren
vps vps
that die
can kunt
just slechts

EN A tenant application form, or rental application form, is created by a landlord and filled out by a tenant hoping to live in the landlord’s property

NL Een aanvraagformulier voor de huurder, of een aanvraagformulier voor de huur, wordt door een verhuurder aangemaakt en ingevuld door een huurder die hoopt in het bezit van de verhuurder te wonen

Engleză Olandeză
tenant huurder
rental huur
application form aanvraagformulier
or of
in in
the de
live wonen
is wordt
and en
a een
by door
out te

EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.

NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.

Engleză Olandeză
windows windows
macos macos
integrates geïntegreerd
users gebruikers
computer computer
deepl deepl
application applicatie
on op
to om
and en
into in
the stelt
from vanuit
for voor
their hun
that die

EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.

NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.

Engleză Olandeză
serves dient
working werken
keys toetsen
browser browser
endpoint endpoint
api api
interface interface
url url
the de
data gegevens
application application
access toegang
will zal
to toe
previously eerder
this deze
you can kunt
connection verbinding
using met behulp van
as als
and en
you u
gain met

EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.

NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.

Engleză Olandeză
enable geven
application toepassing
mode modus
hide verbergen
desktop desktop
notifications meldingen
specified opgegeven
windows windows
to om
single single
and en

EN Which is all good, just too bad that the now majority of the time I spend on developing an application involves adapting to these limitations, instead of doing the creative thinking towards what the application really is for.

NL Uiteraard vind ik een beter veiligheid wenselijk, maar het is wel jammer dat nu meer dan de helft van de tijd die in het ontwikkelen van een programma gaat, gebaseerd is op het aanpassen aan deze nieuwe wijzigingen.

Engleză Olandeză
developing ontwikkelen
application programma
is is
now nu
i ik
the de
time tijd
on op
instead beter
what wel
too het
of van
adapting een

EN Great resource when you're looking for alternatives for an application that you'd like to use, but might not be available on your platform or the application you have is just not doing it right.

NL Mijn favoriete comprimeer/de-comprimeer applicatie voor Windows. Ondersteund legio formaten, is snel en efficient. Helaas NIET gratis.

Engleză Olandeză
resource -
platform ondersteund
is is
application applicatie
it en
right de
for voor
but

EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems

NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen

Engleză Olandeză
google google
integrates integreert
interests interesses
available beschikbaar
desktop desktop
mobile mobiele
android android
ios ios
services diensten
application applicatie
in in
the de
will zal
as als
and en
but

EN If your application is sent directly to the StepStone-Customer’s system ((ii), the application will not be saved in your Profile

NL Als uw sollicitatie rechtstreeks naar het systeem van de StepStone-klant wordt gestuurd (ii), wordt de sollicitatie niet in uw profiel opgeslagen

Engleză Olandeză
sent gestuurd
directly rechtstreeks
ii ii
saved opgeslagen
profile profiel
in in
the de
system systeem
if als
application sollicitatie
is wordt
to naar

EN After we received your application to create a User Account, we confirm the receipt of such application with a message to the email address provided by you

NL Als we uw verzoek om een Gebruikersprofiel aan te maken hebben ontvangen, zullen we de ontvangst van dit verzoek bevestigen door een bericht te sturen naar het door u opgegeven e-mailadres

Engleză Olandeză
confirm bevestigen
the de
we we
to om
receipt ontvangst
create maken
message bericht
email sturen
a een
by door
provided van
received hebben
you u

EN c) Purpose of data processingThe processing of personal data from the data entry form of the application process used is solely for the purpose of processing the application

NL c) Doel van de verwerkingDe verwerking van persoonsgegevens uit het invoerscherm van de gebruikte sollicitatieprocedure is uitsluitend bedoeld voor de behandeling van de sollicitatie

Engleză Olandeză
c c
application sollicitatie
used gebruikte
solely uitsluitend
personal data persoonsgegevens
processing verwerking
is is
the de
process behandeling
of van
from uit

EN With regard to the application process, only such data is processed that is provided to us in the context of the application, i.e

NL Met betrekking tot de sollicitatieprocedure worden alleen die gegevens verwerkt die ons in het kader van de aanvraag, d.w.z

Engleză Olandeză
in in
the de
data gegevens
processed verwerkt
application aanvraag
context kader
regard met betrekking tot
provided van
with met
to tot
that die

Se afișează 50 din 50 traduceri