EN This often requires coordination with other teams and people, as well as orchestration of all preceding and upcoming tasks deployed through effective workload management tools.
"upcoming tasks deployed" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN This often requires coordination with other teams and people, as well as orchestration of all preceding and upcoming tasks deployed through effective workload management tools.
NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.
Engleză | Olandeză |
---|---|
requires | vereist |
coordination | coördinatie |
people | mensen |
orchestration | orkestratie |
upcoming | komende |
deployed | geïmplementeerd |
effective | effectieve |
management | beheren |
preceding | voorgaande |
tasks | taken |
teams | teams |
tools | tools |
often | vaak |
this | dit |
all | alle |
with | met |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
EN This often requires coordination with other teams and people, as well as orchestration of all preceding and upcoming tasks deployed through effective workload management tools.
NL Dit vereist vaak coördinatie met andere teams en mensen, evenals orkestratie van alle voorgaande en komende taken die worden geïmplementeerd via effectieve tools voor het beheren van workloads.
Engleză | Olandeză |
---|---|
requires | vereist |
coordination | coördinatie |
people | mensen |
orchestration | orkestratie |
upcoming | komende |
deployed | geïmplementeerd |
effective | effectieve |
management | beheren |
preceding | voorgaande |
tasks | taken |
teams | teams |
tools | tools |
often | vaak |
this | dit |
all | alle |
with | met |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Channels deployed in the Activate phase have an even more specific targeting than channels deployed with a Reach or Engage role
NL Kanalen die worden ingezet in de Activate fase kennen een nog specifiekere targeting dan de kanalen die worden ingezet met een Reach of Engage rol
Engleză | Olandeză |
---|---|
channels | kanalen |
deployed | ingezet |
phase | fase |
role | rol |
activate | activate |
targeting | targeting |
reach | reach |
in | in |
or | of |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.
Engleză | Olandeză |
---|---|
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
or | of |
you | u |
such | dergelijke |
as | als |
is | wordt |
a | een |
have | heeft |
to | wanneer |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
NL Wanneer je live chat-software wordt uitgerold in een flexibele, snel geïmplementeerde en gecentraliseerde werkruimte, kan live chat op je website de volgende voordelen bieden:
Engleză | Olandeză |
---|---|
deployed | uitgerold |
flexible | flexibele |
workspace | werkruimte |
centralised | gecentraliseerde |
live | live |
software | software |
quickly | snel |
website | website |
your | je |
that | kan |
chat | chat |
and | en |
are | voordelen |
within | de |
is | wordt |
a | volgende |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
subscriber | abonnee |
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
subscribed | geabonneerd |
referred to | genoemd |
or | of |
is | wordt |
has | heeft |
a | een |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
subscriber | abonnee |
associated | bijbehorende |
service | dienst |
purchased | gekocht |
deployed | ingezet |
subscribed | geabonneerd |
referred to | genoemd |
or | of |
is | wordt |
has | heeft |
a | een |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
Engleză | Olandeză |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
use | gebruikt |
your | je |
tasks | taken |
completed | voltooid |
done | klaar |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
Engleză | Olandeză |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
use | gebruikt |
your | je |
tasks | taken |
completed | voltooid |
done | klaar |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
NL U kunt ook de wachtrij-taken controleren die worden uitgevoerd na de huidige, de gestopte taken en eventuele mislukte taken die nodig zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
check | controleren |
failed | mislukte |
after | na |
the | de |
tasks | taken |
current | huidige |
needed | nodig |
and | en |
you can | kunt |
that | die |
you | u |
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dashboard | dashboard |
provides | biedt |
notifications | meldingen |
upcoming | aankomende |
customizable | aanpasbare |
interface | interface |
prepare | bereid je voor |
your | je |
projects | projecten |
tasks | taken |
in | in |
big | grote |
beautiful | mooie |
overview | overzicht |
and | en |
with | op |
for | voor |
a | een |
glance | oogopslag |
EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.
NL WEBFLEET stuurt u direct meldingen over verwachte geplande onderhoudstaken, wanneer de voertuigdiagnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied of een vastgestelde geozone in- of uitrijdt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
webfleet | webfleet |
alerts | meldingen |
tasks | taken |
vehicle | voertuig |
signs | tekenen |
area | gebied |
you | u |
and | en |
or | of |
when | wanneer |
trouble | problemen |
instantly | direct |
about | over |
of | van |
a | een |
EN Get the Big Picture Your dashboard provides an at-a-glance overview of notifications, projects and upcoming tasks in a beautiful, customizable interface. Prepare for a productive day of task management with MeisterTask.
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
Engleză | Olandeză |
---|---|
dashboard | dashboard |
provides | biedt |
notifications | meldingen |
upcoming | aankomende |
customizable | aanpasbare |
interface | interface |
prepare | bereid je voor |
your | je |
projects | projecten |
tasks | taken |
in | in |
big | grote |
beautiful | mooie |
overview | overzicht |
and | en |
with | op |
for | voor |
a | een |
glance | oogopslag |
EN In our ‘talent pools’ we prepare experts & leaders for their upcoming tasks
NL In onze ‘talent pools’ bereiden wij experten en leidinggevenden voor op hun toekomstige taken
Engleză | Olandeză |
---|---|
talent | talent |
prepare | bereiden |
leaders | leidinggevenden |
upcoming | toekomstige |
tasks | taken |
in | in |
for | voor |
we | wij |
their | hun |
EN In our ‘talent pools’ we prepare experts & leaders for their upcoming tasks
NL In onze ‘talentenpools’ bereiden wij deskundigen en leiders voor op de taken die hen te wachten staan
Engleză | Olandeză |
---|---|
prepare | bereiden |
experts | deskundigen |
leaders | leiders |
tasks | taken |
in | in |
for | voor |
we | wij |
EN Organize your tasks, plan long-term projects, and get notified about upcoming deadlines. When you're on the go, use our mobile app to add updates whenever they arise.
NL Organiseer je taken, plan lange-termijn projecten en ontvang meldingen over aankomende deadlines. Als je onderweg bent, gebruik dan onze mobiele app om updates direct toe te voegen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organize | organiseer |
upcoming | aankomende |
deadlines | deadlines |
mobile | mobiele |
your | je |
tasks | taken |
plan | plan |
projects | projecten |
use | gebruik |
updates | updates |
app | app |
get | ontvang |
to add | voegen |
our | onze |
to | om |
and | en |
EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.
NL Met meer dan 10 apps en plugins kan je al je aankomende taken bekijken, en er nieuwe toevoegen, waar je ook bent. Alles blijft perfect gesynchroniseerd op al je toestellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
apps | apps |
plugins | plugins |
upcoming | aankomende |
perfect | perfect |
sync | gesynchroniseerd |
devices | toestellen |
and | en |
you | je |
tasks | taken |
new | nieuwe |
where | waar |
with | op |
to | bekijken |
everything | alles |
be | blijft |
your | bent |
EN Your tasks are automatically sorted into Today, Upcoming, and custom Filter views to help you prioritize your most important work.
NL Je taken worden automatisch in Vandaag, Aankomend en aangepaste filteroverzichten gesorteerd, om je te helpen om je belangrijkste werk te prioriteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
automatically | automatisch |
sorted | gesorteerd |
today | vandaag |
custom | aangepaste |
prioritize | prioriteren |
your | je |
tasks | taken |
to | om |
work | werk |
are | worden |
and | en |
into | in |
help | helpen |
important | belangrijkste |
most | te |
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manage | beheer |
your | je |
time | tijd |
long | lang |
team | team |
tasks | taken |
in | in |
to | om |
exactly | precies |
with | met |
and | inzicht |
find | en |
out | te |
built-in | ingebouwde |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
adding | voegen |
attachments | bijlagen |
links | koppelingen |
custom | aangepaste |
tasks | taken |
in | in |
manage | beheer |
fields | velden |
by | door |
organize | organiseer |
and | en |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrate | integreren |
microsoft | microsoft |
spark | spark |
easily | eenvoudig |
added | toegevoegd |
choice | keuze |
automatically | automatisch |
saving | bespaart |
valuable | waardevolle |
your | je |
gmail | gmail |
or | of |
project | project |
tasks | taken |
and | en |
time | tijd |
into | in |
be | worden |
a | een |
with | met |
can | kan |
of | waardoor |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijk |
tasks | taken |
ready | klaar |
to | om |
and | en |
be | worden |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
Engleză | Olandeză |
---|---|
users | gebruikers |
safe | bescherm |
work | werk |
specific | specifieke |
certain | bepaalde |
information | informatie |
so | zodat |
tasks | taken |
see | zien |
and | en |
can | kunnen |
only | alleen |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
Engleză | Olandeză |
---|---|
agenda | agenda |
pin | pin |
unlimited | onbeperkt |
sections | secties |
task management | taakbeheer |
is | is |
project | project |
tasks | taken |
you | persoonlijk |
a | uniek |
organize | organiseer |
you can | kunt |
and | en |
them | ze |
like | zoals |
personal | je |
private | privé |
Se afișează 50 din 50 traduceri