EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
"specified contact" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
Engleză | Olandeză |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.
NL Wanneer u contact met ons opneemt via ons contactformulier, moeten wij contact met u op kunnen nemen. Deze gegevens bewaren wij zolang het noodzakelijk is, afhankelijk van het doel van de contactaanvraag, maximaal 1 jaar.
Engleză | Olandeză |
---|---|
maximum | maximaal |
contact form | contactformulier |
contact | contact |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
year | jaar |
the | de |
data | gegevens |
on | op |
retain | bewaren |
we | wij |
our | ons |
as long as | zolang |
you | u |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN For this purpose you can either send a message to the contact option specified below or use the opt-out link in the newsletter
NL Hiervoor hoef je gewoon een bericht te sturen naar de hieronder opgegeven contactoptie of de afmeldlink in de nieuwsbrief te gebruiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
for this | hiervoor |
or | of |
use | gebruiken |
in | in |
message | bericht |
the | de |
out | te |
below | hieronder |
send | sturen |
to | naar |
EN You can address your objection at any time to the contact data specified in Section 1
NL Je kunt te allen tijde bezwaar aantekenen tegen de in paragraaf 1 genoemde contactgegevens
Engleză | Olandeză |
---|---|
objection | bezwaar |
time | tijde |
your | je |
in | in |
the | de |
contact | contactgegevens |
you can | kunt |
to | allen |
EN Only the specified recipient is able to use the eGift Card. Valid photo identification is required when redeeming the voucher at participating hotel or resort. For further enquiries, please contact us.
NL Alleen de bij aankoop opgegeven ontvanger kan de online cadeaubon gebruiken. Er is een geldig identiteitsbewijs met foto vereist wanneer de voucher wordt verzilverd bij een deelnemend hotel of resort. Neem voor verdere vragen contact met ons op.
Engleză | Olandeză |
---|---|
specified | opgegeven |
recipient | ontvanger |
valid | geldig |
photo | foto |
voucher | voucher |
contact | contact |
is | is |
required | vereist |
hotel | hotel |
or | of |
resort | resort |
the | de |
further | verdere |
enquiries | vragen |
use | gebruiken |
able | kan |
us | ons |
for | voor |
when | wanneer |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
Engleză | Olandeză |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
Engleză | Olandeză |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN Contact us: Feel free to contact us directly via our contact form. E-Mail.:
NL Directeurs en verantwoordelijk voor de inhoud in overeenstemming met de Duitse wet van Media services M (“Mediendienstestaatsvertrag”): Moritz Keller, Jakob Keller en Marcus Trute
Engleză | Olandeză |
---|---|
contact | media |
to | van |
our | in |
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
Engleză | Olandeză |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
or | of |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
Engleză | Olandeză |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
Engleză | Olandeză |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
Engleză | Olandeză |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Contact with OGZ If you contact us or we contact you by phone or email, or though social media or chat, or in some other way, your details will be recorded
NL Contact met OGZ Indien u contact met ons opneemt of wij contact met u opnemen per telefoon, e-mail, via social media, chat of op een andere manier, dan worden uw gegevens geregistreerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
recorded | geregistreerd |
contact | contact |
or | of |
other | andere |
way | manier |
if | indien |
phone | telefoon |
media | media |
be | worden |
you | u |
we | wij |
with | op |
us | ons |
social media | social |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
Engleză | Olandeză |
---|---|
real | echte |
people | mensen |
practices | practices |
ways | manieren |
contact | contact |
templates | sjablonen |
page | pagina |
knowledge base | kennisbank |
customer service | klantenservice |
to | om |
how | hoe |
base | een |
our | onze |
and | en |
with | op |
of | van |
service | behulp |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media
Engleză | Olandeză |
---|---|
creative | creatieve |
links | links |
contact form | contactformulier |
us | ons |
is | is |
short | kort |
contact | contact |
easy | gemakkelijk |
media | media |
best | beste |
including | inclusief |
page | pagina |
very | zeer |
their | hun |
and | en |
they | ze |
social media | sociale |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt
Engleză | Olandeză |
---|---|
conditions | voorwaarden |
general | algemeen |
responsive | responsief |
contact form | contactformulier |
provide | biedt |
the | de |
need | nodig |
my | mijn |
during | tijdens |
and | en |
inquiry | vragen |
websites | websites |
with | met |
sure | dat |
help | hulp |
they | ze |
EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others
NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer
Engleză | Olandeză |
---|---|
visual | visuele |
mailadres | |
we | we |
contact page | contactpagina |
on | op |
including | waaronder |
information | informatie |
contacts | contacten |
the | de |
page | van de |
contact details | contactgegevens |
many | veel |
request | verzoeken |
app | app |
others | meer |
other | andere |
find | en |
EN The best responsive contact form template with a google map background and sleek website contact form makes it easy for customers to contact your support team
NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam
Engleză | Olandeză |
---|---|
responsive | responsieve |
map | map |
background | achtergrond |
sleek | strak |
website | website |
easy | gemakkelijk |
customers | klanten |
contact | contact |
the | de |
to | om |
makes | maakt |
best | beste |
a | een |
with | op |
for | voor |
and | en |
EN If you require any further information or would like to contact us with any queries or comments, please contact the appropriate Hausfeld entity using the contact details set out below.
NL Indien u verdere informatie wenst, gelieve ons te contacteren met uw vragen of suggesties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
or | of |
if | indien |
further | te |
you | u |
the | verdere |
to contact | contacteren |
us | ons |
please | gelieve |
with | met |
EN For example, is only your contact page affected? If you have just integrated a contact form on this page, it can be concluded that this contact form Plugin is responsible for the WSOD.
NL Wordt bijvoorbeeld alleen uw contactpagina beïnvloed? Als u net een contactformulier op deze pagina hebt geïntegreerd, kan worden geconcludeerd dat dit contactformulier Plugin verantwoordelijk is voor de WSOD.
Engleză | Olandeză |
---|---|
page | pagina |
affected | beïnvloed |
integrated | geïntegreerd |
plugin | plugin |
responsible | verantwoordelijk |
contact page | contactpagina |
contact form | contactformulier |
is | is |
on | op |
the | de |
can | kan |
that | dat |
for | voor |
be | worden |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly
NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen
Engleză | Olandeză |
---|---|
sales | sales |
contact | contact |
iban | iban |
shortly | snel |
contact form | contactformulier |
or | of |
fill | invullen |
our | onze |
will | zal |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
Engleză | Olandeză |
---|---|
delivered | afgeleverd |
defects | gebreken |
possible | mogelijk |
purchased | gekochte |
contact form | contactformulier |
immediately | direct |
contact | contact |
the | de |
are | worden |
with | bij |
if | indien |
and | en |
us | ons |
goods | goederen |
to | deze |
EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.
NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.
Engleză | Olandeză |
---|---|
normal | normale |
change | verandering |
client | klant |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
at least | minste |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
NL 10. Hoe kan ik contact met u opnemen? Om contact met ons op te nemen over alles wat te maken heeft met uw persoonsgegevens en gegevensbescherming, inclusief het indienen van een verzoek om toegang, bezoekt u de contactpagina
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
contact us page | contactpagina |
contact | contact |
access | toegang |
request | verzoek |
the | de |
can | kan |
to | om |
with | op |
including | inclusief |
a | een |
how | hoe |
and | en |
us | ons |
EN Contact via a contact form: You can identify which personal data is involved by examining the input mask that appears on the contact form
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
Engleză | Olandeză |
---|---|
contact | contact |
appears | verschijnt |
contact form | contactformulier |
on | op |
data | gegevens |
by | door |
personal | persoonlijke |
you can | kunt |
the | gaat |
that | dat |
a | een |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)
Engleză | Olandeză |
---|---|
technical | technische |
contact | contact |
access | toegang |
your | je |
or | of |
source code | broncode |
source | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
Engleză | Olandeză |
---|---|
technical | technische |
listed | vermeld |
invoice | factuur |
identify | identificeren |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
is | is |
contact | contact |
help | helpen |
you can | kun |
can | kunnen |
we | wij |
who | wie |
and | en |
us | ons |
if | als |
EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving.
NL Een veelgemaakte fout is proberen een schone contactendatabase op te bouwen voordat een contactbeheersysteem wordt geïmplementeerd. Dit is zo goed als een verloren zaak, want een contactendatabank evolueert voortdurend.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mistake | fout |
trying | proberen |
clean | schone |
pretty | goed |
lost | verloren |
constantly | voortdurend |
is | is |
much | te |
as | als |
database | een |
this | dit |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
EN The filters specified on the Advanced Report Analysis Options screen are applied, but the data is cropped to make it manageable by our servers
NL We passen de filters toe die zijn gespecificeerd in het scherm met analyse-opties voor het geavanceerde rapport, maar de data worden in verkorte vorm weergegeven, zodat onze servers ze makkelijker kunnen verwerken
Engleză | Olandeză |
---|---|
specified | gespecificeerd |
advanced | geavanceerde |
options | opties |
servers | servers |
filters | filters |
analysis | analyse |
screen | scherm |
the | de |
data | data |
to | zodat |
report | rapport |
on | toe |
but | |
are | worden |
it | maar |
our | in |
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
Engleză | Olandeză |
---|---|
reports | rapporten |
automatically | automatisch |
inbox | inbox |
repository | repository |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
on | op |
in | in |
location | locatie |
see | raadplegen |
a | een |
their | hun |
receive | ontvangen |
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
Engleză | Olandeză |
---|---|
merger | fusie |
milestone | mijlpaal |
decades | decennia |
expertise | expertise |
forces | krachten |
industries | sectoren |
professional | professionele |
and | en |
language | taal |
for | voor |
of | van |
highly | uiterst |
this | deze |
EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):
NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookies | cookies |
unless | tenzij |
elsewhere | elders |
specifically | concreet |
we | we |
specified | vermeld |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
other | andere |
this | deze |
following | volgende |
are | worden |
EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics
NL PowerDMARC gebruikt cookies voor de volgende doeleinden: - Om gebruikersvoorkeuren op te slaan - Inschakelen van bepaalde functies van de aangeboden diensten - Bijhouden hoe de dienst is voor gegevensanalyse
Engleză | Olandeză |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
cookies | cookies |
enable | inschakelen |
analytics | gegevensanalyse |
is | is |
for | doeleinden |
the | de |
uses | gebruikt |
functions | functies |
services | diensten |
to | om |
how | hoe |
following | volgende |
track | bijhouden |
provided | van |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
Engleză | Olandeză |
---|---|
internally | intern |
git | git |
simply | eenvoudig |
head | head |
specified | opgegeven |
branch | branch |
to | zodat |
or | of |
the | de |
EN The change ticket is then automatically routed through different parts of the workflow based on specified requirements, validators, and conditions
NL Het veranderticket wordt vervolgens door verschillende delen van de workflow gestuurd op basis van specifieke vereisten, validators en omstandigheden
Engleză | Olandeză |
---|---|
parts | delen |
workflow | workflow |
requirements | vereisten |
conditions | omstandigheden |
the | de |
on | op |
is | wordt |
and | en |
then | vervolgens |
based | basis |
EN We will regularly crawl that page on the specified day
NL We zullen de pagina regelmatig crawlen op de specifieke dag
Engleză | Olandeză |
---|---|
regularly | regelmatig |
page | pagina |
we | we |
the | de |
on | op |
will | zullen |
day | dag |
EN Access to and use of certain Services is restricted, such as to the specified number of individual Agents permitted under Your subscription to the applicable Service, as detailed in Our Documentation
NL De toegang tot en het gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals met betrekking tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat onder Uw abonnement op de toepasselijke Dienst is toegestaan, zoals gedetailleerd in Onze Documentatie
Engleză | Olandeză |
---|---|
restricted | beperkt |
agents | agenten |
permitted | toegestaan |
documentation | documentatie |
access | toegang |
is | is |
subscription | abonnement |
detailed | gedetailleerd |
the | de |
in | in |
use | gebruik |
services | diensten |
applicable | toepasselijke |
service | dienst |
as | zoals |
number | aantal |
and | en |
certain | bepaalde |
EN Manage your brand across all users and departments by setting specified brand colors, fonts, logos, templates and more.
NL Beheer uw merk voor alle gebruikers en afdelingen door merkkleuren, lettertypes, logo?s, sjablonen en meer in te stellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
users | gebruikers |
departments | afdelingen |
fonts | lettertypes |
templates | sjablonen |
manage | beheer |
brand | merk |
and | en |
by | door |
more | meer |
logos | logo |
across | in |
all | alle |
EN Generate rows based on specified conditions with Tableau Prep Conductor
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
Engleză | Olandeză |
---|---|
generate | genereer |
rows | rijen |
conditions | voorwaarden |
tableau | tableau |
on | op |
based | basis |
EN For any lawful reason, including complying with applicable laws or as otherwise specified in Hostwinds' terms of service agreement.
NL Voor wettige reden, inclusief het naleven van toepasselijke wetgeving of anderszins gespecificeerd in de servicevoorwaarden van de hostwinds.
Engleză | Olandeză |
---|---|
lawful | wettige |
reason | reden |
applicable | toepasselijke |
specified | gespecificeerd |
hostwinds | hostwinds |
terms | servicevoorwaarden |
laws | wetgeving |
or | of |
in | in |
service | van de |
for | voor |
including | inclusief |
of | van |
EN HTTPS w/ SSL: You can use this to route from HTTPS to HTTP, as with this, an SSL Certificate is specified and used to encrypt and decrypt to the Load Balancer itself.
NL HTTPS W / SSL: U kunt dit gebruiken om van HTTPS naar HTTP te routeren, want hiermee wordt een SSL-certificaat opgegeven en gebruikt om te coderen en te decoderen met de load balancer zelf.
Engleză | Olandeză |
---|---|
w | w |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
load | load |
with this | hiermee |
https | https |
http | http |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
route | naar |
is | wordt |
this | dit |
and | en |
you can | kunt |
with | met |
used | gebruikt |
you | u |
EN Opens up the manual to display helpful information for a specified command : man
NL Opent de handleiding om nuttige informatie weer te geven voor een opgegeven opdracht: Man
Engleză | Olandeză |
---|---|
manual | handleiding |
helpful | nuttige |
information | informatie |
specified | opgegeven |
command | opdracht |
to | om |
the | de |
opens | opent |
for | voor |
man | man |
EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."
NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."
Engleză | Olandeză |
---|---|
complete | voltooid |
url | url |
admin | beheer |
attempt | proberen |
automatically | automatisch |
specified | opgegeven |
the | de |
setup | setup |
is | is |
you | u |
in | in |
site | site |
your | uw |
and | en |
installation | installatie |
give | geeft |
will | zal |
which | zodra |
during | tijdens |
with | op |
log | loggen |
EN Thuiswinkel.org is responsible for processing personal data as specified in this Privacy Statement.
NL Thuiswinkel.org is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring.
Engleză | Olandeză |
---|---|
org | org |
responsible | verantwoordelijk |
processing | verwerking |
is | is |
personal | de |
in | in |
personal data | persoonsgegevens |
privacy statement | privacyverklaring |
as | zoals |
for | voor |
this | deze |
EN This data is processed exclusively based on the objectives and principles specified in paragraph 5.
NL Deze gegevens worden enkel verwerkt op basis van de genoemde doelen en grondslagen in paragraaf 5.
Engleză | Olandeză |
---|---|
processed | verwerkt |
objectives | doelen |
paragraph | paragraaf |
on | op |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
this | deze |
and | en |
based | basis |
EN We recommend that you read the privacy statements of the third parties specified above before using their websites
NL Wij raden u aan de privacyverklaring van de genoemde derden te lezen alvorens van hun websites gebruik te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
privacy | privacyverklaring |
recommend | raden |
read | lezen |
the | de |
we | wij |
third | derden |
their | hun |
websites | websites |
you | u |
EN Enable Single Application Mode to hide Parallels Desktop UI and notifications and to show specified Windows application only.
NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
enable | geven |
application | toepassing |
mode | modus |
hide | verbergen |
desktop | desktop |
notifications | meldingen |
specified | opgegeven |
windows | windows |
to | om |
single | single |
and | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri