EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
"solve all easily" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist
Engleză | Olandeză |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
candidates | kandidaten |
dynamic | dynamische |
role | rol |
skill | vaardigheden |
or | of |
algorithm | algoritme |
the | de |
to | om |
require | vereist |
when | als |
code | coderen |
questions | vragen |
write | een |
even | zelfs |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
Engleză | Olandeză |
---|---|
problem | probleem |
increasing | verhogen |
resolution | resolutie |
retina | retina |
in | bij |
the | de |
on | op |
this | dit |
by | door |
as | als |
EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve
NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing
EN But if you ask a candidate 10 questions and they solve all 10 easily, they will perceive it to be an easy interview and will associate that with how challenging the work might be
NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
candidate | kandidaat |
interview | interview |
challenging | uitdagend |
work | werk |
but | |
they | ze |
easily | gemakkelijk |
with | op |
will | zullen |
questions | je |
the | stelt |
a | een |
if | als |
and | en |
all | alle |
be | kan |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
errors | fouten |
powerful | krachtige |
editor | editor |
easily | eenvoudig |
corrections | correcties |
transcript | transcript |
key | belangrijke |
moments | momenten |
others | anderen |
search | doorzoek |
use | gebruik |
to | om |
be | kunnen |
there | er |
our | onze |
and | en |
them | ze |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Engleză | Olandeză |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN These are ideas that are easily implemented to quickly solve everyday problems
NL Het gaat om eenvoudig te realiseren ideeën, waarmee alledaagse problemen snel kunnen worden opgelost
Engleză | Olandeză |
---|---|
ideas | ideeën |
everyday | alledaagse |
problems | problemen |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
are | worden |
EN But there's no need to panic! Today I'll show you how to solve four typical WordPress errors quickly, easily and independently.
NL Maar geen reden tot paniek! Vandaag zal ik je laten zien hoe je vier typische WordPress fouten snel, gemakkelijk en zelfstandig kunt oplossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
panic | paniek |
today | vandaag |
typical | typische |
wordpress | wordpress |
errors | fouten |
independently | zelfstandig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
but | |
and | en |
no | geen |
show | laten zien |
solve | oplossen |
to | laten |
four | vier |
how | hoe |
need | je |
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
Engleză | Olandeză |
---|---|
lose | verliest |
hdmi | hdmi |
port | poort |
size | formaat |
adapter | adapter |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
although | hoewel |
with | met |
that | dat |
you | u |
an | een |
EN If you’re having an issue, we’re here to help. We have detailed documentation for all our products all to help you solve any issues.
NL Als u een probleem hebt, zijn wij er om te helpen. We hebben gedetailleerde documentatie voor al onze producten, allemaal om u te helpen problemen op te lossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
we | we |
documentation | documentatie |
issues | problemen |
to | om |
have | hebben |
products | producten |
for | voor |
help | helpen |
our | onze |
if | als |
all | te |
you | u |
EN If you’re having an issue, we’re here to help. We have detailed documentation for all our products all to help you solve any issues.
NL Als u een probleem hebt, zijn wij er om te helpen. We hebben gedetailleerde documentatie voor al onze producten, allemaal om u te helpen problemen op te lossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
we | we |
documentation | documentatie |
issues | problemen |
to | om |
have | hebben |
products | producten |
for | voor |
help | helpen |
our | onze |
if | als |
all | te |
you | u |
EN You can easily export all data from the viewer and easily import it into MailChimp, for example
NL Je kunt gemakkelijk alle data exporteren van de kijker en deze eenvoudig importeren in bijvoorbeeld mailchimp
EN StoryTiles was struggling with the unstructured management of their digital media. With Bynder, they were able to solve all pain points they had in the past.
NL De unieke tegels van het Nederlandse merk StoryTiles zijn miniatuur kunstwerken gebaseerd op de bekende Hollandse Witjes tegels.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
to | merk |
with | op |
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN In an attempt to solve this problem, we started a thorough rationalisation of all Rituals websites
NL `Om dit probleem op te lossen zijn we gestart met een grondige rationalisatie van alle Rituals websites
Engleză | Olandeză |
---|---|
problem | probleem |
started | gestart |
we | we |
to | om |
this | dit |
a | een |
websites | websites |
all | alle |
EN Also, AI helps collect all relevant customer information in one place —making it easier than ever to solve more tickets, faster.
NL Bovendien helpt AI alle relevante klantinformatie op één plek te verzamelen, waardoor het gemakkelijker dan ooit wordt om meer tickets sneller op te lossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
helps | helpt |
ai | ai |
relevant | relevante |
collect | verzamelen |
easier | gemakkelijker |
tickets | tickets |
faster | sneller |
to | om |
place | plek |
ever | ooit |
all | alle |
more | meer |
also | bovendien |
one | één |
than | dan |
in | waardoor |
it | het |
EN Then when we talk to them on the phone, we’re able to go in and solve all of the tickets as one.”
NL Als we ze vervolgens aan de telefoon spreken, kunnen wij al die tickets in één keer oplossen.”
EN So here's a tip for you: Download CleanMyMac to quickly solve some of the issues mentioned in this article. But to help you do it all by yourself, we’ve gathered our best ideas and solutions below.
NL Daarom geven we je alvast een tip: Download CleanMyMac om enkele problemen uit dit artikel snel op te lossen. Mocht je die liever zelf oplossen, dan helpen we je graag. Hieronder vind je onze beste ideeën en oplossingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tip | tip |
download | download |
ideas | ideeën |
quickly | snel |
solutions | oplossingen |
issues | problemen |
to | om |
but | |
best | beste |
solve | oplossen |
help | helpen |
our | onze |
yourself | je |
all | te |
and | en |
this | dit |
EN “Emerson and Lakeside are all about applying technology and engineering to help solve some of the world’s big challenges..."
NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."
EN The mess with RS232 wiring is widely known. It was the reason for starting this website. Dave Yost wanted to solve that mess once and for all, reaching as much as possible of the following goals:
NL De verwarring rond RS232 bedrading is algemeen bekend. Het was de oorspronkelijke reden om deze website te beginnen. Dave Yost wilde deze verwaring voor eens en altijd uit de wereld helpen, en daarbij zoveel mogelijk van de volgende doelen te bereiken:
Engleză | Olandeză |
---|---|
wiring | bedrading |
widely | algemeen |
known | bekend |
starting | beginnen |
website | website |
is | is |
the | de |
reason | reden |
with | daarbij |
to | om |
possible | mogelijk |
goals | doelen |
much | te |
wanted | wilde |
following | volgende |
and | en |
of | van |
for | voor |
this | deze |
EN This one's called Dentonite. Yes, it is explosive toothpaste. That'll solve all dentistry problems with a bang.
NL Deze heet Dentoniet. Ja, het is explosieve tandpasta. Dat lost alle tandheelkundige problemen met een knal op.
Engleză | Olandeză |
---|---|
problems | problemen |
is | is |
all | alle |
this | deze |
with | op |
yes | ja |
ones | een |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
turning | wenden |
access | access |
hybrid | hybride |
needs | behoeften |
solutions | oplossingen |
to | om |
universities | universiteiten |
are | zich |
colleges | hogescholen |
their | hun |
and | leren |
remote | afstand |
EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.
NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
keeping | houden |
sharing | delen |
solve | oplossen |
complex | complexe |
team | team |
the | de |
we | we |
in | in |
react | reageren |
issues | problemen |
to | om |
can | kunnen |
best | beste |
as | als |
out | te |
on | door |
and | leren |
a | allemaal |
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
NL Door Keeper te implementeren in uw organisatie naast Microsoft Azure, kunt u alle functionele en beveiligingsgaten dichten die voorkomen in de volgende gebruikscasussen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organization | organisatie |
microsoft | microsoft |
functional | functionele |
keeper | keeper |
security | voorkomen |
the | de |
azure | azure |
following | volgende |
and | en |
you can | kunt |
by | door |
out | te |
you | u |
EN Budget cuts leave the institute with an increasing deficit, and makes it harder to solve all of the other problems signalled by the committee
NL ‘Om wereldwijd competitief te blijven en haar rol als ambassadeur voor de Nederlandse biodiversiteit te kunnen blijven vervullen, is het van cruciaal belang dat Naturalis duurzame lange-termijn financiering ontvangt’, schrijven prof
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | om |
the | de |
other | van |
and | en |
with | als |
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
Engleză | Olandeză |
---|---|
incident | incident |
practical | praktische |
information | informatie |
guide | guide |
management | management |
organization | organisatie |
prepare | voorbereiden |
and | en |
on | op |
relevant | relevante |
within | de |
EN "Working at Mimecast, I get to solve new and interesting problems all the time
NL "Bij Mimecast zijn er altijd nieuwe en interessante problemen om op te lossen
Engleză | Olandeză |
---|---|
interesting | interessante |
problems | problemen |
mimecast | mimecast |
to | om |
new | nieuwe |
and | en |
the | zijn |
at | te |
EN Try to solve all 199 Tangram Puzzles.
NL Probeer alle 199 tangrampuzzels op te lossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
try | probeer |
all | alle |
EN Everyday new Stream levels in 6 different sizes, can you solve all?
NL Sleep blokken op het speelveld en maak een rij of kolom vol.
Engleză | Olandeză |
---|---|
different | een |
all | op |
can | maak |
you | en |
EN A handy alternative free app to solve this problem is Fing. Fing a network scanner app that scans all ip addresses on your current network.
NL Download hier FIBARO Finder voor MacDownload hier FIBARO Finder voor Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | voor |
is | hier |
EN All the problems we were hoping to solve, were solved
NL Formitable voor extra inkomsten en zichtbaarheid
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | extra |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
solved | opgelost |
interviewing | interviewen |
candidates | kandidaten |
generous | royale |
the | de |
to | om |
time | tijd |
be | worden |
question | vraag |
needs | moet |
by | door |
they | ze |
then | op |
of | van |
that | die |
EN Enrollment rules, tuition fees and student finance are pretty complicated. If a student gets into trouble, I can explain it well and I use all my creativity to help the student solve his, her or its problem.
NL Inschrijvingsregels, collegegeld en studiefinanciering zijn knap ingewikkeld. Als een student daarmee in de problemen komt, kan ik het goed uitleggen en boor ik al mijn creativiteit aan om samen met de student zijn, haar of diens probleem te tackelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
student | student |
complicated | ingewikkeld |
explain | uitleggen |
creativity | creativiteit |
i | ik |
or | of |
problem | probleem |
the | de |
trouble | problemen |
can | kan |
well | goed |
my | mijn |
if | als |
into | in |
a | een |
and | en |
are | zijn |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN Simply having the platform itself won’t magically solve all of your customer support issues
NL Een nieuw platform inzetten lost niet op magische wijze alle problemen met je klantenservice op
Engleză | Olandeză |
---|---|
issues | problemen |
platform | platform |
your | je |
simply | een |
all | alle |
customer support | klantenservice |
EN "Working at Mimecast, I get to solve new and interesting problems all the time
NL "Bij Mimecast zijn er altijd nieuwe en interessante problemen om op te lossen
Engleză | Olandeză |
---|---|
interesting | interessante |
problems | problemen |
mimecast | mimecast |
to | om |
new | nieuwe |
and | en |
the | zijn |
at | te |
EN A handy alternative free app to solve this problem is Fing. Fing a network scanner app that scans all ip addresses on your current network.
NL Download hier FIBARO Finder voor MacDownload hier FIBARO Finder voor Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | voor |
is | hier |
EN The mess with RS232 wiring is widely known. It was the reason for starting this website. Dave Yost wanted to solve that mess once and for all, reaching as much as possible of the following goals:
NL De verwarring rond RS232 bedrading is algemeen bekend. Het was de oorspronkelijke reden om deze website te beginnen. Dave Yost wilde deze verwaring voor eens en altijd uit de wereld helpen, en daarbij zoveel mogelijk van de volgende doelen te bereiken:
Engleză | Olandeză |
---|---|
wiring | bedrading |
widely | algemeen |
known | bekend |
starting | beginnen |
website | website |
is | is |
the | de |
reason | reden |
with | daarbij |
to | om |
possible | mogelijk |
goals | doelen |
much | te |
wanted | wilde |
following | volgende |
and | en |
of | van |
for | voor |
this | deze |
EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
turning | wenden |
access | access |
hybrid | hybride |
needs | behoeften |
solutions | oplossingen |
to | om |
universities | universiteiten |
are | zich |
colleges | hogescholen |
their | hun |
and | leren |
remote | afstand |
EN It brings out the best of all knowledge, and inspires us to not only solve yesterday’s problem, but to be ahead of challenges in the future.
NL Deze aanpak levert de beste inzichten op en inspireert ons niet alleen om de problemen van gisteren op te lossen maar ook om de uitdagingen van morgen een stap voor te zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
inspires | inspireert |
future | morgen |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
problem | problemen |
best | beste |
ahead | voor |
out | te |
of | van |
and | en |
but | |
brings | zijn |
us | ons |
EN By rolling out Keeper to your organization alongside Microsoft Azure, you can solve all of the functional and security gaps presented by the following use cases.
NL Door Keeper te implementeren in uw organisatie naast Microsoft Azure, kunt u alle functionele en beveiligingsgaten dichten die voorkomen in de volgende gebruikscasussen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
organization | organisatie |
microsoft | microsoft |
functional | functionele |
keeper | keeper |
security | voorkomen |
the | de |
azure | azure |
following | volgende |
and | en |
you can | kunt |
by | door |
out | te |
you | u |
EN A dedicated support manager helps solve support issues and get answers to all your questions.
NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manager | manager |
solve | oplossen |
answers | antwoord |
support | support |
get | krijgt |
helps | helpt |
and | en |
questions | vragen |
dedicated | het |
to | dat |
all | op |
EN The Serax Sofisticato Wall Lamp Nr 20 has been designed to solve all your lighting issues
NL De Serax Sofisticato Wandlamp Nr 20 is ontworpen om al uw verlichtingsproblemen op te lossen
Engleză | Olandeză |
---|---|
serax | serax |
the | de |
to | om |
has | is |
been | op |
designed | ontworpen |
Se afișează 50 din 50 traduceri