Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "signing" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "signing" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui signing

"signing" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

signing ondertekenen ondertekening

Traducerea lui Engleză în Olandeză din signing

Engleză
Olandeză

EN Ensured provides digital signatures for PDF signing, and offers solutions for incidental signing of low numbers and the automatic signing of large numbers of documents.

NL Ensured levert digitale handtekeningen voor ondertekening van PDF documenten, en biedt oplossingen voor incidentele ondertekening van lage aantallen en het automatisch ondertekenen van grote aantallen documenten.

Engleză Olandeză
digital digitale
signatures handtekeningen
pdf pdf
solutions oplossingen
low lage
automatic automatisch
large grote
documents documenten
signing ondertekening
and en
provides biedt
for voor

EN Signatures Secure communication via E- mail, Code Signing & PDF Signing Certificates

NL Handtekeningen.nl Veilig communiceren via E-mail, Code & PDF Signing Certificaten

Engleză Olandeză
signatures handtekeningen
secure veilig
communication communiceren
via via
code code
pdf pdf
certificates certificaten
mail mail

EN Signatures Secure communication via E- mail, Code Signing & PDF Signing Certificates

NL Handtekeningen.nl Veilig communiceren via E-mail, Code & PDF Signing Certificaten

Engleză Olandeză
signatures handtekeningen
secure veilig
communication communiceren
via via
code code
pdf pdf
certificates certificaten
mail mail

EN Signatures Secure communication via E- mail, Code Signing & PDF Signing Certificates

NL Handtekeningen.nl Veilig communiceren via E-mail, Code & PDF Signing Certificaten

Engleză Olandeză
signatures handtekeningen
secure veilig
communication communiceren
via via
code code
pdf pdf
certificates certificaten
mail mail

EN Signatures Secure communication via E- mail, Code Signing & PDF Signing Certificates

NL Handtekeningen.nl Veilig communiceren via E-mail, Code & PDF Signing Certificaten

Engleză Olandeză
signatures handtekeningen
secure veilig
communication communiceren
via via
code code
pdf pdf
certificates certificaten
mail mail

EN S/MIME certificates are used for email signing and encryption, as well as for client authentication and signing Office documents

NL S/MIME certificaten worden gebruikt voor e-mail ondertekening en versleuteling, maar ook voor clientauthenticatie en het ondertekenen van Office documenten

Engleză Olandeză
s s
used gebruikt
encryption versleuteling
office office
documents documenten
mime mime
certificates certificaten
are worden
signing ondertekening
and en
for voor
as well ook
as maar
email mail

EN The sealing prevents the document from being altered or falsified. The act of signing allows the signatory to prove its validity after signing, if necessary.

NL Door de verzegeling kan het document niet meer worden gewijzigd of gefalsifieerd. De Akte van ondertekening stelt de ondertekenaar in staat om na ondertekening de rechtsgeldigheid ervan te bewijzen, indien dat nodig mocht zijn.

Engleză Olandeză
document document
altered gewijzigd
signing ondertekening
prove bewijzen
necessary nodig
or of
allows kan
the de
to om
if indien
after na
of van

EN If you want to see if your domain name is available before signing up, just use this:

NL Als u wilt zien of uw domeinnaam beschikbaar is voordat u zich inschrijft, kunt u dit gewoon gebruiken:

Engleză Olandeză
is is
before voordat
use gebruiken
available beschikbaar
domain domeinnaam
just gewoon
want wilt
if als
you u
this dit

EN Jira Work Management helps legal teams manage documentation including NDAs, copyright policies, and terms of use to ensure that the right people review, edit, and approve before signing.

NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.

Engleză Olandeză
jira jira
helps helpt
documentation documenten
people mensen
approve goedkeuren
management management
legal juridische
teams teams
edit bewerken
manage beheren
work work
the de
to om
ensure zorgen
terms of use gebruiksvoorwaarden
before voordat
that dat
and en
of van
including te

EN Their solution Visma Addo lets you streamline your signing procedure, and store your signed documents directly in SuperOffice

NL Deze apps hebben onder meer de mogelijkheid bedrijven te zoeken, toe te voegen of bij te werken vanuit de Deense Bisnode database

Engleză Olandeză
in bij
and de

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.

Engleză Olandeză
website website
checker checker
gt gt
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
limitations beperkingen
console console
lt lt
is is
a a
tool tool
access toegang
tools tools
the de
free gratis
google google
our ons
search search
here hier
answer antwoord
of van

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:

Engleză Olandeză
checker checker
webmaster webmaster
limitations beperkingen
console console
lets laat
seo seo
is is
tool tool
access toegang
tools tools
the de
free gratis
ahrefs ahrefs
google google
search search
and en
answer antwoord
our ons
of van

EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.

NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.

Engleză Olandeză
save besparen
days dagen
podcast podcast
podcasting podcasting
by door
and en
within binnen
for voor
this deze
you can kunt
you u

EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk

NL (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) om uitgaande e-mails van Zendesk te ondertekenen wanneer je een extern e-maildomein voor Zendesk hebt ingesteld

Engleză Olandeză
signing ondertekenen
zendesk zendesk
domain domain
message message
reporting reporting
outbound uitgaande
your je
external extern
to om
for voor
when wanneer
set up ingesteld
from van
an een

EN Learn more about digitally signing your email.

NL Meer informatie over e-mail digitaal ondertekenen

Engleză Olandeză
learn informatie
digitally digitaal
signing ondertekenen
more meer
about over
email mail

EN See how Bynder can help you effortlessly share your files both internally and externally by signing up for a demo.

NL Bekijk hoe Bynder je kan helpen je bestanden moeiteloos intern en extern te delen. Meld je aan voor een vrijblijvende demo.

Engleză Olandeză
bynder bynder
effortlessly moeiteloos
share delen
files bestanden
internally intern
externally extern
demo demo
see bekijk
can kan
your je
how hoe
and en
for voor
a een
help helpen
both te
by aan

EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement

NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant

Engleză Olandeză
signed getekend
crm crm
online online
agreement contract
the de
are worden
customer klant
and en

EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.

NL Voorkomt online identiteits­diefstal met 24/7 controle op data­lekken en een wacht­woord­kluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.

Engleză Olandeză
online online
identity identiteits
theft diefstal
data data
monitoring controle
vault kluis
makes kunt
accounts accounts
easier eenvoudiger
safer veiliger
and en
a een

EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.

NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.

Engleză Olandeză
licensing licentie
recaptcha recaptcha
google google
privacy policy privacybeleid
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
protected beschermd
by door
up aan
our ons
apply toepassing
accept de
you accept accepteert
you u

EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?

NL Tellen gebruikers die zich aanmelden voor een gratis account mee voor mijn Atlassian Access-factuur?

Engleză Olandeză
atlassian atlassian
users gebruikers
free gratis
access access
my mijn
bill factuur
up zich
accounts account
count een
for voor

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

NL Met onze gratis mobiele apps voor cloud kun je snel en veilig samenwerken, zonder dat je je ook nog eens moet aanmelden via een VPN. Blijf gemakkelijk verbonden, waar je ook bent; je kunt altijd blijven doorwerken.

Engleză Olandeză
mobile mobiele
cloud cloud
collaboration samenwerken
vpn vpn
connected verbonden
apps apps
free gratis
easily gemakkelijk
fast snel
our onze
without zonder
forward een
a eens
and en
for voor
you bent
stay blijf
step je
to ook
you can kunt

EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.

NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.

Engleză Olandeză
jimdo jimdo
paid betaald
subscription rekening
or of
give geven
with bij
card creditcard
on op
to ook
for later
need je

EN After signing in with your MAGIX Login, you will be guided step-by-step through the product registration.

NL Na de aanmelding met uw MAGIX login wordt u stap voor stap door de productregistratie geleid.

Engleză Olandeză
magix magix
guided geleid
the de
step stap
login login
registration aanmelding
after na
with met
by door
you u
be wordt

EN Telekom partnered with komoot to reward their customers with a region voucher when signing up, helping them save and explore.

NL Telekom klanten worden beloond met een waardebon voor een gratis regio wanneer ze zich aanmelden bij komoot. Zo worden ze aangemoedigd erop uit te trekken.

Engleză Olandeză
komoot komoot
customers klanten
region regio
voucher waardebon
with bij
to erop
them ze
when wanneer
a een

EN To start this process, you will want to use the dropdown menu to enter your Certificate Signing Request (CSR) and follow the path: Home > Security > SSL/TLS

NL Om dit proces te starten, wilt u het vervolgkeuzemenu gebruiken om uw certificaat ondertekeningsaanvraag (CSR) in te voeren en het pad te volgen: Home> Beveiliging> SSL / TLS

Engleză Olandeză
dropdown vervolgkeuzemenu
certificate certificaat
follow volgen
gt gt
security beveiliging
process proces
ssl ssl
tls tls
to om
use gebruiken
want wilt
enter in
and en
path pad
start starten
you u
this dit

EN From the SSL/TLS page, you will need to pick the Generate, view, or delete SSL certificate signing requests link and complete the tasks below:

NL Vanaf de SSL / TLS-pagina moet u de SSL-certificaat ondertekenende aanvragen koppelen aan het genereren, bekijken of verwijderen of verwijderen en de onderstaande taken invullen:

Engleză Olandeză
generate genereren
delete verwijderen
certificate certificaat
link koppelen
ssl ssl
tls tls
page pagina
or of
requests aanvragen
tasks taken
the de
below onderstaande
and en
you u
complete invullen

EN Our "Getting Started After Signing up for Hostwinds Affiliate Program" guide!

NL Onze "Aan de slag na het aanmelden voor Hostwinds Affiliate Program" Guide!

Engleză Olandeză
hostwinds hostwinds
program program
guide guide
our onze
after na
for voor
affiliate affiliate

EN What an outstanding example once again provided by our "Getting Started After Signing up for Hostwinds Affiliate Program" guide!

NL Welk een openstaand voorbeeld verschaft opnieuw door onze "Aan de slag na het aanmelden voor Hostwinds Affiliate Program" Guide!

Engleză Olandeză
hostwinds hostwinds
program program
guide guide
again opnieuw
by door
our onze
after na
what welk
for voor
affiliate affiliate

EN Getting Started After Signing Up For Hostwinds Affiliate Program

NL Aan de slag nadat u zich heeft aangemeld voor het Hostwinds-partnerprogramma

Engleză Olandeză
hostwinds hostwinds
affiliate de
up zich
for voor

EN Thank you for signing up to our newsletter! Please check your email to confirm your signup.

NL Bedankt voor het aanmelden voor onze nieuwsbrief! Controleer je e-mail om je aanmelding te bevestigen.

Engleză Olandeză
newsletter nieuwsbrief
check controleer
confirm bevestigen
to om
your je
our onze
email mail

EN Get help signing in to your Autodesk Account

NL Krijg hulp bij het aanmelden bij uw Autodesk-account

Engleză Olandeză
get krijg
help hulp
autodesk autodesk
in bij
account account
to het
your uw

EN Close up businesswoman signing contract making a deal with a business partner. 2835807 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up zakenvrouw ondertekening contract maken van een deal met een zakenpartner. 2835807 Stockfoto

Engleză Olandeză
signing ondertekening
deal deal
stock photo stockfoto
contract contract
making maken
a een
with met

EN Close up businesswoman signing contract making a deal with a business partner. Free Photo

NL close-up zakenvrouw ondertekening contract maken van een deal met een zakenpartner. Gratis Foto

Engleză Olandeză
signing ondertekening
deal deal
free gratis
photo foto
contract contract
making maken
a een
with met

EN I?m not even mentioning the drama when it comes to supporting the different compression formats, signing applications, and 64-bit requirements.

NL En dan heb ik het nog niet eens over signen van de applicatie, 64-bits eisen, en de ondersteuning van allerlei compressie formaten.

Engleză Olandeză
i ik
supporting ondersteuning
compression compressie
formats formaten
requirements eisen
the de
to allerlei
different van
and en

EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.

NL Om een vertrouwde white-label-versie van de desktopcomponent te maken, zijn codes voor ondertekening van code vereist. Microsoft publiceert hier informatie over en Apple levert certificaten als onderdeel van hun ontwikkelaarsprogramma .

Engleză Olandeză
certificates certificaten
microsoft microsoft
apple apple
signing ondertekening
information informatie
the de
to om
required vereist
code code
trusted vertrouwde
of onderdeel
as als
a een
and en
their hun
are hier
on over

EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download

NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden

Engleză Olandeză
customised aangepast
clients klant
name naam
treated behandeld
certificate certificaat
start begint
reputation reputatie
browsers browsers
application applicatie
download downloaden
with bij
so dus
by door
is wordt
as als
when wanneer
no geen
and en

EN *Signing up is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.  

NL *Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.  

Engleză Olandeză
free gratis
come komst
is is
we we
to maar
but
register aanmelden

EN Signing up for our newsletter allows you to be kept informed of the various offers and events that we organize.

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en blijf op de hoogte van onze verschillende aanbiedingen en de events die wij organiseren.

Engleză Olandeză
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
offers aanbiedingen
events events
organize organiseren
the de
up hoogte
be blijf
we wij
and schrijf
for voor
our in
of van

EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter.You’ll receive some news soon.

NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld.Je zult snel nieuws ontvangen.

Engleză Olandeză
soon snel
newsletter nieuwsbrief
the de
news nieuws
for voor
to dat
receive ontvangen

EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter. You’ll receive some news soon.

NL We danken je dat je je voor de nieuwsbrief van Oakley hebt aangemeld. Je zult snel nieuws ontvangen.

Engleză Olandeză
soon snel
newsletter nieuwsbrief
the de
news nieuws
for voor
to dat
receive ontvangen

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

Engleză Olandeză
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN If you're looking for live TV but don't want to commit to signing up for cable, Hulu just might be for you. Ever since 2017, the Disney-owned platform

NL Als je op zoek bent naar live-tv, maar je je niet wilt binden aan een kabelabonnement, dan is Hulu misschien iets voor jou. Sinds 2017 biedt het platf...

Engleză Olandeză
tv tv
live live
looking op zoek
want wilt
ever een
for voor
looking for zoek
might misschien
you bent
if als
but
the jou

EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.

NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom

Engleză Olandeză
apple apple
marked gemarkeerd
escalation escalatie
policy beleid
tv tv
signing ondertekenen
deal deal
million miljoen
tom tom
reportedly naar verluidt
for voor
by door
has heeft
of van

EN Enjoy a seamless linking experience by signing in with your Google account.

NL Geniet van een naadloze koppelervaring door u aan te melden met uw Google-account.

Engleză Olandeză
enjoy geniet
seamless naadloze
google google
account account
your uw
a een
by door
with met

EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.

NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.

Engleză Olandeză
submissions inzendingen
approved goedgekeurde
podcast podcast
say zeggen
way manier
recommend raden
recommended aanbevolen
the de
guaranteed gegarandeerd
that dat
with bij
and en
provided van
they ze
this deze
are zijn

EN By signing up you agree to our Terms of service and Privacy policy

NL Als je doorgaat, ga je akkoord met de Terms of service en het Privacy policy.

Engleză Olandeză
terms terms
service service
privacy privacy
policy policy
agree akkoord
and en
to met

EN From uploading financial data to signing the contract: all steps are digital

NL Van financiële gegevens uploaden tot het tekenen van het contract: alle stappen zijn digitaal

Engleză Olandeză
uploading uploaden
financial financiële
contract contract
digital digitaal
data gegevens
steps stappen
are zijn
all alle

EN From applying, to signing and paying: all steps in the customer journey have been made as simple as possible, using data that is retrieved from existing systems such as the Chamber of Commerce

NL Van applicatie, tot ondertekenen en uitbetalen

Engleză Olandeză
signing ondertekenen
and en
using applicatie
to tot

EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!

NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!

Engleză Olandeză
problem probleem
takes duurt
seconds seconden
invite uitnodigen
and en
is is
can kan
you je
to om
free gratis
friends vrienden
with samen
no geen
for voor
your jou

EN Is it possible to switch to another plan after signing up?

NL Is het mogelijk om na het aanmelden over te schakelen naar een ander plan?

Engleză Olandeză
possible mogelijk
switch schakelen
plan plan
is is
to om
after na
it het
another ander

Se afișează 50 din 50 traduceri