EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
"set up remain intact" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
Engleză | Olandeză |
---|---|
device | apparaat |
valid | geldig |
expiry | vervaldatum |
unless | tenzij |
longer | langer |
your | je |
the | de |
cookies | cookies |
will | zullen |
and | en |
of | van |
each | in |
EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.
NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
collected | verzameld |
website | website |
registration | registratie |
registered | geregistreerd |
the | de |
we | we |
store | opslaan |
data | gegevens |
on | op |
remain | blijft |
our | onze |
as long as | zolang |
during | tijdens |
EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookies | cookies |
visit | bezoek |
your | je |
ensure | zorgen |
in | in |
website | website |
shopping | winkelen |
cart | winkelwagen |
the | ervoor |
items | artikelen |
and | en |
you can | kunt |
logged | ingelogd |
during | tijdens |
online | webshop |
all | alle |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
data | data |
select | selecteren |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | installatie |
your | je |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
log | aanmelden |
you can | kunt |
a | een |
EN Plus you can control usage permissions and set expiration dates even after it’s shared - so you remain in control at all times
NL Bovendien kun je de gebruiksrechten beheren en vervaldata instellen, zelfs nadat de bestanden zijn gedeeld, zodat je altijd de controle behoudt
Engleză | Olandeză |
---|---|
set | instellen |
shared | gedeeld |
so | zodat |
control | controle |
you can | kun |
after | nadat |
times | altijd |
even | zelfs |
remain | zijn |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je data en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
data | data |
select | selecteren |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
and | en |
the end | einde |
log | aanmelden |
you can | kunt |
a | een |
EN However, you shall remain entitled to set off against our claims without the above restriction if you make complaints or counterclaims arising from the same contract
NL U behoudt echter de bevoegdheid tot verrekening met onze vorderingen zonder de bovengenoemde beperking, indien u klachten of tegenvorderingen indient die voortvloeien uit dezelfde overeenkomst
Engleză | Olandeză |
---|---|
claims | vorderingen |
restriction | beperking |
complaints | klachten |
contract | overeenkomst |
if | indien |
or | of |
the | de |
our | onze |
without | zonder |
same | dezelfde |
you | u |
to | tot |
against | met |
EN We also set strict requirements for all our storage infrastructure components, and have processes in place to check existing files remain unchanged and are still readable.
NL Voor alle componenten van die bewaringsinfrastructuur stellen we hoge eisen en hebben we processen die controleren of de aanwezige bestanden ongewijzigd zijn en leesbaar blijven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
requirements | eisen |
components | componenten |
processes | processen |
unchanged | ongewijzigd |
readable | leesbaar |
files | bestanden |
we | we |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
to | stellen |
check | controleren |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden en een plan kiezen om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
trial | proefperiode |
select | kiezen |
plan | plan |
purchase | kopen |
set | instellingen |
your | je |
at | te |
to | om |
suite | suite |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
log | aanmelden |
a | een |
you can | kunt |
EN However, you shall remain entitled to set off against our claims without the above restriction if you make complaints or counterclaims arising from the same contract
NL U behoudt echter de bevoegdheid tot verrekening met onze vorderingen zonder de bovengenoemde beperking, indien u klachten of tegenvorderingen indient die voortvloeien uit dezelfde overeenkomst
Engleză | Olandeză |
---|---|
claims | vorderingen |
restriction | beperking |
complaints | klachten |
contract | overeenkomst |
if | indien |
or | of |
the | de |
our | onze |
without | zonder |
same | dezelfde |
you | u |
to | tot |
against | met |
EN Despite the exponential growth we remain true to the values and ambitions with which Pieter Van de Velde set the company up so many years ago
NL Ondanks die exponentiële groei blijven we trouw aan de waarden en ambities waarmee Pieter Van de Velde jaren geleden het bedrijf oprichtte
Engleză | Olandeză |
---|---|
growth | groei |
remain | blijven |
ambitions | ambities |
pieter | pieter |
we | we |
despite | ondanks |
company | bedrijf |
values | waarden |
true | van |
de | de |
EN Fix ? pending SEPA subscription renewal orders remain in ?Pending payment? instead of being set to ?On-Hold?
NL Opgelost ? Wachtende SEPA abonnementen verlening blijven in ?Betaling in behandeling? staan in plaats van op ?In de wacht? te staan
Engleză | Olandeză |
---|---|
sepa | sepa |
subscription | abonnementen |
payment | betaling |
instead | in plaats van |
set | plaats |
hold | wacht |
in | in |
on | op |
remain | blijven |
of | van |
being | . |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN At the end of your trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je gegevens en instellingen behouden. Je kunt inloggen om het pakket van je keuze aan te schaffen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
trial | proefperiode |
select | keuze |
log in | inloggen |
your | je |
at | te |
to | om |
and | en |
the end | einde |
data | gegevens |
set | instellingen |
you can | kunt |
EN We also set strict requirements for all our storage infrastructure components, and have processes in place to check existing files remain unchanged and are still readable.
NL Voor alle componenten van die bewaringsinfrastructuur stellen we hoge eisen en hebben we processen die controleren of de aanwezige bestanden ongewijzigd zijn en leesbaar blijven.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
Engleză | Olandeză |
---|---|
possible | mogelijk |
levels | niveaus |
command | commando |
modem | modem |
extended | uitgebreide |
is | is |
defining | definiëren |
the | de |
three | drie |
basic | basis |
set | set |
this | dit |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
Engleză | Olandeză |
---|---|
volume | volume |
change | verandering |
index | index |
average | gemiddelde |
vs | vs |
or | of |
in | in |
notification | melding |
alerts | alerts |
the | de |
at | elke |
value | waarde |
against | van |
market | markt |
when | wanneer |
pre | vooraf |
and | en |
day | dag |
daily | elke dag |
EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.
NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
choose | kiezen |
pens | pennen |
popular | populaire |
in | in |
the | de |
free | gratis |
set | sets |
you can | kun |
biggest | de grootste |
for | voor |
and | en |
contains | bevat |
pen | een |
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
Engleză | Olandeză |
---|---|
possible | mogelijk |
levels | niveaus |
command | commando |
modem | modem |
extended | uitgebreide |
is | is |
defining | definiëren |
the | de |
three | drie |
basic | basis |
set | set |
this | dit |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market
NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt
Engleză | Olandeză |
---|---|
volume | volume |
change | verandering |
index | index |
average | gemiddelde |
vs | vs |
or | of |
in | in |
notification | melding |
alerts | alerts |
the | de |
at | elke |
value | waarde |
against | van |
market | markt |
when | wanneer |
pre | vooraf |
and | en |
day | dag |
daily | elke dag |
EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.
NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
websites | websites |
set | ingesteld |
large | groot |
scripts | scripts |
the | de |
is | is |
we | we |
this | dit |
only | alleen |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
counting | tellen |
for | voor |
number | aantal |
third | derden |
are | zijn |
a | een |
of | van |
since | aangezien |
via | via |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
certifications | certificaten |
accepted | aanvaard |
customer data | klantgegevens |
your | je |
we | we |
so | zodat |
current | huidige |
industry | branche |
confident | vertrouwen |
company | bedrijf |
regulations | voorschriften |
comply | voldoen aan |
and | en |
remain | zijn |
that | dat |
you can | kunt |
EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.
NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
development | ontwikkeling |
timing | timing |
described | beschreven |
herein | hierin |
discretion | goeddunken |
atlassian | atlassian |
change | gewijzigd |
features | functies |
or | of |
the | de |
release | release |
functionality | functionaliteiten |
and | en |
is | worden |
of | van |
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
atlassian | atlassian |
providing | verstrekken |
certificates | certificaten |
orders | bestellingen |
or | of |
to | om |
by | door |
in writing | schriftelijk |
all | alle |
in | deze |
until | van |
writing | een |
that | mogelijk |
EN How long will cookies remain on my computer or mobile device?
NL Hoe lang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?
Engleză | Olandeză |
---|---|
long | lang |
cookies | cookies |
on | op |
my | mijn |
computer | computer |
or | of |
mobile | mobiele |
device | apparaat |
how | hoe |
will | blijven |
EN When you sign up for the partner program you remain in the program until you tell us otherwise
NL Nadat je je hebt geregistreerd voor het partnerprogramma, blijf je aangemeld voor dat programma tot je ons laat weten dat je dat niet meer wilt
Engleză | Olandeză |
---|---|
remain | blijf |
program | programma |
partner program | partnerprogramma |
you | je |
sign | voor |
EN Whenever we share your data, we remain accountable to you for how it is used by any of these organizations
NL Telkens als we je gegevens delen, blijven wij verantwoordelijk voor de manier waarop deze door een van deze organisaties worden gebruikt
Engleză | Olandeză |
---|---|
data | gegevens |
accountable | verantwoordelijk |
organizations | organisaties |
we | we |
your | je |
used | gebruikt |
for | voor |
share | delen |
by | door |
these | de |
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
Engleză | Olandeză |
---|---|
services | services |
robust | robuuste |
technical | technische |
environment | omgeving |
easily | eenvoudig |
our | onze |
available | beschikbaar |
and | en |
that | dat |
this | dit |
EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.
NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klanten |
employee | medewerkers |
building | opbouwen |
connection | contact |
crucial | essentieel |
the | de |
despite | ondanks |
and | en |
things | dingen |
to | sommige |
experiences | hebben |
EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.
NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.
Engleză | Olandeză |
---|---|
services | services |
or | of |
easily | eenvoudig |
available | beschikbaar |
the | ervoor |
our | onze |
that | dat |
EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District
NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk
Engleză | Olandeză |
---|---|
expected | verwacht |
agents | agents |
skills | vaardigheden |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
will | zal |
with | mee |
need | moeten |
work | werken |
a | een |
from | vanaf |
EN Our customer’s global team of designers and developers have a shared passion for moto racing that has enabled them to remain at the cutting edge
NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven
Engleză | Olandeză |
---|---|
customers | klanten |
global | wereldwijde |
moto | moto |
enabled | in staat |
team | team |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
shared | gedeelde |
to | om |
at | te |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | in |
remain | zijn |
Se afișează 50 din 50 traduceri