Traduceți "remain competitive" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "remain competitive" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din remain competitive

Engleză
Olandeză

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

NL Last but not least, het trefwoord rang tracker laat ook zien hoe concurrerend de trefwoorden zijn op een schaal van 0 tot 100 (0 is het minderste concurrerende, en 100 is het meest concurrerende)

Engleză Olandeză
rank rang
tracker tracker
competitive concurrerende
scale schaal
on op
the de
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
and en
but
a een
of van

EN We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

NL Zolang jij op onze website geregistreerd blijft, blijven we de gegevens die we tijdens de registratie hebben verzameld, opslaan. Verplichte bewaartermijnen blijven ongewijzigd.

Engleză Olandeză
collected verzameld
website website
registration registratie
registered geregistreerd
the de
we we
store opslaan
data gegevens
on op
remain blijft
our onze
as long as zolang
during tijdens

EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).

NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).

Engleză Olandeză
device apparaat
valid geldig
expiry vervaldatum
unless tenzij
longer langer
your je
the de
cookies cookies
will zullen
and en
of van
each in

EN Cookies ensure that you remain logged in during your visit to our online store, that all items remain in your shopping cart, that you can shop safely and that the website continues to run smoothly

NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt

Engleză Olandeză
cookies cookies
visit bezoek
your je
ensure zorgen
in in
website website
shopping winkelen
cart winkelwagen
the ervoor
items artikelen
and en
you can kunt
logged ingelogd
during tijdens
online webshop
all alle

EN External dealer networks and internal sales teams need content to go to market quickly to remain competitive

NL Externe dealernetwerken en interne verkoopteams hebben content nodig om snel naar de markt te kunnen gaan om concurrerend te blijven

Engleză Olandeză
external externe
quickly snel
need nodig
content content
to om
go gaan
internal interne
market markt
remain blijven
and en

EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.

NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.

Engleză Olandeză
change veranderingen
constant voortdurend
digital digitale
marketplace markt
fast snelle
in in
businesses bedrijven
initiatives initiatieven
to om
that dat
is huidige
and en
of van
more meer

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

Engleză Olandeză
amplexor amplexor
believe gelooft
competitive competitief
global internationale
marketplace markt
strategic strategische
approach aanpak
on op
process proces
technology technologie
your je
in in
remain blijft
a een
and en
at de

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace. 

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

Engleză Olandeză
amplexor amplexor
believe gelooft
competitive competitief
remain blijft
global internationale
marketplace markt
in in
and en
strategic strategische
approach aanpak
on op
process proces
technology technologie
your jouw
at de
a een

EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive

NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven

Engleză Olandeză
complex complexe
digital digitale
international internationale
player speler
competitive competitief
processes processen
the de
company organisatie
optimise optimaliseren
as als
and en
by door
outside op
remain zijn

EN Mobile devices have become indispensable working tools that allow companies to remain competitive

NL Mobiele terminals zijn voor bedrijven en hun werkzaamheden en concurrentievermogen onmisbare instrumenten geworden

Engleză Olandeză
mobile mobiele
tools instrumenten
companies bedrijven
have en
to voor
remain zijn

EN If you want your website to remain competitive and rank high in the future, creating excellent content that attracts viewers is still essential

NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel

Engleză Olandeză
website website
content inhoud
viewers kijkers
essential essentieel
in in
is is
the de
excellent uitstekende
remain blijft
and en
want wilt
future toekomst
if als
you u
to creëren
that dat

EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release

NL Maar zullen ze concurrerend blijven? Gezien de grote gebruikersgroep die Page Builder plugins hebben, is het onwaarschijnlijk dat gebruikers direct na de release het schip zullen verlaten

Engleză Olandeză
large grote
page page
builder builder
plugins plugins
unlikely onwaarschijnlijk
ship schip
immediately direct
release release
the de
users gebruikers
will zullen
upon na
that dat
but
they ze
have hebben

EN Bip&Go is committed to maintaining its products and Services while constantly optimising them, in order to remain innovative and competitive.

NL Bip&Go verzekert zo dus zowel het onderhoud van haar producten en Diensten maar ook de voortdurende verbetering hiervan om te blijven innoveren en competitief te blijven.

Engleză Olandeză
competitive competitief
go go
to om
services diensten
maintaining onderhoud
products producten
and en
them de

EN If your data is scattered across data islands, it cannot deliver the 360° business insights you need to grow your business and remain competitive.

NL Als uw data verspreid is over verschillende “data-eilanden”, beschikt u niet over de 360° inzichten om te groeien en de concurrentie voor te blijven.

Engleză Olandeză
scattered verspreid
islands eilanden
grow groeien
competitive concurrentie
if als
is is
insights inzichten
to om
remain blijven
data data
it en
cannot niet
you u

EN This helps the companies to remain competitive while contributing to achieving the Dutch Climate Agreement objectives.

NL Hierdoor kunnen de bedrijven een bijdrage leveren aan het behalen van de Nederlandse klimaatdoelen én tegelijkertijd concurrerend blijven.

Engleză Olandeză
companies bedrijven
achieving behalen
remain blijven
the de
to leveren

EN The experts at WordPress Tavern answer the question to whether WordPress page builders will remain competitive in the block era.

NL De experts van WordPress Tavern beantwoorden de vraag of WordPress page builders ook in het bloktijdperk concurrerend zullen blijven.

Engleză Olandeză
experts experts
wordpress wordpress
page page
in in
the de
question vraag
whether of
to ook
will zullen

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

Engleză Olandeză
amplexor amplexor
believe gelooft
competitive competitief
global internationale
marketplace markt
strategic strategische
approach aanpak
on op
process proces
technology technologie
your je
in in
remain blijft
a een
and en
at de

EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace. 

NL Amplexor gelooft in een strategische aanpak, met de nadruk op proces en technologie, waarmee jouw onlinecontent wordt verbeterd en waardoor je competitief blijft op de huidige internationale markt.

Engleză Olandeză
amplexor amplexor
believe gelooft
competitive competitief
remain blijft
global internationale
marketplace markt
in in
and en
strategic strategische
approach aanpak
on op
process proces
technology technologie
your jouw
at de
a een

EN Mobile devices have become indispensable working tools that allow companies to remain competitive

NL Mobiele terminals zijn voor bedrijven en hun werkzaamheden en concurrentievermogen onmisbare instrumenten geworden

Engleză Olandeză
mobile mobiele
tools instrumenten
companies bedrijven
have en
to voor
remain zijn

EN If you want your website to remain competitive and rank high in the future, creating excellent content that attracts viewers is still essential

NL Als u wilt dat uw website concurrerend blijft en in de toekomst hoog scoort, is het creëren van uitstekende inhoud die kijkers aantrekt nog steeds essentieel

Engleză Olandeză
website website
content inhoud
viewers kijkers
essential essentieel
in in
is is
the de
excellent uitstekende
remain blijft
and en
want wilt
future toekomst
if als
you u
to creëren
that dat

EN Distributed inventory also helps companies to remain competitive, with two-day shipping for most customers

NL Gedistribueerde voorraad helpt bedrijven ook om concurrerend te blijven, met tweedaagse verzending voor de meeste klanten

Engleză Olandeză
distributed gedistribueerde
inventory voorraad
helps helpt
companies bedrijven
shipping verzending
customers klanten
to om
most de
for voor
with met
also ook

EN Conversational technology in 2020 will make an already competitive commerce landscape significantly more competitive. Adding conversational to your tech stack now will help separate your business from the pack.

NL In 2020 zal gesprekstechnologie de concurrentie in de al zeer competitieve handelssector nog verder vergroten. Door gesprekstechnologie toe te voegen aan je technologielaag kun je je bedrijf onderscheiden van de rest.

Engleză Olandeză
competitive concurrentie
in in
your je
the de
business bedrijf
more verder
adding voegen
to toe
will zal
already al
from van
significantly te

EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.

NL Van nieuwe trefwoorden die net beginnen te trenden tot het tonen van het exacte zoekvolume en de gemiddelde pay-per-click resultaten, zult u in staat zijn om te vertellen welke trefwoorden het minst concurrerend of het meest concurrerend zijn.

Engleză Olandeză
beginning beginnen
showing tonen
exact exacte
average gemiddelde
results resultaten
least minst
new nieuwe
keywords trefwoorden
or of
the de
to om
tell vertellen
you zult
and en
that die
from tot

EN The purpose-built competitive intelligence solution from Momentive is the most efficient way to monitor competitive trends by gathering ongoing insights from consumers and decision-makers

NL De speciaal gebouwde oplossing voor inzichten in concurrentie van Momentive is de meest efficiënte manier om concurrerende trends te monitoren, door het verzamelen van doorlopende inzichten van consumenten en besluitvormers

Engleză Olandeză
solution oplossing
gathering verzamelen
ongoing doorlopende
consumers consumenten
built gebouwde
is is
way manier
trends trends
insights inzichten
the de
to om
by door
competitive concurrerende
and en
from van
monitor monitoren

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

NL 2.6 Geen toegang voor concurrentiedoeleinden. De Abonnee mag de Diensten niet gebruiken voor concurrerende doeleinden of indien de Abonnee een concurrent is van de Zendesk Group.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
access toegang
competitor concurrent
zendesk zendesk
group group
subscriber abonnee
or of
is is
the de
services diensten
if indien
a een
no geen
of van
for doeleinden

EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.

NL 2.6 Geen toegang voor concurrentiedoeleinden. De Abonnee mag de Diensten niet gebruiken voor concurrerende doeleinden of indien de Abonnee een concurrent is van de Zendesk Group.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
access toegang
competitor concurrent
zendesk zendesk
group group
subscriber abonnee
or of
is is
the de
services diensten
if indien
a een
no geen
of van
for doeleinden

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN (c) You may not purchase, use, or access the Services for the purpose of building a competitive product or service or for any other competitive purposes.

NL Het is u niet toegestaan de Services te kopen, gebruiken of openen met als doel een concurrerend product of service te ontwikkelen of voor enigerlei andere concurrerende doeleinden.

Engleză Olandeză
competitive concurrerende
purchase kopen
or of
use gebruiken
services services
service service
the de
other andere
any enigerlei
for doeleinden
purpose doel

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

Engleză Olandeză
certifications certificaten
accepted aanvaard
customer data klantgegevens
your je
we we
so zodat
current huidige
industry branche
confident vertrouwen
company bedrijf
regulations voorschriften
comply voldoen aan
and en
remain zijn
that dat
you can kunt

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

Engleză Olandeză
development ontwikkeling
timing timing
described beschreven
herein hierin
discretion goeddunken
atlassian atlassian
change gewijzigd
features functies
or of
the de
release release
functionality functionaliteiten
and en
is worden
of van

EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

Engleză Olandeză
atlassian atlassian
providing verstrekken
certificates certificaten
orders bestellingen
or of
to om
by door
in writing schriftelijk
all alle
in deze
until van
writing een
that mogelijk

EN How long will cookies remain on my computer or mobile device?

NL Hoe lang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?

Engleză Olandeză
long lang
cookies cookies
on op
my mijn
computer computer
or of
mobile mobiele
device apparaat
how hoe
will blijven

EN When you sign up for the partner program you remain in the program until you tell us otherwise

NL Nadat je je hebt geregistreerd voor het partnerprogramma, blijf je aangemeld voor dat programma tot je ons laat weten dat je dat niet meer wilt

Engleză Olandeză
remain blijf
program programma
partner program partnerprogramma
you je
sign voor

EN Whenever we share your data, we remain accountable to you for how it is used by any of these organizations

NL Telkens als we je gegevens delen, blijven wij verantwoordelijk voor de manier waarop deze door een van deze organisaties worden gebruikt

Engleză Olandeză
data gegevens
accountable verantwoordelijk
organizations organisaties
we we
your je
used gebruikt
for voor
share delen
by door
these de

EN At the end of your Zendesk Suite trial, your data and set-up remain intact. You can log in and select a plan to purchase.

NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.

Engleză Olandeză
zendesk zendesk
trial proefperiode
data data
select selecteren
plan plan
purchase kopen
set installatie
your je
suite suite
and en
the end einde
log aanmelden
you can kunt
a een

EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en

Engleză Olandeză
services services
robust robuuste
technical technische
environment omgeving
easily eenvoudig
our onze
available beschikbaar
and en
that dat
this dit

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

Engleză Olandeză
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Our disaster recovery programme ensures that our services remain available or are easily recoverable in the case of a disaster.

NL Ons noodherstelprogramma zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven of eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet.

Engleză Olandeză
services services
or of
easily eenvoudig
available beschikbaar
the ervoor
our onze
that dat

EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District

NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk

Engleză Olandeză
expected verwacht
agents agents
skills vaardigheden
or of
in in
the de
to om
will zal
with mee
need moeten
work werken
a een
from vanaf

Se afișează 50 din 50 traduceri