EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
Traduceți "searching for existing" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "searching for existing" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui searching for existing
"searching for existing" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din searching for existing
Engleză
Olandeză
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| existing | bestaande |
| content | content |
| pictures | fotos |
| videos | videos |
| your | je |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| the | de |
| to | om |
| import | importeren |
| searching | op zoek |
| and | en |
| other | van |
| for | meer |
| enter | in |
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| existing | bestaande |
| content | content |
| pictures | fotos |
| videos | videos |
| your | je |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| the | de |
| to | om |
| import | importeren |
| searching | op zoek |
| and | en |
| other | van |
| for | meer |
| enter | in |
EN Additionally, CONTENTdm offers Unicode searching, relevancy sorting, and faceted searching.
NL Bovendien biedt CONTENTdm opties voor zoeken met behulp van Unicode, op relevantie en zoeken met facetten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| offers | biedt |
| searching | zoeken |
| relevancy | relevantie |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| quickly | snel |
| scan | scannen |
| parts | delen |
| or | of |
| video | video |
| is | is |
| sonix | sonix |
| your | je |
| search | doorzoeken |
| you can | kun |
| searching | zoeken |
| audio | audio |
| text | tekst |
| seconds | seconden |
| and | en |
| in | binnen |
| with | met |
| by | door |
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| quickly | snel |
| scan | scannen |
| parts | delen |
| or | of |
| video | video |
| is | is |
| sonix | sonix |
| your | je |
| search | doorzoeken |
| you can | kun |
| searching | zoeken |
| audio | audio |
| text | tekst |
| seconds | seconden |
| and | en |
| in | binnen |
| with | met |
| by | door |
EN “Knowledge Capture allows us to integrate the process of creating articles, maintaining articles, providing feedback, and searching for existing articles,” Paez said
NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| maintaining | onderhouden |
| providing | geven |
| feedback | feedback |
| searching | zoeken |
| existing | bestaande |
| and | en |
| the | de |
| process | proces |
| integrate | integreren |
| articles | artikelen |
EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment
NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| design | ontwerp |
| aspects | aspecten |
| environment | omgeving |
| the | de |
| with | bij |
| existing | bestaande |
| leads | leidt |
| and | en |
EN The searching for possible interconnections leads to a design that integrates the different aspects and is aligned with the existing urban environment
NL Het onderzoeken van de onderlinge samenhang leidt tot een ontwerp waarin de verschillende aspecten zijn verenigd en dat aansluit bij de bestaande omgeving
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| design | ontwerp |
| aspects | aspecten |
| environment | omgeving |
| the | de |
| with | bij |
| existing | bestaande |
| leads | leidt |
| and | en |
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| configure | configureren |
| buy | kopen |
| your | je |
| or | of |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| name | voor |
| we | wij |
| a | een |
| existing | bestaande |
| help | helpen |
| you can | kunt |
| new | nieuw |
EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities
NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| and | zich |
EN For existing customers, it is possible to join an existing session
NL Bestaande klanten kunnen zich altijd aansluiten bij een geplande sessie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| customers | klanten |
| session | sessie |
| existing | bestaande |
| join | . |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| admin | beheerder |
| policies | beleidsregels |
| the | de |
| existing | bestaande |
| e | een |
| into | in |
| can | kan |
EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
NL Nee, je kunt altijd een oud project heropenen om aanpassingen te maken zonder extra kosten. Bestaande projecten kan je terugvinden in je Library.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cost | kosten |
| library | library |
| projects | projecten |
| your | je |
| existing | bestaande |
| extra | extra |
| without | zonder |
| and | maken |
| via | in |
| you can | kunt |
| no | nee |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| i | ik |
| existing | bestaand |
| profile | account |
| rankingcoach | rankingcoach |
| my | my |
| have | had |
| a | een |
| to | heb |
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| binary | binair |
| pattern | patroon |
| bits | bits |
| character | karakter |
| holes | gaten |
| data | gegeven |
| on | op |
| the | de |
| existing | bestaande |
| high | hoog |
| so | dus |
| value | waarde |
| del | del |
| when | wanneer |
| seven | zeven |
| are | zijn |
EN Resellers can resell VyprVPN as a stand alone product to supplement existing revenue or bundle VyprVPN with their core offerings to add value to existing products and reduce churn.
NL Wederverkopers kunnen VyprVPN als een alleenstaand product om hun bestaande inkomen aan te vullen of VyprVPN bundelen met hun voornaamste aanbiedingen om waarde toe te voegen om waarde toe te voegen aan hun huidige producten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| resellers | wederverkopers |
| vyprvpn | vyprvpn |
| or | of |
| existing | bestaande |
| their | hun |
| products | producten |
| to add | voegen |
| as | als |
| to | om |
| value | waarde |
| can | kunnen |
| offerings | aanbiedingen |
| with | met |
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| supplement | aanvulling |
| existing | bestaande |
| add | toevoegen |
| customer | klanten |
| or | of |
| revenue | inkomsten |
| to | om |
| value | waarde |
| products | producten |
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| i | ik |
| existing | bestaand |
| profile | account |
| rankingcoach | rankingcoach |
| my | my |
| have | had |
| a | een |
| to | heb |
EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.
NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| binary | binair |
| pattern | patroon |
| bits | bits |
| character | karakter |
| holes | gaten |
| data | gegeven |
| on | op |
| the | de |
| existing | bestaande |
| high | hoog |
| so | dus |
| value | waarde |
| del | del |
| when | wanneer |
| seven | zeven |
| are | zijn |
EN The IT Admin can map existing policies into an existing identity platform (e.g
NL De IT-beheerder kan bestaande beleidsregels mappen in een bestaand identiteitsplatform (bijv
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| admin | beheerder |
| policies | beleidsregels |
| the | de |
| existing | bestaande |
| e | een |
| into | in |
| can | kan |
EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches, if any - best to shoot a video circling the car and close-up pictures of the existing damages.
NL Deel het bij de start met de chauffeur/manager van het autoverhuurbedrijf om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| car | auto |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van de auto.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the van and close-up pictures of the existing damages.
NL Deel het in het begin met de autoverhuurder / manager om misverstanden te voorkomen bij het inleveren van het busje.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| of | deel |
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| accreditation | accreditatie |
| works | werkt |
| distinction | onderscheid |
| process | aanvraag |
| we | we |
| existing | bestaande |
| and | en |
| a | een |
| between | de |
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| customers | klanten |
| should | kunnen |
| existing | bestaande |
| with | op |
| a | a |
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| option | optie |
| sending | sturen |
| encourage | moedigen |
| introducing | introduceren |
| create | creëren |
| upsell | upsell |
| opportunities | mogelijkheden |
| offers | aanbiedingen |
| customer | klant |
| users | gebruikers |
| good | goede |
| or | of |
| new | nieuwe |
| existing | bestaande |
| to | om |
| an | een |
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
NL Nee. We kunnen een ontwerp niet reproduceren op basis van een bestaand product. We kunnen niet de juiste kleurwaarden van de bestaande kleuren bepalen zonder een digitaal bestand…
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| varies | varieert |
| needs | wensen |
| request | opvragen |
| quotes | offertes |
| negotiate | onderhandelen |
| searching | zoeken |
| your | je |
| project | project |
| the | de |
| on | op |
| can | kan |
| start | begin |
| depending | met |
| price | prijs |
| designers | designers |
| and | en |
| of | van |
EN Cat Boarding: Searching for a home away from home for your cat?
NL Meerdaagse Kattenopvang: Op zoek naar een "tweede thuis" voor je kat?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| your | je |
| searching | op zoek |
| cat | kat |
| for | voor |
| a | een |
| home | thuis |
EN Study what your customers are searching for
NL Onderzoek waar je klanten naar op zoek zijn
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| study | onderzoek |
| customers | klanten |
| your | je |
| what | waar |
| for | naar |
| are | zijn |
| searching | op zoek |
EN Searching for SEO and link building infographics.
NL Zoeken naar SEO- en linkbuilding-infographics.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| seo | seo |
| infographics | infographics |
| and | en |
| for | naar |
| searching | zoeken |
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
NL Trefwoordenonderzoek betekent in principe het verkennen van de woorden en zinnen waar mensen al naar op zoek zijn.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| exploring | verkennen |
| phrases | zinnen |
| people | mensen |
| the | de |
| searching | op zoek |
| research | zoek |
| words | woorden |
| already | al |
| are | zijn |
| means | betekent |
| and | en |
EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering
NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dam | dam |
| systems | systemen |
| taxonomy | taxonomie |
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| searching | zoeken |
| filtering | filteren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| rely | vertrouwen |
EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.
NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| and | en |
| more | de |
EN Instead of searching for or recreating images, creatives can save time and resources by just repurposing assets.
NL In plaats van te zoeken naar, of afbeeldingen opnieuw te ontwerpen, kan het creatieve team tijd en middelen besparen door alleen maar assets te hergebruiken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| creatives | creatieve |
| save | besparen |
| instead | in plaats van |
| or | of |
| can | kan |
| time | tijd |
| assets | assets |
| and | en |
| just | alleen |
| searching | zoeken |
| resources | middelen |
| by | door |
| of | van |
EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| valuable | kostbare |
| time | tijd |
| files | bestanden |
| your | je |
| have to | hoeven |
| tools | tools |
| organizing | organiseren |
| teams | teams |
| and | en |
| searching | zoeken |
| for | voor |
| spend | besteden |
| with | met |
EN The starting point in SEO is to understand what your target customers are searching for.
NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| seo | seo |
| target | doelgroep |
| in | in |
| is | is |
| your | je |
| understand | begrijpen |
| searching | op zoek |
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.
EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.
NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| your | je |
| people | mensen |
| searching | zoeken |
| amazon | amazon |
| what | waar |
| on | op |
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| gt | gt |
| customers | klanten |
| lt | lt |
| what | waar |
| for | naar |
| searching | zoeken |
| your | jouw |
EN Searching for link prospects within a given industry? By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor
NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| industry | industrie |
| currently | momenteel |
| competitor | concurrent |
| hunter | hunter |
| domains | domeinen |
| or | of |
| link | link |
| find | vindt |
| within | in |
| more | meer |
| by | door |
EN Searching for items in a library? Try WorldCat.org.
NL Zoekt u iets in een bibliotheek? Ga dan naar WorldCat.org.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| org | org |
| in | in |
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| libraries | bibliotheken |
| content | voldoen |
| users | gebruikers |
| and | en |
| to | om |
| or | hun |
EN The music is good music, but the interface isn?t the best for searching.
NL De muziek is goede muziek, maar de interface is niet de beste om te zoeken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| music | muziek |
| interface | interface |
| searching | zoeken |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| best | beste |
| but |
EN You can also use Google Ads to target people searching for specific types of shows.
NL U kunt ook Google Ads gebruiken om zich te richten op mensen die op zoek zijn naar specifieke soorten shows.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ads | ads |
| people | mensen |
| shows | shows |
| specific | specifieke |
| use | gebruiken |
| to | om |
| you | u |
| searching | op zoek |
| types | soorten |
| you can | kunt |
| also | ook |
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| algorithms | algoritmes |
| focus | focussen |
| on | op |
| so | zodat |
| our | onze |
| do | doen |
| you | je |
| you can | kunt |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| field | velden |
| tools | tools |
| support | ondersteund |
| we | we |
| with | samen |
| also | ook |
| search | zoekopdrachten |
| including | met |
EN Users can easily find relevant answers and inspiration by searching through organised community posts and topics.
NL Gebruikers kunnen gemakkelijk relevante antwoorden vinden en inspiratie opdoen door te zoeken in georganiseerde communityberichten en onderwerpen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| users | gebruikers |
| easily | gemakkelijk |
| answers | antwoorden |
| inspiration | inspiratie |
| topics | onderwerpen |
| can | kunnen |
| relevant | relevante |
| by | door |
| searching | zoeken |
| find | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
searching for existing searching online searching were searching asset they’re searching you’re searching already searching easily searching start searching ip searching searching directly visitors searching re searching searching online makes searching save time searching searching for images saves time searching searching for always searching those searching actively searching try searching stop searching they’re searching continually searching endless searching you're searching instead of searching already actively searching resource searching searching through servers clients are searching leave contact searching advanced metadata searching might be searching buzan was searching searching for ways traditional catalogue searching waste time searching searching for candidates searching through audio searching the web searching for relaxation world searching searching for items ip sequence searching besides searching network searching searching textTraduceți searching for existing într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc