Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "rugged mountain trails" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "rugged mountain trails" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui rugged mountain trails

"rugged mountain trails" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

rugged robuuste
mountain aan alle berg bergen berglandschap beste bij boven dan dat de de beste de top deze die door een en goed groot grote het hoog hoogste hoogte in in de in het maken meer meer dan meest met na naar naar de om onder ook op op de op het over te tijdens top tot tussen uit van van de vanaf veel via voor voor de wat zien zoals
trails gaan pad paden route routes tour uit van de wandelpaden

Traducerea lui Engleză în Olandeză din rugged mountain trails

Engleză
Olandeză

EN Enjoy city cycles, scenic off-road routes or rugged mountain trails

NL Geniet van stadsritjes, mooie tochten over onverharde weggetjes of ruige bergpaden

Engleză Olandeză
enjoy geniet
or of

EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors

NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen

Engleză Olandeză
alpine alpen
way manier
or of
is is
natural natuurlijke
to om
the de
outdoors natuur
trails wandelpaden
hiking wandelen

EN Hike through rugged terrain, enjoying circular trails for every ability whilst surrounded by exceptionally diverse plants and trees.

NL Klik op de wandeling om alle info te zien en vind de perfecte route voor je volgende avontuur.

Engleză Olandeză
hike wandeling
trails route
and en
for voor

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij

Engleză Olandeză
ski ski
and en
in in

EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity

NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij

Engleză Olandeză
ski ski
and en
in in

EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.

NL Een eigen wereld in een harde, ongerepte natuur is het tussen twee Juraketens ingeklemde Vallée de Joux met het gelijknamige meer en z'n lange traditie van de horlogemakerskunst.

Engleză Olandeză
joux joux
long lange
tradition traditie
world wereld
countryside natuur
is is
in in
own eigen
with met
a een
de de

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

Engleză Olandeză
ride rit
promises belooft
impressive indrukwekkende
views uitzichten
mountain bergen
lakes meren
flair flair
the de
with op
as veel
and en

EN Through lush mountain meadows, past the rugged rock faces and steep gullies of the karst area and with the summit of the Vanil Noir always in your sight

NL Over grazige bergweiden, langs ruwe rotsen en scherpe steenformaties van het karstgebied, de blik altijd gericht op de top van de Vanil Noir: na een kleine twee uur wandelen bereiken ze hun doel

Engleză Olandeză
rock rotsen
always altijd
the de
summit top
with op
and en
of van

EN Stunning mountain scenery with wild valleys, rugged peaks and imposing glacier landscapes.

NL Van Hochalp naar Schwägalp wandel je door het Natuurbelevingspark Schwägalp, een beschermd natuurlandschap met een bijzondere charme.

Engleză Olandeză
with met

EN The Kesch Trek offers four days of spectacular hiking in the Graubünden mountains. Stunning mountain scenery with wild valleys, rugged peaks and imposing glacier landscapes.

NL De Kesch-Trek door de bergen van Graubünden betekent vier dagen bergwereld van superlatieven. Grandioze berglandschappen met wilde valleien, ruige piekformaties en indrukwekkende gletsjers maken van deze route een unieke bergwandeling.

Engleză Olandeză
days dagen
graubünden graubünden
wild wilde
valleys valleien
the de
mountains bergen
with met
and en
imposing indrukwekkende

EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …

NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is om te …

EN What takes your fancy? Walking in rugged mountain ranges? Eating food fresh from the sea? Warming up by a turf fire in a traditional Irish pub? Well then you're going to LOVE us!

NL Waar heb je zin in? Een wandeltocht door woeste bergen? Vis eten die vers uit de zee komt? Opwarmen bij een turfvuur in een traditionele Ierse pub? Nou, dan is Ierland op en top jouw bestemming!

Engleză Olandeză
fresh vers
sea zee
traditional traditionele
your je
the de
mountain bergen
well nou
up top
in in
a een
by door
us jouw

EN The Vallée de Joux with its lake and long watch-making tradition is a world of its own in rugged and unspoilt countryside nestling between Jura Mountain Ranges.

NL Een eigen wereld in een harde, ongerepte natuur is het tussen twee Juraketens ingeklemde Vallée de Joux met het gelijknamige meer en z'n lange traditie van de horlogemakerskunst.

Engleză Olandeză
joux joux
long lange
tradition traditie
world wereld
countryside natuur
is is
in in
own eigen
with met
a een
de de

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

Engleză Olandeză
ride rit
promises belooft
impressive indrukwekkende
views uitzichten
mountain bergen
lakes meren
flair flair
the de
with op
as veel
and en

EN Through lush mountain meadows, past the rugged rock faces and steep gullies of the karst area and with the summit of the Vanil Noir always in your sight

NL Over grazige bergweiden, langs ruwe rotsen en scherpe steenformaties van het karstgebied, de blik altijd gericht op de top van de Vanil Noir: na een kleine twee uur wandelen bereiken ze hun doel

Engleză Olandeză
rock rotsen
always altijd
the de
summit top
with op
and en
of van

EN Durably waterproof, extremely breathable and totally windproof, GORE-TEX® Pro is a rugged outerwear technology developed for uncompromising performance in the most extreme mountain conditions.

NL GORE-TEX® Pro is duurzaam waterdicht, extreem ademend en volledig winddicht. Het is een robuuste outerwear-technologie die is ontwikkeld voor compromisloze prestaties in de meest extreme bergomstandigheden.

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden

Engleză Olandeză
kilometres kilometer
panoramic panorama
graubünden graubünden
the de
trails wandelpaden
and en
to meer
of van

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.

Engleză Olandeză
historical historische
the de
lakes meer
as zoals
and en
on op
trails paden
in het

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

Engleză Olandeză
join .
barbara barbara
explore ontdek
lenzerheide lenzerheide
hotel hotel
yoga yoga
feelings gevoel
combines samen
of van
and en

EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.

NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.

Engleză Olandeză
historical historische
the de
lakes meer
as zoals
and en
on op
trails paden
in het

EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.

NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.

Engleză Olandeză
join .
barbara barbara
explore ontdek
lenzerheide lenzerheide
hotel hotel
yoga yoga
feelings gevoel
combines samen
of van
and en

EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes

NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes

Engleză Olandeză
centre centrum
cable cars kabelbanen
in in
and en
a een

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

Engleză Olandeză
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN Travel by cable car and mountain railway to ensure you get the most possible enjoyment out of the high mountain regions. This hike takes you along glorious hiking trails to the Weisshorn summit.

NL Een prachtige wandeling in de omgeving van de idyllische Partnunsee. Grote rotsblokken rond het meer nodigen je uit om het klimmen uit te proberen!

Engleză Olandeză
high grote
the de
to om
hike wandeling
this prachtige
out te
of van
along in

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

Engleză Olandeză
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

Engleză Olandeză
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

Engleză Olandeză
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

Engleză Olandeză
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point

NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is

Engleză Olandeză
enjoy genieten
matters belangrijk
or of
is is
your je
route route
on op
trails paden
to om
really echt
that dat
more te

EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.

NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.

Engleză Olandeză
impressive indrukwekkende
switzerland zwitserland
paradise paradijs
adventures avonturen
or of
is is
on op
bike fiets
for voor
mountain bike mountainbike
a een

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Engleză Olandeză
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.

NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.

Engleză Olandeză
short kort
foot voet
is is
the de
true echte
around op
taking zijn
and en
but

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Engleză Olandeză
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN An SSD does not have any moving parts, making it much more rugged and portable as well.

NL Een SSD heeft geen bewegende delen, waardoor hij ook veel steviger en draagbaarder is.

Engleză Olandeză
ssd ssd
parts delen
much veel
as well ook
and en

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '80 films, 1985 films, portret, redford, robert, ruig, safari, safari uitrusting, safari hoed, verhaal-safari, vest,

Engleză Olandeză
robert robert
safari safari
gear uitrusting
hat hoed
to om
movies films
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN In some places it feels as if you are in southern climes, while elsewhere lush plants, rugged mountains, cultural highlights and much more await.

NL Op sommige plaatsen waan je je bijna in mediterrane sferen; elders vind je dan weer een weelderige vegetatie, een ruwe bergwereld, culturele highlights en nog veel meer.

Engleză Olandeză
cultural culturele
highlights highlights
in in
elsewhere elders
much veel
more meer
and en

EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.

NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.

Engleză Olandeză
cultural culturele
romantic romantisch
relaxing ontspannende
and en
of dat
together in
a allemaal

EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150

NL De nieuwste Bluetooth-luidspreker van Bose is de robuuste SoundLink Flex voor $ 150

Engleză Olandeză
latest nieuwste
bluetooth bluetooth
speaker luidspreker
is is
rugged robuuste
flex flex
the de
for voor

EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.

NL De Bluetooth-luidspreker van de vijfde generatie van JBL voegt stofbestendigheid toe aan de waterdichtheid, wat zorgt voor een robuuste en baszware

Engleză Olandeză
bluetooth bluetooth
speaker luidspreker
jbl jbl
adds voegt
rugged robuuste
fifth vijfde
generation generatie
the de
to toe
a een
and en
for voor

EN This rugged tablet can survive a beating, but despite its Galaxy name it's really more for the workforce than an at-home audience.

NL Deze robuuste tablet kan tegen een stootje, maar ondanks zijn Galaxy-naam is hij echt meer voor het personeel dan voor een thuispubliek.

Engleză Olandeză
rugged robuuste
tablet tablet
galaxy galaxy
workforce personeel
despite ondanks
can kan
but
more meer
name naam
really echt
its is
for voor

EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.

NL Apple overweegt naar verluidt een robuuster Apple Watch-model voor 2021 of 2022 gericht op extreme sporten.

Engleză Olandeză
apple apple
reportedly naar verluidt
model model
or of
extreme extreme
sports sporten
at op
for voor
a een
aimed gericht op

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

Engleză Olandeză
remote afstandsbediening
android android
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
rugged robuuste
pos pos
kiosks kiosken
more meer
including waaronder
learn en
and leer

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

Engleză Olandeză
android android
iot iot
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
pos pos
kiosks kiosken
and en
including met

EN Remotely support mobile and rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more.

NL Ondersteun op afstand mobiele en degelijke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer.

Engleză Olandeză
remotely op afstand
support ondersteun
mobile mobiele
and en
devices apparaten
kiosks kiosken
pos pos
more meer

EN Remotely support mobile devices, rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more

NL Ondersteun op afstand mobiele apparaten, sterke apparaten, kiosken, narrowcasting, POS, ELD en meer

Engleză Olandeză
remotely op afstand
support ondersteun
mobile mobiele
devices apparaten
kiosks kiosken
pos pos
and en
more meer

EN Splashtop is the best remote support solution for rugged & IoT

NL Splashtop is de beste oplossing voor ondersteuning op afstand voor rugged en IoT

Engleză Olandeză
splashtop splashtop
support ondersteuning
solution oplossing
is is
the de
iot iot
best beste
remote afstand
for voor

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien

Engleză Olandeză
industrial industriële
market markt
providing bieden
timely tijdige
support ondersteuning
rugged robuuste
devices apparaten
the de
to om
grow groeien
iot iot
demand vraag
as terwijl
and en
continues blijft

EN With Splashtop for Rugged & IoT, you and your IT support, Helpdesk, and/or Customer Service team can:

NL Met Splashtop voor Rugged & IoT kunnen u en uw IT-ondersteuning, helpdesk en / of klantenserviceteam:

Engleză Olandeză
splashtop splashtop
iot iot
support ondersteuning
or of
can kunnen
helpdesk helpdesk
for voor
with met
you u
and en

EN Remote access and control IoT devices, rugged devices, kiosks, digital signs, point-of-sale (POS), and more.

NL Externe toegang en controle van IoT-apparaten, robuuste apparaten, kiosken, digitale borden, verkooppunten (POS) en meer.

Engleză Olandeză
remote externe
access toegang
control controle
iot iot
devices apparaten
rugged robuuste
kiosks kiosken
digital digitale
pos pos
more meer
and en
of van

EN Its surprisingly diverse terrain stretches from the banks of the Rhone to the rugged peaks of the Haut de Cry.

NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.

Engleză Olandeză
rhone rhône
peaks bergen
de de

Se afișează 50 din 50 traduceri