EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
"register several addresses" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
NL Maak uw eigen emailadressen door aliassen aan uw account toe te voegen.Als u adressen voor andere mensen nodig hebt, krijgt u een betaald abonnement en gaat u naar Instellingen> Gebruikers om uw gebruikers, hun emailadressen en aliassen te maken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
addresses | adressen |
adding | voegen |
aliases | aliassen |
settings | instellingen |
gt | gt |
users | gebruikers |
people | mensen |
paid | betaald |
subscription | abonnement |
account | account |
other | andere |
own | eigen |
to | om |
need | nodig |
by | door |
a | een |
and | en |
their | hun |
if | als |
you | u |
for | voor |
EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size
NL Deze typen IP-adressen staan bekend als versie 4 IP-adressen of IPv4-adressen, en het zijn 32 bits in grootte
Engleză | Olandeză |
---|---|
addresses | adressen |
known | bekend |
bits | bits |
size | grootte |
or | of |
in | in |
version | versie |
and | en |
as | als |
are | staan |
types | zijn |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
NL IPv6-adressen bevatten acht secties van tekens, onderverdeeld in dubbele punten (in tegenstelling tot punten) en vormen een bijna overbodig aantal IP-adressen - manier meer dan slechts 4 miljard adressen
Engleză | Olandeză |
---|---|
contain | bevatten |
sections | secties |
billion | miljard |
and | en |
way | manier |
addresses | adressen |
characters | tekens |
eight | acht |
more | meer |
a | slechts |
of | bijna |
EN Although we currently utilize both IPv4 addresses and IPv6 IP addresses, we may switch over to only IPv6 IP addresses one day.
NL Hoewel we momenteel zowel IPv4-adressen als IPv6 IP-adressen gebruiken, kunnen we op een dag overschakelen naar alleen IPv6 IP-adressen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
currently | momenteel |
addresses | adressen |
only | alleen |
we | we |
although | hoewel |
day | dag |
EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.
NL Uw klant kan in zijn account meerdere adressen registreren die hij vervolgens als verzend- en/of factuuradres kan gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klant |
register | registreren |
addresses | adressen |
account | account |
or | of |
order | bestelling |
can | kan |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
in | in |
then | vervolgens |
EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.
NL Uw klant kan in zijn account meerdere adressen registreren die hij vervolgens als verzend- en/of factuuradres kan gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klant |
register | registreren |
addresses | adressen |
account | account |
or | of |
order | bestelling |
can | kan |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
in | in |
then | vervolgens |
EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.
NL Uw klant kan in zijn account meerdere adressen registreren die hij vervolgens als verzend- en/of factuuradres kan gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klant |
register | registreren |
addresses | adressen |
account | account |
or | of |
order | bestelling |
can | kan |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
in | in |
then | vervolgens |
EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.
NL Uw klant kan in zijn account meerdere adressen registreren die hij vervolgens als verzend- en/of factuuradres kan gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klant |
register | registreren |
addresses | adressen |
account | account |
or | of |
order | bestelling |
can | kan |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
in | in |
then | vervolgens |
EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.
NL Uw klant kan in zijn account meerdere adressen registreren die hij vervolgens als verzend- en/of factuuradres kan gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klant |
register | registreren |
addresses | adressen |
account | account |
or | of |
order | bestelling |
can | kan |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
in | in |
then | vervolgens |
EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.
NL Uw klant kan in zijn account meerdere adressen registreren die hij vervolgens als verzend- en/of factuuradres kan gebruiken bij het plaatsen van een bestelling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customer | klant |
register | registreren |
addresses | adressen |
account | account |
or | of |
order | bestelling |
can | kan |
use | gebruiken |
as | als |
and | en |
in | in |
then | vervolgens |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
names | namen |
addresses | adressen |
contact | contacteren |
track | sporen |
used | gebruikt |
or | of |
to | om |
identify | identificeren |
someone | iemand |
and | en |
be | worden |
that | die |
anything | alle |
EN Check your Amazon account to confirm which email addresses you have approved for sending documents/books to your supported Kindle devices and Kindle reading applications, because you can receive the book only from these email addresses.
NL Check uw Amazon-account om te bevestigen welk e-mailadres u heeft goedgekeurd voor de verzending van de documenten/boeken naar uw ondersteunde Kindle-apparaten en Kindle-leesapplicaties, omdat u het boek alleen kunt ontvangen van dat e-mailadres.
Engleză | Olandeză |
---|---|
check | check |
amazon | amazon |
confirm | bevestigen |
mailadres | |
approved | goedgekeurd |
sending | verzending |
kindle | kindle |
devices | apparaten |
account | account |
documents | documenten |
the | de |
to | om |
book | boek |
books | boeken |
because | omdat |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
receive | ontvangen |
EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.
NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.
Engleză | Olandeză |
---|---|
operates | werkt |
addresses | adressen |
authorized | geautoriseerde |
sending | verzendende |
published | gepubliceerd |
dns | dns |
domain | domein |
is | is |
in | in |
the | de |
comparing | vergelijken |
against | van |
by | door |
that | dat |
and | en |
for | voor |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
NL Denk hierbij aan namen, telefoonnummers, adressen, e-mailadressen en alle info die gebruikt kan worden om iemand op te sporen, te identificeren, te contacteren of te imiteren
Engleză | Olandeză |
---|---|
names | namen |
addresses | adressen |
contact | contacteren |
track | sporen |
used | gebruikt |
or | of |
to | om |
identify | identificeren |
someone | iemand |
and | en |
be | worden |
that | die |
anything | alle |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Engleză | Olandeză |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Engleză | Olandeză |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
Engleză | Olandeză |
---|---|
addresses | adressen |
stored | opgeslagen |
duration | duur |
described | beschreven |
anonymous | anoniem |
in | in |
the | de |
by | door |
made | gemaakt |
and | en |
are | worden |
us | ons |
then | vervolgens |
for | doeleinden |
EN You should replace them by addresses where friendly traffic to your server is normally coming from, for example the IP address of your home ADSL connection or IP addresses from other servers in your network
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
Engleză | Olandeză |
---|---|
replace | vervangen |
traffic | verkeer |
ip | ip |
addresses | adressen |
connection | verbinding |
or | of |
servers | servers |
in | in |
network | netwerk |
from | vandaan |
the | de |
address | adres |
where | waar |
other | andere |
coming | van |
should | moeten |
by | door |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Engleză | Olandeză |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Engleză | Olandeză |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN You should replace them by addresses where friendly traffic to your server is normally coming from, for example the IP address of your home ADSL connection or IP addresses from other servers in your network
NL Ze moeten in de eigen situatie vervangen worden door adressen waar vriendschappelijk verkeer normaliter vandaan komt, bijvoorbeeld het IP adres van de eigen ADSL verbinding of IP adressen van andere servers in het eigen netwerk
Engleză | Olandeză |
---|---|
replace | vervangen |
traffic | verkeer |
ip | ip |
addresses | adressen |
connection | verbinding |
or | of |
servers | servers |
in | in |
network | netwerk |
from | vandaan |
the | de |
address | adres |
where | waar |
other | andere |
coming | van |
should | moeten |
by | door |
EN This data can include IP addresses, unique device identifiers, advertising identifiers, WiFi and Bluetooth MAC addresses, cookies, and other records of computer activity, as well as indicators of your behavior, interests, and demographic.
NL Deze gegevens kunnen IP-adressen, unieke id's van apparaten, advertentie-id's, Wi-Fi- en Bluetooth MAC-adressen, cookies en andere gegevens van computeractiviteiten omvatten, evenals indicaties van uw gedrag, interesses en demografie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
addresses | adressen |
unique | unieke |
wifi | wi-fi |
bluetooth | bluetooth |
cookies | cookies |
behavior | gedrag |
interests | interesses |
demographic | demografie |
mac | mac |
data | gegevens |
device | apparaten |
can | kunnen |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
this | deze |
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
updated | bijgewerkte |
hide | verbergen |
addresses | adressen |
attacker | aanvaller |
exact | exacte |
more difficult | moeilijker |
use | gebruik |
team | team |
the | de |
to | om |
far | veel |
and | en |
EN Our Shared, Business, VPS, and Dedicated server hosting plans come with dedicated "IP" addresses. What are IP addresses, though?
NL Onze gedeeld, bedrijf, VPS en Dedicated Server Hosting-plannen worden geleverd met speciale "IP" -adressen. Wat zijn IP-adressen, maar?
Engleză | Olandeză |
---|---|
shared | gedeeld |
vps | vps |
addresses | adressen |
ip | ip |
business | bedrijf |
dedicated | dedicated |
server | server |
hosting | hosting |
plans | plannen |
though | maar |
what | wat |
our | onze |
with | met |
and | en |
are | worden |
EN use the Services to harvest email addresses or otherwise determine the existence of unknown email addresses; or
NL de Services te gebruiken om e-mailadressen te verzamelen of anderszins het bestaan van onbekende e-mailadressen vast te stellen; of
Engleză | Olandeză |
---|---|
existence | bestaan |
unknown | onbekende |
or | of |
the | de |
use | gebruiken |
services | services |
to | om |
EN TowerData helps improve contact databases by validating email addresses for better deliverability, providing email intelligence to improve personalisation and appending email addresses to expand marketing reach.
NL TowerData helpt contactdatabases te verbeteren door e-mailadressen te valideren voor een betere deliverability, e-mailinformatie te bieden om de personalisatie te verbeteren en e-mailadressen toe te voegen om het marketingbereik te vergroten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
helps | helpt |
validating | valideren |
providing | bieden |
personalisation | personalisatie |
better | betere |
improve | verbeteren |
expand | vergroten |
to | om |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN Create personal e-mail addresses for you and all your colleagues. This way, you will project a professional image to your customers.No more addresses like coopertravel@skynet.be; from now on, allow them to e-mail you to info@coopertravel.be.
NL Maak voor jou en elke collega een eigen e-mailadres aan. Zo maak je een professionele indruk naar je klanten.Gedaan met reizendebakker@skynet.be, laat ze voortaal mailen naar info@reizendebakker.be.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customers | klanten |
skynet | skynet |
allow | laat |
info | info |
mailadres | |
colleagues | collega |
be | be |
mailen | |
your | je |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
them | ze |
for | voor |
EN Changes to contact information like addresses, telephone numbers, contact persons and email addresses of the Client must be immediately passed on to Combell
NL Wijzigingen van contactgegevens zoals adressen, telefoonnummers, contactpersonen en e-mailadressen van de Klant moeten onmiddellijk door de Klant aan Combell worden meegedeeld
Engleză | Olandeză |
---|---|
changes | wijzigingen |
addresses | adressen |
client | klant |
immediately | onmiddellijk |
combell | combell |
the | de |
contact information | contactgegevens |
be | worden |
and | en |
like | zoals |
of | van |
EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services
NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten
Engleză | Olandeză |
---|---|
may | kunnen |
names | namen |
include | bevatten |
metadata | metagegevens |
the | de |
and | en |
some | sommige |
users | gebruikers |
data | gegevens |
usage | gebruik |
services | diensten |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
of | van |
on | over |
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
method | methode |
filter | filteren |
addresses | adressen |
networks | netwerken |
ip | ip |
is | is |
or | of |
to | om |
accessing | toegang tot |
block | blokkeren |
out | te |
your | uw |
you | u |
used | gebruikt |
lists | lijsten |
want | wilt |
containing | met |
of | van |
that | die |
from | uit |
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
NL Content die het mogelijk maakt ongevraagd contact op te nemen met minderjarigen, zoals e-mailadressen, telefoonnummers en fysieke adressen, om te voorkomen dat contact wordt gelegd met het oog op uitbuiting.
Engleză | Olandeză |
---|---|
content | content |
minors | minderjarigen |
addresses | adressen |
physical | fysieke |
contact | contact |
to | om |
and | en |
prevent | voorkomen |
as | zoals |
with | op |
an | wordt |
that | dat |
EN Groups are lists of email addresses used to give the same permission to the owners of these email addresses
NL Groepen zijn lijsten van e-mailadressen die worden gebruikt om de eigenaars van deze e-mailadressen dezelfde toestemming te geven
Engleză | Olandeză |
---|---|
groups | groepen |
permission | toestemming |
owners | eigenaars |
the | de |
to | om |
same | dezelfde |
used | gebruikt |
are | worden |
of | van |
give | geven |
EN This confirmation is necessary so that no one can register with other e-mail addresses
NL Deze bevestiging is nodig zodat niemand zich kan registreren met buitenlandse e-mail adressen
Engleză | Olandeză |
---|---|
confirmation | bevestiging |
necessary | nodig |
addresses | adressen |
so | zodat |
is | is |
with | met |
can | kan |
this | deze |
register | registreren |
no one | niemand |
EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.
NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
internet | internet |
protocol | protocol |
addresses | adressen |
platform | platform |
in | in |
identify | identificeren |
to | om |
your | het |
register | registreren |
use | gebruiken |
you | u |
read | en |
EN You can use your own domain name or register a new one. A custom domain name boosts your credibility, and you can use it to create professional-looking email addresses.
NL Je kan zo een eigen domeinnaam gebruiken of nieuw registreren. Daarmee straal je direct professionaliteit uit en kan je eigen e-mailadressen aanmaken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuw |
use | gebruiken |
your | je |
or | of |
can | kan |
to create | aanmaken |
domain | domeinnaam |
register | registreren |
to | daarmee |
a | een |
own | eigen |
and | en |
EN You can use your own domain name or register a new one. A custom domain name boosts your credibility, and you can use it to create professional-looking email addresses.
NL Je kan zo een eigen domeinnaam gebruiken of nieuw registreren. Daarmee straal je direct professionaliteit uit en kan je eigen e-mailadressen aanmaken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuw |
use | gebruiken |
your | je |
or | of |
can | kan |
to create | aanmaken |
domain | domeinnaam |
register | registreren |
to | daarmee |
a | een |
own | eigen |
and | en |
EN We use information when you log in, when you read our emails, and Internet protocol ("IP") addresses to identify you and register your use in the Platform.
NL We gebruiken informatie wanneer u inlogt, wanneer u onze e-mails leest, en Internet Protocol (“IP”) adressen om u te identificeren en uw gebruik in het Platform te registreren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
information | informatie |
internet | internet |
protocol | protocol |
addresses | adressen |
platform | platform |
in | in |
identify | identificeren |
to | om |
your | het |
register | registreren |
use | gebruiken |
you | u |
read | en |
EN Domain parking is often used when cybersquatters register domains in bad faith to profit from user traffic that mistypes popular website addresses
NL Domain parking wordt vaak gebruikt wanneer cybersquatters te kwader trouw domeinen registreren om te profiteren van gebruikersverkeer dat populaire websiteadressen verkeerd typt
Engleză | Olandeză |
---|---|
often | vaak |
register | registreren |
popular | populaire |
parking | parking |
profit | profiteren |
used | gebruikt |
domains | domeinen |
to | om |
when | wanneer |
is | wordt |
that | dat |
domain | domain |
EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.
NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
your | je |
new | nieuwe |
with | bij |
domain | domeinnaam |
every | elke |
register | meld |
to | aan |
EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register
NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie
Engleză | Olandeză |
---|---|
contact | contact |
address | adres |
the | de |
used | gebruikt |
for | eerdere |
register | registreren |
me | mij |
EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.
NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via één van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
session | sessie |
boost | boost |
code | code |
registration | inschrijving |
page | pagina |
business | business |
partners | partners |
the | de |
participate | deelnemen |
your | je |
enter | voer |
to | schrijf |
in | in |
a | een |
that | dat |
form | kan |
of | van |
receive | ontvangen |
this | deze |
EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.
NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via een van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.
Engleză | Olandeză |
---|---|
session | sessie |
boost | boost |
code | code |
registration | inschrijving |
page | pagina |
business | business |
partners | partners |
the | de |
participate | deelnemen |
your | je |
enter | voer |
to | schrijf |
in | in |
a | een |
that | dat |
form | kan |
of | van |
receive | ontvangen |
this | deze |
EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*
NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het menu met accountinstellingen en volg de instructies om een nieuw product te registreren*
EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.
NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
must | moet |
click | klik |
dropdown | dropdown |
note | notitie |
domain | domein |
the | de |
link | link |
client area | klantengebied |
register | registreren |
to add | voegen |
to | om |
log | aanmelden |
our | onze |
from | vanaf |
and | en |
on | op |
a | een |
you | u |
then | vervolgens |
start | starten |
process | proces |
EN Public register: registered in the Commercial Register of Madrid, Volume 30,151, Page 108, Sheet M-61443. Telephone: (+34) 91 451 97 35
NL Openbaar register: Ingeschreven in het Handelsregister van Madrid, Volume 30,151, Pagina 108, Blad M-61443. Telefoon: (+34) 91 451 97 35
Engleză | Olandeză |
---|---|
public | openbaar |
registered | ingeschreven |
madrid | madrid |
volume | volume |
sheet | blad |
telephone | telefoon |
in | in |
page | pagina |
register | - |
EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.
NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
register | register |
byte | byte |
bits | bits |
the | de |
to | om |
transferred | overgebracht |
is | wordt |
data | gegevens |
are | worden |
a | eerst |
used | gebruikt |
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
line | line |
register | register |
communication | communicatie |
errors | fouten |
status | status |
in | in |
is | is |
the | de |
current | huidige |
are | worden |
of | van |
EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.
NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
de | en |
project | project |
with | met |
for | voor |
the | het |
EN When you register a return with us, you will usually receive an email the same day with Information about how to register and send the return
NL Wanneer je een retour bij ons aanmeldt, krijg je doorgaans dezelfde dag nog een e-mail met daarin informatie over hoe je de retour kunt aanmelden en verzenden
Engleză | Olandeză |
---|---|
usually | doorgaans |
information | informatie |
the | de |
register | - |
will | kunt |
with | bij |
day | dag |
same | dezelfde |
and | en |
us | ons |
return | een |
when | wanneer |
Se afișează 50 din 50 traduceri