EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
"place necessary" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
Engleză | Olandeză |
---|---|
level | niveau |
protocol | protocol |
sender | zender |
the | de |
information | informatie |
higher | hoger |
to | om |
be | worden |
a | een |
necessary | nodig |
must | moet |
EN It is not necessary in every situation where Tilburg University data is processed by another party to enter into a processor agreement. So: in which cases is a data processing agreement necessary?
NL Niet in elke situatie waarin gegevens van Tilburg University door een andere partij worden verwerkt, is het nodig om een verwerkersovereenkomst te sluiten. Dus: in welke gevallen is een gegevensverwerkersovereenkomst noodzakelijk?
Engleză | Olandeză |
---|---|
situation | situatie |
tilburg | tilburg |
university | university |
party | partij |
cases | gevallen |
is | is |
data | gegevens |
processed | verwerkt |
necessary | noodzakelijk |
in | in |
to | om |
so | dus |
by | door |
not | niet |
every | elke |
it | het |
another | van |
which | waarin |
EN Strictly necessary cookiesStrictly necessary cookies are required for the basic functions of our website
NL Strikt noodzakelijke cookiesStrikt noodzakelijke cookies zijn vereist voor de basisfuncties van onze website
Engleză | Olandeză |
---|---|
strictly | strikt |
cookies | cookies |
website | website |
the | de |
our | onze |
basic | zijn |
for | voor |
required | vereist |
necessary | noodzakelijke |
of | van |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
means | |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
longer | langer |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
store | bewaren |
we | wij |
because | omdat |
law | wet |
us | ons |
this | hiervan |
as long as | zolang |
that | dat |
service | dienst |
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
insured | verzekerd |
is | is |
in | in |
obliged | verplicht |
your | je |
necessary | nodig |
months | maanden |
to | om |
netherlands | nederland |
not | niet |
eight | acht |
and | en |
therefore | het |
no | nee |
for | voor |
this | dit |
EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
Engleză | Olandeză |
---|---|
cookies | cookies |
functioning | functioneren |
the | de |
absolutely | absoluut |
necessary | noodzakelijk |
website | website |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN If necessary, a higher level protocol is necessary to inform the sender that this information must be resent
NL Waar nodig moet een protocol op hoger niveau worden gebruikt om de zender de verminkt ontvangen informatie opnieuw te laten verzenden
Engleză | Olandeză |
---|---|
level | niveau |
protocol | protocol |
sender | zender |
the | de |
information | informatie |
higher | hoger |
to | om |
be | worden |
a | een |
necessary | nodig |
must | moet |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
means | |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
longer | langer |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
store | bewaren |
we | wij |
because | omdat |
law | wet |
us | ons |
this | hiervan |
as long as | zolang |
that | dat |
service | dienst |
EN In this capacity, the customer must always obtain, where necessary, the legally required authorisations from the end users for the processing of their personal data by Combell insofar as necessary within the framework of Combell's products and services.
NL In die hoedanigheid dient de klant steeds waar nodig de wettelijk vereiste toestemmingen van de eindgebruikers te bekomen voor het verwerken van hun persoonsgegevens door Combell voor zover nodig in het kader van de producten en diensten van Combell.
Engleză | Olandeză |
---|---|
always | steeds |
legally | wettelijk |
processing | verwerken |
combell | combell |
framework | kader |
end users | eindgebruikers |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
customer | klant |
services | diensten |
where | waar |
end | van de |
products | producten |
for | voor |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN we can process the personal data already received from you for the purposes of the employment relationship. However, this further processing only takes place if it is necessary for the employment relationship.
NL kunnen wij de reeds van u ontvangen persoonsgegevens verwerken ten behoeve van de arbeidsverhouding. Deze verdere verwerking vindt echter alleen plaats indien zij noodzakelijk is voor de arbeidsverhouding.
Engleză | Olandeză |
---|---|
place | plaats |
necessary | noodzakelijk |
personal data | persoonsgegevens |
if | indien |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
further | verdere |
can | kunnen |
processing | verwerking |
process | verwerken |
we | wij |
for | voor |
of | van |
this | deze |
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
Engleză | Olandeză |
---|---|
competition | concurrentie |
order | bevel |
necessary | nodige |
light | lichte |
regulations | regelgeving |
internet | internet |
the | de |
so | zodat |
exist | bestaat |
open | open |
isp | isp |
market | markt |
puts | op |
but |
EN High-quality infrastructure with all the necessary security measures in place.
NL Hoogwaardige infrastructuur met alle noodzakelijke beveiligingsmaatregelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
necessary | noodzakelijke |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
with | met |
high | hoogwaardige |
all | alle |
EN A site transformation and migration would, therefore, be necessary for the required changes to take place
NL Een sitetransformatie en -migratie zou daarom noodzakelijk zijn om de vereiste veranderingen te kunnen doorvoeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
migration | migratie |
changes | veranderingen |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
a | een |
be | kunnen |
and | en |
would | zou |
EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.
NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
vertically | verticaal |
necessary | nodig |
kitchen | keuken |
pendant lights | hanglampen |
area | gedeelte |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
exact | exacte |
lighting | verlichting |
lamps | lamp |
great | geweldig |
can | kan |
means | betekent |
are | zijn |
they | ze |
for | voor |
EN If you have any concerns about your booking or the pet sitter, please contact us at the latest 48 hours after the booking has ended so that we can place the payment on hold if necessary
NL Als je vragen of zorgen hebt over de reservering of je oppas, neem dan contact met ons op binnen 48 na afloop van de reservering zodat we indien nodig de betaling kunnen bevriezen
Engleză | Olandeză |
---|---|
concerns | zorgen |
booking | reservering |
sitter | oppas |
payment | betaling |
your | je |
or | of |
contact | contact |
the | de |
so | zodat |
we | we |
on | op |
about | over |
if | indien |
us | ons |
necessary | nodig |
after | na |
can | kunnen |
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
Engleză | Olandeză |
---|---|
processing | verwerking |
ground | grond |
interests | belangen |
party | partij |
personal data | persoonsgegevens |
takes place | plaatsvindt |
on | op |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
or | of |
to | om |
the | de |
leading | leading |
third | derde |
for | voor |
if | als |
of | van |
this | deze |
that | dat |
EN If you monitor the website?s SEO performance correctly and apply the necessary changes at the right timing, you will probably rank higher than you used to in the first place.
NL Als u de SEO-prestaties van de website correct controleert en de nodige wijzigingen op het juiste moment toepast, zult u waarschijnlijk hoger scoren dan u gewend bent.
Engleză | Olandeză |
---|---|
performance | prestaties |
necessary | nodige |
changes | wijzigingen |
probably | waarschijnlijk |
seo | seo |
website | website |
the | de |
correctly | correct |
higher | hoger |
you | zult |
and | en |
if | als |
place | moment |
EN They can then ensure that all of the necessary resources are in place when you are ready to order.
NL Zij kunnen er dan voor zorgen dat al de nodige middelen klaar staan wanneer jij klaar bent om te bestellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
necessary | nodige |
resources | middelen |
ready | klaar |
the | de |
ensure | zorgen |
to | om |
when | wanneer |
can | kunnen |
to order | bestellen |
that | dat |
of | voor |
in | dan |
EN Whether or not you have an IT team, TDJ’s Service Operations Center supports you in managing backups, incidents and putting in place the necessary security measures for these critical layers of your information system.
NL Of u nu zelf over een IT-team beschikt of niet, het Service Operations Center van TDJ helpt u bij het beheer van de back-ups en de incidenten en implementeert de veiligheid die de kritieke lagen van uw informaticasysteem nodig hebben.
Engleză | Olandeză |
---|---|
center | center |
backups | back-ups |
incidents | incidenten |
critical | kritieke |
layers | lagen |
or | of |
team | team |
operations | operations |
in | bij |
security | veiligheid |
the | de |
service | service |
supports | helpt |
managing | beheer |
necessary | nodig |
you | u |
have | hebben |
and | en |
of | van |
EN High-quality infrastructure with all the necessary security measures in place.
NL Hoogwaardige infrastructuur met alle noodzakelijke beveiligingsmaatregelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
necessary | noodzakelijke |
security measures | beveiligingsmaatregelen |
with | met |
high | hoogwaardige |
all | alle |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
processing | verwerking |
takes place | plaatsvindt |
further | te |
the | de |
we | we |
request | verzoek |
to | om |
information | informatie |
ensure | zorgen |
no | geen |
retain | behouden |
necessary | nodig |
that | dat |
such a | dergelijk |
if | als |
amount | hoeveelheid |
of | van |
EN Have you taken measures so that you do not keep the personal data longer than strictly necessary? Do you have a policy in place?
NL Heb je maatregelen getroffen zodat je de persoonsgegevens niet langer dan strikt noodzakelijk bewaart? Heb je het beleid hiervoor op orde?
Engleză | Olandeză |
---|---|
measures | maatregelen |
longer | langer |
strictly | strikt |
necessary | noodzakelijk |
personal data | persoonsgegevens |
so | zodat |
the | de |
policy | beleid |
do | heb |
EN The great thing about how functional pendant lights are, is that they are vertically adjustable. That means, that the lamps can be fixed in place in the exact length necessary to create proper lighting for your specific area in the kitchen.
NL Wat geweldig is aan de functionaliteit van hanglampen, is dat ze verticaal aanpasbaar zijn. Dat betekent dat je de lamp op de exacte hoogte kan hangen die nodig is om de juiste verlichting voor dit specifieke gedeelte in je keuken te creëren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
vertically | verticaal |
necessary | nodig |
kitchen | keuken |
pendant lights | hanglampen |
area | gedeelte |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
exact | exacte |
lighting | verlichting |
lamps | lamp |
great | geweldig |
can | kan |
means | betekent |
are | zijn |
they | ze |
for | voor |
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
Engleză | Olandeză |
---|---|
competition | concurrentie |
order | bevel |
necessary | nodige |
light | lichte |
regulations | regelgeving |
internet | internet |
the | de |
so | zodat |
exist | bestaat |
open | open |
isp | isp |
market | markt |
puts | op |
but |
EN If you aim to incorporate Artificial Intelligence (AI) into your products and services, you not only need to put the technical prerequisites in place, but you also need the necessary in-house knowledge
NL Als je Artificial Intelligence (AI), of kunstmatige intelligentie, in je producten en diensten wilt integreren, moet je niet alleen zorgen voor de technische voorwaarden, maar ook de noodzakelijke kennis in huis hebben
Engleză | Olandeză |
---|---|
incorporate | integreren |
ai | ai |
your | je |
technical | technische |
in | in |
the | de |
house | huis |
services | diensten |
artificial | kunstmatige |
products | producten |
and | en |
knowledge | kennis |
intelligence | intelligence |
need to | moet |
if | als |
prerequisites | voorwaarden |
but |
EN All the necessary checks in place to ensure technical audits with no surprises
NL Alle noodzakelijke controles voor technische audits zonder verrassingen
Engleză | Olandeză |
---|---|
necessary | noodzakelijke |
technical | technische |
surprises | verrassingen |
audits | audits |
checks | controles |
all | alle |
the | zonder |
EN A site transformation and migration would, therefore, be necessary for the required changes to take place
NL Een sitetransformatie en -migratie zou daarom noodzakelijk zijn om de vereiste veranderingen te kunnen doorvoeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
migration | migratie |
changes | veranderingen |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
a | een |
be | kunnen |
and | en |
would | zou |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN We have undertaken to ensure that we place clear limitations on each of these uses so that your privacy is respected and only the information necessary to achieve these legitimate aims is used
NL We stellen duidelijke grenzen aan het gebruik van deze informatie, zodat uw privacy wordt gerespecteerd en alleen de benodigde informatie wordt gebruikt om deze legitieme doeleinden te verwezenlijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
clear | duidelijke |
privacy | privacy |
respected | gerespecteerd |
necessary | benodigde |
legitimate | legitieme |
achieve | verwezenlijken |
information | informatie |
we | we |
the | de |
is | wordt |
and | en |
used | gebruikt |
each | te |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
Engleză | Olandeză |
---|---|
metal | metaal |
strong | sterk |
place | plaats |
windscreen | voorruit |
is | is |
always | altijd |
so | zodat |
although | hoewel |
with | op |
and | en |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
join | . |
resources | middelen |
bonuses | bonussen |
listeners | luisteraars |
website | website |
is | is |
people | mensen |
or | of |
place | plaats |
provide | bieden |
links | links |
the | de |
where | waar |
to | om |
want | wilt |
you | u |
additional | extra |
for | voor |
EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind?
NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
planet | planet |
place | plaats |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
human | mens |
pollution | vervuiling |
is | is |
b | b |
a | een |
by | door |
what | wat |
EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.
NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
processes | processen |
research | onderzoek |
technology | technologie |
employees | werknemers |
or | of |
better | betere |
tools | tools |
to | om |
work | werken |
the | de |
connect | contact |
with | op |
team | teams |
in | tussen |
Se afișează 50 din 50 traduceri