Traduceți "people s daily lives" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "people s daily lives" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din people s daily lives

Engleză
Olandeză

EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift

NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven

EnglezăOlandeză
peoplepersonen
giftgeschenk

EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift

NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven

EnglezăOlandeză
peoplepersonen
personpersoon
giftgeschenk

EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

EnglezăOlandeză
biggroot
isis
yourjouw
companybedrijf
pleasealstublieft
selectselecteer
peoplepeople
overover

EN Construction Daily Reports automates the daily reporting process for construction pros and includes a mobile app, automatic weather, and emailed PDFs. Simple, fast custom daily reports. Read more about CDR

NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs

EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.

NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.

EnglezăOlandeză
mediahuismediahuis
visitedbezocht
dailydagelijks
peoplemensen
usersgebruikers
millionmiljoen
increasestijging
thede
sitesvan
bydoor
moremeer

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

EnglezăOlandeză
peoplepeople
experienceexperience
servehelpen
planplanning
suitesuite
tozodat
thede
aheadvoor
unitis
thatdat
anden
organizationsenterprise
businessorganisatie

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EnglezăOlandeză
meetingsvergaderen
peoplemensen
thede
inin
toom
isis
usegebruiken
basiceen
forvoor
onop
thereer
youu

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

EnglezăOlandeză
peoplepersonen
backgroundsachtergrond
withdaarbij
differenteen
as wellook
thismaar

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EnglezăOlandeză
dementiadementie
saidzei
toom
thede
inin
theyze
waymanier
designontwerpen
peoplemensen
knowkennen
whowie
withop
thisdeze
forvoor
bestbeste
beworden
couldzouden

EN Stress and anxiety manifest differently in different animals. The behavioural differences between cats and dogs, for example, are so unique that people go so far as to label themselves as “dog people” or “cat people”.

NL Stress en angst komt bij dieren op verschillende manieren tot uiting. De gedragsverschillen tussen katten en honden zijn zelfs zo uniek dat mensen zichzelf bestempelen als "hondenmens" of "kattenmens".

EnglezăOlandeză
animalsdieren
uniqueuniek
stressstress
anden
thede
inbij
orof
peoplemensen
anxietyangst
asals
betweentussen
catskatten
themselveszichzelf
differentverschillende
dogshonden
arezijn

EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people

NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen

EnglezăOlandeză
peoplepersonen
thirtydertig
twotwee
forvoor
stayverblijf
aeen
tentien

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

EnglezăOlandeză
peoplepeople
experienceexperience
servehelpen
planplanning
suitesuite
tozodat
thede
aheadvoor
unitis
thatdat
anden
organizationsenterprise
businessorganisatie

EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence

EnglezăOlandeză
developmentontwikkeling
teamsteams
expertexpert
assessmentassessment
centercenter
organisationsorganisaties
inin
managementmanagement
peoplemensen
anden
ofvan

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EnglezăOlandeză
organicorganische
conversionconversie
peoplemensen
adsadvertenties
yourje
onlyalleen
bothzowel
withmet

EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.

NL Deze modules helpen bij het omzetten van bestanden naar standaard Tsjechische bankformaten, het dagelijks uploaden van banktransacties en automatische dagelijkse updates voor wisselkoersen.

EnglezăOlandeză
modulesmodules
helphelpen
filebestanden
standardstandaard
uploaduploaden
automaticautomatische
updatesupdates
withbij
anden
dailydagelijks
forvoor
todeze
ofvan

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

EnglezăOlandeză
restaurantrestaurant
decemberdecember
februaryfebruari
opening hoursopeningstijden
dailydagelijks
rinkijsbaan
hoursuur
totot

EN In terms of daily user numbers, it looks just as impressive: the social network had 1.66 billion daily active Facebook users in the fourth quarter of 2019.

NL In termen van dagelijkse gebruikersaantallen ziet het er net zo indrukwekkend uit: het sociale netwerk had 1.66 miljard dagelijkse actieve Facebook-gebruikers in het vierde kwartaal van 2019.

EnglezăOlandeză
dailydagelijkse
looksziet
impressiveindrukwekkend
hadhad
billionmiljard
activeactieve
facebookfacebook
inin
justnet
fourthvierde
quarterkwartaal
usersgebruikers
socialsociale
networknetwerk

EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.

NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend

EnglezăOlandeză
techtechnische
newsletternieuwsbrief
curatedsamengesteld
founderoprichter
morningochtend
dailydagelijkse
isis
everyelke
find outontdek
aeen
bydoor

EN It had 188 million daily active users during the three-month period that ended in June. That's a 2-percent drop from 191 million daily active users.

NL Snapchat is weer bijgewerkt. En de laatste wijzigingen zouden het voor u gemakkelijker moeten maken om veel snaps op te nemen en te bewerken. Het intr...

EnglezăOlandeză
thede
hadis
iten
duringop
periodweer
aveel
thatmaken

EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.

NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.

EnglezăOlandeză
restaurantrestaurant
decemberdecember
februaryfebruari
opening hoursopeningstijden
dailydagelijks
rinkijsbaan
hoursuur
totot

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

EnglezăOlandeză
improveverbeter
peoplemedewerkers
integratedgeïntegreerde
erpenterprise resource planning
educationonderwijs
dailydagelijks
yourje
fullyvolledig
livesleven
suitesuite
withmet
aeen
higherhoger
forvoor

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
peoplemedewerkers
integratedgeïntegreerde
erpenterprise resource planning
organizationsenterprise
fullyvolledig
thede
suitesuite
forvoor
withmet
aeen
ofvan

EN Improve your peoples daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications

NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
integratedgeïntegreerde
enterprisezakelijke
dailydagelijks
fullyvolledig
applicationsapplicaties
livesleven
suitesuite
withmet
ofvan

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
peoplemedewerkers
integratedgeïntegreerde
erpenterprise resource planning
sectorsector
yourje
fullyvolledig
organizationsorganisaties
thede
suitesuite
withmet
forvoor
aeen
ofvan

EN Improve your peoples daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications.

NL Met de geïntegreerde bedrijfssoftware van Unit4 Enterprise Resource Planning Suite verbeter je de manier van werken van je mensen.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
integratedgeïntegreerde
enterpriseenterprise
yourje
suitesuite
ofvan
withmet
ourde

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

EnglezăOlandeză
dailydagelijkse
unfortunatelyhelaas
therapytherapie
isis
peoplemensen
forvoor
intoin
withmet
strugglestrijd
aeen
theirhun

EN Virtual calls have replaced our daily coffee meetings, and although they help are an important communication tool, many people find them draining

NL De dagen zijn nu gevuld met online meetings – voor velen is dit heel vermoeiend

EnglezăOlandeză
virtualonline
findis
manyvelen

EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus

NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus

EnglezăOlandeză
dailydagelijks
campuscampus
studentsstudenten
scientistswetenschappers
visitorsbezoekers
universityuniversiteit
companiesbedrijven
peoplemensen
employeesmedewerkers
thede
onop
anden
ofvan

EN They are so deeply integrated into our daily routines that many people don’t even notice how their mobile gadgets are their preferred Internet-enabled devices.

NL Ze zijn zo diep geïntegreerd in onze dagelijkse routines dat veel mensen niet eens merken dat hun mobiele gadgets hun favoriete apparaten zijn om op het internet te surfen.

EnglezăOlandeză
deeplydiep
integratedgeïntegreerd
dailydagelijkse
routinesroutines
mobilemobiele
gadgetsgadgets
preferredfavoriete
devicesapparaten
peoplemensen
internetinternet
theyze
dontniet
theirhun
arezijn
thatdat
manyveel
ourin

EN Canela is a team of people dedicated to providing excellent communications campaigns for B2B, consumer tech, and lifestyle brands whose products and services are driving a positive change in our daily lives.

NL Het team van Canela is er op gebrand altijd excellente communicatiecampagnes neer te zetten voor B2B, consumer tech en lifestyle merken wiens producten en diensten een positieve verandering betekenen voor ons dagelijks leven.

EnglezăOlandeză
teamteam
techtech
brandsmerken
positivepositieve
changeverandering
lifestylelifestyle
isis
dailydagelijks
servicesdiensten
productsproducten
dedicatedhet
anden
forvoor
aeen
ourons

EN The colleagues from KYC would not be able to perform as they do without the people of Change & Support. You support the daily KYC operation and improve the work....

NL De KYC-collega?s zouden niet kunnen presteren zoals ze doen, zonder de mensen van Change & Support. Je ondersteunt de dagelijkse KYC-operatie en verbetert het werk. Daarbij richt je je vooral...

EnglezăOlandeză
kyckyc
dailydagelijkse
operationoperatie
improveverbetert
changechange
peoplemensen
thede
workwerk
aszoals
performpresteren
withoutzonder
anden
tokunnen
theyze
ofvan
supportondersteunt

EN In Belgium, the news sites of De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg and Gazet van Antwerpen were visited daily by more than 1.6 million people in the past year

NL In België werden de nieuwssites van De Standaard, Het Nieuwsblad, Het Belang van Limburg en Gazet van Antwerpen het voorbije jaar dagelijks door meer dan 1,6 miljoen mensen bezocht

EnglezăOlandeză
visitedbezocht
dailydagelijks
millionmiljoen
peoplemensen
belgiumbelgië
inin
yearjaar
hethet
sitesvan
bydoor
dede
moremeer

EN They were widely used as natural sleeping aids, or for when people needed some relaxing time-out from their strenuous daily routines

NL Ze werden vaak als natuurlijk slaapmiddel ter ontspanning gebruikt

EnglezăOlandeză
naturalnatuurlijk
relaxingontspanning
usedgebruikt
theyze
asals
forter

EN Natural energy boosters such as kola nut, maca, and yerba mate provided people with a welcome boost to help them in their demanding daily lives

NL Natuurlijke energieboosters, zoals de kolanoot, macaplant en yerba maté, voorzagen de mensen van een welkome oppepper in hun zware dagelijkse leven

EnglezăOlandeză
peoplemensen
welcomewelkome
naturalnatuurlijke
inin
dailydagelijkse
aszoals
providedvan
livesleven
anden
aeen
theirhun
suchde

EN Immerse yourself into the daily life and traditions of people from far away in time or distance

NL Je maakt zo kennis met het dagelijkse leven en de geschiedenis van de mensen van ver weg

EnglezăOlandeză
peoplemensen
thede
dailydagelijkse
lifeleven
awayvan
anden
yourselfje

EN Reyes del Chollo, the place to discover discountsWith more than 35,000 users daily, Adrian’s Ironhack project Reyes del Chollo helps many people find big discounts on everyday products.

NL Reyes del Chollo, dé plek om kortingen te ontdekkenHet Ironhack-project van Adrian, Reyes del Chollo, helpt met meer dan 35.000 dagelijkse gebruikers tal van mensen grote kortingen te vinden op alledaagse producten.

EnglezăOlandeză
usersgebruikers
projectproject
helpshelpt
peoplemensen
biggrote
discountskortingen
onop
toom
placeplek
moremeer
findvinden
deldel
manyte
productsproducten
thetal
thandan

EN This critical concept is starting to have a broader relevance across different facets of consumers’ daily lives, including where most people spend the bulk of their time: the workplace.

NL Dit kritische concept begint een bredere relevantie te krijgen in de verschillende aspecten van het dagelijks leven van de consument, ook daar waar de meeste mensen het grootste deel van hun tijd doorbrengen: op de werkplek.

EnglezăOlandeză
criticalkritische
conceptconcept
startingbegint
relevancerelevantie
consumersconsument
peoplemensen
spenddoorbrengen
workplacewerkplek
dailydagelijks
timetijd
thede
wherewaar
theirhun
acrossin
ofdeel
includingte
thisdit

EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online

NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven

EnglezăOlandeză
prefervoorkeur
dailydagelijkse
transactionstransacties
willingbereid
onlineonline
peoplemensen
orof
thede
benefitvoordeel
aveel
toom
theirhun
additionalte

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.

NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
peoplemedewerkers
integratedgeïntegreerde
erpenterprise resource planning
organizationsenterprise
fullyvolledig
thede
suitesuite
forvoor
withmet
aeen
ofvan

EN Improve your peoples daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications

NL Verbeter het dagelijks leven van jouw medewerkers met deze suite van volledig geïntegreerde zakelijke applicaties.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
integratedgeïntegreerde
enterprisezakelijke
dailydagelijks
fullyvolledig
applicationsapplicaties
livesleven
suitesuite
withmet
ofvan

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

EnglezăOlandeză
improveverbeter
peoplemedewerkers
integratedgeïntegreerde
erpenterprise resource planning
educationonderwijs
dailydagelijks
yourje
fullyvolledig
livesleven
suitesuite
withmet
aeen
higherhoger
forvoor

EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

EnglezăOlandeză
improveverbeter
peoplemedewerkers
integratedgeïntegreerde
erpenterprise resource planning
sectorsector
yourje
fullyvolledig
organizationsorganisaties
thede
suitesuite
withmet
forvoor
aeen
ofvan

EN Additional benefit: a lot of people still prefer to use cash for their daily transactions or are not willing to give the card info online

NL Bijkomend voordeel: veel mensen geven nog steeds de voorkeur aan contant geld voor hun dagelijkse transacties of zijn niet bereid om de kaartinformatie online te geven

EnglezăOlandeză
prefervoorkeur
dailydagelijkse
transactionstransacties
willingbereid
onlineonline
peoplemensen
orof
thede
benefitvoordeel
aveel
toom
theirhun
additionalte

EN A large market share is proof of our relevance in peoples daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.

NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.

EnglezăOlandeză
proofbewijs
relevancerelevantie
addedtoegevoegde
indicatorindicator
successsucces
largegroot
isis
dailydagelijks
thede
livesleven
inin
highhoge
employeemedewerker
valuewaarde
sharevan

EN 80 per cent of the food you enjoy on board comes from Norwegian providers, which secures workplaces and the daily lives of the people who live along the coast.

NL Ongeveer 80% van het eten dat je aan boord vindt, komt van Noorse producenten die werkgelegenheid en het dagelijks leven verzekeren van de mensen die langs de kust wonen.

EnglezăOlandeză
peoplemensen
coastkust
dailydagelijks
livewonen
thede
livesleven
anden
onongeveer

EN ‘You can also use such a system to see to what extent it’s possible for people in a certain city to take a daily walk in the fresh air

NL 'Je kunt met zo'n systeem ook kijken in hoeverre het mogelijk is voor mensen in een bepaalde stad om dagelijks een rondje te lopen in de frisse lucht

EnglezăOlandeză
citystad
dailydagelijks
freshfrisse
airlucht
peoplemensen
inin
thede
systemsysteem
toom
possiblemogelijk
forvoor
you cankunt
alsoook

EN Most people do not realise it, but AI is already present in our daily life

NL De meeste mensen staan er niet bij stil, maar AI is al met ons dagelijks leven verweven

EnglezăOlandeză
aiai
peoplemensen
isis
dailydagelijks
inbij
alreadyal
ourons
lifeleven
mostde
but
itmaar

EN Do you want to help improve the daily lives of people?

NL Wil je helpen het dagelijkse leven van de mensen te verbeteren?

EnglezăOlandeză
peoplemensen
improveverbeteren
thede
dailydagelijkse
livesleven
helphelpen
wantje
ofvan
want towil

EN Most people do not realise it, but AI is already present in our daily life

NL De meeste mensen staan er niet bij stil, maar AI is al met ons dagelijks leven verweven

EnglezăOlandeză
aiai
peoplemensen
isis
dailydagelijks
inbij
alreadyal
ourons
lifeleven
mostde
but
itmaar

EN Do you want to help improve the daily lives of people?

NL Wil je eraan meewerken het dagelijkse leven van mensen te verbeteren?

EnglezăOlandeză
peoplemensen
improveverbeteren
dailydagelijkse
livesleven
wantje
want towil

Se afișează 50 din 50 traduceri