Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "organic milk" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "organic milk" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui organic milk

"organic milk" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

organic biologisch de dit hebben hun maken natuurlijke organisch organische van van de wat zijn
milk melk

Traducerea lui Engleză în Olandeză din organic milk

Engleză
Olandeză

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.

Engleză Olandeză
milk melk
cows koeien
visit bezoek
farmer boer
glass glas
fresh verse
a een
and en

EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.

NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.

Engleză Olandeză
milk melk
cows koeien
visit bezoek
farmer boer
glass glas
fresh verse
a een
and en

EN Enjoy the very best cuisine made with ingredients from local and artisan produce, including sustainable meat and organic chicken, sustainably caught long-line caught fish, free-range eggs and organic milk, organic and biodynamic wines.

NL Geniet van de allerbeste gerechten, bereid met ingrediënten van lokale en ambachtelijke producten, waaronder duurzaam vlees en biologische kip, duurzaam gevangen vis, scharreleieren en biologische melk, biologische en biodynamische wijnen.

Engleză Olandeză
enjoy geniet
ingredients ingrediënten
local lokale
meat vlees
caught gevangen
fish vis
milk melk
wines wijnen
sustainable duurzaam
the de
produce producten
including waaronder
with met
and en
from van

EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.

NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.

Engleză Olandeză
milk melk
cows koeien
goats geiten
called genoemd
produced gemaakt
or of
in in
summer zomer
on op
cheese kaas
it het

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

Engleză Olandeză
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Squeeze the lemon. The Lemon juice slow Pour to the milk and stir. Now separates the yellowish Whey from milk fat. The mass becomes lumpy.

NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.

Engleză Olandeză
lemon citroen
slow langzaam
milk melk
separates scheidt
whey wei
mass massa
now nu
the de
and en

EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.

NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.

Engleză Olandeză
individually afzonderlijk
of van
or of

EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.

NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.

Engleză Olandeză
individually afzonderlijk
of van
or of

EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.

NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.

Engleză Olandeză
milk melk
cows koeien
goats geiten
called genoemd
produced gemaakt
or of
in in
summer zomer
on op
cheese kaas
it het

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

Engleză Olandeză
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

Engleză Olandeză
organic organische
conversion conversie
people mensen
ads advertenties
your je
only alleen
both zowel
with met

EN Milk slogan and skull organic cotton bodysuit

NL Milk body met boodschap en skull biokatoen

Engleză Olandeză
and en

EN Baby’s milk slogan and skull organic cotton bodysuit

NL Milk body met boodschap en skull biokatoen baby’s

Engleză Olandeză
and en

EN At Loulouka, we make sure that all of our products are made from organic milk

NL Bij Loulouka zorgen we ervoor dat al onze voeding gemaakt wordt van biologische melk

Engleză Olandeză
milk melk
we we
made gemaakt
our onze
products van
make zorgen
sure dat

EN Not just our milk is organic, we also choose sustainable ingredients as much as possible

NL Niet alleen onze koeienmelk is biologisch, ook bij andere ingrediënten kiezen we voor duurzaam

Engleză Olandeză
organic biologisch
choose kiezen
sustainable duurzaam
ingredients ingrediënten
is is
we we
just alleen
our onze
not niet
also ook
much andere

EN Milk slogan and skull organic cotton bodysuit

NL Milk body met boodschap en skull biokatoen

Engleză Olandeză
and en

EN Baby’s milk slogan and skull organic cotton bodysuit

NL Milk body met boodschap en skull biokatoen baby’s

Engleză Olandeză
and en

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN This is the only report of its kind that brings important SEO metrics like backlinks, organic traffic and organic keywords together.

NL Dit is de enige rapportage in zijn soort die belangrijke SEO-statistieken zoals backlinks, organisch verkeer en organische zoektermen samenbrengt.

Engleză Olandeză
report rapportage
important belangrijke
seo seo
metrics statistieken
backlinks backlinks
traffic verkeer
is is
the de
this dit
and en
like zoals
kind soort
organic organische
together samenbrengt
that die

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

Engleză Olandeză
ikks ikks
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
and en
pieces stukken
with met
not niet
all alle

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

Engleză Olandeză
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
in in
and en
with met
pieces stukken

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/organic">Organic Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

Engleză Olandeză
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products

NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten

Engleză Olandeză
cotton katoen
fibres vezels
skin-friendly huidvriendelijk
harmful schadelijke
substances stoffen
shop shop
use gebruik
or of
natural natuurlijke
the de
free vrij
organic biologisch
is wordt
produced geproduceerd
without zonder
products producten
and en
of van
are zijn

EN Did you ever think of smoking in a way more in line with Mother Nature? These RAW Organic Hemp Rolling Papers King Size Slim are made of 100% organic unrefined hemp, for a smoother, more natural experience.

NL Heb je er ooit aan gedacht om meer in de trant van Moeder Natuur te roken? Dit RAW kingsize vloei is gemaakt van 100% biologische hennep, voor een zachtere, natuurlijkere rookervaring.

Engleză Olandeză
smoking roken
mother moeder
hemp hennep
in in
nature natuur
made gemaakt
ever ooit
for voor
think is
of van
a een
more meer

EN So, we do not only choose organic agriculture, where sustainability and nature are considered when harvesting crops, but we also choose organic livestock farming

NL Dat geldt niet alleen voor biologische landbouw, waarbij er gelet wordt op de duurzaamheid en de natuur bij het oogsten van gewassen, maar ook bij biologische veeteelt

Engleză Olandeză
sustainability duurzaamheid
nature natuur
harvesting oogsten
crops gewassen
do geldt
agriculture landbouw
where waarbij
are wordt
and en
but

EN There are strict rules for organic food: not all products can simply use the label ‘organic’

NL Voor biologische voeding gelden strenge regels, want niet alles mag zomaar het stempel ‘biologisch’ voeren

Engleză Olandeză
rules regels
organic biologisch
food voeding
can mag
use gelden
for voor
all alles
not niet
the het

EN This pink unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft

NL Dit roze unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan

Engleză Olandeză
t-shirt shirt
collection collectie
cotton katoen
feels voelt
soft zacht
shirt t-shirt
premium premium
our onze
and en
pink roze
this dit

EN This Off White unisex T-shirt from our Premium Organic collection has a tailored fit and the organic cotton feels soft

NL Dit gebroken witte unisex T-shirt uit onze Premium Organic collectie heeft een getailleerde pasvorm en het biologische katoen voelt zacht aan

Engleză Olandeză
t-shirt shirt
collection collectie
cotton katoen
feels voelt
soft zacht
shirt t-shirt
premium premium
our onze
and en
the witte
this dit
from uit

EN Timeless pieces: Organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and sweatshirt in organic cotton, without forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester padding

NL Tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, ritsvest en sweater in organisch katoen en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester padding

Engleză Olandeză
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
in in
and en
with met
pieces stukken

EN All of IKKS’ high standards with timeless pieces: organic slub cotton T-shirt, jeans, zipped cardigan and organic cotton sweatshirt, not forgetting the light padded jacket with 100% recycled polyester.

NL Alle veeleisendheid van IKKS in tijdloze stukken: T-shirt in gevlamd biokatoen, jeans, vest met rits en sweater in organisch katoen, en niet te vergeten het gewatteerde jasje met 100% gerecycleerde polyester 100% padding.

Engleză Olandeză
ikks ikks
organic organisch
cotton katoen
t-shirt shirt
jeans jeans
sweatshirt sweater
jacket jasje
recycled gerecycleerde
polyester polyester
shirt t-shirt
and en
pieces stukken
with met
not niet
all alle

EN Since the beginning of regulated European Union (EU) organic certification, we serve companies all over the world with a wide range of services including organic certification.

NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.

Engleză Olandeză
beginning begin
certification certificering
companies bedrijven
the de
european europa
serve helpen
services diensten
we wij
including waaronder
with met
world wereld
of van
over in

EN Boxing - 1971 Press conference in London. Ali was on a tour of England promoting the malted milk drink 'Ovaltine'. 03/10/1971

NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971

Engleză Olandeză
boxing boksen
in in
london londen
ali ali
on op
england engeland
promoting promoten
the de

EN Premature babies also benefit from breast milk

NL UZ Leuven wordt eerste Vlaamse NIDCAP-opleidingsinstituut voor neonatozorg

Engleză Olandeză
from voor

EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.

NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.

Engleză Olandeză
uz uz
leuven leuven
the de
is zullen
best voor

EN It's been proven that premature babies, younger than 32 weeks, are preferably fed breastmilk, because artificial milk provides less protection against infections*

NL Het is bewezen dat premature baby?s, jonger dan 32 weken, bij voorkeur met moedermelk gevoed worden, omdat kunstmelk minder bescherming biedt tegen infecties*

Engleză Olandeză
proven bewezen
younger jonger
weeks weken
preferably bij voorkeur
fed gevoed
less minder
infections infecties
babies baby
protection bescherming
because omdat
provides biedt
than dan
that dat
are worden
its is

EN In case there is no of not sufficient breastmilk, we rely on donor milk, which is first screened and pasteurised

NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt

Engleză Olandeză
is is
on op
we we
and en
first eerst
there er
no geen
of een

EN Iced milk sake with berry and mint 703962 Stock Photo at Vecteezy

NL ijsmelk sake met bes en munt 703962 Stockfoto

Engleză Olandeză
mint munt
stock photo stockfoto
and en
with met

EN Iced milk sake with berry and mint Pro Photo

NL ijsmelk sake met bes en munt Pro Foto

Engleză Olandeză
mint munt
photo foto
and en
pro pro
with met

EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. 2150603 Stock Photo at Vecteezy

NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. 2150603 Stockfoto

Engleză Olandeză
golden gouden
milk melk
honey honing
white witte
wooden houten
background achtergrond
stock photo stockfoto
and en
with op

EN Golden milk with cinnamon, turmeric, ginger and honey over white wooden background. Free Photo

NL gouden melk met kaneel, kurkuma, gember en honing op witte houten achtergrond. Gratis Foto

Engleză Olandeză
golden gouden
milk melk
honey honing
white witte
wooden houten
background achtergrond
free gratis
photo foto
and en
with op

EN Iced coffee with milk on the table 2186885 Stock Photo at Vecteezy

NL ijskoffie met melk op tafel 2186885 Stockfoto

Engleză Olandeză
milk melk
table tafel
stock photo stockfoto
on op

EN Iced coffee with milk on the table Free Photo

NL ijskoffie met melk op tafel Gratis Foto

Engleză Olandeză
milk melk
table tafel
photo foto
free gratis
on op

EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese

NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)

Engleză Olandeză
scenery landschap
artificial kunstmatige
cows koeien
milk melk
the de
is is
switzerland zwitserland
region land
lakes meren
to leveren
for voor
of van
with met

EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.

NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.

Engleză Olandeză
raw rauwe
milk melk
delivers levert
used gebruikt
in in
daily elke dag
to aan
de de
cheese kaas

EN In the village cheese dairies, the raw milk is then processed according to traditional methods.

NL In de dorpskaasmakerijen wordt de rauwe melk dan volgens traditionele processen verwerkt.

Engleză Olandeză
raw rauwe
milk melk
processed verwerkt
traditional traditionele
in in
the de
is wordt

EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.

NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.

Engleză Olandeză
milk melk
cut gesneden
the de
is wordt
after na
and en
into in

EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There’s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.

NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.

Engleză Olandeză
aare aare
inspiration inspiratie
or of
in in
the de
city stad
as als
has heeft
to zoveel
used door
is werd
that die
it het

EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.

NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.

Engleză Olandeză
cows koeien
happens gebeurt
milk melk
alp alp
animals dieren
wear dragen
savognin savognin
new nieuwe
the de
on op
where waar
why waarom
questions vragen
and en
near in de buurt
what wat

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren

Engleză Olandeză
guests gasten
lots te
farm boerderij
milk melk
fresh verse
yogurt yoghurt
garden tuin
vegetables groenten
the de
fruit fruit
to ook
and en
bread brood

EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C

NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C

Engleză Olandeză
fresh verse
c c
means
the de
summer zomer
during tijdens
and en

Se afișează 50 din 50 traduceri