EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
"onboard new team" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Engleză | Olandeză |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
Engleză | Olandeză |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN Onboard new team members quickly across the globe with 24/7 access to your brand’s most important marketing and branding assets
NL Snelle integratie van nieuwe teamleden met 24/7 toegang tot de belangrijkste en meest relevante marketing- en branding bestanden
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
quickly | snelle |
access | toegang |
assets | bestanden |
team members | teamleden |
the | de |
marketing | marketing |
branding | branding |
important | belangrijkste |
and | en |
to | tot |
with | met |
EN A company spends nearly an annual salary on every new hire. And once a company makes this investment, it takes 90 days to onboard this new employee.
NL Grote kans dat je op het moment al een keer een podcast hebt geluisterd, of iemand erover hebt horen praten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
on | op |
to | horen |
takes | dat |
days | al |
new | moment |
and | praten |
it | het |
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
enables | in staat |
new | nieuwe |
oem | oem |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
onboard | aan boord |
weeks | weken |
months | maanden |
faster | sneller |
suppliers | leveranciers |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
ahead | voor |
products | producten |
market | markt |
stay | blijven |
competition | concurrentie |
with | op |
and | en |
of | van |
EN A company spends nearly an annual salary on every new hire. And once a company makes this investment, it takes 90 days to onboard this new employee.
NL Als een uitgever wil je waar voor je geld. Het optimaal inzetten van je video impressies is dus belangrijk, zodat je de meeste waarde weet te creëren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
to | zodat |
and | de |
once | is |
every | te |
it | het |
nearly | voor |
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
Engleză | Olandeză |
---|---|
enables | in staat |
new | nieuwe |
oem | oem |
mergers | fusies |
acquisitions | overnames |
onboard | aan boord |
weeks | weken |
months | maanden |
faster | sneller |
suppliers | leveranciers |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
ahead | voor |
products | producten |
market | markt |
stay | blijven |
competition | concurrentie |
with | op |
and | en |
of | van |
EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian
NL De vier volgende maanden werkten Josh en zijn team hard om de volledige organisatie voor te bereiden en in te werken op Atlassian
Engleză | Olandeză |
---|---|
months | maanden |
worked | werken |
organization | organisatie |
atlassian | atlassian |
team | team |
to | om |
the | de |
entire | volledige |
with | op |
and | en |
for | voor |
next | volgende |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
Engleză | Olandeză |
---|---|
jump | spring |
onboard | aan boord |
follow | volg |
adventures | avonturen |
km | km |
electric | elektrisch |
european | europese |
team | team |
divers | duikers |
europe | europa |
in | in |
to | om |
the | de |
travel | reizen |
of | van |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
NL Spring aan boord van de eerste Europese duurzaamheidstoer in de duikwereld. Volg de avonturen van ons team van gepassioneerde duikers die van plan zijn om zo'n 12.000 km door Europa te reizen met een elektrisch voertuig.
Engleză | Olandeză |
---|---|
jump | spring |
onboard | aan boord |
follow | volg |
adventures | avonturen |
km | km |
electric | elektrisch |
european | europese |
team | team |
divers | duikers |
europe | europa |
in | in |
to | om |
the | de |
travel | reizen |
of | van |
EN For the next four months, Josh worked diligently with his team to set up and onboard the entire organization to Atlassian
NL De vier volgende maanden werkten Josh en zijn team hard om de volledige organisatie voor te bereiden en in te werken op Atlassian
Engleză | Olandeză |
---|---|
months | maanden |
worked | werken |
organization | organisatie |
atlassian | atlassian |
team | team |
to | om |
the | de |
entire | volledige |
with | op |
and | en |
for | voor |
next | volgende |
EN Marta Karabowska Comes Onboard Seahawk’s UI Design Team
NL Marta Karabowska komt aan boord van Seahawk's UI Design Team
Engleză | Olandeză |
---|---|
onboard | aan boord |
ui | ui |
design | design |
team | team |
comes | van |
EN Onboard your entire team to start collaborating. Large teams can create multiple teams to support their structure.
NL Verzamel het hele team om je samenwerking te starten. Grote teams kunnen meerdere teams creëren ter ondersteuning van hun structuur.
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
Engleză | Olandeză |
---|---|
strategy | strategie |
region | regio |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
customers | klanten |
bringing | zijn |
and | en |
in | in |
of | van |
EN A lot of time was spent on continuous integration, which makes it possible for Brenntag to onboard new developers and roll out functions quickly to make the business more successful
NL Het is namelijk een sector die grotendeels onbenut blijft door de digitale evolutie
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
a | digitale |
to | door |
EN Easily onboard new business units, sales channels, or locations.
NL Trek eenvoudig nieuwe bedrijven en verkoopkanalen aan voor verschillende regio's, verkoopkanalen en bedrijfsunits.
Engleză | Olandeză |
---|---|
easily | eenvoudig |
new | nieuwe |
business | bedrijven |
EN Use custom laptop stickers and decals inside orders or to onboard new customers for your SaaS product.
NL Voeg laptopstickers en transferstickers op maat bij je bestellingen om nieuwe klanten te werven voor je SaaS-product.
Engleză | Olandeză |
---|---|
orders | bestellingen |
new | nieuwe |
saas | saas |
to | om |
customers | klanten |
your | je |
and | en |
product | product |
custom | op maat |
for | voor |
inside | op |
EN Onboard and engage new customers with a customer engagement software for better product adoption
NL Onboard en betrek nieuwe klanten met klantbetrokkenheidssoftware voor een betere adoptie van producten
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
better | betere |
adoption | adoptie |
and | en |
customers | klanten |
for | voor |
a | een |
with | met |
product | producten |
EN The time to take an order, onboard a new hire or complete other internal processes;
NL De tijd om een bestelling op te nemen, een nieuwe medewerker aan boord te nemen of andere interne processen te voltooien;
Engleză | Olandeză |
---|---|
order | bestelling |
onboard | aan boord |
other | andere |
processes | processen |
or | of |
time | tijd |
new | nieuwe |
internal | interne |
to | om |
take | de |
hire | nemen |
an | een |
complete | voltooien |
EN Leverage simple online registration to onboard and activate new suppliers in minutes. Partners are able to administer their own accounts to ensure that profile and pricing information remains accurate.
NL Maak gebruik van eenvoudige online registratie om binnen enkele minuten nieuwe leveranciers aan boord te krijgen en te activeren. Partners kunnen hun eigen accounts beheren om ervoor te zorgen dat profiel- en prijsinformatie correct blijft.
Engleză | Olandeză |
---|---|
leverage | gebruik |
online | online |
registration | registratie |
onboard | aan boord |
activate | activeren |
suppliers | leveranciers |
partners | partners |
administer | beheren |
accounts | accounts |
profile | profiel |
remains | blijft |
new | nieuwe |
minutes | minuten |
to | om |
simple | eenvoudige |
ensure | zorgen |
and | en |
own | eigen |
their | hun |
that | dat |
in | binnen |
EN The time to take an order, onboard a new hire or complete other internal processes;
NL De tijd om een bestelling op te nemen, een nieuwe medewerker aan boord te nemen of andere interne processen te voltooien;
Engleză | Olandeză |
---|---|
order | bestelling |
onboard | aan boord |
other | andere |
processes | processen |
or | of |
time | tijd |
new | nieuwe |
internal | interne |
to | om |
take | de |
hire | nemen |
an | een |
complete | voltooien |
EN A touch of gloss for an oh so rock Christmas!Get onboard for a new festive episode of our iconic Leather Story! The quilted chevrons, studs and quality of our chrome-free goatskin suede are all there
NL Een vleugje lipgloss voor een rockende kerst!Begin aan een nieuwe feestelijke aflevering van ons iconische lederverhaal! Herontdek het visgraatmotief, de studs en de kwaliteit van ons "chroomvrij" suède geitenleder
Engleză | Olandeză |
---|---|
christmas | kerst |
episode | aflevering |
suede | suède |
the | de |
quality | kwaliteit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
our | ons |
EN Leverage a pre-connected community of more than half a million organizations to quickly onboard new trading partners and accelerate growth.
NL Maak gebruik van een vooraf verbonden community van meer dan een half miljoen organisaties om snel nieuwe handelspartners aan boord te krijgen en de groei te versnellen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
leverage | gebruik |
community | community |
half | half |
organizations | organisaties |
quickly | snel |
onboard | aan boord |
new | nieuwe |
accelerate | versnellen |
million | miljoen |
growth | groei |
connected | verbonden |
to | om |
pre | vooraf |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN Onboard Microsoft Tenants and new customers like never before
NL Onboard Microsoft Tenants van nieuwe klanten als nooit tevoren
Engleză | Olandeză |
---|---|
microsoft | microsoft |
new | nieuwe |
customers | klanten |
never | nooit |
like | als |
EN Use custom laptop stickers and decals inside orders or to onboard new customers for your SaaS product.
NL Voeg laptopstickers en transferstickers op maat bij je bestellingen om nieuwe klanten te werven voor je SaaS-product.
Engleză | Olandeză |
---|---|
orders | bestellingen |
new | nieuwe |
saas | saas |
to | om |
customers | klanten |
your | je |
and | en |
product | product |
custom | op maat |
for | voor |
inside | op |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Onboard and engage new customers with a customer engagement software for better product adoption
NL Nieuwe klanten werven en binden met een software voor klantenbinding voor een betere productadoptie
Engleză | Olandeză |
---|---|
new | nieuwe |
software | software |
better | betere |
and | en |
customers | klanten |
for | voor |
a | een |
with | met |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.
NL Zendesk schaalt mee met je supportactiviteiten, zodat je teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agents en nieuwe afdelingen en producten kunnen introduceren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
zendesk | zendesk |
teams | teams |
agents | agents |
new | nieuwe |
your | je |
quickly | snel |
products | producten |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN Gather feedback to better onboard, nurture, and enhance your new customer experiences.
NL Verzamel feedback om nieuwe klanten beter te verwelkomen, begeleiden en hun ervaring te verbeteren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gather | verzamel |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
customer | klanten |
experiences | ervaring |
to | om |
better | beter |
and | en |
enhance | verbeteren |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
Se afișează 50 din 50 traduceri