Traduceți "ll just recommend" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ll just recommend" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din ll just recommend

Engleză
Olandeză

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Engleză Olandeză
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Engleză Olandeză
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

Engleză Olandeză
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

Engleză Olandeză
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

Engleză Olandeză
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Engleză Olandeză
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.

Engleză Olandeză
build bouw
segmentation segmentatie
channels kanalen
increase verhoog
customer klanten
value waarde
the de
high hoge
best beste
segments segmenten
next volgende
product product

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Engleză Olandeză
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

Engleză Olandeză
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van

EN Just the legs! I?ll just recommend a few here as this is really a topic that deserves its own post, but here are some great options that are light, flexible and capable of handling other cameras as well:

NL Alleen de benen! Ik zal er hier een paar aanbevelen, want dit is echt een onderwerp dat zijn eigen post verdient, maar hier zijn een aantal geweldige opties die licht, flexibel en in staat zijn om ook andere camera's te bedienen:

Engleză Olandeză
legs benen
recommend aanbevelen
deserves verdient
flexible flexibel
cameras cameras
i ik
the de
light licht
is is
topic onderwerp
other andere
great geweldige
options opties
this dit
really echt
own eigen
and en
that dat
here hier
post post
but

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

Engleză Olandeză
recommend aanbevolen
starting begint
reason reden
i ik
is is
the de
top bovenaan
cost kosten
that dat

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

Engleză Olandeză
performance prestaties
requirements eisen
meet voldoen
exceed overtreffen
specs specificaties
better beter
laptop laptop
recommended aanbevolen
i ik
laptops laptops
or of
the de
recommend aanbevelen
music zijn
will zullen
a een
with met
much veel
if als
at least minste

EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Engleză Olandeză
dynamic dynamische
mics microfoons
highly te
signal signaal
boost boost
xlr xlr
cable kabel
or of
i ik
the de
to om
extra extra
a een

EN I?m just going to recommend brand-name external SSDs here:

NL Ik ga hier alleen maar merknaam externe SSD's aanbevelen:

Engleză Olandeză
i ik
going ga
external externe
here hier
brand merknaam
recommend aanbevelen
to maar
just alleen

EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.

NL We raden Data Center aan voor degenen die strengere vereisten hebben en nog niet kunnen overstappen naar cloud.

Engleză Olandeză
data data
center center
requirements vereisten
cloud cloud
recommend raden
we we
and en
just niet
for voor
have hebben

EN This can be done in just a few clicks. We recommend registering right away.

NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.

Engleză Olandeză
clicks klikken
away met

EN Many recipes recommend it, but we don't do it ourselves. We find the basmati rice best when it is puffy and is just no longer "crunchy" - so exactly perfect.

NL Veel recepten bevelen het aan, maar wij doen het zelf niet. Wij vinden basmatirijst het lekkerst als het puffy en is gewoon niet meer "knapperig" - dus precies perfect.

Engleză Olandeză
recipes recepten
is is
longer meer
perfect perfect
we wij
so dus
exactly precies
many veel
but
find en

EN , we recommend that you align your emails against both DKIM and SPF authentication protocols instead of just one

NL raden wij u aan uw emails af te stemmen op zowel DKIM als SPF authenticatie protocollen in plaats van slechts één

Engleză Olandeză
emails emails
dkim dkim
spf spf
authentication authenticatie
protocols protocollen
instead in plaats van
recommend raden
just slechts
we wij
against van
one één
both zowel
you u
your uw

EN GNU/Linux is no harder to use than Windows, and has many more capabilities. It just takes a dozen minutes to get familiar with a distribution like the ones we recommend for newcomers, which come in with many programs installed.

NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.

Engleză Olandeză
linux linux
harder moeilijker
windows windows
capabilities mogelijkheden
familiar bekend
distribution distributie
gnu gnu
is is
in in
use gebruik
we wij
come worden
for voor
more meer
recommend aanraden
with met
and en

EN Like the paper towel method, we don?t really recommend this needlessly complicated way of germinating your seeds. The risk of rot or damaging your seeds with tweezers when transplanting just isn?t worth it.

NL Dit is, net als de keukenrolmethode, een onnodig gecompliceerde manier om je zaden te ontkiemen. Je loopt het risico op verrotting of beschadiging van je zaadjes als je ze hanteert met een pincet. Het is gewoon de moeite niet.

Engleză Olandeză
risk risico
your je
or of
the de
way manier
this dit
seeds zaden
with op
of van
isn is

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

Engleză Olandeză
recommend aanbevolen
starting begint
reason reden
i ik
is is
the de
top bovenaan
cost kosten
that dat

EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.

NL Ik raad het ten zeerste aan voor mensen die net beginnen in de wereld van podcasts of voor iedereen die op zoek is naar een schone en krachtige manier om een breder publiek te bereiken.

Engleză Olandeză
i ik
started beginnen
clean schone
way manier
wider breder
podcasting podcasts
people mensen
in in
or of
powerful krachtige
audience publiek
the de
to om
reach bereiken
for voor
highly op
world wereld
looking op zoek
looking for zoek
of van
a een
and en

EN I?m just going to recommend brand-name external SSDs here:

NL Ik ga hier alleen maar merknaam externe SSD's aanbevelen:

Engleză Olandeză
i ik
going ga
external externe
here hier
brand merknaam
recommend aanbevelen
to maar
just alleen

EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.

NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.

Engleză Olandeză
dynamic dynamische
mics microfoons
highly te
signal signaal
boost boost
xlr xlr
cable kabel
or of
i ik
the de
to om
extra extra
a een

EN I?m just going to recommend the best email marketing companies for podcasters and bloggers of all sizes?

NL Ik ga gewoon de beste e-mailmarketingbedrijven aanbevelen voor podcasters en bloggers van alle formaten...

Engleză Olandeză
podcasters podcasters
bloggers bloggers
sizes formaten
i ik
the de
recommend aanbevelen
best beste
for voor
and en

EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

Engleză Olandeză
performance prestaties
requirements eisen
meet voldoen
exceed overtreffen
specs specificaties
better beter
laptop laptop
recommended aanbevolen
i ik
laptops laptops
or of
the de
recommend aanbevelen
music zijn
will zullen
a een
with met
much veel
if als
at least minste

EN This can be done in just a few clicks. We recommend registering right away.

NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.

Engleză Olandeză
clicks klikken
away met

EN Choose your DMARC policy mode(if you are just starting out with email authentication, we recommend a policy of p=none for you to begin with so you can monitor your email flow)

NL Kies uw DMARC-beleidsmodus (als u net begint met e-mailauthenticatie, raden wij u aan te beginnen met een beleid van p=none, zodat u uw e-mailstroom kunt controleren)

Engleză Olandeză
choose kies
dmarc dmarc
policy beleid
p p
monitor controleren
recommend raden
just net
out te
we wij
you can kunt
a een
with met
your uw
if als
you u
of van

EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.

NL Er zijn 15 verschillende soorten animaties die u aan één enkel element kunt toevoegen, maar wij raden u aan het er maar bij twee of drie te houden in één ontwerp.

Engleză Olandeză
animations animaties
add toevoegen
element element
design ontwerp
recommend raden
or of
there er
but
we wij
types soorten
you u
a enkel
two twee
three drie
different verschillende
in in
you can kunt

EN We recommend Data Center for those who have stricter requirements and can’t move to cloud just yet.

NL We raden Data Center aan voor degenen die strengere vereisten hebben en nog niet kunnen overstappen naar cloud.

Engleză Olandeză
data data
center center
requirements vereisten
cloud cloud
recommend raden
we we
and en
just niet
for voor
have hebben

EN Just as a librarian would recommend one book over another, search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness

NL Net zoals een bibliothecaris het ene boek boven het andere zou aanbevelen, rangschikken zoekmachines websites naar kwaliteit, populariteit en betrouwbaarheid

Engleză Olandeză
recommend aanbevelen
book boek
websites websites
popularity populariteit
quality kwaliteit
just net
as zoals
and en
search engines zoekmachines
a een
would zou
to andere

EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.

NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!

Engleză Olandeză
amsterdam amsterdam
is is
very zeer
in in
beautiful prachtige
a eens
and en
to terug

EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.

NL Ik kan ze ten zeerste aanbevelen voor iedereen die een webdesign-bedrijf wil beginnen, of gewoon een website voor zichzelf wil bouwen.

Engleză Olandeză
recommend aanbevelen
i ik
business bedrijf
or of
website website
for voor
wants wil
to bouwen

EN Todoist has provided just the tool I need for managing work that can so easily fall through the cracks. I recommend it to managers of small businesses – it can keep you from missing deadlines and due dates.

NL Todoist is de tool die me helpt bij het organiseren van al mijn werktaken die je gemakkelijk uit het oog verliest. Ik kan het aanbevelen aan alle managers van kleine bedrijven, het voorkomt het missen van deadlines en belangrijke data.

Engleză Olandeză
recommend aanbevelen
managers managers
small kleine
missing missen
the de
tool tool
you je
and en
i ik
easily gemakkelijk
businesses bedrijven
can kan
to aan
of van
that die

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

Engleză Olandeză
people mensen
recommend adviseren
ideas ideeën
styles stijlen
concepts concepten
starts begint
we wij
highly zeer
logo logo
design ontwerp
other andere
designs designs
different verschillende
need nodig
for voor
with met
want je
to willen
explore ontdekken
and en
this dit
what welk

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

Engleză Olandeză
designers designers
feedback feedback
changes aanpassingen
precise nauwkeurig
i ik
the de
we we
work werken
three drie
easy makkelijk
prompt snel
and en
their hun
were waren

EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot

NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot

Engleză Olandeză
staff personeel
superb fantastisch
i ik
david david
rose rose
is is
software software
the de
support ondersteuning
and en
their hun
via via

EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host

NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host

Engleză Olandeză
i ik
consistently consequent
wordpress wordpress
separate gescheiden
podcast podcast
host host
site site
your uw

EN Many different guides on how to start a blog recommend Bluehost for hosting.

NL Veel verschillende gidsen over het starten van een blog bevelen Bluehost aan voor de hosting.

Engleză Olandeză
guides gidsen
blog blog
hosting hosting
bluehost bluehost
for voor
start starten

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.

Engleză Olandeză
budget budget
i ik
highly te
designs ontwerpen
to om
if als
little een
yours je
a little beetje

EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.

NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.

Engleză Olandeză
podcast podcast
plan plan
i ik
on op
or of
here hier
our onze
more meer
options opties
taking hebben
at te
especially vooral
two twee
for voor
you bent
if als

EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

Engleză Olandeză
premium premium
cost kosten
route route
wordpress wordpress
i ik
use gebruik
the de
will zal
benefits voordelen
to om
there er
and en
but
little een
that die
a little beetje

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.

Engleză Olandeză
interviews interviews
room kamer
your je
or of
in in
i ik
to om
use gebruik
and en
with op
not niet
if als

EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.

NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.

Engleză Olandeză
i ik
would mag
to om
use gebruiken
writing een
but

EN I would recommend writing several headlines and choosing the best one.

NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.

Engleză Olandeză
recommend aanraden
choosing kiezen
i ik
several verschillende
the de
best beste
would zou
writing schrijven
and en

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Engleză Olandeză
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

Engleză Olandeză
recommend aanbevelen
filtering filtering
automatically automatisch
add toevoegen
tags tags
i ik
is is
the de
will zal
last laatste
step stap
to om
need nodig
and en
you u
for voor

Se afișează 50 din 50 traduceri