EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
Traduceți "lightyears takes pride" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "lightyears takes pride" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui lightyears takes pride
"lightyears takes pride" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din lightyears takes pride
Engleză
Olandeză
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| organizes | organiseert |
| festival | festival |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| organizations | organisaties |
| during | tijdens |
| and | en |
| but | |
| of | van |
| that | die |
| as | als |
EN Lightyears takes pride in creating luminous lighting products that combine tradition and renewal
NL Lightyears is trots op het creëren van lichtgevende verlichtingsproducten die traditie en vernieuwing combineren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| pride | trots |
| creating | creëren |
| combine | combineren |
| tradition | traditie |
| renewal | vernieuwing |
| and | en |
| that | die |
| products | van |
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| kaiser | kaiser |
| chic | chique |
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| and | en |
| sure | dat |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sell | verkopen |
| design | design |
| famous | bekende |
| less | minder |
| brands | merken |
| tom | tom |
| we | we |
| and | en |
| of | van |
| at | bij |
| as | zoals |
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sell | verkopen |
| design | design |
| famous | bekende |
| less | minder |
| brands | merken |
| tom | tom |
| we | we |
| and | en |
| of | van |
| at | bij |
| as | zoals |
EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.
NL In 1936 verscheen voor het eerst de Lightyears Kaiser Idell 6631 tafellamp uit de "Luxus"-modellenserie, de eerste keer in 1936, en dat werd de rage. Deze strakke en chique tafellamp zal zeker een statement maken in elke tafelruimte.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| kaiser | kaiser |
| chic | chique |
| in | in |
| the | de |
| a | eerst |
| and | en |
| sure | dat |
EN Lightyears creates and produces superior lamps for both the corporate and consumer markets
NL Lightyears combineert traditie en vernieuwing in hun collectie's
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| and | en |
| both | in |
| the | hun |
EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.
NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| creation | creatie |
| contrast | contrast |
| nice | mooie |
| the | de |
| this | dit |
| consists | bestaat uit |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| of | gedeelte |
| upper | voor |
| from | uit |
| a | een |
EN Brands in our assortment include Enrico Zanolla, Graypants, Lightyears, Pani Jurek and Schneid
NL Merken die u terugvindt in ons assortiment zijn onder andere Enrico Zanolla, Graypants, Lightyears, Pani Jurek en Schneid
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| brands | merken |
| assortment | assortiment |
| in | in |
| and | en |
EN Brands you can think of include John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek and Secto Design
NL Merken waar u dan aan kunt denken zijn bijvoorbeeld John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek en Secto Design
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| brands | merken |
| john | john |
| green | green |
| design | design |
| think | denken |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | aan |
| and | en |
EN The Rotterdam Pride Conference is one of our key events during the pride week
NL Jaarlijks is de Rotterdam Pride Conference een vast onderdeel van de programmaring tijdens de pride week
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| conference | conference |
| is | is |
| week | week |
| the | de |
| of | onderdeel |
| during | tijdens |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| general | algemene |
| events | evenementen |
| is | is |
| media | media |
| need | nodig |
| the | de |
| press | pers |
| welcome | welkom |
| during | tijdens |
| if | als |
| be | aanwezig |
| a | een |
| more | meer |
EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community
NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community
EN Marc Bartels is Event Manager with Pride Amsterdam and guided the students during their task: “We find it important to continuously keep an eye on what is going on within the Pride community
NL Marc Bartels is event manager bij Pride Amsterdam en begeleidde de studenten bij hun klus: “Wij vinden het belangrijk om doorlopend vinger aan de pols te houden bij wat er speelt binnen de Pride community
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | aangekondigd |
| new | nieuwe |
| celebrate | vieren |
| june | juni |
| the | de |
| to | om |
| watch | watch |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| join | . |
| conference | conference |
| program | programma |
| rotterdam | rotterdam |
| mental | mentale |
| inclusive | inclusieve |
| city | stad |
| health | gezondheid |
| the | de |
| topics | onderwerpen |
| to | om |
| how | hoe |
| of | deel |
| as | als |
| can | kan |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | mee |
| for | voor |
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| event | evenement |
| rotterdam | rotterdam |
| community | community |
| your | je |
| year | jaar |
| offer | bieden |
| platform | platform |
| contribute | bijdrage |
| organise | organiseren |
| during | tijdens |
| we | wij |
| our | onze |
| to | leveren |
| as | als |
| foundation | een |
| this | dit |
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| municipality | gemeente |
| funds | fondsen |
| partners | partners |
| the | de |
| we | we |
| together | met elkaar |
| to | elkaar |
| and | en |
| thanks | dankzij |
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| communicates | communiceert |
| activities | activiteiten |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| as | als |
| organisations | organisaties |
| that | die |
| and | en |
EN Press is more than welcome during Rotterdam Pride. All media need a general press accreditation if they want to be present during the Pride events.
NL Pers is meer dan welkom tijdens Rotterdam Pride. Alle media hebben een algemene persaccreditatie nodig als zij tijdens de Pride evenementen aanwezig willen zijn.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| general | algemene |
| events | evenementen |
| is | is |
| media | media |
| need | nodig |
| the | de |
| press | pers |
| welcome | welkom |
| during | tijdens |
| if | als |
| be | aanwezig |
| a | een |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Orlando Pride Football - Orlando Pride News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Orlando Pride Voetbal - Orlando Pride Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
EN Home to the best working environment and team spirit, SO Connect takes pride in its diverse group of international employees constantly bring passion, individuality and skill to their day to day work.
NL SO Connect biedt de beste werkomgeving en teamgeest, en is trots op zijn diverse groep van internationale medewerkers die voortdurend passie, individualiteit en deskundigheid in hun dagelijkse werk stoppen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| connect | connect |
| pride | trots |
| diverse | diverse |
| international | internationale |
| constantly | voortdurend |
| working environment | werkomgeving |
| in | in |
| group | groep |
| employees | medewerkers |
| work | werk |
| so | so |
| the | de |
| best | beste |
| and | en |
| passion | passie |
| their | hun |
| of | van |
| takes | zijn |
EN From established corporations to consumer brands and startups, Tute Consult takes pride in agility in new medians of marketing for 10+ years.
NL Van gevestigde corporates tot consumentenmerken en start-ups: Tute Consult is al 10+ jaar flexibel op het gebied van nieuwe manieren van marketing.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| established | gevestigde |
| startups | start-ups |
| new | nieuwe |
| marketing | marketing |
| and | en |
| years | jaar |
| to | tot |
| of | van |
EN The organisation takes pride in being a regional and national authority on healthcare analytics
NL De organisatie is er trots op een regionale en nationale autoriteit te zijn op het gebied van gezondheidsanalyses
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| pride | trots |
| authority | autoriteit |
| regional | regionale |
| national | nationale |
| on | op |
| the | de |
| takes | zijn |
| a | een |
| and | en |
| being | is |
EN The current board takes full responsibility for these events, viewing them as learning experiences which can help make Rotterdam Pride the event the city and its community deserve
NL Ook neemt het vernieuwde bestuur hiervoor verantwoordelijkheid en zal hier met een blik op de toekomst van willen leren om van Rotterdam Pride een evenement te maken waar de stad en haar community recht op heeft
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| rotterdam | rotterdam |
| city | stad |
| community | community |
| event | evenement |
| the | de |
| can | willen |
| board | met |
| takes | neemt |
| and | leren |
| for | recht |
EN While some seed companies are content with cutting corners or skimping out when it comes to packaging their cannabis seeds, Kiwi Seeds takes enormous pride in their handiwork, which shows in how the seeds are packaged and presented.
NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| kiwi | kiwi |
| shows | blijkt |
| seeds | seeds |
| the | de |
| to | om |
| takes | dat |
| comes | van |
| their | hun |
| in | over |
| and | en |
EN World of Seeds takes enormous pride in their packaging, opting to place their seeds in resealable plastic packets
NL World of Seeds is enorm trots op zijn verpakkingen en kiest ervoor om zijn zaden in hersluitbare plastic verpakkingen te stoppen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| enormous | enorm |
| pride | trots |
| packaging | verpakkingen |
| plastic | plastic |
| world | world |
| in | in |
| to | om |
| their | en |
| seeds | seeds |
EN She takes huge pride in what she and her team deliver for clients, helping them create incremental, measurable value and be more successful in their careers
NL Ze is trots op, wat zij en haar team de klanten bieden door ze te helpen incrementele, meetbare waarde te creëren en meer succes te hebben in hun carrières
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| pride | trots |
| team | team |
| deliver | bieden |
| clients | klanten |
| helping | helpen |
| value | waarde |
| successful | succes |
| careers | carrières |
| in | in |
| what | wat |
| and | en |
| their | hun |
| she | ze |
| her | de |
| more | meer |
EN It takes a whole lot to be named a UNESCO Global Geopark – here's what earned the Cliffs of Moher pride of place
NL Je moet heel wat in huis hebben om uitgeroepen te worden tot Unesco-geopark. Hier zie en lees je waarom de Kliffen van Moher die eer toekwam.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cliffs | kliffen |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| what | wat |
| be | worden |
| of | van |
| lot | heel |
EN It takes a whole lot to be named a UNESCO Global Geopark ? here's what earned the Cliffs of Moher pride of place
NL Je moet heel wat in huis hebben om uitgeroepen te worden tot Unesco-geopark. Hier zie en lees je waarom de Kliffen van Moher die eer toekwam.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| unesco | unesco |
| cliffs | kliffen |
| the | de |
| it | en |
| to | om |
| be | worden |
| what | wat |
EN The current board takes full responsibility for these events, viewing them as learning experiences which can help make Rotterdam Pride the event the city and its community deserve
NL Ook neemt het vernieuwde bestuur hiervoor verantwoordelijkheid en zal hier met een blik op de toekomst van willen leren om van Rotterdam Pride een evenement te maken waar de stad en haar community recht op heeft
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| rotterdam | rotterdam |
| city | stad |
| community | community |
| event | evenement |
| the | de |
| can | willen |
| board | met |
| takes | neemt |
| and | leren |
| for | recht |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NL PowerDMARC, als uw managed services provider, is er trots op veel aandacht te besteden aan de behoeften van onze gebruikers met op maat gemaakte oplossingen die geschikt zijn voor hun lange termijn DMARC implementatie en deliverability doelen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| managed | managed |
| provider | provider |
| pride | trots |
| attention | aandacht |
| users | gebruikers |
| suited | geschikt |
| dmarc | dmarc |
| deployment | implementatie |
| goals | doelen |
| long | lange |
| term | termijn |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| needs | behoeften |
| as | als |
| services | services |
| our | onze |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
| to | aan |
| of | van |
| customized | op maat |
| that | die |
EN As one of Mexico’s leading law firms, Santamarina + Steta takes pride in delivering meaningful client services through...
NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| services | platform |
| one | de |
| law | voor |
| of | van |
| takes | zijn |
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| place | plaats |
| cocktail | cocktail |
| magnificent | prachtige |
| or | of |
| soft | zachte |
| the | de |
| in | in |
| cozy | gezellige |
| sample | van de |
| even | zelfs |
| various | een |
| that | die |
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| suitable | passende |
| measures | maatregelen |
| abuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| group | group |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!
NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| soil | bodem |
| care | zorg |
| the | de |
| who | wie |
| with | mee |
| our | onze |
| but | |
| future | toekomst |
| of | van |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| complete | volledige |
| hike | wandeling |
| bisse | bisse |
| the | de |
| takes | duurt |
| about | ongeveer |
| you can | kunt |
| hours | uur |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| plan | plan |
| ferry | veerboot |
| naples | napels |
| runs | loopt |
| takes | duurt |
| week | week |
| daily | dagelijks |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| to | ook |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| gave | gaven |
| schedule | schema |
| became | werden |
| calm | kalm |
| long | lang |
| takes | duurt |
| very | heel |
| we | we |
| the | de |
| as | als |
| after | na |
| our | ons |
| day | dag |
| and | en |
| inside | op |
| up | binnen |
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| we | we |
| is | is |
| was | werd |
| there | er |
| all | te |
| what | wat |
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| takes | neemt |
| protection | bescherming |
| seriously | serieus |
| measures | maatregelen |
| misuse | misbruik |
| loss | verlies |
| access | toegang |
| unwanted | ongewenste |
| disclosure | openbaarmaking |
| modification | wijziging |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| unauthorized | onbevoegde |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
lightyears takes pride lightyears consists lightyears connect takes pride takes pride takes huge pride steta takes pride great pride pride pride ourselves pride ensures rotterdam pride jane austen pride special pride during rotterdam pride pride festival pride amsterdam rotterdam pride even pride she says books bundle pride pride of conquering pride in making great pride in don’t take pride official pride agenda rotterdam pride organizes pride walk rotterdam pride serves rotterdam pride events pride conference rotterdam pride foundation pride community pride health demonstrating our pride rotterdam pride week pride events rotterdam pride conference pride week pride bands celebrate pride month pride health homepage skirts have pride beautiful rotterdam pride pride by making keep your pride particular pride rotterdam pride organisation pride event given pride rotterdam pride wantsTraduceți lightyears takes pride într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc