EN The ice sports stadium in the Obere Au of Chur is used as an indoor ice rink for ice hockey, figure skating and public ice skating.
Traduceți "layer of ice" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "layer of ice" din Engleză în Olandeză
Traducerea lui Engleză în Olandeză din layer of ice
Engleză
Olandeză
NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| is | staat |
| as | als |
| of | van |
| indoor | met |
EN Depending on its contents, your flexibles may need single layer, double layer or even quadruple layer substrates to protect and preserve your product. We help you come up with the right material choice to make this happen.
NL Afhankelijk van de te verpakken inhoud krijgen uw flexibles een substraat van één, twee of zelfs vier lagen om uw product te beschermen. We helpen u het juiste materiaal te kiezen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| layer | lagen |
| choice | kiezen |
| or | of |
| material | materiaal |
| we | we |
| contents | inhoud |
| to | om |
| the | de |
| protect | beschermen |
| double | een |
| help | helpen |
| come | van |
| even | zelfs |
| depending | afhankelijk |
| product | product |
EN As soon as the layer of ice is stable enough, the frozen Schwarzsee is open to ice skaters, cross-country skiers and walkers
NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| frozen | bevroren |
| walkers | wandelaars |
| is | is |
| the | de |
| enough | genoeg |
| and | en |
| as | zodra |
EN The giant?s kettles are the most recent witnesses of the last ice age, when the region around Lucerne was covered with a thick layer of ice
NL De gletsjerkuilen zijn de laatste getuigen van de vorige ijstijd, die ook de regio Luzern met een dikke laag ijs bedekte
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ice | ijs |
| region | regio |
| lucerne | luzern |
| thick | dikke |
| layer | laag |
| the | de |
| last | laatste |
| around | van de |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| are | zijn |
EN As soon as the layer of ice is stable enough, the frozen Schwarzsee is open to ice skaters, cross-country skiers and walkers
NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| frozen | bevroren |
| walkers | wandelaars |
| is | is |
| the | de |
| enough | genoeg |
| and | en |
| as | zodra |
EN <p>Natural ice rink with free entry for ice skating and ice hockey.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>
NL Het complex Patinoires du Littoral heeft twee overdekte ijsbanen die met elkaar verbonden zijn via een gang van ijs, waarlangs tijdens de openingstijden voor het publiek van de ene baan naar de andere kan worden geschaatst.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ice | ijs |
| and | de |
| with | met |
EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.
NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| during | tijdens |
| are | biedt |
| has | en |
| other | van |
EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.
NL Het adembenemende uitzicht op het Château de Chenaux en het meer van Neuchâtel vormt de ideale omgeving voor wat ontspanning in de openlucht op de ijsbaan van Estavayer-le-Lac.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| area | omgeving |
| ideal | ideale |
| the | de |
| learning | en |
| be | vormt |
| to | meer |
| for | voor |
| rink | ijsbaan |
| upon | van |
| surface | op |
EN From July to April, you can enjoy a relaxing skate on the high-quality ice or play ice hockey. With the Free Access card in summer and the Liberty Pass in winter, admission to the ice rink is free.
NL Of het nu buiten is met de zon in je gezicht of onafhankelijk van het weer in de ijshal, Engelberg biedt met zijn ijsbanen en grote ijshal een breed scala aan mogelijkheden voor schaatsen, ijshockey, ijsstokschieten en curling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| high | grote |
| and | en |
| a | een |
| play | zijn |
| with | met |
| to | buiten |
| can | mogelijkheden |
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
NL Of het nu gaat om vrij schaatsen, het bijwonen van ijshockeywedstrijden of inline-hockeywedstrijden, ijsstokschieten of een ijshockeywedstrijd voor de lol gevolgd door een fondue, icline seetal biedt voor elk wat wils.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| skating | schaatsen |
| fun | lol |
| fondue | fondue |
| offers | biedt |
| or | of |
| to | om |
| for | voor |
| just | de |
| a | een |
EN The atmosphere at the Dolder Ice Complex is unique: surrounded by wooded countryside, this 6,000 square meter ice rink - the biggest artificial ice rink in Switzerland - is a quiet and relaxing place.
NL Schaatsen in het hart van Genève. In Parc des Bastions lokt een ijsbaan alle verliefde stellen, kinderen en families ? kortom: iedereen die er plezier in heeft om een paar rondjes te schaatsen. En nog wel gratis!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| in | in |
| at | te |
| and | en |
| the | plezier |
| unique | het |
| rink | ijsbaan |
| a | paar |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN At Sales Layer, we want every business to be able to get the advantage of smarter Product Information Management. That's why our pricing is just as flexible as Sales Layer itself.
NL Bij Sales Layer willen we dat elk bedrijf het voordeel van een slimmer product informatie management krijgt. Daarom is onze prijsstelling net zo flexibel als Sales Layer zelf.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| information | informatie |
| pricing | prijsstelling |
| flexible | flexibel |
| sales | sales |
| business | bedrijf |
| management | management |
| is | is |
| just | net |
| we | we |
| advantage | voordeel |
| our | onze |
| get | krijgt |
| as | als |
| to | daarom |
| itself | een |
| the | product |
| of | van |
EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.
NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| extremely | extreem |
| layer | laag |
| called | genoemd |
| protects | beschermt |
| corrosion | corrosie |
| the | de |
| a | een |
EN SSL literally stands for Secure Sockets Layer which means that a secure layer is placed between a server and an internet browser
NL SSL staat letterlijk voor Secure Sockets Layer wat betekent dat er een beveiligde laag geplaatst wordt tussen een server en een internet browser
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| literally | letterlijk |
| placed | geplaatst |
| server | server |
| internet | internet |
| browser | browser |
| ssl | ssl |
| between | tussen |
| and | en |
| secure | secure |
| for | voor |
| that | dat |
| layer | laag |
| means | betekent |
| a | een |
| is | staat |
EN Ideal as a first layer in cold conditions or as a single layer in milder conditions
NL Ideale onderlaag op koude dagen, handige bovenlaag bij milde temperaturen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cold | koude |
| in | bij |
| ideal | ideale |
EN Ideal as a first layer in cool conditions or as a single layer in milder conditions
NL Het fijne merinogaren (18,5 micron) is comfortabel en jeukvrij
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| first | is |
| single | het |
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| defines | definieert |
| interface | interface |
| layer | laag |
| the | de |
| application | applicatie |
| but |
EN RS232 defines the interface layer, but not the application layer
NL RS232 definieert de interface laag, maar niet de applicatie laag
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| defines | definieert |
| interface | interface |
| layer | laag |
| the | de |
| application | applicatie |
| but |
EN The network layer is layer 3 in the OSI model, and it is responsible for connections between different networks.
NL De netwerklaag is laag 3 in het OSI-model en is verantwoordelijk voor verbindingen tussen verschillende netwerken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| model | model |
| responsible | verantwoordelijk |
| connections | verbindingen |
| different | verschillende |
| is | is |
| in | in |
| networks | netwerken |
| the | de |
| for | voor |
| layer | laag |
| and | en |
EN The onion principle: Base layer, mid layer and outer shell
NL Het laagjesprincipe of drielagensysteem: kleed je als een ui!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| base | een |
| the | het |
EN The label consists of two layers. A sticky bottom layer and a non-sticky top layer.
NL Het etiket heeft 2 lagen en de bovenlaag kan volledig kleefloos afgenomen worden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| label | etiket |
| layers | lagen |
| the | de |
| and | en |
| of | het |
| a | heeft |
EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.
NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| extremely | extreem |
| layer | laag |
| called | genoemd |
| protects | beschermt |
| corrosion | corrosie |
| the | de |
| a | een |
EN Metro Connect provides a point-to-point connectivity service between two facilities within the same metro area. The service may be provided by either Layer 1 or Layer 2 technologies
NL Metro Connect biedt een point-to-point connectiviteitsdienst tussen twee faciliteiten in eenzelfde metropoolgebied. De dienst kan worden geleverd door ofwel Layer 1- ofwel Layer 2-technologie
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.
NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| certificates | certificaten |
| data | gegevens |
| visitors | bezoekers |
| enter | invoeren |
| website | website |
| builds | bouwt |
| ssl | ssl |
| https | https |
| http | http |
| trust | vertrouwen |
| to | om |
| encrypt | versleutelen |
| secure | secure |
| are | worden |
| and | en |
| used | gebruikt |
| among | van |
| this | deze |
EN Load selections from a layer or layer mask's boundaries
NL Selecties uit een laag of grenzen van een laagmasker laden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| load | laden |
| selections | selecties |
| layer | laag |
| or | of |
| boundaries | grenzen |
| a | een |
| from | uit |
EN Apply a layer mask that's either linked or unlinked to the Smart Object layer.
NL Een laagmasker toepassen dat is gekoppeld aan de laag met het slimme object of dat hiervan is ontkoppeld.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| layer | laag |
| linked | gekoppeld |
| smart | slimme |
| or | of |
| the | de |
| object | object |
| a | een |
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| layer | laag |
| gt | gt |
| smart | slim |
| object | object |
| choose | kies |
| selected | geselecteerde |
| to | om |
| a | een |
| into | in |
EN SSL (Secure Sockets Layer) or TLS (Transport Layer Security) is a security protocol that encrypts communication between a website and a web browser
NL Een SSL (Secure Sockets Layer) of TLS (Transport Layer Security) is een beveiligingsprotocol dat versleutelde communicatie tussen een website en een webbrowser mogelijk maakt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| transport | transport |
| communication | communicatie |
| ssl | ssl |
| or | of |
| tls | tls |
| is | is |
| website | website |
| security | security |
| secure | secure |
| between | tussen |
| and | en |
| a | een |
| that | dat |
EN All of our clear stickers & clear roll labels are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot create semi-tran…
NL Al onze transparante stickers op maat en transparante etiketten en raamstickers worden afgedrukt met een witte inktlaag achter je ontwerp om de dekking te bewaren. Door deze witte…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
NL Al onze acryl bedeltjes op maat, pins op maat en sleutelhangers op maat worden gedrukt met een witte laag inkt achter je ontwerp om de ondoorzichtigheid te behouden. Vanwege deze w…
EN FUTURELIGHT™ products are worn over an insulation layer or mid-layer for breathable-waterproof protection from whatever the weather throws at you.
NL FUTURELIGHT™-producten worden gedragen over een isolatielaag of tussenlaag voor ademende-waterdichte bescherming tegen alle soorten weersomstandigheden.
EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| facilities | voorzieningen |
| electricity | elektriciteit |
| snow | sneeuw |
| ice | ijs |
| fully | volledig |
| and | en |
| more | meer |
| beneath | onder |
| for | voor |
| with | inclusief |
| be | liggen |
| layer | laag |
| even | zelfs |
EN Spreading the surplus snow creates a solid layer of ice.
NL De extra verdeelde sneeuw zorgt voor een dikke ijslaag.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee. When the layer of ice is thick enough, you are officially permitted to venture onto the lake. A unique experience for winter walkers!
NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| route | route |
| thick | dik |
| enough | genoeg |
| officially | officieel |
| lake | meer |
| by | door |
| a | een |
| is | is |
| of | het |
EN But sometimes a white layer of snow and ice settles on the fish-filled waters
NL Soms ligt er echter een witte laag sneeuw en ijs over het visrijke water
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sometimes | soms |
| layer | laag |
| waters | water |
| snow | sneeuw |
| ice | ijs |
| but | |
| and | en |
| the | witte |
| a | een |
EN Only occasionally the temperature dropped below zero during the night and a thin layer of ice formed on canals and ditches
NL Slechts af en toe daalde de temperatuur ?s nachts onder het vriespunt en ontstond er een dun laagje ijs op singels en sloten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| occasionally | af en toe |
| temperature | temperatuur |
| night | nachts |
| thin | dun |
| ice | ijs |
| the | de |
| on | op |
| below | een |
| and | en |
| a | slechts |
EN Hidden beneath the metre-thick layer of snow and ice, fully equipped igloo-style rooms for more than 40 people can be found, complete with sanitary facilities, electricity and even a hot tub
NL Onder een metersdikke laag sneeuw en ijs liggen volledig uitgeruste iglokamers verborgen voor meer dan 40 gasten, inclusief sanitaire voorzieningen, elektriciteit en zelfs een jacuzzi
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| facilities | voorzieningen |
| electricity | elektriciteit |
| snow | sneeuw |
| ice | ijs |
| fully | volledig |
| and | en |
| more | meer |
| beneath | onder |
| for | voor |
| with | inclusief |
| be | liggen |
| layer | laag |
| even | zelfs |
EN Spreading the surplus snow creates a solid layer of ice.
NL De extra verdeelde sneeuw zorgt voor een dikke ijslaag.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
EN Surrounded by limestone mountains with sheer faces, the route encircles the romantic Schwarzsee. When the layer of ice is thick enough, you are officially permitted to venture onto the lake. A unique experience for winter walkers!
NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| surrounded | omringd |
| route | route |
| thick | dik |
| enough | genoeg |
| officially | officieel |
| lake | meer |
| by | door |
| a | een |
| is | is |
| of | het |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
layer of ice snowball ice ice rink ice ice cream ice grotto ice cubes ice skating ice pavilion glacial ice eternal ice lemon ice ice cream trolley ice age ice fishing ice blue lakes blue ice ice skating rink ice cave ice track bad ice cream ice rinks pricing ice cream ice rink restaurant sensation of ice ice cream brand ice cream packaging ube ice cream ice cream maker ice phishing ice phishing attack microsoft ice phishing ice cream lovers lemon ice 2 ice age gallery ice cream place ice hockey apply ice outdoor ice rink snow and ice production of ice nsi supported ice glittering ice crystals ice sports break the ice ice surface roadside ice machines ice wave artificial ice rink ice makersTraduceți layer of ice într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc