Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "largest fashion retailers" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "largest fashion retailers" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui largest fashion retailers

"largest fashion retailers" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

largest aan bedrijf belangrijkste bij dan de de grootste deze die door eerste groot grootste grote het grootste is maar maken meer meer dan meest met naar niet of ook op de over per te tot van van de veel via voor voor de wat
fashion alle bedrijf creëren design doen en gemaakt hebben kan kleding kunnen kunst look maken manier manieren met mode modellen ontwerp patronen sjabloon stijl tot trends zien
retailers bieden detailhandelaren leveranciers marktplaatsen producten retail retailers shopify verkopen winkel winkeliers winkels

Traducerea lui Engleză în Olandeză din largest fashion retailers

Engleză
Olandeză

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

Engleză Olandeză
rf rf
modern moderne
rfid rfid
powered aangedreven
solution oplossingen
apparel kleding
fashion fashion
or of
and en
based gebaseerde
to naar

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.

Engleză Olandeză
uploading uploaden
pdf pdf
scratch nul
flipsnack flipsnack
app app
fashion mode
models modellen
or of
template sjabloon
the de
can kan
to vanaf
starting beginnen
for voor
even zelfs
a een

EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution

NL Fashion en sportkleding Kleding- en sportwinkels evolueren van AM- of RF-gebaseerde beveiliging naar moderne RFID-aangedreven EAS-oplossingen

Engleză Olandeză
rf rf
modern moderne
rfid rfid
powered aangedreven
solution oplossingen
apparel kleding
fashion fashion
or of
and en
based gebaseerde
to naar

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.

Engleză Olandeză
uploading uploaden
pdf pdf
scratch nul
flipsnack flipsnack
app app
fashion mode
models modellen
or of
template sjabloon
the de
can kan
to vanaf
starting beginnen
for voor
even zelfs
a een

EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......

NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......

Engleză Olandeză
retailers winkels
amp verbeteren
the de
of van

EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......

NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......

Engleză Olandeză
retailers winkels
amp verbeteren
the de
of van

EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.

NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.

Engleză Olandeză
fabrication fabricage
expert expert
born geboren
is is
italy italië
netherlands nederland
and en
she ze
at op
digital digitale
in in
the daar
fashion fashion

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

NL Sluit je aan bij topmodemodellen en stylisten over de hele wereld en bouw je prachtige fashion portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door verbluffende fashion portfolio voorbeelden.

Engleză Olandeză
build bouw
portfolio portfolio
pixpa pixpa
examples voorbeelden
fashion fashion
your je
website website
the de
with bij
beautiful prachtige
by door
and en
world wereld
top aan

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

Engleză Olandeză
retailers retailers
inventory voorraad
visibility zicht
way manier
changing veranderende
profitable winstgevend
we we
the de
to om
enable mogelijk
perfect perfect
can kunnen
meet voldoen
by door
a een
do doen
this dit

EN While retailers have long had to weather economic downturns, this past year had retailers scrambling to pivot almost overnight.

NL Hoewel retail al eerder te maken kreeg met economisch slechte tijden, moesten bedrijven in deze sector vorig jaar bliksemsnel omschakelen.

Engleză Olandeză
retailers retail
economic economisch
year jaar
had to moesten
past in

EN Allows retailers to subscribe to catalog updates from their supplier community and lets suppliers publish their catalogs to multiple retailers simultaneously.

NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.

Engleză Olandeză
publish publiceren
catalogs catalogi
subscribe abonneren
suppliers leveranciers
retailers detailhandelaren
and en
multiple meerdere
simultaneously tegelijkertijd
their hun

EN Incorporates certified interoperability to the 1WorldSync GS1 GDSN-certified data pool so suppliers can publish data not only to retailers using OpenText Active Catalogue, but also to those retailers using 1WorldSync.

NL Bevat gecertificeerde interoperabiliteit met de 1WorldSync GS1 GDSN-gecertificeerde datapool, zodat leveranciers niet alleen gegevens kunnen publiceren OpenText Active Catalog, maar ook voor retailers die 1WorldSync gebruiken.

Engleză Olandeză
interoperability interoperabiliteit
publish publiceren
opentext opentext
active active
suppliers leveranciers
retailers retailers
the de
data gegevens
using gebruiken
but

EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers

NL PrimeRx is een apotheekbeheersysteem voor onafhankelijke of detailhandelapotheken, eigenaren van meerdere winkels en ziekenhuizen, met ondersteuning voor aangepaste workflows en een geautomatiseerd vul-, facturerings- en communicatieproces

Engleză Olandeză
management ondersteuning
system workflows
is is
for voor
retail winkels
a een
designed met

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

Engleză Olandeză
impact impact
traditional klassieke
retailers retailers
market verkopen
is is
the de
we we
on op
local lokale
how hoe
who wie
and en
what wat
are zijn

EN We do this by giving retailers perfect inventory visibility to enable a seamless shopping experience. In this way, retailers can meet the changing consumer needs while remaining profitable.

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

Engleză Olandeză
retailers retailers
inventory voorraad
visibility zicht
way manier
changing veranderende
profitable winstgevend
we we
the de
to om
enable mogelijk
perfect perfect
can kunnen
meet voldoen
by door
a een
do doen
this dit

EN Allows retailers to subscribe to catalogue updates from their supplier community and suppliers to publish their catalogues to multiple retailers simultaneously.

NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.

Engleză Olandeză
catalogues catalogi
retailers retailers
to om
publish publiceren
subscribe abonneren
suppliers leveranciers
and en
simultaneously tegelijkertijd
from van
their hun

EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today

NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie

Engleză Olandeză
launched lancering
developed ontwikkeld
fastest snelst
growing groeiende
retailers retailers
worldwide wereld
fashion mode
leader leider
today tegenwoordig
in in
the de
is staat
and en
a sinds
of van

EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......

NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......

Engleză Olandeză
fashion mode
retailers retailers
track van de
create en
there er
of van
are zijn
for geld
a elk

EN Our modular platform enables tailor-made loss prevention strategies for fashion retailers that aim for a data-driven approach.

NL Ons modulaire platform maakt verliespreventiestrategieën op maat mogelijk voor moderetailers die streven naar een datagedreven aanpak.

Engleză Olandeză
modular modulaire
platform platform
data-driven datagedreven
aim streven
approach aanpak
our ons
for voor
a een
enables mogelijk

EN Fashion retailers invest heavily to create an ideal shopping experience

NL Fashionretailers investeren fors om een ideale winkelervaring te bieden

Engleză Olandeză
invest investeren
ideal ideale
to om
an een

EN Fashion retailers are more and more progressing towards RFID

NL Moderetailers gaan steeds meer richting RFID-technologie

Engleză Olandeză
towards richting
rfid rfid
more meer
are gaan

EN Groenlo, The Netherlands – August 29, 2019 Nedap, the global leader in RFID-based retail solutions, announced today Samsøe & Samsøe, one of Denmark’s fastest growing fashion retailers, has selected Nedap......

NL Groenlo, Nederland– 30 april 2019 Nedap maakt bekend dat de patentaanvraag in meer dan 120 landen in behandeling is voor de nieuwste functionaliteit van iD Cloud: Virtual Shielding™. Deze slimme......

EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands - Nedap Retail

NL RFID-voordelen voor retailers en merken in sportmode - Nedap Retail

Engleză Olandeză
rfid rfid
benefits voordelen
brands merken
nedap nedap
retailers retailers
and en
for voor

EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands

NL RFID-voordelen voor retailers en merken in sportmode

Engleză Olandeză
rfid rfid
benefits voordelen
retailers retailers
brands merken
and en
for voor

EN This e-book explains how both sports fashion and apparel brands and retailers can optimize their omnichannel services using RFID.

NL Dit e-book legt uit hoe zowel sportmode- en kledingmerken als retailers hun omnichanneldiensten kunnen optimaliseren met RFID.

Engleză Olandeză
explains legt uit
retailers retailers
optimize optimaliseren
rfid rfid
how hoe
can kunnen
this dit
both zowel
and en
their hun

EN Fashion retailers are more and more progressing towards RFID

NL Moderetailers gaan steeds meer richting RFID-technologie

Engleză Olandeză
towards richting
rfid rfid
more meer
are gaan

EN Groenlo, The Netherlands – August 29, 2019 Nedap, the global leader in RFID-based retail solutions, announced today Samsøe & Samsøe, one of Denmark’s fastest growing fashion retailers, has selected Nedap......

NL Groenlo, Nederland – 1 mei 2019 Nedap maakt vandaag bekend dat Superdryzich heeft aangemeld voor iD Cloud, het toonaangevende RFID-softwareplatform van Nedap. Dit is een belangrijke stap in de omnichannelstrategie......

EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands - Nedap Retail

NL RFID-voordelen voor retailers en merken in sportmode - Nedap Retail

Engleză Olandeză
rfid rfid
benefits voordelen
brands merken
nedap nedap
retailers retailers
and en
for voor

EN RFID benefits for sports fashion retailers and brands

NL RFID-voordelen voor retailers en merken in sportmode

Engleză Olandeză
rfid rfid
benefits voordelen
retailers retailers
brands merken
and en
for voor

EN This e-book explains how both sports fashion and apparel brands and retailers can optimize their omnichannel services using RFID.

NL Dit e-book legt uit hoe zowel sportmode- en kledingmerken als retailers hun omnichanneldiensten kunnen optimaliseren met RFID.

Engleză Olandeză
explains legt uit
retailers retailers
optimize optimaliseren
rfid rfid
how hoe
can kunnen
this dit
both zowel
and en
their hun

EN The largest and most successful retailers in the world work with Nedap

NL De grootste en meest succesvolle retailers ter wereld werken samen met Nedap

Engleză Olandeză
successful succesvolle
retailers retailers
work werken
nedap nedap
the de
with samen
and en
world wereld
largest de grootste
in the ter

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt

Engleză Olandeză
online digital
the de
in in
with bij
of van

EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region

NL Veel landen zoals Wit-Rusland, België, Canada, India, Ierland, Zuid-Afrika en Zwitserland zijn officieel meertalig, maar hebben ook veel eentaligen in hun bevolking

Engleză Olandeză
in in
switzerland zwitserland
and en
of zijn

EN The largest and most successful retailers in the world work with Nedap

NL De grootste en meest succesvolle retailers ter wereld werken samen met Nedap

Engleză Olandeză
successful succesvolle
retailers retailers
work werken
nedap nedap
the de
with samen
and en
world wereld
largest de grootste
in the ter

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,

Engleză Olandeză
american amerikaans
plan plan
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode

Engleză Olandeză
la la
riviera riviera
to om
photograph foto
fashion mode
art kunst
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Culture.Fashion is an open, value-driven network of people and organisations who want to work together on a future-proof fashion sector in the…

NL Return to Dilmun is een bio-kunst project uit 2017. Met genetisch ontwerpen worden ethische vragen gesteld rondom de maakbaarheid van het leven en de…

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Engleză Olandeză
goes
generations generaties
details details
needs vereist
fashion mode
and en
with met
for voor

EN In April 2020, she graduated from the Fabricademy course at Waag with her own research project Ephemeral Fashion Lab, in which she continues to explore more sustainable and responsible alternatives to the fashion industry.

NL In april 2020 volbracht Beatriz de opleiding Fabricademy bij Waag, met haar onderzoeksproject Ephemeral Fashion Lab. Nog altijd werkt ze in dit project aan meer duurzame en verantwoordelijke alternatieven voor de mode-industrie.

Engleză Olandeză
april april
course opleiding
waag waag
lab lab
sustainable duurzame
responsible verantwoordelijke
alternatives alternatieven
industry industrie
project project
the de
in in
and en
with bij
fashion fashion
she ze
more meer

EN She wants to contribute to a re-definition of how we see textiles and fashion as a counteraction to the speed and greed of the fashion industry and consumers

NL Ze wil bijdragen aan een andere manier van kijken naar textiel en materiaal als tegenwicht voor de snelheid en hebzucht van de modehuizen en consumenten

Engleză Olandeză
textiles textiel
speed snelheid
consumers consumenten
the de
as als
wants wil
and en
fashion manier
a een
she ze
of van

EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent

NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent

Engleză Olandeză
considered beschouwd
capital hoofdstad
fashion mode
christian christian
yves yves
is is
the de
as zoals
of van
and en

EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty

NL In januari 2020 gaf Business of Fashion aan dat de grote spelers van de mode-industrie zich in onzekere tijden bevonden

Engleză Olandeză
january januari
business business
industry industrie
in in
the de
fashion fashion
of van
high grote

EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System

NL Hubble biedt kant-en-klare rapportage, analyse en planning voor Oracle E-Business Suite en JD Edwards. Meer informatie over Hubble

Engleză Olandeză
software planning
about over
read en
more meer

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

NL Bij Anthem Branding hebben we geholpen bij het creëren van merkstrategieën voor een breed scala aan bedrijven in de modesector, waardoor we het merkbureau voor mode zijn dat uw bedrijf nodig heeft

Engleză Olandeză
wide breed
range scala
fashion mode
helping geholpen
branding branding
we we
the de
create creëren
companies bedrijven
company bedrijf
a een
in in
that dat
have hebben
brand voor
needs heeft

EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.

NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.

Engleză Olandeză
developer ontwikkelaar
teacher docent
worldwide wereldwijde
distributed gedistribueerde
technology technology
academy academy
co-founder medeoprichter
is is
in in
fashion fashion
she ze

EN During the Unity | Duality | Trinity exposition in De School Amsterdam, Waag's TextileLab Amsterdam is partaking in a talk about fashion and sustainability: Changing the culture of fashion, on Sunday 29 August from 16:00 hrs to 17:30 hrs. 

NL Tijdens de expositie Unity | Duality | Trinity in De School verzorgt Waags TextileLab Amsterdam een talk over mode en duurzaamheid: Changing the culture of fashion, op zondag 29 augustus van 16:00 uur tot 17:30 uur. 

Engleză Olandeză
school school
amsterdam amsterdam
sustainability duurzaamheid
sunday zondag
august augustus
in in
on op
fashion fashion
during tijdens
de de
a een

EN 'In the Netherlands, people relatively consume a lot of fast fashion, consisting of rapidly changing collections that respond to short trends and are also quickly out of fashion" again,' says Zeldenrust

NL ‘In Nederland consumeren mensen relatief veel fast fashion, bestaande uit snel wisselende collecties die inspelen op korte trends en ook weer snel out of fashion zijn,’ zegt Zeldenrust

Engleză Olandeză
relatively relatief
consume consumeren
collections collecties
says zegt
in in
people mensen
fashion fashion
consisting bestaande uit
trends trends
fast fast
short korte
quickly snel
netherlands nederland
of out
and en
again weer
to ook
the uit
are zijn
a veel

EN The Budapest Fashion & Tech Summit is organised by Hungarian Fashion and Design Agency to share their industrial experience and give us a heads-up on forthcoming trends regarding sustainability, digitalisation and innovative business solutions.

NL De Budapest Fashion & Tech Summit wordt georganiseerd door het Hongaarse Mode- en Ontwerpbureau. Verwachte trends rondom duurzaamheid, digitalisering en innovatieve zakelijke oplossingen die de toekomst van de mode-industrie vormen staan centraal.

Engleză Olandeză
tech tech
organised georganiseerd
industrial industrie
sustainability duurzaamheid
digitalisation digitalisering
innovative innovatieve
solutions oplossingen
summit summit
trends trends
business zakelijke
the de
is wordt
share van
and en
fashion fashion
by door

EN Budapest Fashion & Tech Summit is a key opportunity for those, who are interested in the the latest technological innovations and the sustainable solutions that shape the future of fashion industry.

NL Bekijk hier meer informatie over het evenement.

Engleză Olandeză
latest meer
the hier
of over

EN In many cases, sustainable clothing has a different price tag, which is a reason for most to choose fast fashion instead of slow fashion

NL In veel gevallen hangt aan duurzame kleding een ander prijskaartje, wat voor veel mensen een reden is om te kiezen voor fast fashion in plaats van slow fashion

Engleză Olandeză
cases gevallen
sustainable duurzame
fast fast
in in
is is
reason reden
fashion fashion
clothing kleding
to om
choose kiezen
instead in plaats van
for voor

Se afișează 50 din 50 traduceri